Update translations

1.9.x
Yannick Warnier 11 years ago
parent 76e5a60e86
commit a016c83571
  1. 5
      main/lang/faroese/accessibility.inc.php
  2. 17
      main/lang/faroese/admin.inc.php
  3. 10
      main/lang/faroese/agenda.inc.php
  4. 8
      main/lang/faroese/announcements.inc.php
  5. 7
      main/lang/faroese/blog.inc.php
  6. 5
      main/lang/faroese/chat.inc.php
  7. 6
      main/lang/faroese/course_description.inc.php
  8. 7
      main/lang/faroese/course_home.inc.php
  9. 5
      main/lang/faroese/course_info.inc.php
  10. 6
      main/lang/faroese/coursebackup.inc.php
  11. 7
      main/lang/faroese/courses.inc.php
  12. 7
      main/lang/faroese/create_course.inc.php
  13. 7
      main/lang/faroese/document.inc.php
  14. 6
      main/lang/faroese/dropbox.inc.php
  15. 6
      main/lang/faroese/exercice.inc.php
  16. 5
      main/lang/faroese/external_module.inc.php
  17. 5
      main/lang/faroese/forum.inc.php
  18. 5
      main/lang/faroese/glossary.inc.php
  19. 5
      main/lang/faroese/gradebook.inc.php
  20. 5
      main/lang/faroese/group.inc.php
  21. 5
      main/lang/faroese/help.inc.php
  22. 5
      main/lang/faroese/hotspot.inc.php
  23. 5
      main/lang/faroese/import.inc.php
  24. 11
      main/lang/faroese/index.inc.php
  25. 5
      main/lang/faroese/install.inc.php
  26. 7
      main/lang/faroese/learnpath.inc.php
  27. 5
      main/lang/faroese/link.inc.php
  28. 6
      main/lang/faroese/md_document.inc.php
  29. 5
      main/lang/faroese/md_link.inc.php
  30. 6
      main/lang/faroese/md_mix.inc.php
  31. 5
      main/lang/faroese/md_scorm.inc.php
  32. 19
      main/lang/faroese/messages.inc.php
  33. 6
      main/lang/faroese/myagenda.inc.php
  34. 5
      main/lang/faroese/notebook.inc.php
  35. 5
      main/lang/faroese/notification.inc.php
  36. 15
      main/lang/faroese/registration.inc.php
  37. 5
      main/lang/faroese/reservation.inc.php
  38. 8
      main/lang/faroese/resourcelinker.inc.php
  39. 5
      main/lang/faroese/scorm.inc.php
  40. 5
      main/lang/faroese/scormbuilder.inc.php
  41. 6
      main/lang/faroese/scormdocument.inc.php
  42. 5
      main/lang/faroese/slideshow.inc.php
  43. 5
      main/lang/faroese/survey.inc.php
  44. 13
      main/lang/faroese/tracking.inc.php
  45. 117
      main/lang/faroese/trad4all.inc.php
  46. 19
      main/lang/faroese/userInfo.inc.php
  47. 6
      main/lang/faroese/videoconf.inc.php
  48. 7
      main/lang/faroese/wiki.inc.php
  49. 6
      main/lang/faroese/work.inc.php
  50. 29
      main/lang/finnish/exercice.inc.php
  51. 2
      main/lang/german/admin.inc.php
  52. 14
      main/lang/slovak/admin.inc.php
  53. 78
      main/lang/slovak/trad4all.inc.php
  54. 14
      main/lang/slovenian/admin.inc.php
  55. 86
      main/lang/slovenian/trad4all.inc.php

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,17 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langAdministrator = "Umsitari";
$langAdminUsers = "Brúkarar";
$langAdminCourses = "Skeið";
$langAddCourse = "Stovna eitt skeið";
$ProfileChangesTitle = "Vangamynd";
$Learnpath = "Skeið";
$Chat = "Prát";
$langNbCourses = "Skeið";
$NbUsers = "Brúkarar";
$NumberOfCourses = "Skeið";
$FieldTypeDate = "Dato";
$Social = "Sosialt";
?>

@ -0,0 +1,10 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Day = "Dagur";
$Month = "Máni";
$Detail = "Smálutir";
$Week = "Vika";
$Date = "Dato";
?>

@ -0,0 +1,8 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langModify = "Broyt";
$langMessages = "Boð";
$langMsg = "Boð";
?>

@ -0,0 +1,7 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$SelectTargetDate = "Dato";
$TargetDate = "Dato";
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,6 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$QuestionPlan = "Hjálp";
?>

