[svn r19951] DLTT import

skala
Carlos Vargas 17 years ago
parent 0d49b82876
commit a83fa6739a
  1. 9
      main/lang/dutch/admin.inc.php
  2. 1
      main/lang/dutch/agenda.inc.php
  3. 21
      main/lang/dutch/blog.inc.php
  4. 1
      main/lang/dutch/chat.inc.php
  5. 1
      main/lang/dutch/document.inc.php
  6. 1
      main/lang/dutch/trad4all.inc.php
  7. 1
      main/lang/dutch/userInfo.inc.php
  8. 5
      main/lang/dutch/wiki.inc.php
  9. 12
      main/lang/dutch/work.inc.php
  10. 9
      main/lang/dutch_corporate/admin.inc.php
  11. 1
      main/lang/dutch_corporate/agenda.inc.php
  12. 1
      main/lang/dutch_corporate/blog.inc.php
  13. 1
      main/lang/dutch_corporate/chat.inc.php
  14. 1
      main/lang/dutch_corporate/document.inc.php
  15. 1
      main/lang/dutch_corporate/trad4all.inc.php
  16. 1
      main/lang/dutch_corporate/userInfo.inc.php
  17. 5
      main/lang/dutch_corporate/wiki.inc.php
  18. 12
      main/lang/dutch_corporate/work.inc.php
  19. 2
      main/lang/english/accessibility.inc.php
  20. 316
      main/lang/english/admin.inc.php
  21. 46
      main/lang/english/agenda.inc.php
  22. 14
      main/lang/english/announcements.inc.php
  23. 65
      main/lang/english/blog.inc.php
  24. 8
      main/lang/english/chat.inc.php
  25. 4
      main/lang/english/course_description.inc.php
  26. 6
      main/lang/english/course_home.inc.php
  27. 30
      main/lang/english/course_info.inc.php
  28. 18
      main/lang/english/coursebackup.inc.php
  29. 20
      main/lang/english/courses.inc.php
  30. 12
      main/lang/english/create_course.inc.php
  31. 30
      main/lang/english/document.inc.php
  32. 36
      main/lang/english/dropbox.inc.php
  33. 75
      main/lang/english/exercice.inc.php
  34. 6
      main/lang/english/external_module.inc.php
  35. 44
      main/lang/english/forum.inc.php
  36. 8
      main/lang/english/glossary.inc.php
  37. 106
      main/lang/english/gradebook.inc.php
  38. 12
      main/lang/english/group.inc.php
  39. 14
      main/lang/english/help.inc.php
  40. 6
      main/lang/english/hotspot.inc.php
  41. 2
      main/lang/english/import.inc.php
  42. 22
      main/lang/english/index.inc.php
  43. 8
      main/lang/english/install.inc.php
  44. 122
      main/lang/english/learnpath.inc.php
  45. 6
      main/lang/english/link.inc.php
  46. 2
      main/lang/english/md_scorm.inc.php
  47. 2
      main/lang/english/myagenda.inc.php
  48. 6
      main/lang/english/notebook.inc.php
  49. 6
      main/lang/english/notification.inc.php
  50. 16
      main/lang/english/pedaSuggest.inc.php
  51. 52
      main/lang/english/registration.inc.php
  52. 38
      main/lang/english/reservation.inc.php
  53. 14
      main/lang/english/resourcelinker.inc.php
  54. 26
      main/lang/english/scorm.inc.php
  55. 2
      main/lang/english/scormbuilder.inc.php
  56. 22
      main/lang/english/scormdocument.inc.php
  57. 4
      main/lang/english/slideshow.inc.php
  58. 36
      main/lang/english/survey.inc.php
  59. 96
      main/lang/english/tracking.inc.php
  60. 128
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  61. 16
      main/lang/english/userInfo.inc.php
  62. 10
      main/lang/english/videoconf.inc.php
  63. 90
      main/lang/english/wiki.inc.php
  64. 44
      main/lang/english/work.inc.php
  65. 1
      main/lang/italian/admin.inc.php
  66. 28
      main/lang/italian/agenda.inc.php
  67. 15
      main/lang/italian/blog.inc.php
  68. 14
      main/lang/italian/document.inc.php
  69. 19
      main/lang/italian/exercice.inc.php
  70. 45
      main/lang/italian/learnpath.inc.php
  71. 3
      main/lang/italian/trad4all.inc.php
  72. 3
      main/lang/italian/userInfo.inc.php
  73. 15
      main/lang/spanish/blog.inc.php
  74. 1
      main/lang/spanish/exercice.inc.php
  75. 1
      main/lang/spanish/forum.inc.php
  76. 2
      main/lang/spanish/gradebook.inc.php
  77. 1
      main/lang/spanish/group.inc.php
  78. 2
      main/lang/spanish/learnpath.inc.php
  79. 2
      main/lang/spanish/scorm.inc.php
  80. 2
      main/lang/spanish/trad4all.inc.php
  81. 5
      main/lang/spanish/userInfo.inc.php
  82. 7
      main/lang/spanish/work.inc.php

@ -830,22 +830,31 @@ $CannotMakeFieldUnchangeable = "Kan het veld niet onaanpasbaar maken.";
$FieldDeleted = "Het veld is verwijderd.";
$CannotDeleteField = "Kan het veld niet verwijderen.";
$AddUsersByCoachTitle = "Coach mag gebruikers aanmelden";
$AddUsersByCoachComment = "Coachen kunnen gebruikers aanmaken op het platform en gebruikers toewijzen aan een sessie.";
$UserFieldsSortOptions = "Sorteer the opties van de extra profielvelden";
$FieldOptionMovedUp = "De optie is omhoog verplaatst.";
$CannotMoveFieldOption = "Kan de optie niet verplaatsten.";
$FieldOptionMovedDown = "De optie is omlaag verplaatst.";
$DefineSessionOptions = "Definieer de toegangslimieten voor de coach";
$DaysBefore = "dagen voor";
$DaysAfter = "dagen na";
$SessionAddTypeUnique = "Enkele registratie";
$SessionAddTypeMultiple = "Meerdere registraties";
$EnableSearchTitle = "Volledige zoekfunctionaliteit";
$EnableSearchComment = "Kies \"Ja\" om deze functionaliteit te activeren. Het vereist de Xapian extensie voor PHP waardoor deze functionaliteit niet zal werken als deze niet geïnstalleerd is op uw server. De Xapian extensie voor PHP moet minimaal versie 1.x zijn. ";
$SearchASession = "Sessie zoeken";
$ActiveSession = "Actieve sessie";
$AddUrl = "Url toevoegen";
$ShowSessionCoachTitle = "Sessie coach weergeven";
$ShowSessionCoachComment = "De naam van de globale sessie coach weergeven in de sessietitel op trainingslijst pagina.";
$ExtendRightsForCoachTitle = "Rechten voor de coach uitbreiden";
$AllowUsersToCreateCoursesTitle = "Laat niet-cursusbeheerders toe om cursussen aan te maken";
$NoWillDeletePermanently = "Nee (de bestanden worden uit de applicatie verwijderd maar kunnen hersteld worden door uw server beheerder)";
$SelectAResponsible = "Kies een verantwoordelijke";
$GlobalAgenda = "Platformagenda";
$Templates = "Sjablonen";
$CoursesWereEdited = "Cursussen zijn met succes geüpdated";
$AddSessionsToThatURL = "Voeg sessies toe aan deze URL";
$AddSystemAnnouncement = "Een systeemaankondiging toevoegen";
$EditSystemAnnouncement = "Een systeemaankondiging wijzigen";
?>

@ -67,5 +67,6 @@ $RepeatedEventViewOriginalEvent = "Bekijk de originele gebeurtenis";
$ICalFileImport = "Importeer iCal/ics bestand";
$AllUsersOfThePlatform = "Alle gebruikers van het platform";
$GlobalEvent = "Globale gebeurtenis";
$ModifyEvent = "Evenement wijzigen";
$IsNotiCalFormatFile = "Dit bestand is geen iCal bestand. ";
?>

@ -4,7 +4,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
$MyTasks = "Mijn taken";
$FavoriteBlogs = "Mijn favoriete projecten";
$Navigation = "Navigatie";
$TopTen = "Blogs top tien";
$TopTen = "Top tien van projecten";
$Subtitle = "Ondertitel";
$ThisBlog = "Dit project";
$NewPost = "Nieuw artikel";
@ -13,10 +13,10 @@ $MemberManager = "Gebruikersbeheer";
$PostFullText = "Tekst";
$ReadPost = "Dit artikel lezen";
$Home = "Start";
$FirstPostText = "Dit is een eerste artikel in deze Blog! Iedereen die ingeschreven is voor deze blog kan deelnemen.";
$FirstPostText = "Dit is een eerste artikel in dit project Iedereen die ingeschreven is voor dit project kan deelnemen.";
$AddNewComment = "Commentaar toevoegen";
$ReplyToThisComment = "Commentaar toevoegen aan deze commentaar";
$ManageTasks = "Taakbeheer in deze blog";
$ManageTasks = "Taakbeheer in dit project";
$ManageMembers = "Een gebruiker inschrijven / uitschrijven voor dit project";
$Register = "Zich inschrijven voor dit project";
$UnRegister = "Zich uitschrijven uit dit project";
@ -84,4 +84,19 @@ $NoTasks = "Geen taken";
$Shared = "Gedeeld";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Rechten toegekend per groep of rol";
$Reader = "Lezer";
$SeeBlog = "Project bekijken";
$BlogDeleted = "Het project is verwijderd.";
$BlogEdited = "Het project is aangepast.";
$BlogStored = "Het project is opgeslagen.";
$CommentCreated = "Uw opmerking is opgeslagen.";
$BlogAdded = "Het artikel is toegevoegd.";
$TaskCreated = "De taak is aangemaakt";
$TaskEdited = "De taak is gewijzigd.";
$TaskAssigned = "De taak is toegekend.";
$AssignedTaskEdited = "De toegekende taak is gewijzigd";
$UserRegistered = "De gebruiker is geregistreerd.";
$TaskDeleted = "De taak is verwijderd";
$TaskAssignmentDeleted = "De toekenning van de taak is verwijderd.";
$CommentDeleted = "De opmerking is verwijderd.";
$RatingAdded = "Een score is toegevoegd.";
?>

@ -36,4 +36,5 @@ $langChatDenied = "Uw verzoek is genegeerd door uw partner.";
$Send = "Verstuur";
$Connected = "verbonden";
$Think = "Denk";
$BigGrin = "Brede grijns";
?>

@ -207,4 +207,5 @@ $TemplateTitleTimelineDescription = "3 lijsten met een pijl die het verband aang
$TemplateTitleStopAndThink = "Stop en denk na";
$TemplateTitleListLeftListDescription = "Linker lijst met een lesgever";
$TemplateTitleStopAndThinkDescription = "Een paginaopmaak die u aanzet om te stoppen en even na te denken. ";
$TemplateImage = "Icoon voor het sjabloon";
?>

@ -566,6 +566,7 @@ $BackToPreviousPage = "Terug naar de vorige pagina";
$ListView = "Als lijst weergeven";
$DisplayOrder = "Volgorde van weergave";
$SaveDocument = "Document opslaan";
$ModifyCategory = "Categorie wijzigen";
$MakeInvisible = "Verbergen";
$MakeVisible = "zichtbaar maken";
?>

@ -30,6 +30,7 @@ $langUnregister = "Uitschrijven";
$langAddAUser = "gebruikers toevoegen";
$UsersUnsubscribed = "De geselecteerde gebruikers zijn uitgeschreven uit de cursus";
$ThisStudentIsSubscribeThroughASession = "De student is ingeschreven in deze cursus via een sessie. U kan deze informatie niet wijzigen";
$Invites = "Uitnodigingen";
$UserStatistics = "Statistieken van deze gebruiker";
$EditUser = "Wijzig deze gebruiker";
$ViewUser = "Bekijk deze gebruiker";

@ -77,11 +77,16 @@ $WikiStandardMode = "Wiki mode";
$UnlockPage = "Ontgrendelen";
$HidePage = "Verberg pagina";
$ShowPage = "Toon pagina";
$AllowLaterSends = "Maak het sturen met vertraging mogelijk";
$EmailWikiChanges = "Hou me op de hoogte van wijzigingen in de wiki";
$EmailWikipageModified = "De wiki pagina is gewijzigd.";
$EmailWikiPageAdded = "De pagina is toegevoegd.";
$WantedPages = "Gevraagde paginas";
$MostVisitedPages = "Meest bezochte paginas";
$MostActiveUsers = "Meest actieve gebruikers";
$Contributions = "Bijdragen";
$MostActiveUsers = "Meest actieve gebruikers";
$Restore = "Herstellen";
$LastVersion = "Laatste versie";
$RestoredFromVersion = "Hersteld van versie";
?>

@ -34,7 +34,19 @@ $DirDelete = "Verwijder folder";
$ValidateChanges = "Valideer wijzigingen";
$FolderUpdated = "Map bijgewerkt";
$EndsAt = "Eindigt op (volledig gesloten)";
$QualificationOfAssignment = "Score van de opdracht";
$MakeQualifiable = "Evaluaties activeren";
$QualificationNumberOver = "Score";
$ExpiresAt = "verloopt op";
$Assignment = "Opdrachten";
$FilterByNotExpired = "Filteren: nog niet afgelopen";
$FilterAssignments = "Opdrachten filteren";
$WeightNecessary = "U dient een minimum score in te geven.";
$QualificationOver = "Score";
$ExpiryDateAlreadyPassed = "De einddatum is reeds voorbij";
$EndDateAlreadyPassed = "De einddatum ligt reeds in het verleden";
$MoveXTo = "Verplaats %s naar";
$QualificationMustNotBeMoreThanQualificationOver = "De score kan niet hoger zijn dan de maximum score";
$ModifyDirectory = "Folder wijzigen";
$DeleteAllFiles = "Alle bestanden verwijderen";
$BackToWorksList = "Terug naar lijst";

@ -770,16 +770,25 @@ $LDAPFilledTutorFieldValueComment = "Als een check wordt gedaan op het hierboven
$IsNotWritable = "is niet schrijfbaar";
$CannotMakeFieldChangeable = "Het veld kan niet aanpasbaar gemaakt worden.";
$AddUsersByCoachTitle = "Coach mag gebruikers aanmelden";
$AddUsersByCoachComment = "Coachen kunnen gebruikers aanmaken op het platform en gebruikers toewijzen aan een sessie.";
$DefineSessionOptions = "Definieer de toegangslimieten voor de coach";
$DaysBefore = "dagen voor";
$DaysAfter = "dagen na";
$SessionAddTypeUnique = "Enkele registratie";
$SessionAddTypeMultiple = "Meerdere registraties";
$EnableSearchTitle = "Volledige zoekfunctionaliteit";
$EnableSearchComment = "Kies \"Ja\" om deze functionaliteit te activeren. Het vereist de Xapian extensie voor PHP waardoor deze functionaliteit niet zal werken als deze niet geïnstalleerd is op uw server. De Xapian extensie voor PHP moet minimaal versie 1.x zijn. ";
$SearchASession = "Sessie zoeken";
$ActiveSession = "Actieve sessie";
$AddUrl = "Url toevoegen";
$ShowSessionCoachTitle = "Sessie coach weergeven";
$ShowSessionCoachComment = "De naam van de globale sessie coach weergeven in de sessietitel op trainingslijst pagina.";
$ExtendRightsForCoachTitle = "Rechten voor de coach uitbreiden";
$AllowUsersToCreateCoursesTitle = "Laat niet-cursusbeheerders toe om cursussen aan te maken";
$NoWillDeletePermanently = "Nee (de bestanden worden uit de applicatie verwijderd maar kunnen hersteld worden door uw server beheerder)";
$SelectAResponsible = "Kies een verantwoordelijke";
$GlobalAgenda = "Platformagenda";
$Templates = "Sjablonen";
$CoursesWereEdited = "Cursussen zijn met succes geüpdated";
$AddSessionsToThatURL = "Voeg sessies toe aan deze URL";
?>

@ -67,5 +67,6 @@ $RepeatedEventViewOriginalEvent = "Bekijk de originele gebeurtenis";
$ICalFileImport = "Importeer iCal/ics file";
$AllUsersOfThePlatform = "Alle gebruikers van het platform";
$GlobalEvent = "Globale gebeurtenis";
$ModifyEvent = "Evenement wijzigen";
$IsNotiCalFormatFile = "Dit bestand is niet in het iCal formaat.";
?>

@ -84,4 +84,5 @@ $NoTasks = "Geen taken";
$Shared = "Gedeeld";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Rechten toegekend per groep of rol";
$Reader = "Lezer";
$SeeBlog = "Project bekijken";
?>

@ -36,4 +36,5 @@ $langChatDenied = "Uw verzoek is genegeerd door uw partner.";
$Send = "Verstuur";
$Connected = "verbonden";
$Think = "Denk";
$BigGrin = "Brede grijns";
?>

@ -207,4 +207,5 @@ $TemplateTitleTimelineDescription = "3 lijsten met een pijl die het verband aang
$TemplateTitleStopAndThink = "Stop en denk na";
$TemplateTitleListLeftListDescription = "Linker lijst met een lesgever";
$TemplateTitleStopAndThinkDescription = "Een paginaopmaak die u aanzet om te stoppen en even na te denken. ";
$TemplateImage = "Icoon voor het sjabloon";
?>

@ -539,4 +539,5 @@ $CommentAdded = "Uw commentaar is toegevoegd.";
$BackToPreviousPage = "Terug naar de vorige pagina";
$ListView = "Als lijst weergeven";
$SaveDocument = "Document opslaan";
$ModifyCategory = "Categorie wijzigen";
?>

@ -30,4 +30,5 @@ $langUnregister = "Uitschrijven";
$langAddAUser = "gebruikers toevoegen";
$UsersUnsubscribed = "De geselecteerde gebruikers zijn uitgeschreven uit de module";
$ThisStudentIsSubscribeThroughASession = "De gebruiker is ingeschreven in deze module via een sessie. U kan deze informatie niet wijzigen";
$Invites = "Uitnodigingen";
?>

@ -77,11 +77,16 @@ $WikiStandardMode = "Wiki mode";
$UnlockPage = "Ontgrendelen";
$HidePage = "Verberg pagina";
$ShowPage = "Toon pagina";
$AllowLaterSends = "Maak het sturen met vertraging mogelijk";
$EmailWikiChanges = "Hou me op de hoogte van wijzigingen in de wiki";
$EmailWikipageModified = "De wiki pagina is gewijzigd.";
$EmailWikiPageAdded = "De pagina is toegevoegd.";
$WantedPages = "Gevraagde paginas";
$MostVisitedPages = "Meest bezochte paginas";
$MostActiveUsers = "Meest actieve gebruikers";
$Contributions = "Bijdragen";
$MostActiveUsers = "Meest actieve gebruikers";
$Restore = "Herstellen";
$LastVersion = "Laatste versie";
$RestoredFromVersion = "Hersteld van versie";
?>

@ -34,6 +34,18 @@ $DirDelete = "Verwijder folder";
$ValidateChanges = "Valideer wijzigingen";
$FolderUpdated = "Folder werd bijgewerkt";
$EndsAt = "Eindigt op (volledig gesloten)";
$QualificationOfAssignment = "Score van de opdracht";
$MakeQualifiable = "Evaluaties activeren";
$QualificationNumberOver = "Score";
$ExpiresAt = "verloopt op";
$Assignment = "Opdrachten";
$FilterByNotExpired = "Filteren: nog niet afgelopen";
$FilterAssignments = "Opdrachten filteren";
$WeightNecessary = "U dient een minimum score in te geven.";
$QualificationOver = "Score";
$ExpiryDateAlreadyPassed = "De einddatum is reeds voorbij";
$EndDateAlreadyPassed = "De einddatum ligt reeds in het verleden";
$MoveXTo = "Verplaats %s naar";
$QualificationMustNotBeMoreThanQualificationOver = "De score kan niet hoger zijn dan de maximum score";
$ModifyDirectory = "Folder wijzigen";
?>

