[svn r20433] fix logic error

main/inc/lib/main_api.lib.php

@@ -1554,12 +1554,12 @@ function api_display_tool_view_option() {
 			// we have to remove the isStudentView=true from the $sourceurl
 			$sourceurl = str_replace('&isStudentView=true', '', $sourceurl);
 			$sourceurl = str_replace('&isStudentView=false', '', $sourceurl);
-			$output_string .= '<a href="'.$sourceurl.'&isStudentView=false" target="_top">'.get_lang("StudentView").'</a>';
+			$output_string .= '<a href="'.$sourceurl.'&isStudentView=false" target="_top">'.get_lang("CourseManagerview").'</a>';
 		} elseif ($_SESSION['studentview']=='teacherview') {
 			//switching to teacherview
 			$sourceurl = str_replace('&isStudentView=true', '', $sourceurl);
 			$sourceurl = str_replace('&isStudentView=false', '', $sourceurl);
-			$output_string .= '<a href="'.$sourceurl.'&isStudentView=true" target="_top">'.get_lang("CourseManagerview").'</a>';
+			$output_string .= '<a href="'.$sourceurl.'&isStudentView=true" target="_top">'.get_lang("StudentView").'</a>';
 		}
 	} else {
 		$output_string .= '<a href="'.$sourceurl.'&isStudentView=true" target="_top">'.get_lang("StudentView").'</a>';