@ -0,0 +1,7 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langCourseCreate = "Stovna eitt skeið";
$ToolSearch = "Leita";
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,6 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langLearnpaths = "Skeið";
?>

@ -0,0 +1,7 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$lang_search = "Leita";
$Compose = "Skriva boð";
?>

@ -0,0 +1,7 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langScormtool = "Skeið";
$CreateCourse = "Stovna eitt skeið";
?>

@ -0,0 +1,7 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langEditDocument = "Broyt";
$langDate = "Dato";
?>

@ -0,0 +1,6 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Help = "Hjálp";
?>

@ -0,0 +1,6 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langDateExo = "Dato";
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,11 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langHelptwo = "Hjálp";
$langMenuGeneral = "Hjálp";
$langHelpMaj = "Hjálp";
$Messages = "Boð";
$Inbox = "Boðklivin";
$Profile = "Vangamynd";
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,7 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$lang_learning_path = "Skeið";
$lang_date = "Dato";
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,6 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langSearch = "Leita";
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,6 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langSearch = "Leita";
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,19 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MessageEmptyMessageOrSubject = "Evnis regla og boð mugu bæði vera nýtt";
$Inbox = "Boðklivin";
$Messages = "Boð";
$ComposeMessage = "Skriva boð";
$DeleteSelectedMessages = "Strika valdu boðini";
$SelectAll = "Vel alt";
$DeselectAll = "Frável alt";
$ReplyToMessage = "Svara hesum boðunum";
$BackToInbox = "Aftur til boðkliva";
$Date = "Dagfesting";
$ErrorSendingMessage = "Nú kom villa í tá boðini skuldu sendast.";
$DeleteMessage = "Strika hesi boðini";
$MailMarkSelectedAsUnread = "Marka sum ólisin boð";
$MailMarkSelectedAsRead = "Marka sum lisin boð";
?>

@ -0,0 +1,6 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langToday = "Í dag";
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,15 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langEnter2passToChange = "Ynskir tú at broyta loyniorð, skriva so núverandi loyniorðið inn omanfyri, og skriva nýggja loyniorðið í báðar kassarnar niðanfyri. Letur tú allar tríggjar kassarnar vera blankar, varðveitir tú verandi loyniorðið.";
$langAddImage = "Mynd";
$NewPass = "Nýtt loyniorð";
$UserPicture = "Mynd";
$langManager = "Umsitari";
$langConfirmation = "Endurtak nýggja loyniorðið";
$langPass = "Loyniorð";
$langEdit = "Broyt";
$SearchButton = "Leita";
$langphone = "Telefon";
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,8 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Users = "Brúkarar";
$Modify = "Broyt";
$Detail = "Smálutir";
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,6 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langEditDocument = "Broyt";
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,13 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langScormAccess = "Skeið";
$langLoginsTitleMonthColumn = "Máni";
$langLoginTitleDateColumn = "Dato";
$langPeriodDay = "Dagur";
$langPeriodWeek = "Vika";
$langPeriodMonth = "Máni";
$langBredCrumpUsers = "Brúkarar";
$Messages = "Boð";
?>