@ -1,7 +1,7 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langClarContent = "<p><b>Trainer</b></p><p>Dokeos is a Learning and Knowledge Management System. It allows the trainer to organize learning materials, trainings and to manage the interaction with the participants. All this is made inside the web browser.</p><p>To use Dokeos as a trainer , you need a login and a password. Depending on the security settings of your portal, you an get these by self-registration (right hand menu) or from the central administration of your organization. Note that a login and a password will never contain spaces or accents and that they are case sensitive. Type your login/password, then create a training (top right) or use the course that has been created for you by the central administration of your organization.</p><p>To add a colleague as co-administrator of your course:<ol><li>If he/she is not yet registered in the system, register him/her and select \'trainer\' as a profile,</li><li>If he/she is already registered in the system, temporarily open training subscription in Training settings and ask him/her to enroll in your course. Then edit his/her profile and give him/her trainer rights.</li></ol></p><p>Every Dokeos tool contains a contextual help represented by a red buoy. If you don\'t find there the good information, consider checking the Dokeos documentation page: <a href=\\\"http://www.dokeos.com/documentation.php\\\">http://www.dokeos.com/documentation.php</a> and download the trainer manual. in your own language or in English</p><p><b>Student</b></p><p>This portal allows you to follow and participate to trainings, collaborative workshops etc. It has been created to promote active learning: project-based, problem-based, case-based learning, collaborative research etc.Your teachers have build learning areas that can present as simple documents folders or sophisticated self-learning or group learning sequences of activities.</p><p>Registration process can vary from one organization to the other. In some cases, self-registration is allowed. In others, you should get from the central administration a login and a password.</p>";
$langClarContent = "<p><b>Trainer</b></p><p>Dokeos is a Learning and Knowledge Management System. It allows the trainer to organize learning materials, trainings and to manage the interaction with the participants. All this is made inside the web browser.</p><p>To use Dokeos as a trainer , you need a login and a password. Depending on the security settings of your portal, you an get these by self-registration (right hand menu) or from the central administration of your organization. Note that a login and a password will never contain spaces or accents and that they are case sensitive. Type your login/password, then create a training (top right) or use the course that has been created for you by the central administration of your organization.</p><p>To add a colleague as co-administrator of your course:<ol><li>If he/she is not yet registered in the system, register him/her and select \'trainer\' as a profile,</li><li>If he/she is already registered in the system, temporarily open training subscription in Training settings and ask him/her to enroll in your course. Then edit his/her profile and give him/her trainer rights.</li></ol></p><p>Every Dokeos tool contains a contextual help represented by a red buoy. If you don\'t find there the good information, consider checking the Dokeos documentation page: <a href=\\\"http://www.dokeos.com/documentation.php\\\">http://www.dokeos.com/documentation.php</a> and download the trainer manual. in your own language or in English</p><p><b>Learner</b></p><p>This portal allows you to follow and participate to trainings, collaborative workshops etc. It has been created to promote active learning: project-based, problem-based, case-based learning, collaborative research etc.Your teachers have build learning areas that can present as simple documents folders or sophisticated self-learning or group learning sequences of activities.</p><p>Registration process can vary from one organization to the other. In some cases, self-registration is allowed. In others, you should get from the central administration a login and a password.</p>";
$test = "test";
$WCAGImage = "Image";
$WCAGLabel = "Image label";

@ -3,34 +3,34 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$AdminBy = "Administration by";
$AdministrationTools = "Administration";
$State = "Status of the system";
$State = "Portal status";
$Statistiques = "Statistics";
$VisioHostLocal = "Videoconference host";
$VisioRTMPIsWeb = "Whether the videoconference protocol is web-based (false most of the time)";
$ShowBackLinkOnTopOfCourseTreeComment = "Show a link to go back in the course hierarchy. A link is available at the bottom of the list anyway.";
$ShowBackLinkOnTopOfCourseTreeComment = "Show a link to go back in the trainings hierarchy. A link is available at the bottom of the list anyway.";
$langUsed = "used";
$langPresent = "Ok";
$langPresent = "Validate";
$langMissing = "missing";
$langExist = "existing";
$ShowBackLinkOnTopOfCourseTree = "Show back links from categories/trainings";
$ShowNumberOfCourses = "Show number of trainings";
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "Display trainer in training title";
$ShowNumberOfCourses = "Show trainings number";
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "Display trainer in training name";
$DisplayTeacherInCourselistComment = "Display trainer in training list";
$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "Display Training Code in training list";
$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "Display Training Code in Training Title";
$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "Display Code in Training name";
$ThereAreNoVirtualCourses = "There are no Alias courses on the platform.";
$ConfigureHomePage = "Edit portal homepage";
$CourseCreateActiveToolsTitle = "Modules active upon training creation";
$CourseCreateActiveToolsComment = "Which tools have to be activated (visible) by default when a new training is created?";
$SearchUsers = "Search users";
$CreateUser = "Create user";
$ModifyInformation = "Modify information";
$ModifyUser = "Modify user";
$ModifyInformation = "Edit information";
$ModifyUser = "Edit user";
$buttonEditUserField = "Edit user field";
$ModifyCoach = "Modify coach";
$ModifyThisSession = "Modify this session";
$ExportSession = "Export session";
$ImportSession = "Import session";
$ModifyCoach = "Edit coach";
$ModifyThisSession = "Edit this session";
$ExportSession = "Export session(s)";
$ImportSession = "Import session(s)";
$langCourseBackup = "Backup this training";
$langCourseTitular = "Trainer";
$langCourseTitle = "Training";
@ -48,7 +48,7 @@ $langShowClassesOfCourse = "Show classes subscribed to this training";
$langShowGroupsOfCourse = "Show groups of this training";
$langPhone = "Phone";
$langPhoneNumber = "Phone number";
$langActions = "Actions";
$langActions = "Coaching interaction";
$langAddToCourse = "Add to a training";
$langDeleteFromPlatform = "Remove from portal";
$langDeleteCourse = "Delete selected training(s)";
@ -59,7 +59,7 @@ $langAdministrator = "Administrator";
$langAddPicture = "Add a picture";
$langChangePicture = "Change picture";
$langDeletePicture = "Delete picture";
$langAddUsers = "Add users";
$langAddUsers = "Add a user";
$langAddGroups = "Add groups";
$langAddClasses = "Add classes";
$langExportUsers = "Export users list";
@ -89,7 +89,7 @@ $langPleaseEnterTitularName = "Please enter the trainer\'s First and Last Name."
$langPleaseEnterCourseTitle = "Please enter the formation title";
$langAcceptedPictureFormats = "Accepted formats are JPG, PNG and GIF !";
$langLoginAlreadyTaken = "This login is already taken !";
$langImportUserListXMLCSV = "Import users";
$langImportUserListXMLCSV = "Import users list";
$langExportUserListXMLCSV = "Export users list";
$langOnlyUsersFromCourse = "Only users from the training";
$langAddClassesToACourse = "Add classes to a training";
@ -132,7 +132,7 @@ $langSubscribeUserGroupToCourse = "Subscribe a user / group to a training";
$langAddACategory = "Add a category";
$langInto = "into";
$langNoCategories = "There are no categories here";
$langAllowCoursesInCategory = "Allow the addition of trainings in this category ?";
$langAllowCoursesInCategory = "Allow adding trainings in this category?";
$langGoToForum = "Go to the forum";
$langCategoryCode = "Category code";
$langCategoryName = "Category name";
@ -177,8 +177,8 @@ $langNomOutilTodo = "Manage Todo list";
$langNomPageAdmin = "Administration";
$langSysInfo = "Info about the System";
$langDiffTranslation = "Compare translations";
$langStatOf = "Assessment Information for";
$langSpeeSubscribe = "Quick subscribe as Course Checker";
$langStatOf = "Reporting for";
$langSpeeSubscribe = "Quick subscription as a training checker";
$langLogIdentLogout = "Login list";
$langServerStatus = "Status of MySQL server : ";
$langDataBase = "Database ";
@ -189,7 +189,7 @@ $langtitulary = "Owner";
$langUpgradeBase = "Upgrade database";
$langManage = "Manage Portal";
$langErrorsFound = "errors found";
$langMaintenance = "Maintenance";
$langMaintenance = "Backup";
$langUpgrade = "Upgrade Dokeos";
$langWebsite = "Dokeos website";
$langDocumentation = "Documentation";
@ -212,22 +212,22 @@ $langCourseCreationSucceeded = "The training was successfully created.";
$langYourDokeosUses = "Your Dokeos installation uses presently";
$langOnTheHardDisk = "on the hard disk";
$langIsVirtualCourse = "Virtual course?";
$langSystemAnnouncements = "System announcements";
$langAddAnnouncement = "Add new announcement";
$langSystemAnnouncements = "Portal news";
$langAddAnnouncement = "Add a news";
$langAnnouncementAdded = "Announcement has been added";
$langAnnouncementUpdated = "Announcement has been updated";
$langAnnouncementDeleted = "Announcement has been deleted";
$langContent = "Content";
$PermissionsForNewFiles = "Permissions for new files";
$PermissionsForNewFilesComment = "The ability to define the permissions settings to assign to every newly created file lets you improve security against attacks by hackers uploading dangerous content to your portal. The default setting (0550) should be enough to give your server a reasonable protection level. The given format uses the UNIX terminology of Owner-Group-Others with Read-Write-Execute permissions.If you use Oogie, take care that the user who launch OpenOffice can write files in the course folder.";
$langStudent = "Student";
$langStudent = "Learner";
$Guest = "Guest";
$langLoginAsThisUserColumnName = "Login as";
$langLoginAsThisUser = "Login";
$SelectPicture = "Select picture...";
$DontResetPassword = "Don\'t reset password";
$ParticipateInCommunityDevelopment = "Participate in development";
$langCourseAdmin = "course manager";
$langCourseAdmin = "Trainer";
$langOtherCourses = "other trainings";
$PlatformLanguageTitle = "Portal Language";
$ServerStatusComment = "What sort of server is this? This enables or disables some specific options. On a development server there is a translation feature functional that inidcates untranslated strings";
@ -240,11 +240,11 @@ $DokeosFolder = "Dokeos folder";
$Properties = "Properties";
$DokeosConfigSettings = "Configuration settings";
$SettingsStored = "The settings have been stored";
$InstitutionTitle = "Institution Title";
$InstitutionComment = "The name of the institution (appears in the header on the right)";
$InstitutionUrlTitle = "Institution URL";
$InstitutionTitle = "Organization name";
$InstitutionComment = "The name of the organization (appears in the header on the right)";
$InstitutionUrlTitle = "Organization URL (web address)";
$InstitutionUrlComment = "The URL of the institutions (the link that appears in the header on the right)";
$SiteNameTitle = "Dokeos Portal Title";
$SiteNameTitle = "E-learning portal name";
$SiteNameComment = "The Name of your Dokeos Portal (appears in the header)";
$emailAdministratorTitle = "Portal Administrator: E-mail";
$emailAdministratorComment = "The e-mail address of the Platform Administrator (appears in the footer on the left)";
@ -254,18 +254,18 @@ $administratorNameTitle = "Portal Administrator: First Name";
$administratorNameComment = "The First Name of the Platform Administrator (appears in the footer on the left)";
$ShowAdministratorDataTitle = "Platform Administrator Information in footer";
$ShowAdministratorDataComment = "Show the Information of the Platform Administrator in the footer?";
$HomepageViewTitle = "Homepage View";
$HomepageViewTitle = "Training homepage design";
$HomepageViewComment = "How would you like the homepage of a training to look? ";
$HomepageViewDefault = "Two column layout. Inactive tools are hidden";
$HomepageViewFixed = "Three column layout. Inactive tools are greyed out (Icons stay on their place)";
$Yes = "Yes";
$No = "No";
$ShowToolShortcutsTitle = "Tool Shortcuts";
$ShowToolShortcutsTitle = "Tools shortcuts";
$ShowToolShortcutsComment = "Show the tool shortcuts in the banner?";
$ShowStudentViewTitle = "Student View";
$ShowStudentViewComment = "Enable User View?<br>This feature allows the trainer to see using the student view.";
$ShowStudentViewTitle = "Learner View";
$ShowStudentViewComment = "Enable Learner View?<br>This feature allows the trainer to see the learner view.";
$AllowGroupCategories = "Group categories";
$AllowGroupCategoriesComment = "Allow course admins to create categories in the group module?";
$AllowGroupCategoriesComment = "Allow trainers to create categories in the Groups tool?";
$PlatformLanguageComment = "You can determine the platform languages in a different part of the platform administration, namely: <a href=\"languages.php\">Dokeos Platform Languages</a>";
$PlatformLanguageTitle = "Portal Language";
$ProductionServer = "Production Server";
@ -275,15 +275,15 @@ $AsPlatformLanguage = "as platformlanguage";
$ShowOnlineComment = "Display the number of persons that are online? ";
$AllowNameChangeTitle = "Allow Name Change in profile?";
$AllowNameChangeComment = "Is the user allowed to change his/her firste and last name? ";
$DefaultDocumentQuotumTitle = "Default Document Quotum";
$DefaultDocumentQuotumTitle = "Default hard disk space";
$DefaultDocumentQuotumComment = "What is the available disk space? You can override the quota for specific trainings through: platform administration > Trainings > modify";
$ProfileChangesTitle = "Profile";
$ProfileChangesComment = "Which parts of the profile can be changed?";
$RegistrationRequiredFormsTitle = "Registration: required fields";
$RegistrationRequiredFormsComment = "Which fields are required (besides name, first name, login and password)";
$DefaultGroupQuotumTitle = "Default group quotum";
$DefaultGroupQuotumComment = "What is the default quotum for a groups documents tool? ";
$AllowLostPasswordTitle = "Lost Password";
$DefaultGroupQuotumTitle = "Group disk space available";
$DefaultGroupQuotumComment = "What is the default hard disk spacde available for a groups documents tool? ";
$AllowLostPasswordTitle = "Lost password";
$AllowLostPasswordComment = "Are users allowed to request their lost password?";
$AllowRegistrationTitle = "Registration";
$AllowRegistrationComment = "Is registration as a new user allowed? Can users create new accounts?";
@ -292,18 +292,18 @@ $AllowRegistrationAsTeacherComment = "Can one register as a trainer (with the ab
$PlatformLanguage = "Portal Language";
$Tuning = "Tuning";
$SplitUsersUploadDirectory = "Split users\' upload directory";
$SplitUsersUploadDirectoryComment = "On very high-usage portals, where a lot of users are registered and send their pictures, the upload directory (main/upload/users/) might contain too many files for the filesystem to handle (it has been reported with more than 36000 files on a Debian server). Changing this option will enable a one-level splitting of the directories in the upload directory. 9 directories will be used in the base directory and all subsequent users\' directories will be stored into one of these 9 directories. The change of this option will not affect the directories structure on disk, but will affect the behaviour of the Dokeos code, so if you change this option, you have to create the new directories and move the existing directories by yourself on te server. Be aware that when creating and moving those directories, you will have to move the directories of users 1 to 9 into subdirectories of the same name. If you are not sure about this option, it is best not to activate it.";
$SplitUsersUploadDirectoryComment = "On high-load portals, where a lot of users are registered and send their pictures, the upload directory (main/upload/users/) might contain too many files for the filesystem to handle (it has been reported with more than 36000 files on a Debian server). Changing this option will enable a one-level splitting of the directories in the upload directory. 9 directories will be used in the base directory and all subsequent users\' directories will be stored into one of these 9 directories. The change of this option will not affect the directories structure on disk, but will affect the behaviour of the Dokeos code, so if you change this option, you have to create the new directories and move the existing directories by yourself on te server. Be aware that when creating and moving those directories, you will have to move the directories of users 1 to 9 into subdirectories of the same name. If you are not sure about this option, it is best not to activate it.";
$CourseQuota = "Disk Space";
$EditNotice = "Edit notice";
$General = "general";
$LostPassword = "Lost Password";
$LostPassword = "Lost password";
$Registration = "registration";
$Password = "password";
$InsertLink = "Insert link";
$InsertLink = "Add a page (CMS)";
$EditNews = "Edit News";
$EditCategories = "Edit categories";
$EditHomePage = "Edit Homepage";
$AllowUserHeadingsComment = "Can a course admin define user headings to retrieve additional user information?";
$EditCategories = "Edit training categories";
$EditHomePage = "Edit Homepage central area";
$AllowUserHeadingsComment = "Can a trainer define learner profile fields to retrieve additional information?";
$Platform = "Portal";
$Course = "Training";
$Languages = "Languages";
@ -320,7 +320,7 @@ $Info = "Information";
$UserAdded = "The user is added";
$NoSearchResults = "No search results";
$UserDeleted = "The user is deleted";
$NoClassesForThisCourse = "There are no classes subscribed to this course";
$NoClassesForThisCourse = "There are no classes subscribed to this training";
$CourseUsage = "Training usage";
$NoCoursesForThisUser = "This user isn\'t subscribed in a training";
$NoClassesForThisUser = "This user isn\'t subscribed in a class";
@ -328,7 +328,7 @@ $NoCoursesForThisClass = "This class isn\'t subscribed in a training";
$langOpenToTheWorld = "Open - access allowed for the whole world";
$OpenToThePlatform = " Open - access allowed for users registered on the platform";
$langPrivate = " Private access (training reachable only by people on the users list)";
$langCourseVisibilityClosed = " Completely closed; the course is only accessible to the course admin.";
$langCourseVisibilityClosed = " Completely closed: the training is only accessible to the trainers.";
$langSubscription = "Subscription";
$langUnsubscription = "Unsubscribe";
$langConfTip = " By default your training is public. But you can define the level of confidentiality above.";
@ -338,7 +338,7 @@ $DocumentsAndFolders = "Documents and folders";
$Learnpath = "Courses";
$Exercises = "Tests";
$AllowPersonalAgendaTitle = "Personal Agenda";
$AllowPersonalAgendaComment = "Can the user add personal agenda items on the My Agenda page?";
$AllowPersonalAgendaComment = "Can the learner add personal events to the Agenda?";
$CurrentValue = "current value";
$CourseDescription = "Training Description";
$OnlineConference = "Online Conference";
@ -349,11 +349,11 @@ $Links = "Links";
$LearningPath = "Courses";
$Documents = "Documents";
$UserPicture = "Picture";
$officialcode = "User number";
$officialcode = "Code";
$Login = "Login";
$UserPassword = "Password";
$SubscriptionAllowed = "Subscription permitted";
$UnsubscriptionAllowed = "Unsubscription permitted";
$SubscriptionAllowed = "Registr. allowed";
$UnsubscriptionAllowed = "Unreg. allowed";
$AllowedToUnsubscribe = "Allowed";
$NotAllowedToUnsubscribe = "Denied";
$AddDummyContentToCourse = "Add some dummy (example) content to this training";
@ -380,14 +380,14 @@ $DropboxAllowOverwriteTitle = "Dropbox: Can documents be overwritten";
$DropboxAllowOverwriteComment = "Can the original document be overwritten when a user or trainer uploads a document with the name of a document that already exist? If you answer yes then you loose the versioning mechanism.";
$DropboxAllowJustUploadTitle = "Dropbox: Upload to own dropbox space?";
$DropboxAllowJustUploadComment = "Allow trainers and users to upload documents to their dropbox without sending the documents to themselves";
$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Dropbox: Student <-> Student";
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "Allow userss to send documents to other users (peer 2 peer, P2P exchange). Users might use this for less relevant documents also (mp3, solutions, ...). If you disable this then the user can only send documents to the trainer.";
$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Dropbox: Learner <-> Learner";
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "Allow users to send documents to other users (peer 2 peer). Users might use this for less relevant documents also (mp3, tests solutions, ...). If you disable this then the users can send documents to the trainer only.";
$DropboxAllowMailingTitle = "Dropbox: Allow mailing";
$DropboxAllowMailingComment = "With the mailing functionality you can send each student a personal document";
$DropboxAllowMailingComment = "With the mailing functionality you can send each learner a personal document";
$PermissionsForNewDirs = "Permissions for new directories";
$PermissionsForNewDirsComment = "The ability to define the permissions settings to assign to every newly created directory lets you improve security against attacks by hackers uploading dangerous content to your portal. The default setting (0770) should be enough to give your server a reasonable protection level. The given format uses the UNIX terminology of Owner-Group-Others with Read-Write-Execute permissions.";
$UserListHasBeenExported = "The users list has been exported.";
$ClickHereToDownloadTheFile = "Click here to download the file.";
$ClickHereToDownloadTheFile = "Download the file";
$administratorTelephoneTitle = "Portal Administrator: Telephone";
$administratorTelephoneComment = "The telephone number of the platform administrator";
$SendMailToNewUser = "Send mail to new user";
@ -395,7 +395,7 @@ $ExtendedProfileTitle = "Extended profile";
$ExtendedProfileComment = "If this setting is set to \'True\', a user can fill in following (optional) fields: \'My competences\', \'My diplomas\', \'What I am able to teach\' and \'My personal open area\' ";
$Classes = "Classes";
$UserUnsubscribed = "User is now unsubscribed";
$CannotUnsubscribeUserFromCourse = "User can not be unsubscribed from course. This user is a course administrator.";
$CannotUnsubscribeUserFromCourse = "User can not be unsubscribed because he is one of the trainers.";
$InvalidStartDate = "Invalid start date was given.";
$InvalidEndDate = "Invalid end date was given.";
$DateFormatLabel = "(d/m/y h:m)";
@ -411,23 +411,23 @@ $DropboxAllowGroupComment = "Users can send files to groups ";
$ClassDeleted = "The class is deleted";
$ClassesDeleted = "The classes are deleted";
$NoUsersInClass = "No users in this class";
$UsersAreSubscibedToCourse = "The selected users are subscribed to the selected courses";
$UsersAreSubscibedToCourse = "The selected users are subscribed to the selected trainings";
$InvalidTitle = "Please enter a title";
$CatCodeAlreadyUsed = "This category is already used";
$PleaseEnterCategoryInfo = "Please enter a code and a name for the category";
$DokeosHomepage = "Dokeos Homepage";
$DokeosForum = "Dokeos Forum ";
$DokeosHomepage = "Dokeos website";
$DokeosForum = "Community forum";
$RegisterYourPortal = "Register your portal ";
$DokeosExtensions = "Dokeos Extensions";
$DokeosExtensions = "Community extensions";
$ShowNavigationMenuTitle = "Tool Menu";
$ShowNavigationMenuComment = "Should a tool navigation menu be used?";
$LoginAs = "Login as";
$ImportClassListCSV = "Import class list via CSV";
$ShowOnlineWorld = "Display number of users online on the login page (visible for the world)";
$ShowOnlineUsers = "Display number of users online all pages (visible for the persons who are logged in)";
$ShowOnlineCourse = "Display number of users online in this course";
$ShowNavigationMenuTitle = "Display course navigation menu";
$ShowNavigationMenuComment = "Display a navigation menu that makes it easy to go to different areas of the course.";
$ShowOnlineCourse = "Display number of users online in this training";
$ShowNavigationMenuTitle = "Display training navigation menu";
$ShowNavigationMenuComment = "Display a navigation menu that quickens access to the tools";
$ShowIconsInNavigationsMenuTitle = "Show icons in navigation menu?";
$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Focus on right";
$SeeAllRightsAllRolesForSpecificLocation = "Focus on location";
@ -455,7 +455,7 @@ $MaxImageHeightTitle = "Maximum user image height";
$MaxImageHeightComment = "Maximum height in pixels of a user image. This setting only applies if user images are set to be resized on upload.";
$YourVersionNotUpToDate = "Your version is not up-to-date";
$YourVersionIs = "Your version is";
$PleaseVisitDokeos = "Please visit Dokeos";
$PleaseVisitDokeos = "Please visit the Dokeos website";
$VersionUpToDate = "Your version is up-to-date";
$ConnectSocketError = "Socket Connection Error";
$SocketFunctionsDisabled = "Socket connections are disabled";
@ -466,62 +466,62 @@ $LatestVersionIs = "The latest version is";
$langConfigureExtensions = "Configure the extensions";
$langConfigureExtensions = "Services";
$langActiveExtensions = "Activate this service";
$langVisioconf = "Visio-conference";
$langVisioconfDescription = "Dokeos Live Conferencing® is a standard tool of visioconference which offers : displaying of diapos, whiteboard to draw and write, audio/video duplex, chat. It requires just the Flash® player and permits to use three modes : one2one, one2many et many2many. ";
$langPpt2lp = "Oogie-Woogie Rapid Learning";
$langPpt2lpDescription = "Oogie-Woogie is a Rapid Learning tool. It allows you to convert Powerpoint presentations and Word documents and their Openoffice equivalents to SCORM-compliant e-courses. After the conversion, you are in the Dokeos Courses management tool and able to add audio on slides and pages, tests between the slides or pages and interaction activities like forum discussions or assigment upload. And the whole course generates accurate SCORM reporting for further coaching. The system combines the power of Openoffice as a MS-Office documents conversion tool + RED5 streaming server for audio recording + Dokeos learning path management tool.";
$langVisioconf = "Videoconference";
$langVisioconfDescription = "Dokeos Live Conferencing® is a videoconferencing tool that offers: Slides sharing, whiteboard to draw and write on top of slides, audio/video duplex and chat. It requires Flash® player 9+ and offers 2 modes : one to many and many to many.";
$langPpt2lp = "Oogie Rapid Learning";
$langPpt2lpDescription = "Oogie is a Rapid Learning tool available in Dokeos Pro and Dokeos Medical. It allows you to convert Powerpoint presentations and their Openoffice equivalents to SCORM-compliant e-courses. After the conversion, you end up in the Courses authoring tool and are able to add audio comments on slides and pages, tests and activities between the slides or pages and interaction activities like forum discussions or assigment upload. Every step becomes an independent and removable learning object. And the whole course generates accurate SCORM reporting for further coaching.";
$langBandWidthStatistics = "Bandwidth statistics";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG allow you to consult advanced statistics about the state of the server on the last 24 hours.";
$ServerStatistics = "Server statistics";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats allows you to consult the statistics of your platform : visitors, page views, referers...";
$SearchEngine = "Search engine";
$langSearchEngineDescription = "The Search Engine allows you to search a word through the whole platform. The daily indexation of the contents assure you from the quality of the results.";
$langListSession = "Sessions list";
$AddSession = "Add a session";
$langImportSessionListXMLCSV = "Import sessions from a file";
$ExportSessionListXMLCSV = "Export sessions in XML/CSV format";
$langSearchEngineDescription = "The Dokeos Search Engine offers multi-criteria indexing and research. It is part of the Dokeos Medical features. ";
$langListSession = "Training sessions list";
$AddSession = "Add a training session";
$langImportSessionListXMLCSV = "Import sessions list";
$ExportSessionListXMLCSV = "Export sessions list";
$SessionName = "Session name";
$langNbCourses = "Number of trainings";
$langNbCourses = "Trainings";
$DateStart = "Start date";
$DateEnd = "End date";
$CoachName = "Coach name";
$NoTimeLimits = "No time limits";
$SessionList = "Sessions list";
$SessionList = "Training sessions list";
$SessionNameIsRequired = "A name is required for the session";
$NextStep = "Next step";
$keyword = "Keyword";
$Confirm = "Confirm";
$UnsubscribeUsersFromCourse = "Unsubscribe users from course";
$UnsubscribeUsersFromCourse = "Unsubscribe users from training";
$MissingClassName = "Missing class name";
$ClassNameExists = "Class name exists";
$ImportCSVFileLocation = "CSV file import location";
$ClassesCreated = "Classes created";
$ErrorsWhenImportingFile = "Errors when importing file";
$ServiceActivated = "Service activated";
$ActivateExtension = "Activate services";
$ActivateExtension = "Activate service";
$InvalidExtension = "Invalid extension";
$VersionCheckExplanation = "In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on dokeos.com. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of dokeos trainings, total number of dokeos users, ...) (see <a href=\"http://www.dokeos.com/stats/\">http://www.dokeos.com/stats/</a>. When registering you will also appear on the worldwide list (<a href=\"http://www.dokeos.com/community.php\">http://www.dokeos.com/community.php</a>. If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button: <br />";
$AfterApproval = "After approval";
$StudentViewEnabledTitle = "Enable student view";
$StudentViewEnabledTitle = "Enable learner view";
$StudentViewEnabledComment = "Enable the user view, which allows a trainer or admin to see a training as a participant or user would see it";
$TimeLimitWhosonlineTitle = "Time limit on WhoIsOnline";
$TimeLimitWhosonlineTitle = "Time limit on Who Is Online";
$TimeLimitWhosonlineComment = "This time limit defines for how many seconds after his last action a user will be considered *online*";
$ExampleMaterialCourseCreationTitle = "Example material on training creation";
$ExampleMaterialCourseCreationComment = "Create example material automatically when creating a new course";
$AccountValidDurationTitle = "Account validity";
$AccountValidDurationComment = "A user account is valid for this number of days after creation";
$UseSessionModeTitle = "Use session mode";
$UseSessionModeComment = "Sessions give a different way of dealing with courses, where training have a creator, a coach and students. Each coach gives a training for a set period of time, called a *session*, to a set of students";
$HomepageViewActivity = "Activity view";
$HomepageView2column = "Two column view";
$UseSessionModeTitle = "Use training sessions";
$UseSessionModeComment = "Training sessions give a different way of dealing with trainings, where trainings have an author, a coach and learners. Each coach gives a training for a set period of time, called a *training session*, to a set of learners who do not mix with other learner groups attached to another training session. ";
$HomepageViewActivity = "Activity view (default)";
$HomepageView2column = "Two columns view";
$HomepageView3column = "Three columns view";
$AllowUserHeadings = "Allow user headings";
$AllowUserHeadings = "Allow users profiling inside training";
$IconsOnly = "Icons only";
$TextOnly = "Text only";
$IconsText = "Icons and text";
$EnableToolIntroductionTitle = "Enable tool introduction";
$EnableToolIntroductionComment = "Enable introductions on each tool\'s homepage";
$BreadCrumbsCourseHomepageTitle = "Course homepage\'s breadcrumb";
$BreadCrumbsCourseHomepageTitle = "Training homepage breadcrumb";
$BreadCrumbsCourseHomepageComment = "The breadcrumb is the horizontal links navigation system usually in the top left of your page. This option selects what you want to appear in the breadcrumb on courses\' homepages";
$Comment = "Comment";
$Version = "Version";
@ -539,31 +539,31 @@ $VersionCheck = "Version check";
$Active = "Active";
$Inactive = "Inactive";
$SessionOverview = "Session overview";
$SubscribeUserIfNotAllreadySubscribed = "Subscribe user if he has\'nt allready subscribed";
$UnsubscribeUserIfSubscriptionIsNotInFile = "Unsubscribe user if subscription is not in file";
$SubscribeUserIfNotAllreadySubscribed = "Add user in the training only if not yet in";
$UnsubscribeUserIfSubscriptionIsNotInFile = "Remove user from training if his name is not in the list";
$DeleteSelectedSessions = "Delete selected sessions";
$CourseListInSession = "Trainings in this session";
$UnsubscribeCoursesFromSession = "Unsubscribe selected courses from this session";
$UnsubscribeCoursesFromSession = "Unsubscribe selected trainings from this training session";
$NbUsers = "Users";
$SubscribeUsersToSession = "Subscribe users to this session";
$UserListInPlatform = "Portal users list";
$UserListInSession = "List of users registeed in this session";
$CourseListInPlatform = "Portal trainings list";
$CourseListInPlatform = "Trainings list";
$Host = "Host";
$UserOnHost = "Username";
$UserOnHost = "Login";
$FtpPassword = "FTP password";
$PathToLzx = "Path to LZX files";
$WCAGContent = "Text";
$SubscribeCoursesToSession = "Subscribe trainings to this session";
$DateStartSession = "Start date session";
$DateEndSession = "End date session";
$SubscribeCoursesToSession = "Add trainings to this session";
$DateStartSession = "Start date";
$DateEndSession = "End date";
$EditSession = "Edit this session";
$VideoConferenceUrl = "Path to live conferencing";
$VideoClassroomUrl = "Path to classroom live conferencing";
$ReconfigureExtension = "Reconfigure extension";
$ServiceReconfigured = "Service reconfigured";
$ChooseNewsLanguage = "Choose news language";
$Ajax_course_tracking_refresh = "Sum of the time spent in a course";
$Ajax_course_tracking_refresh = "Total time spent in a training";
$Ajax_course_tracking_refresh_comment = "This option is used to calculate in real time the time that a user spend in a training. The value in the field is the refresh interval in seconds. To desactivate this option, let the default value 0 in the field.";
$EditLink = "Edit link";
$FinishSessionCreation = "Finish session creation";
@ -582,11 +582,11 @@ $UserUpdated = "User updated";
$HomePageFilesNotReadable = "Homepage files are not readable";
$Choose = "Choose";
$ModifySessionCourse = "Edit session training";
$CourseSessionList = "Session courses list";
$CourseSessionList = "Trainings in this session";
$SelectACoach = "Select a coach";
$UserNameUsedTwice = "Username is used twice";
$UserNameNotAvailable = "This username is not available";
$UserNameTooLong = "This username is too long";
$UserNameUsedTwice = "Login is used twice";
$UserNameNotAvailable = "This login is not available";
$UserNameTooLong = "This login is too long";
$WrongStatus = "This status doesn\'t exist";
$ClassNameNotAvailable = "This classname is not available";
$FileImported = "File imported";
@ -599,10 +599,10 @@ $SessionDeleted = "The session has been deleted";
$CourseDoesNotExist = "This training doesn\'t exist";
$UserDoesNotExist = "This user doesn\'t exist";
$ButProblemsOccured = "but problems occured";
$UsernameTooLongWasCut = "This username was cut";
$UsernameTooLongWasCut = "This login was cut";
$NoInputFile = "No file was sent";
$NoInputFile = "No file was sent";
$StudentStatusWasGivenTo = "Student status has been given to";
$StudentStatusWasGivenTo = "Learner status has been given to";
$WrongDate = "Wrong date format (yyyy-mm-dd)";
$WrongDate = "Wrong date format (yyyy-mm-dd)";
$ThisIsAutomaticEmailNoReply = "This is an automatic email message. Please do not reply to it. ";
@ -616,7 +616,7 @@ $ListOfCoursesOfSession = "List of trainings for the session";
$UnsubscribeSelectedUsersFromSession = "Unsubscribe selected users from session";
$ShowDifferentCourseLanguageComment = "Show the language each training is in, next to the training title, on the homepage training list";
$ShowEmptyCourseCategoriesComment = "Show the categories of trainings on the homepage, even if they\'re empty";
$ShowEmptyCourseCategories = "Show empty courses categories";
$ShowEmptyCourseCategories = "Show empty training categories";
$XMLNotValid = "XML document is not valid";
$ForTheSession = "for the session";
$AllowEmailEditorTitle = "Active online email editor";
@ -625,7 +625,7 @@ $AddCSVHeader = "Add the CSV header line?";
$YesAddCSVHeader = "Yes, add the CSV header<br />This line defines the fields and is necessary when you want to import the file in a different Dokeos portal";
$DeleteSelectedSessions = "Delete selected sessions";
$ListOfUsersSubscribedToCourse = "List of users subscribed to training";
$NumberOfCourses = "Number of trainings";
$NumberOfCourses = "Trainings";
$ShowDifferentCourseLanguage = "Show training languages";
$VisioRTMPTunnelPort = "Videoconference RTMTP protocol tunnel port";
$name = "Name";
@ -648,15 +648,15 @@ $ShowNumberOfCoursesComment = "Show the number of trainings in each category in
$EphorusDescription = "Start using the Ephorus anti plagiarism service in Dokeos.<br /> <STRONG>With Ephorus, you will prevent internet plagiarism without any additional effort.</STRONG><br /> You can use our unique open standard webservice to build your own integration or you can use one of our Dokeos-integration modules.";
$EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "<STRONG>Leaders in <BR>anti plagiarism </STRONG> ";
$EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Click here for more information and prices ";
$NameOfTheSession = "Name of the session";
$NoSessionsForThisUser = "This user isn\\\'t subscribed in a session";
$NameOfTheSession = "Session name";
$NoSessionsForThisUser = "This user isn\'t subscribed in a session";
$DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Display categories on home page";
$DisplayCategoriesOnHomepageComment = "This option will display or hide course categories on the portal home page";
$DisplayCategoriesOnHomepageComment = "This option will display or hide training categories on the portal home page";
$ShowTabsTitle = "Tabs in the header";
$ShowTabsComment = "Check the tabs you want to see appear in the header. The unchecked tabs will appear on the right hand menu on the portal homepage and my trainings page if these need to appear";
$DefaultForumViewTitle = "Default forum view";
$DefaultForumViewComment = "What should be the default option when creating a new forum. Any course administrator can however choose a different view for every individual forum";
$TabsMyCourses = "My training tab";
$DefaultForumViewComment = "What should be the default option when creating a new forum. Any trainer can however choose a different view for every individual forum";
$TabsMyCourses = "Trainings tab";
$TabsCampusHomepage = "Portal homepage tab";
$TabsReporting = "Reporting tab";
$TabsPlatformAdministration = "Platform Administration tab";
@ -665,7 +665,7 @@ $NoUsersForThisSession = "No Users for this session";
$LastNameMandatory = "The last name cannot be empty";
$FirstNameMandatory = "The first name cannot be empty";
$EmailMandatory = "The email cannot be empty";
$TabsMyAgenda = "My Agenda tab";
$TabsMyAgenda = "Agenda tab";
$NoticeWillBeNotDisplayed = "The notice will be not displayed on the homepage";
$LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Let those fields empty to hide the notice";
$Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "The voice recording feature in the course editor relies on a Red5 streaming server. This server\'s parameters can be configured in the videoconference section on the current page.";
@ -678,17 +678,17 @@ $ExtendedProfileRegistrationRequiredComment = "Which of the following fields of
$NoReplyEmailAddress = "No-reply e-mail address";
$NoReplyEmailAddressComment = "This is the e-mail address to be used when an e-mail has to be sent specifically requesting that no answer be sent in return. Generally, this e-mail address should be configured on your server to drop/ignore any incoming e-mail.";
$SurveyEmailSenderNoReply = "Survey e-mail sender (no-reply)";
$SurveyEmailSenderNoReplyComment = "Should the e-mails sent for survey invitations use the coach/tutor e-mail address or the special no-reply address (defined in the main configuration section)?";
$CourseCoachEmailSender = "E-mail address of coach/tutor";
$NoReplyEmailSender = "no-reply e-mail address";
$SurveyEmailSenderNoReplyComment = "Should the survey invitations use the coach email address or the no-reply address defined in the main configuration section?";
$CourseCoachEmailSender = "Coach email address";
$NoReplyEmailSender = "No-reply e-mail address";
$Flat = "Flat";
$Threaded = "Threaded";
$Nested = "Nested";
$OpenIdAuthenticationComment = "Enable the OpenID URL-based authentication (displays an additional login form on the homepage)";
$VersionCheckEnabled = "Version check enabled";
$InstallDirAccessibleSecurityThreat = "The main/install directory of your Dokeos system is still accessible to web users. This might represent a security threat for your installation. We recommend that you remove this directory or that you change its permissions so web users cannot use the scripts it contains.";
$GradebookActivation = "Assessment tool activation";
$GradebookActivationComment = "Enabling the assessment tool will add the possibility to set learning goals with scores, but if you don\'t need it, it might make the interface unnecessarily complex. Do you wish to activate this tool?";
$GradebookActivation = "Assessments tool activation";
$GradebookActivationComment = "The Assessments tool allows you to assess competences in your organization by merging classroom and online activities evaluations into Performance reports. Do you want to activate it?";
$UserTheme = "Theme (stylesheet)";
$UserThemeSelection = "User theme selection";
$UserThemeSelectionComment = "Allow users to select their own visual theme in their profile. This will change the look of Dokeos for them, but will leave the default style of the portal intact. If a specific course or session has a specific theme assigned, it will have priority over user-defined themes.";
@ -700,32 +700,32 @@ $Port = "Port";
$EphorusClickHereForADemoAccount = "Click here for a demo account";
$ManageUserFields = "Profiling";
$UserFields = "Profile attributes";
$AddUserField = "Add profile attribute";
$AddUserField = "Add profile field";
$FieldLabel = "Field label";
$FieldType = "Field type";
$FieldTitle = "Field title";
$FieldDefaultValue = "Field default value";
$FieldOrder = "Field order";
$FieldVisibility = "Field visibility";
$FieldChangeability = "Change ability";
$FieldDefaultValue = "Default value";
$FieldOrder = "Order";
$FieldVisibility = "Visible?";
$FieldChangeability = "Can change";
$FieldTypeText = "Text";
$FieldTypeTextarea = "Text area";
$FieldTypeRadio = "Radio buttons";
$FieldTypeSelect = "Select drop-down";
$FieldTypeSelectMultiple = "Multiple selection drop-down";
$FieldAdded = "Field succesfully added";
$GradebookScoreDisplayColoring = "Scores coloring";
$GradebookScoreDisplayColoringComment = "Tick the box to enable score coloring (you will need to define which scores are marked red, for example)";
$TabsGradebookEnableColoring = "Enable score coloring";
$GradebookScoreDisplayCustom = "Custom score display";
$GradebookScoreDisplayCustomComment = "Tick the box to enable score customisation (select which grade is given to what score)";
$TabsGradebookEnableCustom = "Enable score customisation";
$GradebookScoreDisplayColorSplit = "Display color split";
$GradebookScoreDisplayColorSplitComment = "The percentage limit under which scores will be colored red";
$GradebookScoreDisplayColoring = "Competence thresholds colouring";
$GradebookScoreDisplayColoringComment = "Tick the box to enable Competences thresholds";
$TabsGradebookEnableColoring = "Enable Competence thresholds";
$GradebookScoreDisplayCustom = "Competence levels labelling";
$GradebookScoreDisplayCustomComment = "Tick the box to enable Competence levels labelling";
$TabsGradebookEnableCustom = "Enable Competence level labelling";
$GradebookScoreDisplayColorSplit = "Threshold";
$GradebookScoreDisplayColorSplitComment = "The threshold (in %) under which scores will be colored red";
$GradebookScoreDisplayUpperLimit = "Display score upper limit";
$GradebookScoreDisplayUpperLimitComment = "Tick the box to show the score\'s upper limit";
$TabsGradebookEnableUpperLimit = "Enable score\'s upper limit display";
$AddUserFields = "Add profile attribute";
$AddUserFields = "Add profile field";
$FieldPossibleValues = "Possible values";
$FieldPossibleValuesComment = "Only given for repetitive fields, split by semi-column (;)";
$FieldTypeDate = "Date";
@ -734,7 +734,7 @@ $UserFieldsAddHelp = "Adding a user field is very easy:<br />- pick a one-word,
$AllowCourseThemeTitle = "Allow training themes";
$AllowCourseThemeComment = "Allows trainings graphical themes and makes it possible to change the stylesheet used by a training to any of the possible stylesheets available to Dokeos. When a user enters the training, the stylesheet of the training will have priority over the user\'s own stylesheet and the platform\'s default stylesheet.";
$DisplayMiniMonthCalendarTitle = "Display the small month calendar in the agenda tool";
$DisplayMiniMonthCalendarComment = "This setting enables or disables the small month calendar that appears in the left column of the agenda tool of the course";
$DisplayMiniMonthCalendarComment = "This setting enables or disables the small month calendar that appears in the left column of the agenda tool";
$DisplayUpcomingEventsTitle = "Display the upcoming events in the agenda tool";
$DisplayUpcomingEventsComment = "This setting enables or disables the upcoming events that appears in the left column of the agenda tool of the course";
$NumberOfUpcomingEventsTitle = "Number of upcoming events that have to be displayed.";
@ -744,14 +744,14 @@ $ShowClosedCoursesComment = "Display closed trainings on the login page and trai
$LDAPConnectionError = "LDAP Connection Error";
$LDAP = "LDAP";
$LDAPEnableTitle = "Enable LDAP";
$LDAPEnableComment = "If you have an LDAP server, you will have to configure its settings below and modify your configuration file as described in the installation guide, and then activate it. This will allow users to authenticate using their LDAP username. If you don\'t know what LDAP is, please leave it disabled";
$LDAPMainServerAddressTitle = "Main LDAP server\'s address";
$LDAPEnableComment = "If you have an LDAP server, you will have to configure its settings below and modify your configuration file as described in the installation guide, and then activate it. This will allow users to authenticate using their LDAP logins. If you don\'t know what LDAP is, please leave it disabled";
$LDAPMainServerAddressTitle = "Main LDAP server address";
$LDAPMainServerAddressComment = "The IP address or url of your main LDAP server.";
$LDAPMainServerPortTitle = "Main LDAP server\'s port.";
$LDAPMainServerPortComment = "The port on which the main LDAP server will respond (usually 389). This is a mandatory setting.";
$LDAPDomainTitle = "LDAP domain";
$LDAPDomainComment = "This is the LDAP domain (dc) that will be used to find the contacts on the LDAP server. For example: dc=xx, dc=yy, dc=zz";
$LDAPReplicateServerAddressTitle = "Replicate server\'s address";
$LDAPReplicateServerAddressTitle = "Replicate server address";
$LDAPReplicateServerAddressComment = "When the main server is not available, this server will be accessed. Leave blank or use the same value as the main server if you don\'t have a replicate server.";
$LDAPReplicateServerPortTitle = "Replicate server\'s port";
$LDAPReplicateServerPortComment = "The port on which the replicate server will respond.";
@ -783,23 +783,23 @@ $ErrorExistingStep = "Error: this step already exists";
$ErrorStepNotFoundOnLDAP = "Error: step not found on LDAP server";
$StepDeletedSuccessfully = "Step deleted successfully";
$StepUsersDeletedSuccessfully = "Step users removed successfully";
$NoStepForThisSession = "No step for this session";
$NoStepForThisSession = "No LOs in this session";
$DeleteStepUsers = "Remove users from step";
$ImportStudentsOfAllSteps = "Import students of all steps";
$ImportStudentsOfAllSteps = "Import learners of all steps";
$ImportLDAPUsersIntoPlatform = "Import LDAP users into the platform";
$NoUserInThisSession = "No user in this session";
$SubscribeSomeUsersToThisSession = "Subscribe some users to this session";
$EnterStudentsToSubscribeToCourse = "Enter the students you would like to register to your training";
$EnterStudentsToSubscribeToCourse = "Enter the learners you would like to register to your training";
$ToDoThisYouMustEnterYearComponentAndComponentStep = "In order to do this, you must enter the year, the component and the component\'s step";
$SelectComponent = "Select component";
$Component = "Component";
$SelectStudents = "Select students";
$SelectStudents = "Select learners";
$LDAPUsersAdded = "LDAP users added";
$NoUserAdded = "No user added";
$ImportLDAPUsersIntoCourse = "Import LDAP users into a training";
$ImportLDAPUsersAndStepIntoSession = "Import LDAP users and a step into a session";
$LDAPSynchroImportUsersAndStepsInSessions = "LDAP synchro: Import students/steps into sessions";
$TabsMyGradebook = "Assessment tab";
$LDAPSynchroImportUsersAndStepsInSessions = "LDAP synchro: Import learners/steps into training sessions";
$TabsMyGradebook = "Assessments tab";
$LDAPUsersAddedOrUpdated = "LDAP users added or updated";
$SearchLDAPUsers = "Search for LDAP users";
$SelectCourseToImportUsersTo = "Select a course in which you would like to register the users you are going to select next";
@ -823,9 +823,9 @@ $FieldShown = "The field is now visible for the user.";
$CannotShowField = "Cannot make the field visible.";
$FieldHidden = "The field is now invisible for the user.";
$CannotHideField = "Cannot make the field invisible";
$FieldMadeChangeable = "The field is now changeable by the user: the user can now fill or modify the field";
$FieldMadeChangeable = "The field is now changeable by the user: the user can now fill or edit the field";
$CannotMakeFieldChangeable = "The field can not be made changeable.";
$FieldMadeUnchangeable = "The field is now made unchangeable: the user cannot fill or modify the field.";
$FieldMadeUnchangeable = "The field is now made unchangeable: the user cannot fill or edit the field.";
$CannotMakeFieldUnchangeable = "The field cannot be made unchangeable";
$FieldDeleted = "The field has been deleted";
$CannotDeleteField = "Cannot delete the field";
@ -835,36 +835,36 @@ $UserFieldsSortOptions = "Sort the options of the profiling fields";
$FieldOptionMovedUp = "The option has been moved up.";
$CannotMoveFieldOption = "Cannot move the option.";
$FieldOptionMovedDown = "The option has been moved down.";
$DefineSessionOptions = "Define access delays of the coach";
$DaysBefore = "days before";
$DefineSessionOptions = "Define access limits for the coach";
$DaysBefore = "days before session starts";
$DaysAfter = "days after";
$SessionAddTypeUnique = "Single registration";
$SessionAddTypeMultiple = "Multiple registration";
$EnableSearchTitle = "Full-text search feature";
$EnableSearchComment = "Select \"Yes\" to enable this feature. It is highly dependent on the Xapian extension for PHP, so this will not work if this extension is not installed on your server, in version 1.x at minimum.";
$SearchASession = "Find a session";
$SearchASession = "Find a training session";
$ActiveSession = "Session session";
$AddUrl = "Add Url";
$ShowSessionCoachTitle = "Show session coach";
$ShowSessionCoachComment = "Show the global session coach name in session title box on the courses list page";
$ShowSessionCoachComment = "Show the global session coach name in session title box in the trainings list";
$ExtendRightsForCoachTitle = "Extend rights for coach";
$ExtendRightsForCoachComment = "Activate this option will give the coach the same permissions as the trainer on authoring tools";
$ExtendRightsForCoachOnSurveyComment = "Activate this option will allow the coachs to create and edit surveys";
$ExtendRightsForCoachOnSurveyTitle = "Extend rights for coachs on surveys";
$CannotDeleteUserBecauseOwnsCourse = "This user cannot be deleted because he is still trainer in a course. You can either remove his trainer status from these trainings and then delete his account, or disable his account instead of deleting it.";
$AllowUsersToCreateCoursesTitle = "Allow non admin to create courses";
$AllowUsersToCreateCoursesComment = "Allow non administrators (trainer) to create new trainings in the portal";
$AllowStudentsToBrowseCoursesComment = "Allow students to browse the courses catalog and subscribe to available courses";
$CannotDeleteUserBecauseOwnsCourse = "This user cannot be deleted because he is still trainer in a training. You can either remove his trainer status from these trainings and then delete his account, or disable his account instead of deleting it.";
$AllowUsersToCreateCoursesTitle = "Allow non admin to create trainings";
$AllowUsersToCreateCoursesComment = "Allow non administrators (trainers) to create new trainings in the portal";
$AllowStudentsToBrowseCoursesComment = "Allow learners to browse the trainings catalogue and subscribe to available trainings";
$YesWillDeletePermanently = "Yes (the files will be deleted permanently and will not be recoverable)";
$NoWillDeletePermanently = "No (the files will be deleted from the application but will be manually recoverable by your server administrator)";
$SelectAResponsible = "Select a manager";
$ThereIsNotStillAResponsible = "No HR manager available";
$AllowStudentsToBrowseCoursesTitle = "Student access to course catalogue";
$AllowStudentsToBrowseCoursesTitle = "Learners access to trainings catalogue";
$SharedSettingIconComment = "This is a shared setting";
$GlobalAgenda = "Global agenda";
$AdvancedFileManagerTitle = "Advanced file manager for wysiwyg editor";
$AdvancedFileManagerComment = "Enable advanced file manager for WYSIWYG editor? This will add a considerable amount of additional options to the file manager that opens in a pop-up window when uploading files to the server.";
$ScormAndLPProgressTotalAverage = "Total average of progress from SCORM and courses only";
$ScormAndLPProgressTotalAverage = "Average progress in courses";
$MultipleAccessURLs = "Multiple access URL / Branding";
$SearchShowUnlinkedResultsTitle = "Full-text search: show unlinked results";
$SearchShowUnlinkedResultsComment = "When showing the results of a full-text search, what should be done with the results that are not accessible to the current user?";
@ -874,9 +874,9 @@ $Templates = "Templates";
$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Do not display my portal in the list of Dokeos portals";
$EnableVersionCheck = "Enable version check";
$AllowMessageToolTitle = "Internal messaging tool";
$AllowReservationTitle = "Booking system";
$AllowReservationComment = "The booking system allows you to book resources for your courses (rooms, tables, books, screens, ...). You need this tool to be enabled to make it appear in the user menu.";
$ConfigureResourceType = "Configure resource type";
$AllowReservationTitle = "Booking";
$AllowReservationComment = "The booking system allows you to book resources for your trainings (rooms, tables, books, screens, ...). You need this tool to be enabled (through the Admin) to have it appear in the user menu.";
$ConfigureResourceType = "Configure";
$ConfigureMultipleAccessURLs = "Configure multiple access URL";
$URLAdded = "The URL has been added";
$URLAlreadyAdded = "This URL already exists, please select another URL";
@ -891,9 +891,9 @@ $UserListInURL = "Users subscribed to this URL";
$UsersWereEdited = "The user accounts have been updated";
$AtLeastOneUserAndOneURL = "You must select at least one user and one URL";
$UsersBelongURL = "The user accounts are now attached to the URL";
$LPTestScore = "Total score by course";
$ScormAndLPTestTotalAverage = "Total average of tests from SCORM and courses only";
$ImportUsersToACourse = "Import users";
$LPTestScore = "Course score";
$ScormAndLPTestTotalAverage = "Average of tests in courses";
$ImportUsersToACourse = "Import users list";
$ImportCourses = "Import trainings list";
$ManageUsers = "Manage users";
$ManageCourses = "Manage trainings";
@ -901,7 +901,7 @@ $UserListIn = "Users of ";
$URLInactive = "The URL has been disabled";
$URLActive = "The URL has been enabled";
$EditUsers = "Edit users";
$EditCourses = "Edit courses";
$EditCourses = "Edit trainings";
$CourseListIn = "Trainings of";
$AddCoursesToURL = "Add courses to an URL";
$EditCoursesToURL = "Edit courses of an URL";
@ -921,10 +921,10 @@ $AddSessionsToThatURL = "Add sessions to that URL";
$SessionBelongURL = "Sessions were edited";
$ManageSessions = "Manage sessions";
$AllowMessageToolComment = "Enabling the internal messaging tool allows users to send messages to other users of the platform and to have a messaging inbox.";
$AllowSocialToolTitle = "Social network tool";
$AllowSocialToolTitle = "Social network tool (Facebook-like)";
$AllowSocialToolComment = "The social network tool allows users to define relations with other users and, by doing so, to define groups of friends. Combined with the internal messaging tool, this tool allows tight communication with friends, inside the portal environment.";
$SetLanguageAsDefault = "Set language as default";
$FieldFilter = "Field filter";
$FieldFilter = "Filter";
$FilterOn = "Filter on";
$FilterOff = "Filter off";
$FieldFilterSetOn = "You can now use this field as a filter ";
@ -950,9 +950,9 @@ $ShowEmailOfTeacherOrTutorComent = "Show trainer or tutor\'s e-mail in footer ?"
$Created = "Created";
$AddSystemAnnouncement = "Add a system announcement";
$EditSystemAnnouncement = "Edit system announcement";
$LPProgressScore = "Total progress by course";
$TotalTimeByCourse = "Total time by course";
$LastTimeTheCourseWasUsed = "Last time the course was used";
$LPProgressScore = "% of learning objects visited";
$TotalTimeByCourse = "Total time in course";
$LastTimeTheCourseWasUsed = "Last time learner entered the training";
$AnnouncementAvailable = "The announcement is available";
$AnnouncementNotAvailable = "The announcement is not available";
$Searching = "Searching";