@ -0,0 +1,117 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MobilePhoneNumberWrong = "Fartelefonnummarið væntar tøl ella nýtir stavir";
$FieldTypeMobilePhoneNumber = "Fartelefonnummar";
$Username = "Brúkaranavn";
$Description = "Lýsing";
$Links = "Leinkjur";
$langExercices = "Royndir";
$Name = "Navn";
$langEdit = "Broyt";
$Language = "Mál";
$langCourseCreate = "Stovna eitt skeið";
$langCourseCode = "Stytting";
$langOfficialCode = "Stytting";
$FirstName = "Fornavn";
$LastName = "Eftirnavn";
$langEmail = "Teldupostur";
$Code = "Stytting";
$Search = "Leita";
$langModify = "Broyt";
$Help = "Hjálp";
$langManager = "Umsitari";
$langDate = "Dato";
$langMyCourses = "Míni skeið";
$langModifyProfile = "Vangamynd";
$langMyAgenda = "Kalendari";
$langCourseManagerview = "Vís sum undirvísari";
$langStudentView = "Vís sum næmingur";
$Courses = "Skeið";
$Home = "Heim";
$SelectAll = "Vel alt";
$UnSelectAll = "Frável alt";
$langUsers = "Brúkarar";
$Today = "Í dag";
$WednesdayInit = "M";
$ThursdayInit = "H";
$SaturdayInit = "L";
$MondayShort = "Mán";
$TuesdayShort = "Týs";
$WednesdayShort = "Mik";
$ThursdayShort = "Hós";
$FridayShort = "Frí";
$SaturdayShort = "Ley";
$MondayLong = "Mánadag";
$TuesdayLong = "Týsdag";
$WednesdayLong = "Mikudag";
$ThursdayLong = "Hósdag";
$FridayLong = "Fríggjadag";
$SaturdayLong = "Leygardag";
$SundayLong = "Sunnudag";
$MayShort = "Mai";
$OctoberShort = "Okt";
$DecemberShort = "Des";
$JanuaryLong = "Januar";
$FebruaryLong = "Februar";
$MarchLong = "Mars";
$AprilLong = "Apríl";
$MayLong = "Mai";
$JuneLong = "Juni";
$JulyLong = "Juli";
$OctoberLong = "Oktober";
$DecemberLong = "Desember";
$Agenda = "Kalendari";
$Average = "Miðal";
$Learnpath = "Skeið";
$langChat = "Prát";
$Tracking = "Frásagnir";
$Student = "Næmingur";
$Teacher = "Undirvísari";
$ThisFieldIsRequired = "kassi sum skal fyllast út";
$EditRight = "Broyt";
$Actions = "Smálutir";
$Inbox = "Boðklivin";
$CampusHomepage = "Heim";
$langMySpace = "Frásagnir";
$HomeDirectory = "Heim";
$Exercise = "Venjing";
$Result = "Úrslit";
$Phone = "Telefon";
$SaveSettings = "Goym stillingar";
$SocialNetwork = "Sosialt";
$EditMyProfile = "Broyt vangamynd";
$Password = "Loyniorð";
$EditProfile = "Broyt vangamynd";
$ToolCourseDescription = "Skeiðslýsing";
$ToolDocument = "Skjøl";
$ToolLearnpath = "Undirvísingargongd";
$ToolLink = "Leinkjur";
$ToolQuiz = "Royndir";
$ToolAnnouncement = "Fráboðanir";
$ToolCalendarEvent = "Skrá";
$ToolUser = "Brúkarar";
$ToolChat = "Prát";
$ToolTracking = "Frásagnir";
$ContactInformation = "Samskiftis upplýsingar";
$MyFiles = "Fílur";
$LoginOrEmailAddress = "Brúkaranavn ella teldupost adressa";
$Profile = "Vangamynd";
$LearningPaths = "Undirvísingargongd";
$MailNotifyInvitation = "Send teldupost um inbjóðingar";
$MailNotifyMessage = "Send teldupost um persónlig boð";
$MailNotifyGroupMessage = "Send teldupost um boð í bólkum";
$Me = "Eg";
$Vote = "Atkvøða";
$Votes = "Atkvøður";
$XStarsOutOf5 = "%s av 5 stjørnum";
$Visits = "Vitjanir";
$YourVote = "Tín atkvøða";
$HottestCourses = "Best umtóktu skeiðini";
$GoToCourse = "Far til hetta skeiðið";
$CourseCatalog = "Yvirlit yvir skeið";
$MarkAll = "Vel alt";
$UnmarkAll = "Frável alt";
$DataTableSearch = "Leita";
?>

@ -0,0 +1,19 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Friends = "Vinfólk";
$PersonalData = "Vangamynd";
$Invites = "Innbjóðingar";
$PendingInvitations = "Nýggjar innbjóðingar";
$TryAndFindSomeFriends = "Finn vinfólk";
$Invitations = "Innbjóðingar";
$Social = "Sosialt";
$Profile = "Vangamynd";
$Messages = "Boð";
$CreateAgroup = "Stovna ein bólk";
$UsersGroups = "Brúkarar og bólkar";
$Admin = "Umsitari";
$MySocialGroups = "Mínir bólkar";
$SocialGroups = "Bólkar";
?>

@ -0,0 +1,6 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Chat = "Prát";
?>

@ -0,0 +1,7 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$SearchPages = "Leita";
$EditPage = "Broyt";
?>

@ -0,0 +1,6 @@
<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$WorkModify = "Broyt";
?>