@ -1,25 +1,25 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$AgendaAdd = "Add New Agenda Item";
$ShowAllEvents = "Show All Agenda Items";
$ShowCurrent = "Show Current Month";
$AddCalendarItem = "Save";
$AgendaAdd = "Add event";
$ShowAllEvents = "All events";
$ShowCurrent = "Current month";
$AddCalendarItem = "Add event to agenda";
$Day = "Day";
$Month = "Month";
$Year = "Annual View";
$Hour = "Hour";
$Minutes = "Minutes";
$Detail = "Detail";
$EditSuccess = "Agenda item modified";
$AddSuccess = "Agenda item added";
$AgendaDeleteSuccess = "Agenda item deleted";
$NoAgendaItems = "There are no Agenda Items";
$EditSuccess = "Event edited";
$AddSuccess = "Event added";
$AgendaDeleteSuccess = "Event deleted";
$NoAgendaItems = "There are no events";
$lang_september = "September";
$langClassName = "Class name";
$lang_agenda = "Agenda";
$ModifyCalendarItem = "Edit Agenda Item";
$ItemTitle = "Item title";
$ModifyCalendarItem = "Edit event";
$ItemTitle = "Event name";
$langDay = "day";
$month_default = "default month";
$langYear = "Year";
@ -31,21 +31,21 @@ $langLasting = "lasting";
$langOldToNew = "old to new";
$langNewToOld = "new to old";
$langNow = "now";
$langAddEvent = "Add an event";
$langAddEvent = "Save the event";
$langDetail = "detail";
$MonthView = "Monthly";
$WeekView = "Weekly";
$DayView = "Daily";
$AddPersonalItem = "Add personal item";
$AddPersonalItem = "Add event to the agenda";
$Week = "Week";
$Date = "Date";
$Time = "Time";
$AddPersonalCalendarItem = "Add personal item";
$ModifyPersonalCalendarItem = "Edit a personal Agenda Item";
$PeronalAgendaItemAdded = "Your personal agenda item was successfully added";
$PeronalAgendaItemEdited = "Your personal agenda item was successfully edited";
$PeronalAgendaItemDeleted = "Your personal agenda item was successfully deleted";
$ViewPersonalItem = "View personal items";
$AddPersonalCalendarItem = "Add event to the agenda";
$ModifyPersonalCalendarItem = "Edit personal event";
$PeronalAgendaItemAdded = "Event added";
$PeronalAgendaItemEdited = "Event saved";
$PeronalAgendaItemDeleted = "The event was deleted";
$ViewPersonalItem = "View perso events only";
$UserGroupFilter = "Filter on groups/users";
$ShowAll = "Show All";
$Print = "Print";
@ -53,7 +53,7 @@ $MyTextHere = "my text here";
$CopiedAsAnnouncement = "Copied as announcement";
$NewAnnouncement = "New announcement";
$AddAnnouncement = "Add as an announcement";
$UpcomingEvent = "Upcoming event";
$UpcomingEvent = "Upcoming events";
$RepeatedEvent = "Repeat event";
$RepeatType = "Repeat type";
$RepeatDaily = "Daily";
@ -64,13 +64,13 @@ $RepeatMonthlyByDayR = "Monthly, by day, restricted";
$RepeatYearly = "Yearly";
$RepeatEnd = "Repeat end date";
$RepeatedEventViewOriginalEvent = "View original event";
$ICalFileImport = "Import iCal/ics file";
$ICalFileImport = "Outlook import";
$AllUsersOfThePlatform = "All system users";
$GlobalEvent = "Global event";
$ModifyEvent = "Modify event";
$ModifyEvent = "Edit event";
$EndDateCannotBeBeforeTheStartDate = "The end date cannot be before the start date";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Sort Ascending";
$AgendaSortChronologicallyDown = "Sort Descending";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Ascending";
$AgendaSortChronologicallyDown = "Descending";
$ItemForUserSelection = "Users selection list";
$IsNotiCalFormatFile = "This file is not in iCal format";
?>

@ -11,7 +11,7 @@ $AddAnnouncement = "Add announcement";
$langContent = "Content";
$AnnouncementDeleteAll = "Clear list of announcements";
$professorMessage = "Message from the trainer";
$langEmailSent = " and emailed to registered students";
$langEmailSent = " and emailed to registered learners";
$EmailOption = "Send this announcement by email to selected groups/users";
$langOn = "On";
$langRegUser = "registered users of the site";
@ -19,9 +19,9 @@ $langUnvalid = "have unvalid or no email address";
$langModifAnn = "Modifies this announcement";
$langModify = "Edit";
$langDelete = "delete";
$langTitle = "Title";
$langTitle = "Subject";
$langHelp = "help";
$langOk = "OK";
$langOk = "Validate";
$langAddIntro = "Add an introduction text ";
$langBackList = "Return to the list";
$langSelMess = "Warnings to some users";
@ -34,12 +34,12 @@ $langPleaseSelectUsers = "You must select some users.";
$Teachersubject = "Message sent to users";
$langMessages = "Messages";
$langMessageToSelectedUsers = "Messages to selected users";
$langIntroText = "To send a message, select groups of users (marked with a G in the front) or single users from the list on the left.";
$langIntroText = "To send a message, select groups of users (see G) or single users from the list on the left.";
$langDown = "down";
$langMsgSent = "The message has been sent to the selected students";
$langMsgSent = "The message has been sent to the selected learners";
$langSelUser = "selected users of the site";
$langMessageToSelectedGroups = "Message to selected groups";
$langGrouplist = "group list";
$langGrouplist = "Groups list";
$langSelectedGroups = "selected groups";
$langMsg = "Messages";
$langYes = "yes";
@ -54,5 +54,5 @@ $TitleIsRequired = "Title is required";
$AnnounceSentByEmail = "Announcement sent by email";
$AnnounceSentToUserSelection = "Announcement sent to the selected users";
$SendAnnouncement = "Send announcement";
$ModifyAnnouncement = "Modify announcement";
$ModifyAnnouncement = "Edit announcement";
?>

@ -5,19 +5,19 @@ $MyTasks = "My tasks";
$FavoriteBlogs = "My projects";
$Navigation = "Navigation";
$TopTen = "Top ten";
$Subtitle = "Subtitle";
$Subtitle = "Project description";
$ThisBlog = "This project";
$NewPost = "New article";
$TaskManager = "Task management";
$NewPost = "New task";
$TaskManager = "Roles management";
$MemberManager = "Users management";
$PostFullText = "Text";
$PostFullText = "Task";
$ReadPost = "Read this post";
$Home = "Home";
$FirstPostText = "This is the first article in this project. Everybody subscribed to this project is able to participate";
$Home = "Project home";
$FirstPostText = "This is the first task in the project. Everybody subscribed to this project is able to participate";
$AddNewComment = "Add a new comment";
$ReplyToThisComment = "Reply to this comment";
$ManageTasks = "Manage tasks";
$ManageMembers = "Subscribe / Unsubscribe the user in this project";
$ManageTasks = "Manage roles";
$ManageMembers = "Subscribe / Unsubscribe users in this project";
$Register = "Register";
$UnRegister = "Unregister";
$SubscribeMembers = "Subscribe users";
@ -31,10 +31,10 @@ $Members = "Members";
$Role = "Role";
$Rate = "Rate";
$Roles = "Roles";
$AddTask = "Add a new task";
$AddTasks = "Add a new task";
$AssignTask = "Assign a task";
$AssignTasks = "Assign tasks";
$AddTask = "Add a new role";
$AddTasks = "Add a new role";
$AssignTask = "Assign a role";
$AssignTasks = "Assign roles";
$EditTask = "Edit this task";
$DeleteTask = "Delete this task";
$DeleteSystemTask = "This is a preset task. You can\'t delete a preset task.";
@ -42,27 +42,27 @@ $SelectUser = "User";
$SelectTask = "Task";
$SelectTargetDate = "Date";
$TargetDate = "Date";
$Color = "Color";
$TaskList = "Tasks in this project";
$Color = "Colour";
$TaskList = "Roles in this project";
$AssignedTasks = "Assigned tasks";
$ArticleManager = "Article manager";
$ArticleManager = "Tasks manager";
$CommentManager = "Comment manager";
$BlogManager = "Project manager";
$ReadMore = "Read more...";
$DeleteThisArticle = "Delete this article";
$EditThisPost = "Edit this post";
$DeleteThisArticle = "Delete this task";
$EditThisPost = "Edit this task";
$DeleteThisComment = "Delete this comment";
$NoArticles = "At this time, there are no articles in this project. If you are the author of this project, click on link \'new article\' to write an article.";
$NoArticles = "There are no tasks in this project. If you are the manager of this project, click on link \'New task\' to write an task.";
$NoTasks = "You have no task to do at this time.";
$Rating = "Rating";
$RateThis = "Rate this article";
$SelectTaskArticle = "Select an article for this task";
$ExecuteThisTask = "Execute this task";
$RateThis = "Rate this task";
$SelectTaskArticle = "Select a task for this role";
$ExecuteThisTask = "A task for me";
$WrittenBy = "Written by";
$InBlog = "in the project";
$ViewPostsOfThisDay = "View posts of this day";
$PostsOf = "Posts of";
$NoArticleMatches = "No article have been found. Check the word spelling or try another search.";
$ViewPostsOfThisDay = "View tasks for today";
$PostsOf = "Tasks by";
$NoArticleMatches = "No tasks have been found. Check the word spelling or try another search.";
$langTask1 = "Task 1";
$langTask2 = "Task 2";
$langTask3 = "Task 3";
@ -76,7 +76,7 @@ $langUserHasPermissionNot = "The user hasn\'t rights";
$langUserHasPermission = "The user has rights";
$langLegend = "Legend";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "The user has rights of its group";
$EditPost = "Edit an article";
$EditPost = "Edit a task";
$AddBlog = "Create a new project";
$EditBlog = "Edit a project";
$DeleteBlog = "Delete this project";
@ -84,4 +84,19 @@ $NoTasks = "No tasks";
$Shared = "Shared";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Permission granted by group or role";
$Reader = "Reader";
$SeeBlog = "See blog";
$BlogDeleted = "The project has been deleted.";
$BlogEdited = "The project has been edited.";
$BlogStored = "The project has been added.";
$CommentCreated = "The comment has been saved.";
$BlogAdded = "The article has been added.";
$TaskCreated = "The task has been created";
$TaskEdited = "The task has been edited.";
$TaskAssigned = "The task has been assigned.";
$AssignedTaskEdited = "The assigned task has been edited";
$UserRegistered = "The user has been registered";
$TaskDeleted = "The task has been deleted.";
$TaskAssignmentDeleted = "The task assignment has been deleted.";
$CommentDeleted = "The comment has been deleted.";
$RatingAdded = "A rating has been added.";
?>

@ -4,7 +4,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
$langOnlineConference = "Conference";
$langWash = "Wash";
$langReset = "Reset";
$langSave = "Save";
$langSave = "Send message";
$langRefresh = "Refresh";
$langIsNowInYourDocDir = "is now in your Documents tool. <br><B>This file is visible</B>";
$langCopyFailed = "Print failed";
@ -19,7 +19,7 @@ $langYourPicture = "Your picture";
$langOnlineDescription = "Conference description";
$langOnlyCheckForImportantQuestion = "Please check this box only to ask an important question !";
$langQuestion = "question";
$langClearList = "Clear the list";
$langClearList = "Clear the chat";
$langWhiteBoard = "White board";
$langTextEditorDefault = "<h2>Word processor</h2>Cut and paste here from Ms-Word® then edit. Participants will see your modifications live.";
$langStreaming = "Streaming";
@ -31,9 +31,9 @@ $langWelcomeToOnlineConf = "Welcome to the <b>Online Conference</b>";
$langNoLinkAvailable = "No Link available";
$langChat_reset_by = "reset chat";
$OrFile = "Or file";
$langCallSent = "Chat call has been sent. Waiting for approval of your partner.";
$langCallSent = "Chat call has been sent. Waiting for the approval of your partner.";
$langChatDenied = "Your call has been denied by your partner.";
$Send = "Send";
$Send = "Send message";
$Connected = "Chat partners";
$Think = "Think";
$BigGrin = "Big grin";

@ -2,9 +2,9 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langCourseProgram = "Description";
$langThisCourseDescriptionIsEmpty = "Description not available.";
$langThisCourseDescriptionIsEmpty = "There is no training description so far.";
$langEditCourseProgram = "Create or edit a description.";
$QuestionPlan = "Suggestion:";
$QuestionPlan = "Help";
$langInfo2Say = "Information to give to users";
$langOuAutreTitre = "Title";
$langNewBloc = "Other";

@ -17,12 +17,12 @@ $ToolIsNowHidden = "The tool is now invisible.";
$EditLink = "Edit link";
$Blog_management = "Projects";
$Forum = "Forums";
$Course_maintenance = "Maintenance";
$Course_maintenance = "Backup";
$TOOL_SURVEY = "Surveys";
$GreyIcons = "Toolbox";
$Interaction = "Interaction";
$Authoring = "Authoring";
$Administration = "Administration";
$IntroductionTextUpdated = "The introduction text has been updated";
$IntroductionTextDeleted = "Introduction text deleted";
$IntroductionTextUpdated = "Intro was updated";
$IntroductionTextDeleted = "Intro was deleted";
?>

@ -28,7 +28,7 @@ $langLinkSite = "Add link to page on Home Page";
$langCourse = "The area ";
$langHasDel = "has been deleted";
$langBackHome = "Back to Home Page of ";
$langByDel = "Deleting this area will permanently delete all the content (documents, links...) it contains and unregister all its members (not remove them from other areas). This will also delete any virtual courses that are linked to this training.<p>Do you really want to delete the training area?";
$langByDel = "Deleting this area will permanently delete all the content (documents, links...) it contains and unregister all its members (not remove them from other trainings). <p>Do you really want to delete the training?";
$langY = "YES";
$langN = "NO";
$langDepartmentUrl = "Department URL";
@ -38,8 +38,8 @@ $langModifGroups = "Groups";
$langProfessor = "Trainer";
$langGroups = "Groups";
$langDescriptionCours = "Description";
$langArchiveCourse = "Course backup";
$langRestoreCourse = "Restore a course";
$langArchiveCourse = "Training backup";
$langRestoreCourse = "Restore a training";
$langRestore = "Restore";
$langCreatedIn = "created in";
$langCreateMissingDirectories = "Creation of missing directories";
@ -58,8 +58,8 @@ $langBackupOfDataBase = "Backup of database";
$langCreationDate = "Created";
$langExpirationDate = "Expiration date";
$langPostPone = "Post pone";
$langLastEdit = "Last edit";
$langLastVisit = "Last visit";
$langLastEdit = "Latest edit";
$langLastVisit = "Latest visit";
$langSubscription = "Subscription";
$langCourseAccess = "Training access";
$langConfirmBackup = "Do you really want to backup this training?";
@ -73,10 +73,10 @@ $langArchiveUncompressed = "The archive has been uncompressed and installed.";
$langCsvPutIntoDocTool = "The file \"users.csv\" has been put into Documents tool.";
$langBackH = "back to homepage";
$langOtherCategory = "Other category";
$langAllowedToUnsubscribe = "Users are allowed to unsubscribe from this course";
$langNotAllowedToUnsubscribe = "Users are not allowed to unsubscribe from this course";
$langAllowedToUnsubscribe = "Users are allowed to unsubscribe from this training";
$langNotAllowedToUnsubscribe = "Users are not allowed to unsubscribe from this training";
$langCourseVisibilityClosed = "Completely closed; the training is only accessible trainers.";
$CourseVisibilityClosed = "Closed - the course is only accessible to the course admin and teaching assistants.";
$CourseVisibilityClosed = "Closed - the training is only accessible to the trainers";
$CourseVisibilityModified = "Modified (more detailed settings specified through roles-rights system)";
$WorkEmailAlert = "Alert by e-mail on work submission";
$WorkEmailAlertActivate = "Activate e-mail alert on new work submission";
@ -84,16 +84,16 @@ $WorkEmailAlertDeactivate = "Disable e-mail alert on new work submission";
$DropboxEmailAlert = "Alert by e-mail on dropbox submission";
$DropboxEmailAlertActivate = "Activate e-mail alert on dropbox submission";
$DropboxEmailAlertDeactivate = "Disable e-mail alert on dropbox submission";
$AllowUserEditAgenda = "Allow users to edit course agenda";
$AllowUserEditAgenda = "Allow learners to edit the agenda";
$AllowUserEditAgendaActivate = "Activate training agenda edition by users";
$AllowUserEditAgendaDeactivate = "Disable course agenda edition by users";
$AllowUserEditAnnouncement = "Allow users to edit course announcements";
$AllowUserEditAgendaDeactivate = "Disable agenda editing by learners";
$AllowUserEditAnnouncement = "Allow learners to edit announcements";
$AllowUserEditAnnouncementActivate = "Enable edition by users";
$AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "Disable edition by users";
$OrInTime = "Or in";
$CourseRegistrationPassword = "Training registration password";
$langDescriptionDeleteCourse = "Click on this link in order to eliminate any trace from the course on the server.<br><br>This functionality has to be handled with an extreme precaution!";
$langDescriptionCopyCourse = "Duplicate the course area or parts of it into another course area. You need minimum 2 courses to use this tool.";
$langDescriptionDeleteCourse = "Click on this link for a full removal of training on server.<br><br>Be carefull, no way back!";
$langDescriptionCopyCourse = "Duplicate the training or some learning objects in another training. You need 2 trainings to use this feature: an original training and a target training.";
$DescriptionRecycleCourse = "This tool empties the training. It removes documents, forums, links. And allows you to select what parts you want to remove or decide to remove the whole.";
$QuizEmailAlert = "E-mail alert on new test submitted";
$QuizEmailAlertActivate = "Activate e-mail sending when a user submits new test answers";
@ -101,7 +101,7 @@ $QuizEmailAlertDeactivate = "Disable e-mail alert on new test answers submission
$AllowUserImageForum = "User picture in forum";
$AllowUserImageForumActivate = "Display users pictures in the forum";
$AllowUserImageForumDeactivate = "Hide users pictures in the forum";
$AllowLearningPathTheme = "Allow course theme";
$AllowLearningPathTheme = "Allow training theme";
$AllowLearningPathThemeAllow = "Allowed";
$AllowLearningPathThemeDisallow = "Disallowed";
$ConfigChat = "Chat settings";
@ -111,5 +111,5 @@ $AllowOpenChatWindowDeactivate = "Deactivate open the chat in a new window";
$NewUserEmailAlert = "Notice by e-mail to trainer of auto subscription of a new user";
$NewUserEmailAlertEnable = "Enable the notice by e-mail to trainer of auto subscription of a new user";
$NewUserEmailAlertToTeacharAndTutor = "Enable the notice by e-mail to trainer and tutors of auto subscription of a new user";
$NewUserEmailAlertDisable = "Disable the email alert of suscription a new user in the course";
$NewUserEmailAlertDisable = "Disable the email alert for the suscription of new user in the training";
?>

@ -2,10 +2,10 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langSelectOptionForBackup = "Please select a backup-option.";
$langLetMeSelectItems = "Let me select the course components";
$langLetMeSelectItems = "Let me select learning objects";
$langCreateFullBackup = "Create a complete backup of this training";
$langCreateBackup = "Create a backup";
$langBackupCreated = "The backup of this course has been created. The download of this file will start in a few moments. If your download does not start, click the following link";
$langBackupCreated = "The backup has been created. The download of this file will start in a few moments. If your download does not start, click the following link";
$langSelectBackupFile = "select a backup file";
$langImportBackup = "Import backup";
$langImportFullBackup = "Import full backup";
@ -16,17 +16,17 @@ $langDocuments = "Documents";
$langTests = "Tests";
$langLearnpaths = "Courses";
$langCopyCourse = "Copy training";
$langSelectItemsToCopy = "Select items to copy";
$langSelectItemsToCopy = "Select learning objects to copy";
$langCopyFinished = "Copying is finished";
$langFullRecycle = "Full recycle";
$langRecycleCourse = "Recycle course";
$langFullRecycle = "Delete everything";
$langRecycleCourse = "Empty this training";
$langRecycleFinished = "Recycle is finished";
$langRecycleWarning = "Warning: by using this tool, you will delete some parts of your course. This can\'t be undone. We advice you to make a <a href=\"create_backup.php\">backup</a> before using this recycle tool.";
$langRecycleWarning = "Warning: using this tool, you will delete learning objects in your training. There is no UNDO possible. We advise you to create a <a href=\"create_backup.php\">backup</a> before.";
$langSameFilename = "What should be done with imported files with the same file name as existing files?";
$langSameFilenameSkip = "Skip same file name";
$langSameFilenameRename = "Rename file (eg file.pdf becomes file_1.pdf)";
$langSameFilenameOverwrite = "Overwrite file";
$langSelectDestinationCourse = "Select destination training";
$langSelectDestinationCourse = "Select target training";
$langFullCopy = "Full copy";
$langCourseDescription = "Training description";
$langNoResourcesToBackup = "There are no resources to backup";
@ -40,11 +40,11 @@ $langNoBackupsAvailable = "no backup is available";
$langNoDestinationCoursesAvailable = "No destination training available";
$langBackup = "Backup";
$langImportBackupInfo = "Import a backup. You will be able to upload a backup file from you local drive or you can use a backup file available on the server.";
$langCreateBackupInfo = "Create a backup of this course. You can select the course contents to put in the backup file.";
$langCreateBackupInfo = "Create a backup. You can select the learning objects to integrate in the backup file. ";
$ToolIntro = "Tool introduction";
$UploadError = "Upload failed, please check maximum file size limits and folder rights.";
$DocumentsWillBeAddedToo = "Documents will be added too";
$ToExportLearnpathWithQuizYouHaveToSelectQuiz = "If you want to export a course containing a test, you have to make sure the corresponding tests are included in the export, so you have to select them in the list of tests.";
$ArchivesDirectoryNotWriteableContactAdmin = "The archives directory, used by this tool, is not writeable. Please contact your platform administrator.";
$DestinationCourse = "Destination course";
$DestinationCourse = "Target training";
?>

@ -2,7 +2,7 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$lang_already_enrolled = "already enrolled";
$lang_my_personnal_course_list = "My personal trainings list";
$lang_my_personnal_course_list = "My trainings list";
$lang_course_enrollment = "User trainings";
$lang_course_not_available = "This training is not available or doesn\'t exist.";
$lang_enroll = "Enroll";
@ -42,26 +42,26 @@ $langManage = "Portal management";
$langEnrollToCourseSuccessful = "You have been registered to the training";
$langSubCat = "sub-categories";
$langUnsubscribeNotAllowed = "Unsubscribing is not allowed for this training.";
$langCourseAdminUnsubscribeNotAllowed = "You are course admin of this course.";
$CourseManagement = "Course Management";
$langCourseAdminUnsubscribeNotAllowed = "You are a trainer in this training";
$CourseManagement = "Trainings management";
$SortMyCourses = "Sort trainings";
$SubscribeToCourse = "Subscribe to training";
$UnsubscribeFromCourse = "Unsubscribe from trainings";
$CreateCourseCategory = "Create a training category";
$CourseCategoryAbout2bedeleted = "Are you sure you want to delete this training category? Courses inside this training category will be moved outside the training categories";
$CourseCategories = "Training Categories";
$CourseCategoryAbout2bedeleted = "Are you sure you want to delete this training category? Trainings inside this category will be moved outside the categories";
$CourseCategories = "Training categories";
$CoursesInCategory = "Trainings in this category";
$SearchCourse = "Search trainings";
$UpOneCategory = "One category up";
$SearchResultsFor = "Search results for:";
$ConfirmUnsubscribeFromCourse = "Are you sure you want to unsubscribe from this course?";
$NoCourseCategory = "No course category";
$EditCourseCategorySucces = "The course was added to the category";
$ConfirmUnsubscribeFromCourse = "Are you sure you want to unsubscribe?";
$NoCourseCategory = "No training category";
$EditCourseCategorySucces = "The training was added to the category";
$SubscribingNotAllowed = "Subscribing not allowed";
$CourseSortingDone = "Trainings sorted";
$ExistingCourseCategories = "Existing training categories";
$YouAreNowUnsubscribed = "You are now unsubscribed from the course";
$ViewOpenCourses = "View open courses";
$YouAreNowUnsubscribed = "You are now unsubscribed from the training";
$ViewOpenCourses = "View open trainings";
$ErrorContactPlatformAdmin = "There happened an unknown error. Please contact the platform administrator.";
$CourseRegistrationCodeIncorrect = "The training code is incorrect";
$CourseRequiresPassword = "Training requires password";