@ -2,6 +2,25 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$SelectADateOnTheCalendar = "Valitse päivä kalenterista";
$AreYouSureDeleteTestResultBeforeDateD = "Haluatko varmasti poistaa tulokset ennen valittua päivää";
$CleanStudentsResultsBeforeDate = "Poista kaikki tulokset ennen valittua päivää";
$AreYouSureToEmptyAllTestResults = "Poista kaikkien käyttäjien tulokset kaikista harjoituksista";
$CleanAllStudentsResultsForAllTests = "Haluatko varmasti poistaa kaikkien harjoitusten tulokset?";
$TestFeedbackNotShown = "Tämä harjoitus on määritelty niin ettei palaute näy käyttäjille. Kommentit ei näy harjoiutksen lopussa, mutta voivat olla avuksi opettajalle harjoitusta arvioitaessa.";
$SelectAnAnswerToContinue = "Valitse vastaus jatkaaksesi";
$IfYouContinueYourAnswerWillBeSavedAnyChangeWillBeNotAllowed = "Jos jatkat kaikki vastauksesi tallennetaan, eikä niitä voi muuttaa myöhemmin. Haluatko jatkaa?";
$YesImSure = "Kyllä, olen varma";
$NoIWantToTurnBack = "Ei, haluan jatkaa harjoitusta";
$QuestionReused = "Kysymys lisätty tähän harjoitukseen";
$QuestionCopied = "Kysymys on kopioitu harjoitukseen";
$ExerciseEndButtonDisconnect = "Kirjaudu ulos";
$ExerciseEndButtonCourseHome = "Kurssin aloitussivu";
$HideQuestionTitle = "Piilota kysymyksen otsikko";
$ToReview = "Odottaa tarkastamista";
$Unanswered = "Vastaamatta";
$Answered = "Vastattu";
$CurrentQuestion = "Tämänhetkinen kysymys";
$langExercice = "Harjoitus";
$langActivate = "Näytä";
$langDeactivate = "Piilota";
@ -196,6 +215,9 @@ $CorrectTest = "Tarkista harjoitus";
$ViewTest = "Näytä";
$State = "Syteemin tila";
$NotAttempted = "Ei aloittettu";
$DelElem = "Poista elementti";
$PlusAnswer = "Lisää vastaus vaihtoehto";
$LessAnswer = "Poista vastaus vaihtoehto";
$YourScore = "Sinun tuloksesi";
$Attempted = "Aloitettu";
$AssignMarks = "Määritä arvosana";
@ -203,6 +225,7 @@ $Results = "Tulokset";
$ExerciseStored = "Harjoitus tallennettu";
$ChooseAtLeastOneCheckbox = "Valitse vähintään yksi hyväksyttävä vastaus";
$ExerciseDeleted = "Harjoitus poistettu";
$OpenQuestionsAttempted = "Käyttäjä on vastannut avoimeen kysymykseen";
$TestAttempted = "Harjoitusta yritetty";
$StudentName = "Oppilaan nimi";
$StudentEmail = "Sähköposti";
@ -210,12 +233,17 @@ $CourseName = "Kurssin nimi";
$HotspotDescription = "Nyt klikkaa: (...)";
$ExamSheetVCC = "Tehtävä tarkistettu";
$AttemptVCC = "Tehtäväsi on tarkistettu/kommentoitu.";
$Regards = "Terveisin";
$AttemptVCCLong = "Vastauksesi tehtävään %s on tarkastettu opettajan toimesta. Klikkaa alla olevaa linkkiä kirjautuaksesi oppimisympäristöön";
$DearStudentEmailIntroduction = "Hyvä Opiskelija,";
$ExerciseFinished = "Harjoitus valmis";
$DisableResults = "Älä näytä tuloksia oppilaille";
$EnableResults = "Näytä tulokset oppilaille";
$ValidateAnswer = "Tarkista vastaukset";
$ReachedMaxAttempts = "Et voi tehdä harjoitusta %s koska olet saavuttanut rajan %s yritystä.";
$AdvancedParameters = "Lisäasetukset";
$Value = "Arvo";
$DeleteAttempt = "Poista yritys";
$QuantityQuestions = "Kysymyksiä";
$TryAgain = "Yritä uudelleen";
$QuestionsPerPage = "Kysymys per sivu";
@ -225,4 +253,5 @@ $CopyExercise = "Kopioi tämä harjoitus uudeksi";
$CleanStudentResults = "Tyhjennä kaikki oppijoiden vastaukset tästä harjoituksesta";
$HotSpotDelineation = "Interaktiivisen alueen hahmotelma";
$Hotspot = "Interaktiivinen alue";
$EndTest = "Tarkista vastaukset";
?>

@ -1638,7 +1638,7 @@ $FacebookMainActivateComment = "Zuerst muß eine Facebook Anwendung erstellt wer
<br /><br />
Danach die Datei
<br /><br />
<strong>main/auth/external_login/facebook.conf.php</strong>
<strong>main/inc/conf/auth.conf.php</strong>
<br /><br />
öffnen und 'appId' und 'secret' für \$facebook_config aus der FB-Anwendung einfügen.
Anschließend zu den <a href=\"/settings.php?category=Facebook\">Plugins</a> wechseln und 'Facebook Login' Button für die Plattform aktivieren.";

@ -2,6 +2,20 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$HumanResourcesManagerShouldNotBeRegisteredToCourses = "Manažéri ľudských zdrojov by nemali byť zaregistrovaní kurzov. Zodpovedajúci používatelia, ktorých ste vybrali neboli zapísaní.";
$CleanAndUpdateCourseCoaches = "Vyčistiť a aktualizovať trénerov kurzov";
$NoPDFFoundAtRoot = "Nenašlo sa žiadne PDF v koreňovom adresári: uistite sa, že PDF sú v koreňovom adresári vášho zip súboru (nie prostriedku adresára)";
$PDFsMustLookLike = "PDF musí vyzerať:";
$ImportZipFileLocation = "Umiestnenie importovaného zip súboru";
$YouMustImportAZipFile = "Musíte importovať zip súbor";
$ImportPDFIntroToCourses = "Importovať PDF úvody do kurzov";
$SubscribeTeachersToSession = "Zapísať učiteľov do stretnutia(í)";
$SubscribeStudentsToSession = "Zapísať študentov na stretnutie(ia)";
$ManageCourseCategories = "Spravovať kategórie kurzov";
$CourseCategoryListInX = "Kategórie kurzov na %s stránke:";
$CourseCategoryInPlatform = "Kategórie kurzov k dispozícii";
$UserGroupBelongURL = "Skupina teraz patrí do vybranej stránky";
$AtLeastOneUserGroupAndOneURL = "Musíte vybrať aspoň jednu skupinu a jednu stránku";
$ClassIdDoesntExists = "ID triedy neexistuje";
$SearchSessions = "Hľadať stretnutie";
$DeleteUsersNotInList = "Odhlásiť študentov, ktorí nie sú v importovanom zozname";