@ -2,7 +2,7 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langProfessors = "Trainers";
$langExplanation = "Once you click \"Create Training\", a training area is created which will include a section for Tests, Assessment, Courses, Dropbox, Agenda and much more. Logging in as trainer allows you editing privileges to these areas of your training.";
$langExplanation = "Once you click on \"Create a training\", a training is created with a section for Tests, Project based learning, Assessments, Courses, Dropbox, Agenda and much more. Logging in as trainer provides you with editing privileges for this training. ";
$langEmpty = "You left some fields empty.<br>Use the <b>Back</b> button on your browser and try again.<br>If you ignore your training code, see the Training Program";
$langCodeTaken = "This training code is already in use. <br>Use the <b>Back</b> button on your browser and try again";
$langFormula = "Yours sincerely";
@ -21,7 +21,7 @@ $langContradiction = "Use the Principle of Non Contradiction to force one\'s int
$langNotFalse = "This answer is not false. It is true that the revelation of the interlocutor\'s ignorance means showing the contradictory conclusions where lead his premisses.";
$langAgenda = "Agenda";
$langVideo = "Video";
$langCourseProgram = "Course program";
$langCourseProgram = "Training program";
$langAnnouncements = "Announcements";
$langAddPageHome = "Upload page and link to Homepage";
$langLinkSite = "Add a link";
@ -31,7 +31,7 @@ $langAgendaTitle = "Tuesday the 11th of December - First meeting. Room: LIN 18";
$langAgendaText = "General introduction to project management";
$langMicro = "Street interviews";
$langGoogle = "Quick and powerful search engine";
$langIntroductionText = "Place your heading and/or introduction to the training here. <br>Click on the pencil icon below to modify.<br>(Trainers only).";
$langIntroductionText = "Welcome to this training!";
$langIntroductionTwo = "This page allows users and groups to publish documents.";
$langCourseDescription = "Write here the description that will appear in the training list.";
$langProfessor = "Trainers";
@ -47,13 +47,13 @@ $langCreateSite = "Create a training";
$langFieldsRequ = "All fields required";
$langEx = "e.g. <i>Innovation management</i>";
$langFac = "Category";
$langTargetFac = "This is the department or any other category where the course is delivered";
$langTargetFac = "This is the department or any other category where the training is delivered";
$langMax = "max. 20 characters, e.g. <i>INNOV21</i>";
$langDoubt = "If you are unsure of your training code, consult the training details.";
$langProgram = "Training Program</a>. If your training has no code, whatever the reason, invent one. For instance <i>INNOVATION</i> if the training is about Innovation Management";
$langScormtool = "Courses";
$langScormbuildertool = "Scorm Path builder";
$langPathbuildertool = "Course builder";
$langPathbuildertool = "Authoring tool";
$langOnlineConference = "Conference";
$langAgendaCreationTitle = "Training creation";
$langAgendaCreationContenu = "This training has been created on this moment.";
@ -98,7 +98,7 @@ $ExampleForumCategory = "Example Forum Category";
$ExampleForum = "Example Forum";
$ExampleThread = "Example Thread";
$ExampleThreadContent = "Example content";
$IntroductionWiki = "The word Wiki is short for WikiWikiWeb. Wikiwiki is a word from Hawaiian, meaning fast or speed. In a wiki, people can write pages together. If one person writes something wrong, then the next person can correct it. The next person can also add something new to the page. Because of this, the page gets better whenever someone changes it.";
$IntroductionWiki = "The word Wiki is short for WikiWikiWeb. Wikiwiki is a Hawaiian word, meaning \"fast\" or \"speed\". In a wiki, people write pages together. If one person writes something wrong, the next person can correct it. The next person can also add something new to the page. Because of this, the pages improve continuously.";
$CreateCourseArea = "Create a training";
$CreateCourse = "Create a training";
$Create = "Create";

@ -27,11 +27,11 @@ $langZipNoPhp = "The zip file can not contain .PHP files";
$langUncompress = "Uncompress zip";
$langDownloadAndZipEnd = " Zip file uploaded and uncompressed";
$langRoot = "root";
$langCreateDoc = "Create media";
$langCreateDoc = "Create a rich media page / activity";
$langDown = "Down";
$langFileError = "The file to upload is not valid.";
$langMaxFileSize = "Max file size is";
$langFileName = "File name";
$langFileName = "Page / activity name";
$langNoFileName = "Please enter the file name";
$langNoText = "Please type your text / HTML content";
$langAreYouSureToDelete = "Are you sure you want to delete";
@ -39,7 +39,7 @@ $langScormcontent = "This is a Scorm content<br><input type=button name=scormbut
$langScormcontentstudent = "This is a Scorm format course. To play it, click here : <input type=button name=scormbutton value=\'Launch it !\' onclick=\'openscorm()\'>";
$langPublish = "Publish";
$langMissingImagesDetected = "Missing images detected";
$langCreateDocument = "Create media";
$langCreateDocument = "Create a rich media page / activity";
$langEditDocument = "Edit";
$langDocuments = "Documents";
$langOrganiseDocuments = "Create table of contents";
@ -59,8 +59,8 @@ $langStoreDocuments = "Store documents";
$langTocDown = "Down";
$langTocUp = "Up";
$lang_cut_paste_link = "No frames";
$langCreatePath = "Create a course";
$SendDocument = "Send document";
$langCreatePath = "Create a course (authoring tool)";
$SendDocument = "Upload file";
$langOogieConversionPowerPoint = "Oogie : PowerPoint conversion";
$langWelcomeOogieSubtitle = "A PowerPoint to Courses converter";
$langAddMetadata = "View/Edit Metadata";
@ -75,7 +75,7 @@ $MaximumAllowedQuota = "Your storage limit is";
$PercentageQuotaInUse = "Percentage of your quota that is in use";
$PercentageQuotaFree = "Percentage of your quota that is still free";
$CurrentDirectory = "Current folder";
$UplUploadDocument = "Upload media";
$UplUploadDocument = "Upload documents";
$UplNoFileUploaded = "No file was uploaded.";
$UplSelectFileFirst = "Please select a file before pressing the upload button.";
$UplPartialUpload = "The uploaded file was only partially uploaded.";
@ -105,11 +105,11 @@ $DocumentQuota = "Space Available";
$NoDocsInFolder = "There are no documents to be displayed.";
$UploadTo = "Upload to";
$fileModified = "The file is modified";
$DocumentsOverview = "documents overview";
$DocumentsOverview = "Documents overview";
$ViewSlideshow = "Images gallery";
$Options = "Options";
$WelcomeOogieConverter = "Welcome to Oogie PowerPoint converter<ul type=\\\"1\\\"><li>Browse your hard disk to find any .ppt or .odp file<li>Upload it to Oogie. It will tranform it into a Scorm course.<li>You will then be allowed to add audio comments on each slide and inserts test between slides for evaluation";
$ConvertToLP = "Convert to Course";
$WelcomeOogieConverter = "Welcome to Oogie Rapid Learning<ul type=\\\"1\\\"><li>Browse your hard disk to find any .ppt or .odp file<li>Upload it to Oogie. It will tranform it into a Scorm course.<li>You will then be allowed to add audio comments on each slide and insert test and activities between the slides.";
$ConvertToLP = "Convert to course";
$AdvancedSettings = "Advanced settings";
$AdvancedSettings = "Advanced settings";
$File = "File";
@ -185,19 +185,19 @@ $TemplateTitleEvaluationDescription = "Evaluation";
$TemplateTitleCertificate = "Certificate of completion";
$TemplateTitleCertificateDescription = "To appear at the end of a course";
$TemplateTitleCheckList = "Checklist";
$TemplateTitleCourseTitle = "Course title";
$TemplateTitleCourseTitle = "Training name";
$TemplateTitleLeftList = "Left list";
$TemplateTitleLeftListDescription = "Left list with an instructor";
$TemplateTitleCheckListDescription = "List of items";
$TemplateTitleCourseTitleDescription = "Course title with a logo";
$TemplateTitleCheckListDescription = "List of resources";
$TemplateTitleCourseTitleDescription = "Training name with a logo";
$TemplateTitleRightList = "Right list";
$TemplateTitleRightListDescription = "Right list with an instructor ";
$TemplateTitleLeftRightList = "Left & right list";
$TemplateTitleLeftRightListDescription = "Left & right list with an instructor";
$TemplateTitleDesc = "Description";
$TemplateTitleDescDescription = "Describe an item";
$TemplateTitleDescDescription = "Describe a resource";
$TemplateTitleObjectives = "Course objectives";
$TemplateTitleObjectivesDescription = "Describe the objectives of the course";
$TemplateTitleObjectivesDescription = "Describe the objectives of the training";
$TemplateTitleCycle = "Cycle chart";
$TemplateTitleCycleDescription = "2 list with cycle arrows";
$TemplateTitleLearnerWonder = "Learner wonder";
@ -207,7 +207,7 @@ $TemplateTitleTimelineDescription = "3 lists with an relational arrow";
$TemplateTitleStopAndThink = "Stop and think";
$TemplateTitleListLeftListDescription = "Left list with an instructor";
$TemplateTitleStopAndThinkDescription = "Layout encouraging to stop and think";
$CreateTheDocument = "Create document";
$CreateTheDocument = "Validate";
$SharedFolder = "Shared folder";
$CreateFolder = "Create the folder";
$HelpDefaultDirDocuments = "This directory contains the default archives. You can clear files or add new ones, but if a file is hidden when it is inserted in a web document, the students will not be able to see it in this document. When inserting a file in a web document, first make sure it is visible. The directories can remain hidden.";

@ -3,7 +3,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$dropbox_lang["help"] = "Help";
$dropbox_lang["aliensNotAllowed"] = "Only training members can use the dropbox tool. You are not a member of this training.";
$dropbox_lang["dropbox"] = "Drop Box";
$dropbox_lang["dropbox"] = "Dropbox";
$dropbox_lang["queryError"] = "Error in database query. Please contact your system administrator.";
$dropbox_lang["generalError"] = "An error has occured. Please contact your system administrator.";
$dropbox_lang["badFormData"] = "Submit failed: bad form data. Please contact your system administrator.";
@ -26,12 +26,12 @@ $dropbox_lang["sentBy"] = "Sent by";
$dropbox_lang["sentTo"] = "Sent to";
$dropbox_lang["sentOn"] = "on";
$dropbox_lang["anonymous"] = "unknown";
$dropbox_lang["ok"] = "OK";
$dropbox_lang["lastUpdated"] = "Last updated on";
$dropbox_lang["lastResent"] = "Last resent on";
$dropbox_lang["overwriteFile"] = "Overwrite previously sent file?";
$dropbox_lang["ok"] = "Validate";
$dropbox_lang["lastUpdated"] = "Latest updated on";
$dropbox_lang["lastResent"] = "Latest sent on";
$dropbox_lang["overwriteFile"] = "Overwrite previous versions of same document?";
$dropbox_lang["orderBy"] = "Order by ";
$dropbox_lang["lastDate"] = "date last sent";
$dropbox_lang["lastDate"] = "date latest sent";
$dropbox_lang["firstDate"] = "date first sent";
$dropbox_lang["title"] = "title";
$dropbox_lang["size"] = "filesize";
@ -46,8 +46,8 @@ $dropbox_lang["mailingSelectNoOther"] = "Mailing cannot be combined with other
$dropbox_lang["mailingNonMailingError"] = "Mailing cannot be overwritten by non-mailing and vice-versa";
$dropbox_lang["mailingExamine"] = "Examine mailing zip-file";
$dropbox_lang["mailingNotYetSent"] = "Mailing content files have not yet been sent out...";
$dropbox_lang["mailingSend"] = "Send content files";
$dropbox_lang["mailingConfirmSend"] = "Send content files to individual destinations ?";
$dropbox_lang["mailingSend"] = "Validate";
$dropbox_lang["mailingConfirmSend"] = "Send content files to individuals?";
$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"] = "(back to dropbox main window)";
$dropbox_lang["mailingWrongZipfile"] = "Mailing must be zipfile with STUDENTID or LOGINNAME";
$dropbox_lang["mailingZipEmptyOrCorrupt"] = "Mailing zipfile is empty or not a valid zipfile";
@ -57,11 +57,11 @@ $dropbox_lang["mailingFileFunny"] = "no name, or extension not 1-4 letters or d
$dropbox_lang["mailingFileNoPrefix"] = "name does not start with";
$dropbox_lang["mailingFileNoPostfix"] = "name does not end with";
$dropbox_lang["mailingFileNoRecip"] = "name does not contain any recipient-id";
$dropbox_lang["mailingFileRecipNotFound"] = "no such student with";
$dropbox_lang["mailingFileRecipNotFound"] = "no such learner with";
$dropbox_lang["mailingFileRecipDup"] = "multiple users have";
$dropbox_lang["mailingFileIsFor"] = "is for";
$dropbox_lang["mailingFileSentTo"] = "sent to ";
$dropbox_lang["mailingFileNotRegistered"] = " (not registered for this course)";
$dropbox_lang["mailingFileNotRegistered"] = " (not registered for this training)";
$dropbox_lang["mailingNothingFor"] = "Nothing for";
$dropbox_lang["justUploadInSelect"] = "---Just upload---";
$dropbox_lang["justUploadInList"] = "Upload by";
@ -79,12 +79,12 @@ $ReceivedTitle = "Title";
$SentTitle = "Title";
$Authors = "Authors";
$Size = "Size";
$LastResent = "Last resent on";
$LastResent = "Latest sent on";
$kB = "kB";
$Root = "Root";
$NoSentFilesHere = "There are no <b>sent</b> files to be displayed here.";
$NoReceivedFilesHere = "There are no <b>received</b> files to be displayed here.";
$UploadNewFile = "Send a new file";
$UploadNewFile = "Share a new file";
$AreYouSureToDelete = "Are you sure you want to delete";
$Feedback = "Feedback";
$CloseFeedback = "Close feedback";
@ -101,13 +101,13 @@ $FilesMoved = "The selected files have been moved.";
$ReceivedFileMoved = "The received file has been moved.";
$SentFileMoved = "The sent file has been moved";
$NotMovedError = "The file(s) can not be moved.";
$AddNewCategory = "Add a new category";
$AddNewCategory = "Add a new folder";
$EditCategory = "Edit this category";
$CategoryName = "Category name";
$CategoryName = "Folder name";
$ErrorPleaseGiveCategoryName = "Please give a category name";
$CategoryAlreadyExistsEditIt = "This category already exists, please use a different name";
$CurrentlySeeing = "You are currently seeing category";
$CategoryStored = "The category has been stored.";
$CurrentlySeeing = "You are in folder ";
$CategoryStored = "The folder has been created";
$CategoryModified = "The category has been modified.";
$CategoryDeleted = "The category has been deleted.";
$AuthorFieldCannotBeEmpty = "The author field cannot be empty";
@ -123,9 +123,9 @@ $MailingJustUploadSelectNoOther = "Just Upload cannot be combined with other rec
$NoFilesHere = "No files here";
$NoFilesHere = "No files here";
$NewDropboxFileUploaded = "A new file has been sent in the dropbox";
$NewDropboxFileUploadedContent = "A new file has been sent to the dropbox of your course";
$NewDropboxFileUploadedContent = "A new file has been sent to the Dropbox";
$langAddEdit = "Add / Edit";
$ErrorNoFilesInFolder = "This folder is empty";
$dropbox_lang["upload"] = "Upload";
$AddComment = "Add comment";
$AddComment = "Save feedback";
?>