@ -2,6 +2,79 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$HostingWarningReached = "Varovanie hostingu dosiahlo";
$SessionName = "Názov stretnutia";
$MobilePhoneNumberWrong = "Číslo mobilného telefónu je neúplné alebo obsahuje neplatné znaky";
$CountryDialCode = "Vložiť kód krajiny";
$FieldTypeMobilePhoneNumber = "Číslo mobilného telefónu";
$CheckUniqueEmail = "Skontrolovať jedinečnosť emailu";
$EmailUsedTwice = "Tento email nie je k dispozícii";
$TotalPostsInAllForums = "Celkom príspevkov vo všetkých fórach.";
$AddMeAsCoach = "Pridať ma ako trénera";
$AddMeAsTeacherInCourses = "Pridať ma ako lektora v importovaných kurzoch.";
$ExerciseProgressInfo = "Priebeh cvičenia urobený podľa študenta";
$CourseTimeInfo = "Čas strávený v kurze";
$ExerciseAverageInfo = "Priemer z najlepších známok každého pokusu cvičenia";
$ExtraDurationForUser = "Ďalšie dni prístupu pre tohto používateľa";
$UserXSessionY = "Používateľ: %s - Stretnutie: %s";
$DurationIsSameAsDefault = "Vzhľadom k trvaniu stretnutia je rovnaká ako predvolená pre stretnutie. Ignorovanie.";
$FirstAccessWasXSessionDurationYEndDateWasZ = "Tento používateľ prvýkrát pristúpil do stretnutia %s. S dobou trvania stretnutia %s dní, prístup k tomuto stretnutiu už vypršala dňa %s";
$FirstAccessWasXSessionDurationYEndDateInZDays = "Tento používateľ prvýkrát pristúpil do stretnutia %s. S dobou trvania stretnutia %s dní, dátum ukončenia je plánované v %s dní";
$UserNeverAccessedSessionDefaultDurationIsX = "Tento používateľ nikdy nesprístupnil toto stretnutie pred. Doba trvania je momentálne nastavená na %s dní (od prvého dňa prístupu)";
$SessionDurationEdit = "Upraviť trvanie stretnutia";
$EditUserSessionDuration = "Doba vydania používateľského stretnutia";
$SessionDurationXDaysLeft = "Toto stretnutie má maximálnu dobu trvania. Iba %s dní trvá.";
$NextTopic = "Ďalšia téma";
$CurrentTopic = "Aktuálna téma";
$ShowFullCourseAdvance = "Zobraziť plánovaný kurz";
$RedirectToCourseHome = "Presmerovať na úvod kurzu";
$LpReturnLink = "Odkaz späť na učebnú osnovu";
$LearningPathList = "Zoznam učebnej osnovy";
$UsersWithoutTask = "Študenti, ktorí neposlali svoju prácu";
$UsersWithTask = "Študenti, ktorí poslali svoje práce";
$UploadFromTemplate = "Nahrať zo šablóny";
$DocumentAlreadyAdded = "Dokument už bol pridaný";
$AddDocument = "Pridať dokument";
$ExportToDoc = "Exportovať do .doc";
$SortByTitle = "Triediť podľa názvu";
$SortByUpdatedDate = "Triediť podľa dátumu úpravy";
$SortByCreatedDate = "Triediť podľa dátumu vytvorenia";
$ViewTable = "Tabuľkové zobrazenie";
$ViewList = "Zobrazenie zoznamu";
$DRH = "Riaditeľ ľudských zdrojov";
$Global = "Globálny";
$QuestionTitle = "Názov otázky";
$QuestionId = "Otázka ID";
$ExerciseId = "Cvičenie ID";
$ExportExcel = "Export do Excelu";
$CompanyReportResumed = "Korporátne hlásenie, krátka verzia";
$CompanyReport = "Korporátna správa";
$Report = "Správa";
$TraceIP = "Stopovať IP";
$NoSessionProvided = "Žiadne stretnutie za predpokladu";
$UserMustHaveTheDrhRole = "Používatelia musia mať rolu Vedúce ľudských zdrojov";
$NothingToAdd = "Nič na pridanie";
$NoStudentsFoundForSession = "Žiadny študent pre stretnutie";
$NoDestinationSessionProvided = "Žiadne cieľové stretnutie za predpokladu";
$SessionXSkipped = "Stretnutie %s bolo preskočené";
$CheckDates = "Overiť termín";
$CreateACategory = "Vytvoriť kategóriu";
$PriorityOfMessage = "Typ správy";
$ModifyDate = "Dátum zmeny";
$Weep = "Plakať";
$LatestChanges = "Posledné zmeny";
$FinalScore = "Konečné skóre";
$ErrorWritingXMLFile = "Došlo k chybe pri zápise do XML súboru. Prosím, požiadajte správcu, aby skontroloval chybové protokoly.";
$TeacherXInSession = "Učiteľ v stretnutí: %s";
$DeleteAttachment = "Zmazať prílohu";
$EditingThisEventWillRemoveItFromTheSerie = "Úprava tejto udalosti to odstráni zo série udalostí, ktorá je v súčasnej dobe jej súčasťou";
$EnterTheCharactersYouReadInTheImage = "Zadajte znaky, ktoré vidíte na obrázku";
$YouDontHaveAnInstitutionAccount = "Nemusíte mať účet inštitucie";
$LoginWithYourAccount = "Prihláste sa s vašim účtom";
$YouHaveAnInstitutionalAccount = "Už máte inštitucionálny účet";
$NoActionAvailable = "Žiadna akcia k dispozícii";
$Coaches = "Tréneri";
$ShowDescription = "Zobraziť popis";
$AgendaList = "Agenda zoznam";
$Calendar = "Kalendár";
$CustomRange = "Vlastný rozsah";
@ -19,6 +92,7 @@ $AccountBlockedByCaptcha = "Účet zablokovaný captchou.";
$CatchScreenCasts = "Snímanie obrazovky/činnosti na obrazovke";
$View = "Pohľad";
$AmountSubmitted = "Počet prihlásených";
$InstallWarningCouldNotInterpretPHP = "Varovanie: Inštalačný program zistil chybu pri pokuse dostať testovací súbor na %s. Vyzerá to, že PHP skript to nemôže interpretovať. To by mohlo byť varovným signálom pre budúce problémy pri vytváraní kurzov. Prosím, skontrolujte inštalačnú príručku pre viac informácií o oprávneniach. Ak inštalujete stránky s URL, ktorá nie je ešte vyriešená, budete túto správu pravdepodobne ignorovať.";
$BeforeX = "Pred %s";
$AfterX = "Po %s";
$ExportSettingsAsXLS = "Exportovať nastavenia ako XLS";
@ -28,8 +102,12 @@ $RecordYourVoice = "Nahrať svoj hlas";
$RecordIsNotAvailable = "Žiadny záznam k dispozícii";
$WorkNumberSubmitted = "Prijaté práce";
$WithoutCategory = "Bez kategórie";
$IncorrectScore = "Nesprávne skóre";
$CorrectScore = "Presne skóre";
$UseCustomScoreForAllQuestions = "Použite vlastné skóre pre všetky otázky";
$YouShouldAddItemsBeforeAttachAudio = "Mali by ste pridať nejaké položky do učebnej osnovy, inak nebudete môcť pripojiť k nim zvukové súbory";
$InactiveDays = "Neaktívne dní";
$FollowedHumanResources = "Nasledovní riaditelia Ľudských zdrojov";
$TheTextYouEnteredDoesNotMatchThePicture = "Text, ktorý ste zadali, nezodpovedá obrázku.";
$RemoveOldRelationships = "Odobrať predchádzajúce vzťahy";
$ImportSessionDrhList = "Importovať zoznam ľudských zdrojov do stretnutia";