@ -14,10 +14,10 @@ $langAnswer = "Answer";
$langResult = "Result";
$langNoResult = "There is no result yet";
$langYourResults = "Your results";
$langStudentResults = "Learners scores";
$langStudentResults = "Score";
$langExerciseType = "Sequential";
$langExerciseName = "Test name";
$langExerciseDescription = "Associated media";
$langExerciseDescription = "Give a context";
$langSimpleExercise = "All questions on one page";
$langSequentialExercise = "One question by page";
$langRandomQuestions = "Random questions";
@ -49,7 +49,7 @@ $langLessAnswers = "-answ";
$langMoreElements = "+elem";
$langLessElements = "-elem";
$langTypeTextBelow = "Please type your text below";
$langDefaultTextInBlanks = "<table cellspacing=\\\"0\\\" cellpadding=\\\"10\\\" border=\\\"1\\\" style=\\\"width: 710px; height: 191px;\\\"> <tbody> <tr> <td width=\\\"450\\\"> <h2>User information</h2> </td> <td width=\\\"224\\\"> </td> </tr> <tr> <td width=\\\"450\\\">Age</td> <td width=\\\"224\\\" style=\\\"text-align: left;\\\">[25] years old</td> </tr> <tr> <td width=\\\"450\\\" style=\\\"vertical-align: top;\\\">Sex</td> <td width=\\\"224\\\" style=\\\"vertical-align: top; text-align: left;\\\">[M] (M or F)</td> </tr> <tr> <td width=\\\"450\\\" style=\\\"vertical-align: top;\\\">Height</td> <td width=\\\"224\\\" style=\\\"vertical-align: top; text-align: left;\\\">[66] Kg</td> </tr> </tbody></table>";
$langDefaultTextInBlanks = "<table width=\"720\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\" border=\"1\" style=\"\" height:=\"\"> <tbody> <tr> <td colspan=\"2\"> <h3>Example fill the form activity : calculate the Body Mass Index</h3> </td> </tr> <tr> <td style=\"text-align: right;\"><strong>Age</strong></td> <td width=\"75%\" style=\"\">[25] years old</td> </tr> <tr> <td style=\"text-align: right;\"><strong>Sex</strong></td> <td style=\"\" text-align:=\"\">[M] (M or F)</td> </tr> <tr> <td style=\"text-align: right;\"><strong>Weight</strong></td> <td style=\"\" text-align:=\"\">95 Kg</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; text-align: right;\"><strong>Height</strong></td> <td style=\"vertical-align: top;\">1.81 m</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; text-align: right;\"><strong>Body Mass Index</strong></td> <td style=\"vertical-align: top;\">[29] BMI =Weight/Size<sup>2</sup> (Cf.<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Body_mass_index\" onclick=\"window.open(this.href,\'\',\'resizable=yes,location=yes,menubar=no,scrollbars=yes,status=yes,toolbar=no,fullscreen=no,dependent=no,width=800,height=600,left=40,top=40,status\'); return false\"> Wikpedia article</a>)</td> </tr> </tbody></table>";
$langDefaultMatchingOptA = "rich";
$langDefaultMatchingOptB = "good looking";
$langDefaultMakeCorrespond1 = "Your daddy is";
@ -65,26 +65,26 @@ $langChooseGoodAnswers = "Please check one or more correct answers";
$langQuestionList = "Question list of the test";
$langMoveUp = "Move up";
$langMoveDown = "Move down";
$langGetExistingQuestion = "Questions pool";
$langGetExistingQuestion = "Recycle existing questions";
$langFinishTest = "Quit test";
$langQuestionPool = "Question pool";
$langQuestionPool = "Recycle existing questions";
$langOrphanQuestions = "Orphan questions";
$langNoQuestion = "Questions list (there is no question so far).";
$langAllExercises = "All tests";
$langFilter = "Filter";
$langGoBackToEx = "Go back to the test";
$langReuse = "Re-use";
$langReuse = "Re-use in current test";
$langExerciseManagement = "Tests management";
$langQuestionManagement = "Question / Answer management";
$langQuestionNotFound = "Question not found";
$langExerciseNotFound = "Test not found or not visible";
$langAlreadyAnswered = "You already answered the question";
$langElementList = "Elements list";
$langScore = "Score for the question";
$langScore = "Score";
$langCorrespondsTo = "Corresponds to";
$langExpectedChoice = "Expected choice";
$langYourTotalScore = "Scoe for the test";
$ReachedMaxAttemptsAdmin = "You have reached the maximum number of attempts for this test. However, being an administrator for this course, you can still try it, but remember that your results will not show in the results page.";
$langYourTotalScore = "Score for the test";
$ReachedMaxAttemptsAdmin = "You have reached the maximum number of attempts for this test. Being a trainer, you can go on practicing but your Results will not be reported.";
$Build = "Build";
$langEvalSet = "Assesment settings";
$langActive = "active";
@ -93,20 +93,20 @@ $langQuestCreate = "Create questions";
$langExRecord = "your test has been saved";
$langBackModif = "back to the edit page of questions";
$langDoEx = "make test";
$langDefScor = "describe evaluation parameters";
$langDefScor = "Describe assessment settings";
$langCreateModif = "Create/Edit questions";
$langSub = "subtitle";
$langMyAnswer = "My answer";
$langMorA = "+ answer";
$langLesA = "- answer";
$langRecEx = "Save test";
$langRecQu = "Save question";
$langRecQu = "Add question to test";
$langRecAns = "Save Answers";
$langIntroduction = "Introduction";
$langTitleAssistant = "Assistant for the creation of tests";
$langQuesList = "questionlist";
$langSaveEx = "save tests";
$langFinish = "Finish";
$langFinish = "Quit test";
$langCancel = "Cancel";
$langQImage = "Question with an image";
$langAddQ = "Add a question";
@ -115,7 +115,7 @@ $langGenerator = "Test list";
$langChoice = "Your choice";
$langCorrect = "Correct";
$langPossAnsw = "Number of good answers for one question";
$langStudAnsw = "number of errors by the student";
$langStudAnsw = "number of errors by the learner";
$langDetermine = "Determine";
$langNonNumber = "a non numeric value";
$langReplaced = "Replaced";
@ -124,14 +124,14 @@ $langRep20 = "Replace 20";
$langDefault = "Default Values *";
$langDefComment = "previous values will be replaced by clicking the \"default values\" button";
$langScoreGet = "black numbers = score ";
$langShowScor = "Show evaluation to student:";
$langShowScor = "Show score to learner:";
$langStep1 = "Step 1";
$langStep2 = "Step 2";
$langTake = "take";
$langAmong = "among";
$langImportHotPotatoesQuiz = "Import Hot Potatoes";
$langHotPotatoesTests = "Import HotPotatoes Tests";
$langDownloadFile = "Upload HotPotatoes (html or zip) to the server";
$langImportHotPotatoesQuiz = "Import Hotpotatoes";
$langHotPotatoesTests = "Import Hotpotatoes tests";
$langDownloadFile = "Upload HotPotatoes (html or zip)";
$langDownloadImg = "Upload Image file to the server";
$langDownloadEnd = "The html upload is finished.";
$langNoSpace = "The upload has failed. There is not enough disk space in your directory";
@ -151,7 +151,7 @@ $langReuseQuestion = "Reuse the question";
$langCreateExercise = "Create test";
$langCreateQuestion = "Create a question";
$langCreateAnswers = "Create answers";
$langModifyExercise = "Edit the test";
$langModifyExercise = "Edit test name and settings";
$langModifyAnswers = "Edit answers";
$langForExercise = "for the test";
$langUseExistantQuestion = "Use an existing question";
@ -176,18 +176,18 @@ $langAllQuestions = "All questions";
$langModifyTitleDescription = "Edit title and description";
$langModifyHotspots = "Edit answers/hotspots";
$langHotspotNotDrawn = "You haven\'t drawn all your hotspots yet";
$langHotspotWeightingError = "You must give a positive (>0) weighing for all hotspots";
$langHotspotWeightingError = "You must give a positive score for each hotspots";
$langHotspotValidateError1 = "You should answer completely to the question (";
$langHotspotValidateError2 = " click(s) required on the image) before seeing the results";
$langHotspotRequired = "Description and scoring are required for each hotspot. Feedback is optional.";
$langHotspotChoose = "<div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; To create a hotspot: select a shape next to the color, and then draw the hotspot.</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; To move a hotspot, select the color, click another spot in the image, and then draw the hotspot.</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; To add a hotspot: click the [+hotspot] button.</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; To close a polygon shape: right click and select \\\"Close polygon\\\".</div>";
$langHotspotChoose = "<div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; To create a hotspot: select a shape next to the colour, and draw the hotspot.</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; To move a hotspot, select the colour, click another spot in the image, and draw the hotspot.</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; To add a hotspot: click the [+hotspot] button.</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; To close a polygon shape: right click and select \\\"Close polygon\\\".</div>";
$Fault = "Incorrect";
$Hotspot = "Image zones";
$ClickNumber = "Click number";
$HotspotGiveAnswers = "Please give an answer";
$Addlimits = "Add limits";
$AreYouSure = "Are you sure ";
$StudentScore = "Student\'s score";
$StudentScore = "Learner score";
$backtoTesthome = "Back to test home";
$Feedback = "At end of test";
$MarkIsUpdated = "The mark has been updated";
@ -199,7 +199,7 @@ $Number = "N
$Weighting = "Score";
$ChooseQuestionType = "To create a new question, choose the type above";
$MatchesTo = "Matches To";
$CorrectTest = "Correct this test";
$CorrectTest = "More details";
$ViewTest = "View";
$State = "Status";
$NotAttempted = "Not attempted";
@ -210,17 +210,17 @@ $LessAnswer = "Remove answer";
$YourScore = "Your score";
$Attempted = "Attempted";
$AssignMarks = "Assign a mark";
$Results = "Results";
$ExerciseStored = "The test structure has been saved. Proceed by clicking on a question type, then enter the appropriate information.";
$Results = "Results and feedback";
$ExerciseStored = "Proceed by clicking on a question type, then enter the appropriate information.";
$ChooseAtLeastOneCheckbox = "Choose at least one good answer";
$ExerciseEdited = "The test has been edited";
$ExerciseEdited = "Test name and settings have been saved. ";
$ExerciseDeleted = "The test has been deleted";
$ClickToCommentAndGiveFeedback = "Click the following link to check the answer and give feedback";
$OpenQuestionsAttempted = "A learner has answered an open question";
$AttemptDetails = "Attempt details";
$TestAttempted = "Test attempted";
$StudentName = "Student\'s name";
$StudentEmail = "Student email";
$StudentName = "Learner name";
$StudentEmail = "Learner email";
$OpenQuestionsAttemptedAre = "Open question attempted is";
$CourseName = "Training name";
$UploadJpgPicture = "Upload image (jpg, png or gif) to apply hotspots.";
@ -230,7 +230,7 @@ $AttemptVCC = "Your following attempt has been viewed/commented/corrected by the
$ClickLinkToViewComment = "Click the link below to access your account and view your commented Examsheet.";
$Regards = "Regards";
$AttemptVCCLong = "You attempt for the test %s has been viewed/commented/corrected by the trainer. Click the link below to access your account and view your Examsheet.";
$DearStudentEmailIntroduction = "Dear Student,";
$DearStudentEmailIntroduction = "Dear learner,";
$ExerciseFinished = "Test Finished";
$ResultsEnabled = "Results enabled for learners";
$ResultsDisabled = "Results disabled for learners";
@ -248,17 +248,17 @@ $RandomQuestionsHelp = "To randomize all questions choose 10. To disable randomi
$ExerciseAttempts = "Max number of attempts";
$DoNotRandomize = "Do not randomize";
$Infinite = "Infinite";
$BackToExercisesList = "Back to tests";
$BackToExercisesList = "Back to Tests tool";
$ViewScoreChangeHistory = "View score change history";
$NoStartDate = "No start date";
$NoLogOfDuration = "No log of duration";
$EnableTimeLimits = "Enable time limits";
$EnableTimeLimits = "Impose calendar limit";
$ExeStartTime = "Start date";
$ExeEndTime = "End date";
$Value = "Value";
$DeleteAttempt = "Delete attempt?";
$WithoutComment = "Without comment";
$QuantityQuestions = "Number of questions";
$QuantityQuestions = "Questions";
$FilterExercices = "Filter tests";
$FilterByNotRevised = "Only unqualified";
$FilterByRevised = "Only qualified";
@ -278,22 +278,23 @@ $DurationFormat = "%1$d seconds";
$Difficulty = "Difficulty";
$NewScore = "New score";
$NewComment = "New comment";
$ExerciseNoStartedYet = "The exercise didn\'t start yet";
$ExerciseNoStartedAdmin = "The admin didn\'t start the exercise yet";
$SelectTargetLP = "Select target course";
$ExerciseNoStartedYet = "The test did not start yet";
$ExerciseNoStartedAdmin = "The trainer did not allow the test to start yet";
$SelectTargetLP = "Select target training";
$SelectTargetQuestion = "Select target question";
$DirectFeedbackCantModifyTypeQuestion = "The test type cannot be modified since it was set to self evaluation. Self evaluation gives you the possibility to give direct feedback to the user, but this is not compatible with all question types and, so this type quiz cannot be changed afterward.";
$CantShowResults = "Not available";
$CantViewResults = "Can\'t view results";
$ShowCorrectedOnly = "With individual feedback";
$ShowUnCorrectedOnly = "All";
$ShowUnCorrectedOnly = "All results";
$HideResultsToStudents = "Hide results";
$ShowResultsToStudents = "Show the results to students";
$ShowResultsToStudents = "Show score to learner";
$ProcedToQuestions = "Proceed to questions >";
$AddQuestionToExercise = "Add question to test";
$AddQuestionToExercise = "Add this question to the test";
$PresentationQuestions = "Display";
$UniqueAnswer = "Multiple choice";
$MultipleAnswer = "Multiple answer";
$FreeAnswer = "Open question";
$HotSpot = "Image zones";
$ReachedOneAttempt = "You can not take this test because you have already reached one attempt";
?>

@ -2,7 +2,7 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langLinkSite = "Link to a website";
$langSubTitle = "Adds a link to a page on the homepage of your course. To do this, go to that page, copy its URL in the address bar on the top of your browser, and paste it into the \"Link\" field below.";
$langSubTitle = "Adds a link to a page on the homepage of your training. To do this, go to that page, copy its URL in the address bar on the top of your browser, and paste it into the \"Link\" field below.";
$langAddPage = "Add a page";
$langSendPage = "Page to upload";
$langCouldNot = "File could not be uploaded";
@ -17,9 +17,9 @@ $langNewWindow = "In a new window";
$langAdded = "The link has been added";
$langAddLink = "Add a link";
$langNoLinkName = "Please enter the link name";
$langEditLink = "Edit Course Homepage Link";
$langEditLink = "Edit link";
$langChangePress = "Change and press OK";
$langLinkChanged = "Course Homepage Link changed. Use breadcrumb menu above to return to the homepage.";
$langLinkChanged = "Training homepage link changed. Use the breadcrumb menu above to return to the homepage.";
$NoLinkName = "No link name";
$NoLinkURL = "No link URL";
$LinkChanged = "Link modified";

@ -6,10 +6,10 @@ $ForumCategoryDeleted = "Forum category deleted";
$ForumLocked = "Forum blocked";
$Forum = "Forum";
$AddForumCategory = "Add forum category";
$AddForum = "Add forum to a course";
$AddForum = "Add a forum";
$Topics = "Topics";
$Posts = "Posts";
$LastPosts = "Last Post";
$LastPosts = "Latest Post";
$Message = "message";
$NoForumInThisCategory = "There are no forums in this category";
$InForumCategory = "Create in category";
@ -21,7 +21,7 @@ $DefaultViewType = "Default view type";
$GroupSettings = "Group Settings";
$NotAGroupForum = "Not a group forum";
$PublicPrivateGroupForum = "Public or private group forum?";
$Public = "For all course members";
$Public = "For all learners";
$Private = "For group members only";
$NewPostStored = "Your message has been saved";
$ReturnTo = "You can now return to the ";
@ -32,7 +32,7 @@ $QuoteMessage = "Quote this message";
$NewTopic = "Create thread";
$Replies = "Replies";
$Views = "Views";
$LastPost = "Last post";
$LastPost = "Latest post";
$Quoting = "Quoting";
$NotifyByEmail = "Notify me by e-mail when somebody replies";
$StickyPost = "This is a sticky message (appears always on top and has a special sticky icon)";
@ -85,7 +85,7 @@ $ThreadDeleted = "Thread deleted";
$NextMessage = "Next message";
$PrevMessage = "Previous message";
$FirstMessage = "First message";
$LastMessage = "Last message";
$LastMessage = "Latest message";
$ForumSearch = "Search in the Forum";
$SearchTerm = "Search term";
$ForumSearchResults = "Forum search results";
@ -94,15 +94,15 @@ $YouWillBeNotifiedOfNewPosts = "You will be notified of new posts by e-mail.";
$YouWillNoLongerBeNotifiedOfNewPosts = "You will no longer be notified of new posts by email";
$TooShort = "Too short";
$AddImage = "Add image";
$QualifyThread = "Qualify thread";
$QualifyThread = "Mark thread";
$ThreadUsersList = "Users list of the thread";
$StudentList = "List of students";
$QualifyThisThread = "Qualify this thread";
$CourseUsers = "Users in course";
$StudentList = "Learners list";
$QualifyThisThread = "Mark this thread";
$CourseUsers = "Users in training";
$PostsNumber = "Number of posts";
$NumberOfPostsForThisUser = "Number of posts for this user";
$AveragePostPerUser = "Average posts per user";
$QualificationChangesHistory = "Qualification changes history";
$AveragePostPerUser = "Posts by user";
$QualificationChangesHistory = "Assessment changes history";
$MoreRecent = "more recent";
$Older = "older";
$OrderBy = "Order by";
@ -114,26 +114,26 @@ $AllStudents = "All learners";
$StudentsQualified = "Qualified learners";
$StudentsNotQualified = "Unqualified learners";
$NamesAndLastNames = "Names and last names";
$MaxScore = "Max score";
$QualificationCanNotBeGreaterThanMaxScore = "Qualification can not be greater than max score";
$MaxScore = "Score";
$QualificationCanNotBeGreaterThanMaxScore = "Mark cannot exceed max score";
$ThreadStatistics = "Thread statistics";
$Thread = "Thread";
$NotifyMe = "Notify me";
$ConfirmUserQualification = "Confirm user qualification";
$ConfirmUserQualification = "Confirm mark";
$NotChanged = "Unchanged";
$TitleColumnGradebook = "Title column assessment";
$QualifyThreadGradebook = "Qualify thread in assessment";
$QualifyWeight = "Weight of qualification";
$QualifyNumeric = "Maximum score";
$AlterQualifyThread = "Alter qualify thread";
$TitleColumnGradebook = "Column header in Competences Report";
$QualifyThreadGradebook = "Mark this thread";
$QualifyWeight = "Weight in Report";
$QualifyNumeric = "Score";
$AlterQualifyThread = "Edit thread score";
$ForumMoved = "The forum has moved";
$YouMustAssignWeightOfQualification = "You Must Assign Weight Of Qualification";
$YouMustAssignWeightOfQualification = "You must assign a score to this activity";
$DeleteAttachmentFile = "Delete attachment file";
$EditAnAttachment = "Edit an attachment";
$SeeForum = "See forum";
$CreateForum = "Create forum";
$ModifyForum = "Modify forum";
$ModifyForum = "Edit forum";
$CreateThread = "Create thread";
$ModifyThread = "Modify thread";
$ModifyThread = "Edit thread";
$EditForum = "Edit forum";
?>

@ -1,8 +1,8 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$TermAddNew = "Add new term";
$TermName = "Term name";
$TermAddNew = "Add new glossary term";
$TermName = "Term";
$TermDefinition = "Term definition";
$TermDeleted = "Term removed";
$TermUpdated = "Term updated";
@ -13,10 +13,10 @@ $TermEdit = "Edit term";
$TermDeleteAction = "Delete term";
$OrderBy = "Order by";
$CreationDate = "Creation date";
$UpdateDate = "Update date";
$UpdateDate = "Updated";
$PreSelectedOrder = "Pre-defined";
$TermAdded = "Term added";
$YouMustEnterATermName = "You must enter a term name";
$YouMustEnterATermName = "You must enter a term";
$YouMustEnterATermDefinition = "You must enter a term definition";
$TableView = "Table view";
$GlossaryTermAlreadyExistsYouShouldEditIt = "This glossary term already exists. Please change the term name.";

@ -1,21 +1,21 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ModifyEvaluation = "Save evaluation";
$CreateLink = "Create link";
$FlatView = "List view";
$ScoreEdit = "Scoring rules";
$ScoreColor = "Score color";
$ScoringSystem = "Scoring system";
$EnableScoreColor = "Enable score colouring";
$Below = "below";
$WillColorRed = "will be coloured in red";
$EnableScoringSystem = "Enable scoring system";
$IncludeUpperLimit = "Include upper limit";
$ModifyEvaluation = "Save assessment";
$CreateLink = "Add this learning activity to the assessment";
$FlatView = "Competences Report";
$ScoreEdit = "Skills ranking";
$ScoreColor = "Competence thresholds colouring";
$ScoringSystem = "Skills ranking";
$EnableScoreColor = "Enable Competence thresholds";
$Below = "Below";
$WillColorRed = "The mark will be coloured in red";
$EnableScoringSystem = "Enable skills ranking";
$IncludeUpperLimit = "Include upper limit (e.g. 0-20 includes 20)";
$ScoreInfo = "Score info";
$Between = "between";
$CurrentCategory = "Course";
$RootCat = "Course";
$Between = "Between";
$CurrentCategory = "Current training";
$RootCat = "Main folder";
$NewCategory = "New category";
$NewEvaluation = "Add classroom assessment";
$Weight = "Weight";
@ -23,22 +23,22 @@ $PickACourse = "Pick a training";
$CategoryName = "Category name";
$CourseIndependent = "Independent from training";
$CourseIndependentEvaluation = "Training independent evaluation";
$EvaluationName = "Evaluation name";
$Max = "Max";
$EvaluationName = "Assessment";
$Max = "Score";
$DateEval = "Evaluation date";
$AddUserToEval = "Add users to evaluation";
$NewSubCategory = "New sub-category";
$MakeLink = "Add on-line assessment";
$MakeLink = "Add online activity";
$DeleteSelected = "Delete selected";
$SetVisible = "Set visible";
$SetInvisible = "Set invisible";
$ChooseLink = "Choose link type";
$ChooseLink = "Choose type of activity to assess";
$DokeosExercises = "Tests";
$DokeosDropbox = "Dropbox";
$DokeosStudentPublications = "Assignments";
$DokeosLearningPaths = "Courses";
$ChooseExercise = "Choose test";
$AddResult = "Add results";
$AddResult = "Mark learners";
$BackToOverview = "Back to folder view";
$ExportPDF = "Export to PDF";
$Print = "Print";
@ -46,45 +46,45 @@ $ChooseOrientation = "Choose orientation";
$Portrait = "Portrait";
$Landscape = "Landscape";
$FilterCategory = "Filter category";
$DeleteAll = "Delete all";
$ScoringUpdated = "Scoring updated";
$CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = "%s certifies that\\n\\n %s \\n\\nhas successfully completed the course \\n\\n \'%s\' \\n\\nwith a grade of\\n\\n \'%s\'";
$DeleteAll = "Delete assessment?";
$ScoringUpdated = "Skills ranking updated";
$CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = "%s certifies that\\n\\n %s \\n\\nhas successfully completed the training \\n\\n \'%s\' \\n\\nwith a grade of\\n\\n \'%s\'";
$CertificateMinScore = "Minimum certification score";
$CategoryAdded = "Category added";
$InViMod = "Category made invisible";
$ViMod = "Category made visible";
$ViewResult = "View results";
$InViMod = "Assessment made invisible";
$ViMod = "Assessment made visible";
$ViewResult = "Assessment details";
$NoUser = "No user";
$NoResultsInEvaluation = "No results in evaluation for now";
$AddStudent = "Add users";
$ImportResult = "Import results";
$Score = "Ranking";
$ImportFileLocation = "Path to file";
$ImportResult = "Import marks";
$Score = "Performance";
$ImportFileLocation = "Import marks in an assessment";
$Location = "Location";
$FileType = "File type";
$ExampleCSVFile = "Example CSV file";
$ExampleXMLFile = "Example XML file";
$OverwriteScores = "Overwrite scores";
$IgnoreErrors = "Ignore errors";
$ItemsVisible = "The items have been made visible";
$ItemsInVisible = "The items have been made invisible";
$NoItemsSelected = "No items selected";
$ItemsVisible = "The resources became visible";
$ItemsInVisible = "The resources became invisible";
$NoItemsSelected = "No resource selected";
$DeletedCategories = "Deleted categories";
$DeletedEvaluations = "Deleted evaluations";
$DeletedLinks = "Deleted links";
$TotalItems = "Total items";
$TotalItems = "Total resources";
$LinkAdded = "Assessment added";
$LinkDeleted = "Link deleted";
$LinkDeleted = "Assessment deleted";
$EditEvaluation = "Edit evaluation";
$DeleteResult = "Delete results";
$Display = "Grade";
$DeleteResult = "Delete marks";
$Display = "Ranking";
$Average = "Average";
$ViewStatistics = "Statistics in graphical view";
$ViewStatistics = "Graphical view";
$ResultAdded = "Result added";
$EvaluationStatistics = "Evaluation statistics";
$ExportResult = "Export results";
$EditResult = "Edit results";
$GradebookWelcomeMessage = "Welcome to the assessment tool. This tool allow you to set achievable objectives for a training or a set of trainings, and to introduce external scoring into the system.";
$ExportResult = "PDF Report";
$EditResult = "Mark learners";
$GradebookWelcomeMessage = "Welcome to the Assessments tool. This tool allows you to assess competences in your organization. Generate Competences Reports by merging the score of various learning activities including classroom and online activities. This will typically fit in a blended learning environment.";
$CreateAllCat = "Create all the training categories";
$AddAllCat = "Added all categories";
$StatsStudent = "Statistics of";
@ -95,20 +95,20 @@ $ChooseUser = "Choose users for this evaluation";
$FirstLetter = "First letter of lastname";
$UserAdded = "User added";
$ResultEdited = "Result edited";
$ChooseFormat = "Choose format";
$ChooseFormat = "PDF report";
$OutputFileType = "Output file type";
$OverMax = "The value you are trying to record is over the maximum limit for this evaluation.";
$OverMax = "Value exceeds score.";
$MoreInfo = "More info";
$ResultsPerUser = "Results per user";
$TotalUser = "Total for user";
$AverageTotal = "Average total";
$Evaluation = "Evaluation";
$EvaluationAverage = "Evaluation average";
$Evaluation = "Score";
$EvaluationAverage = "Assessment average";
$EditCategory = "Edit category";
$EditAllWeights = "Edit all weights";
$GradebookQualificationTotal = "Ratio";
$GradebookEvaluationDeleted = "The evaluation has been succesfully deleted";
$GradebookQualifyLog = "Assessment weight history";
$EditAllWeights = "Weight in Report";
$GradebookQualificationTotal = "Total";
$GradebookEvaluationDeleted = "Assessment deleted";
$GradebookQualifyLog = "Assessment history";
$GradebookNameLog = "Assessment name";
$GradebookDescriptionLog = "Assessment description";
$GradebookVisibilityLog = "Assessment visibility";
@ -118,8 +118,8 @@ $EvaluationEdited = "The evaluation has been succesfully edited";
$CategoryEdited = "Category updated";
$OnlyNumbers = "Only numbers";
$IncorrectData = "Incorrect data";
$Resource = "Resource";
$PleaseEnableScoringSystem = "Please enable scoring system";
$Resource = "Assessment";
$PleaseEnableScoringSystem = "Please enable Skills ranking";
$AllResultDeleted = "All results have been removed";
$ImportNoFile = "There is no file to import";
$ProblemUploadingFile = "There was a problem sending your file. Nothing has been received.";
@ -128,11 +128,13 @@ $UserInfoDoesNotMatch = "The user info doesn\'t match.";
$ScoreDoesNotMatch = "The score doesn\'t match";
$FileUploadComplete = "File upload successfull";
$NoResultsAvailable = "No results available";
$CannotChangeTheMaxNote = "Cannot change the max note";
$CannotChangeTheMaxNote = "Cannot change the score";
$GradebookWeightUpdated = "Weights updated successfully";
$ChooseItem = "Choose item";
$ChooseItem = "Choose activity to assess";
$AverageResultsVsResource = "Average results vs resource";
$ToViewGraphScoreRuleMustBeEnabled = "To view graph score rule must be enabled";
$GradebookPreviousWeight = "Previous weight of resource";
$SaveAssessment = "Save assessment";
$SaveAssessment = "Add this classroom activity to the assessment";
$FolderView = "Assessment home";
$GradebookSkillsRanking = "Skills ranking";
?>