@ -2,6 +2,20 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$HumanResourcesManagerShouldNotBeRegisteredToCourses = "Upravitelj človeških virov (HRM) ne sme biti vpisan v tečaj. Uporabniki tega tipa niso bili vpisani.";
$CleanAndUpdateCourseCoaches = "Počisti in ažuriraj coach-e tečajev";
$NoPDFFoundAtRoot = "V korenu ne morem najti PDF datoteke. Zagotovite, da bo PDF datoteka v korenu .zip datoteke (ne sme biti vsebovana v imeniku)";
$PDFsMustLookLike = "PDF mora biti videti kot:";
$ImportZipFileLocation = "Lokacija .zip datoteke za uvoz";
$YouMustImportAZipFile = "Uvoziti je potrebno .zip datoteko";
$ImportPDFIntroToCourses = "Uvozi uvodno besedilo v PDF obliki v tečaje";
$SubscribeTeachersToSession = "Vpiši učitelje v sejo/seje";
$SubscribeStudentsToSession = "Vpiši uporabnike v sejo/seje";
$ManageCourseCategories = "Upravljaj kategorije tečajev";
$CourseCategoryListInX = "Kategorije tečajev v okviru %s spletne strani:";
$CourseCategoryInPlatform = "Dostopne kategorije tečajev";
$UserGroupBelongURL = "Skupina sedaj pripada izbrani spletni strani";
$AtLeastOneUserGroupAndOneURL = "Izbrati je potrebno vsaj eno skupino in eno spletno stran";
$ClassIdDoesntExists = "ID razreda ne obstaja";
$SearchSessions = "Iskanje po sejah";
$DeleteUsersNotInList = "Izpiši uporabnike, ki niso na spisku uvoza";

@ -2,6 +2,92 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$UserNameHasDash = "Uporabniško ime ne sme vsebovati znaka '-'";
$IfYouWantOnlyIntegerValuesWriteBothLimitsWithoutDecimals = "Če želite zgolj celoštevilske vrednosti, vnesite obe meji brez necelih vrednosti";
$GiveAnswerVariations = "Vnesite število variacij vprašanja";
$AnswerVariations = "Varacije vprašanja";
$GiveFormula = "Vnesite formulo";
$Formula = "Formula";
$FormulaExample = "Primer formule";
$VariableRanges = "Obseg spremenljivk območja";
$ExampleValue = "Obseg območja";
$CalculatedAnswer = "Računsko vprašanje";
$UserIsCurrentlySubscribed = "Uporabnik je trenutno vpisan";
$OnlyBestAttempts = "Samo najboljši poskusi";
$IncludeAllUsers = "Vključi vse uporabnike";
$HostingWarningReached = "Omejitve določene s strani ponudnika storitve so bile dosežene";
$SessionName = "Ime seje";
$MobilePhoneNumberWrong = "Mobilna številka ni podana v celoti ali vsebuje neustrezne znake";
$CountryDialCode = "Vključi klicno kodo države";
$FieldTypeMobilePhoneNumber = "Številka mobilnega telefona";
$CheckUniqueEmail = "Preveri enoličnost e-poštnega naslova";
$EmailUsedTwice = "Ta poštni naslov ni na voljo";
$TotalPostsInAllForums = "Skupaj objav v vseh forumih";
$AddMeAsCoach = "Dodaj me kot coach-a";
$AddMeAsTeacherInCourses = "Dodaj me kot učitelja v uvožene tečaje";
$ExerciseProgressInfo = "Napredek vaj tečajnikov";
$CourseTimeInfo = "Čas aktivnosti v tečaju";
$ExerciseAverageInfo = "Povprečje najboljših ocen za vsako izvajanje testa/vaje";
$ExtraDurationForUser = "Dodatno št. dni za dostopa tega uporabnika";
$UserXSessionY = "Uporabnik: %s - Seja: %s";
$DurationIsSameAsDefault = "Podano trajanje seje je enako kot privzeto trajanje seje. Zanemarjam.";
$FirstAccessWasXSessionDurationYEndDateWasZ = "Prvi dostop uporabnika do seje je bil zabeležen dne %s. Z omejitvijo dolžine seje na %s dni, je dostop do te seje za uporabnika potekel dne %s .";
$FirstAccessWasXSessionDurationYEndDateInZDays = "Prvi dostop uporabnika do te seje se je izvršil dne %s. S trajanjem seje %s dni, je končni datum predviden čez %s dni";
$UserNeverAccessedSessionDefaultDurationIsX = "Ta uporabnik do sedaj še ni dostopil do seje. Trajanje je trenutno nastavljeno na %s dni (od datuma prvega dostopa)";
$SessionDurationEdit = "Uredi trajanje seje";
$EditUserSessionDuration = "Urejanje trajanja seje uporabnika";
$SessionDurationXDaysLeft = "Ta seja ima omejeno trajanje. Preostane še %s dni.";
$NextTopic = "Naslednja tema";
$CurrentTopic = "Trenutna tema";
$ShowFullCourseAdvance = "Prikaži načrtovanje tečaja";
$RedirectToCourseHome = "Preusmeri na domačo stran tečaja";
$LpReturnLink = "Povezava za vračanje v učni poti";
$LearningPathList = "Seznam učnih poti";
$UsersWithoutTask = "Tečajniki, ki NISO odposlali naloge";
$UsersWithTask = "Tečajniki, ki so odposlali nalogo";
$UploadFromTemplate = "Naloži iz predloge";
$DocumentAlreadyAdded = "Dokument je že bil dodan";
$AddDocument = "Dodaj dokument";
$ExportToDoc = "Izvozi v .doc";
$SortByTitle = "Razvrsti po nazivu";
$SortByUpdatedDate = "Razvrsti po datumu zadnje spremebe";
$SortByCreatedDate = "Razvrsti po datumu nastanka";
$ViewTable = "Tabela";
$ViewList = "Seznam";
$DRH = "Upravljalec čoveških virom (HRM)";
$Global = "Globalno";
$QuestionTitle = "Naziv vprašanja";
$QuestionId = "ID vprašanja";
$ExerciseId = "ID vaje/testa";
$ExportExcel = "Izvoz v Excel";
$CompanyReportResumed = "Poročilo podjetja - kratka inačica";
$CompanyReport = "Poročilo podjetja";
$Report = "Poročilo";
$TraceIP = "Sledi IP";
$NoSessionProvided = "Nobena seja ni podana";
$UserMustHaveTheDrhRole = "Uporabniki morajo imeti vlogo upravitelja človeških virov HRM";
$NothingToAdd = "Ni ničesar za dodajanje";
$NoStudentsFoundForSession = "Za sejo ne najdem nobenega uporabnika";
$NoDestinationSessionProvided = "Ciljna seja ni podana";
$SessionXSkipped = "%s sej je bilo izpuščenih";
$CheckDates = "Preveri datume";
$CreateACategory = "Ustvari kategorijo";
$PriorityOfMessage = "Vrsta sporočila";
$ModifyDate = "Datum spremembe";
$Weep = "Za zjokat";
$LatestChanges = "Zadnje spremembe";
$FinalScore = "Končni rezultat";
$ErrorWritingXMLFile = "Pojavila se je napaka pri pisanju v XML datoteko. Kontaktirajte upravitelja platforme da preveri dnevnike dogodkov strežnika.";
$TeacherXInSession = "Učitelj v seji: %s";
$DeleteAttachment = "Odstrani priponko";
$EditingThisEventWillRemoveItFromTheSerie = "Urejanje/spreminjaje tega dogodka bo ta dogodek izvzelo iz serije dogodkov, ki ji ta dogodek pripada";
$EnterTheCharactersYouReadInTheImage = "Vpišite znake, kot jih vidite na sliki";
$YouDontHaveAnInstitutionAccount = "Računa ustanove še nimate";
$LoginWithYourAccount = "Prijavi se s svojim računom";
$YouHaveAnInstitutionalAccount = "Račun ustavove že imate";
$NoActionAvailable = "Nobeno dejanje ni na voljo";
$Coaches = "Tutorji";
$ShowDescription = "Prikaži opis";
$AgendaList = "Agenda-seznam";
$Calendar = "Koledar";
$CustomRange = "Izbrano obdobje";

Loading…
Cancel
Save