@ -3,9 +3,9 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langNewGroupCreate = "Create new group(s)";
$langGroupCreation = "New groups creation";
$langCreate = "create";
$langCreate = "Create";
$langNewGroups = "new group(s)";
$langMax = "Seat limit";
$langMax = "Seats limit ";
$langGroupPlacesThis = "seats (optional)";
$langGroupsAdded = "group(s) has (have) been added";
$langGroupDel = "Group deleted";
@ -40,7 +40,7 @@ $langPublic = "public";
$langPropModify = "Edit settings";
$langState = "State";
$langGroupFilledGroups = "Groups have been filled (or completed) by users present in the \'Users\' list.";
$langSubscribed = "users registered in this course";
$langSubscribed = "users registered in this training";
$langStudentsNotInThisGroups = "Users not in this group";
$langQtyOfUserCanSubscribe_PartBeforeNumber = "A user can be member of maximum ";
$langQtyOfUserCanSubscribe_PartAfterNumber = " groups";
@ -70,7 +70,7 @@ $CreateNumberOfGroups = "Create";
$WithUsersFrom = "groups with members from";
$CategoryDeleted = "The category is deleted";
$Empty = "Empty";
$FillGroup = "add users";
$FillGroup = "Add users";
$EmptyGroup = "unsubscribe all users";
$MaxGroupsPerUserInvalid = "The maximum number of groups per user you submitted is invalid. There are now users who are subscribed in more groups than the number you propose.";
$GroupOverview = "Groups overview";
@ -80,7 +80,7 @@ $InvalidMaxNumberOfMembers = "Please enter a valid number for the maximum number
$CategoryOrderChanged = "The category order was changed";
$Wiki = "Group wiki";
$CategoryCreated = "Category created";
$GroupTutors = "Tutors";
$GroupTutors = "Coaches";
$GroupWork = "Assignments";
$GroupCalendar = "Agenda";
$GroupAnnouncements = "Announcements";
@ -89,5 +89,5 @@ $GroupsFromClasses = "Groups from classes";
$GroupsFromClassesInfo = "Using this option, you can create groups based on the classes subscribed to your course.";
$Group = "Group";
$ForumOfGroup = "Forum of group: ";
$BackToGroupList = "Back to group list";
$BackToGroupList = "Back to Groups list";
?>

File diff suppressed because one or more lines are too long

@ -1,7 +1,7 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$select = "Select";
$select = "Validate";
$square = "Square";
$circle = "Elipse";
$poly = "Polygon";
@ -9,14 +9,14 @@ $status1 = "Draw a hotspot.";
$status2_poly = "Use right-click to close the polygon.";
$status2_other = "Release the mousebutton to save the hotspot.";
$status3 = "Hotspot saved";
$exercise_status_1 = "Status: Question not yet terminated";
$exercise_status_1 = "Answer by clicking in the image below";
$exercise_status_2 = "Validate answers";
$exercise_status_3 = "Status: Question terminated";
$showUserPoints = "Show/Hide userclicks";
$showHotspots = "Show / Hide hotspots";
$labelPolyMenu = "Close polygon";
$triesleft = "Attempts left";
$exeFinished = "All answers done. You can now rearrange the hotspots or click button below image to submit";
$exeFinished = "Now click on the button below to validate your answers.";
$nextAnswer = "Now click on: &done=done";
$delineation = "Delineation";
$labelDelineationMenu = "Close delineation";

@ -7,7 +7,7 @@ $langTooBig = "You didn\'t choose any file to upload, or it is too big.";
$langCouldNot = "File could not be uploaded.";
$langNotAllowed = "Not allowed";
$langAddPageToSite = "Add a page to the area";
$langCouldNotSendPage = "This file is not in HTML format and could not be uploaded. If you want to send non HTML documents (PDF, Word, Power Point, Video, etc.) use <a href=../document/document.php>Documents tool</a>";
$langCouldNotSendPage = "This file is not in HTML format and could not be uploaded. If you want to send non HTML documents (PDF, Word, Power Point, Video, etc.) use the Documents tool";
$langSendPage = "Page to upload";
$langPageTitleModified = "The title of the page has been modified";
$langPageAdded = "Page added";

@ -1,21 +1,21 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langInvalidId = "Login failed - incorrect username or password.";
$langWelcome = "courses are freely available below. Other courses requirea username and a password, which you can obtain by clicking on \'registration\'. Trainerscan create course areas by clicking on registration too, but selecting then\'Create training areas\'.";
$langPass = "Password";
$langInvalidId = "Login failed - incorrect login or password.";
$langWelcome = "trainings are freely available below. Other trainings requirea login and a password, which you can obtain by clicking on \'registration\'. Trainerscan create trainings by clicking on registration too, but selecting then\'Create trainings\'.";
$langPass = "Pass";
$langEnter = "Enter";
$langReg = "Registration";
$langReg = "Register";
$langMenu = "Menu";
$langAdvises = "Advises";
$langCourseDoesntExist = "<b>Warning :</b> This course doesn\'t exist";
$langCourseDoesntExist = "<b>Warning :</b> This training does not exist";
$langGetCourseFromOldPortal = "click here to get this training from your old portal";
$langOtherCourses = "Trainings list";
$langSupportForum = "Support forum";
$langCategories = "Categories";
$langBackToHomePage = "Categories Overview";
$lang_No_course_publicly_available = "No training publicly available.";
$langLostPassword = "Lost Password";
$langLostPassword = "I lost my password";
$lang_edit_my_course_list = "Edit trainings list";
$langAgenda = "Agenda next events";
$langValvas = "Latest announcements";
@ -30,8 +30,8 @@ $Intranet = "Intranet";
$Englin = "English";
$langInvalidForSelfRegistration = "Login failed - if you are not registered, you can do so using the <a href=claroline/auth/inscription.php>registration form</a>";
$langSubCat = "sub-categories";
$langMenuGeneral = "General";
$langMenuUser = "User";
$langMenuGeneral = "Help";
$langMenuUser = "My account";
$langMenuAdmin = "Portal Admin";
$langUsersOnLineList = "Online users list";
$langTotalOnLine = "Total online";
@ -55,15 +55,15 @@ $langDiplomas = "Diplomas";
$langTeach = "What s/he can teach";
$langOpenarea = "Personal area";
$langProductions = "Productions";
$langSendChatRequest = "Send chat request to this person";
$langSendChatRequest = "Send a chat proposal to this person";
$langRequestDenied = "The invitation has been rejected.";
$UsageDatacreated = "Usage data created";
$SessionView = "Display the courses ordered by sessions";
$SessionView = "Display trainings ordered by training sessions";
$CourseView = "Display the full list of the trainings";
$DropboxFileAdded = "Dropbox file added";
$NewMessageInForum = "New message posted in the forum";
$FolderCreated = "New folder created";
$LinkAdded = "New link added";
$AnnouncementAdded = "Announcement added";
$AgendaAdded = "Agenda item added";
$AgendaAdded = "Event added";
?>

@ -5,10 +5,10 @@ $langStatDB = "Tracking DB.";
$langEnableTracking = "Enable Tracking";
$langInstituteShortName = "Your company short name";
$langWarningResponsible = "Use this script only after backup. Dokeos team is not responsible if you lost or corrupted data";
$langAllowSelfRegProf = "Allow self-registration as course creator";
$langAllowSelfRegProf = "Allow self-registration as a trainer";
$langEG = "ex.";
$langDBHost = "Database Host";
$langDBLogin = "Database Username";
$langDBLogin = "Database Login";
$langDBPassword = "Database Password";
$langMainDB = "Main Dokeos database (DB)";
$langAllFieldsRequired = "all fields required";
@ -64,7 +64,7 @@ $ServerRequirementsInfo = "Libraries and features the server must provide to use
$PHPVersion = "PHP version";
$support = "support";
$PHPVersionOK = "PHP version is OK";
$OK = "OK";
$OK = "Validate";
$RecommendedSettings = "Recommended settings";
$RecommendedSettingsInfo = "Recommended settings for your server configuration. These settings are set in the php.ini configuration file on your server.";
$Setting = "Setting";
@ -90,7 +90,7 @@ $ReadTheInstallGuide = "read the installation guide";
$HereAreTheValuesYouEntered = "Here are the values you entered";
$PrintThisPageToRememberPassAndOthers = "Print this page to remember your password and other settings";
$TheInstallScriptWillEraseAllTables = "The install script will erase all tables of the selected databases. We heavily recommend you do a full backup of them before confirming this last install step.";
$PleaseWait = "Please wait";
$PleaseWait = "Continue";
$Warning = "Warning";
$ReadWarningBelow = "read warning below";
$SecurityAdvice = "Security advice";

@ -4,15 +4,15 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
$NewForumCreated = "A new forum has now been created";
$NewThreadCreated = "A new forum thread has now been created";
$lang_learning_path = "Courses";
$lang_learning_path_builder = "Course builder";
$lang_learning_path_builder = "Authoring tool";
$lang_description = "Course settings";
$lang_title = "nom";
$lang_prerequisites = "Prerequisites";
$lang_move_up = "Up";
$lang_move_down = "Down";
$langThisItem = "this item";
$langThisItem = "this learning object";
$lang_title_and_desc = "Name & description";
$lang_add_item = "Add step";
$lang_add_item = "Add learning object or activity";
$lang_change_order = "Change order";
$lang_add_prereqi = "Add prerequisities";
$lang_add_title_and_desc = "Edit name & desc.";
@ -23,10 +23,10 @@ $langLearnpathCompstatus = "completed";
$langLearnpathIncomplete = "incomplete";
$langLearnpathPassed = "passed";
$langLearnpathFailed = "failed";
$langLearnpathPrevious = "Previous step";
$langLearnpathNext = "Next step";
$langLearnpathPrevious = "Previous learning object";
$langLearnpathNext = "Next learning object";
$langLearnpathRestart = "Restart";
$langLearnpathThisStatus = "This step is now";
$langLearnpathThisStatus = "This learning object is now";
$langLearnpathToEnter = "To enter";
$langLearnpathFirstNeedTo = "you need first accomplish";
$langLearnpathLessonTitle = "Section name";
@ -34,51 +34,51 @@ $langLearnpathStatus = "Status";
$langLearnpathScore = "Score";
$langLearnpathTime = "Time";
$langLearnpathVersion = "version";
$langLearnpathRestarted = "All the steps are now incomplete.";
$langLearnpathNoNext = "This is the last step.";
$langLearnpathNoPrev = "This is the first step.";
$langLearnpathRestarted = "No learning object is completed.";
$langLearnpathNoNext = "This is the last learning object.";
$langLearnpathNoPrev = "This is the first learning object.";
$lang_add_learnpath = "Create new course (authoring tool)";
$lang_learnpath_added = "The new course was successfully created. Add sections by clicking on the cross.";
$lang_learnpath_added = "The course was created. Add sections and learning objects to build the course. ";
$lang_edit_learnpath = "edit learnpath";
$lang_delete_learnpath = "Delete Course";
$lang_delete_learnpath = "Delete course";
$lang_learnpath_edited = "Course has been edited";
$lang_learnpath_deleted = "Course has been deleted";
$lang_no_publish = "do not publish";
$lang_publish = "publish";
$lang_publish = "Publish on training homepage";
$lang_no_published = "not published";
$lang_published = "published";
$lang_add_learnpath_module = "Add a section";
$lang_add_learnpath_chapter_to_path = "Add a section to this course";
$lang_learnpath_module_added = "The section was successfully created. Add steps by clicking on the cross.";
$lang_learnpath_module_added = "The section was successfully created. Add learning object by clicking on the corresponding icon.";
$lang_edit_learnpath_module = "Edit section description/name";
$lang_delete_learnpath_module = "Delete section";
$lang_learnpath_module_edited = "The course section was successfully edited";
$lang_learnpath_module_deleted = "The course section and the steps it contained have been deleted";
$lang_learnpath_module_edited = "The course section was edited";
$lang_learnpath_module_deleted = "The course section and the learning objects it contains have been deleted";
$lang_nochapters = "No sectionss added yet.";
$lang_add_learnpath_item = "Add steps to this section";
$lang_learnpath_item_deleted = "The step has been deleted";
$lang_assign_learnpath_items_to = "Assign this/these steps to a section: ";
$lang_edit_learnpath_item = "Edit step name and description";
$lang_add_prereq = "Add/edit prerequisities to this step";
$lang_delete_learnpath_item = "Delete step";
$lang_learnpath_item_edited = "The step has been modified";
$lang_add_learnpath_item = "Add learning objects to this section";
$lang_learnpath_item_deleted = "The learning object has been deleted";
$lang_assign_learnpath_items_to = "Assign these learning objects to a section: ";
$lang_edit_learnpath_item = "Edit learning object name and description";
$lang_add_prereq = "Add/edit prerequisites to this learning object";
$lang_delete_learnpath_item = "Delete learning object";
$lang_learnpath_item_edited = "The learning object has been edited";
$lang_prereq_deleted_error = "Deleted !";
$lang_none = "NONE";
$lang_forum_opened = "The selected forum has been opened in a new window.";
$lang_link_opened = "The selected link has been opened in a new window.";
$lang_short_help = "To add a step, click on the cross; to add new title/description, click on the pencil; to add prerequisities click on the icon with two documents. You can check what the students will see by clicking on Student View on top.";
$lang_prereq_not_complete = "prerequisites are not complete";
$lang_short_help = "To see course from learner viewpoint, select Display";
$lang_prereq_not_complete = "This learning object cannot display because the course prerequisites are not completed. This happens when a course imposes that you follow it step by step or get a minimum score in tests before you reach the next steps. ";
$lang_author = "Author";
$lang_date = "Date";
$langBasicOverview = "Organize";
$langAdvanced = "Build";
$langAdvanced = "Authoring";
$langDisplay = "Display";
$langNewChapter = "Add section";
$langNewStep = "Add step";
$langNewStep = "Add learning object or activity";
$langPrerequisites = "Prerequisites";
$langEditPrerequisites = "Edit the prerequisites of the current item";
$langEditPrerequisites = "Edit the prerequisites of the current LO";
$langTitleManipulateChapter = "Edit section";
$langTitleManipulateModule = "Modify section";
$langTitleManipulateModule = "Edit section";
$langTitleManipulateDocument = "Edit document";
$langTitleManipulateLink = "Edit link";
$langTitleManipulateQuiz = "Edit test structure";
@ -86,17 +86,17 @@ $langTitleManipulateStudentPublication = "Edit assignment";
$langEnterDataNewChapter = "Adding a section to the course";
$langEnterDataNewModule = "Enter information for section";
$langCreateNewStep = "Create new rich media page";
$langNewDocument = "Rich media page";
$langNewDocument = "Rich media page / activity";
$langUseAnExistingResource = "Or use an existing resource :";
$langParent = "Section";
$langPosition = "In table of contents";
$langNewChapterCreated = "A new section has now been created. You may continue by adding a section or step.";
$langNewLinksCreated = "The new link has been created";
$langNewStudentPublicationCreated = "The new assignment has been created";
$langNewModuleCreated = "The new section has been created. You can now add a section or a step to it.";
$langNewExerciseCreated = "The new test has been created.";
$langItemRemoved = "The item has been removed";
$langLearnPathAdded = "Your course has been successfully created. Proceed by adding sections and steps. The use of sections is optional but will add sophistication to your structure.";
$langNewModuleCreated = "The new section has been created. You can now add a section or a learning object to it.";
$langNewExerciseCreated = "The test has been added to the course";
$langItemRemoved = "The learning object has been removed";
$langLearnPathAdded = "<p><big><img height=\"250\" width=\"250\" align=\"right\" src=\"../img/gallery/creative.png\" alt=\"practicerAnim.gif\" />Welcome to the Dokeos course authoring tool !</big></p> <ul> <li><b>Build</b> : Add learning objects and activities to your course</li> <li><b>Organize</b> : Add audio comments and order learning objects in the table of contents</li> <li><b>Display</b> : Watch the course from learner\'s viewpoint</li> <li><b>Add section</b> : Chapter 1, Chapter 2 or Week 1, Week 2...</li> <li><b>Add learning object or activity</b> : build your course step by step with documents, tests and activities and get helped by authoring templates, mascots and media galleries</li> </ul><br><br><br><br><br><br><br><br><br>";
$langConverting = "Converting...";
$langPpt2lpError = "Error during the conversion of PowerPoint. Please check if there are special characters in the name of your PowerPoint.";
$langBuild = "Build";
@ -108,12 +108,12 @@ $langCantEditDocument = "This document is not editable";
$langAfter = "After";
$lang_prerequisites_limit = "Prerequisities (limit)";
$lang_loading = "Loading page, please wait ...";
$lang_empty = "This path does not contain any steps.";
$lang_empty = "This course includes no learning object.";
$langHotPotatoesFinished = "This HotPotatoes test has been closed.";
$langCompletionLimit = "Completion limit (minimum points)";
$langPrereqToEnter = "To enter ";
$langPrereqFirstNeedTo = " you need first accomplish ";
$langPrereqModuleMinimum1 = "Minimum 1 step is missing from ";
$langPrereqModuleMinimum1 = "At least 1 step is missing from ";
$langPrereqModuleMinimum2 = " which is set as prerequisities.";
$langPrereqTestLimit1 = " you must reach minimum ";
$langPrereqTestLimit2 = " points in ";
@ -123,37 +123,37 @@ $langLearnpathFullScreen = "full screen";
$langItemMissing1 = "There was a ";
$langItemMissing2 = "page (step) here in the original Dokeos Learning Path.";
$langDone = "Done";
$langNoItemSelected = "To display something here, please select an item from the side menu";
$langNewDocumentCreated = "The new document has been created.";
$langNoItemSelected = "Select a learning object in the table of contents";
$langNewDocumentCreated = "The rich media page/activity has been added to the course";
$langEditCurrentChapter = "Edit the current section";
$langditCurrentModule = "Edit the current section";
$langCreateTheDocument = "Rich media authoring";
$langCreateTheDocument = "Adding a rich media page/activity to the course";
$langMoveTheCurrentDocument = "Move the current document";
$langEditTheCurrentDocument = "Edit the current document";
$langWarning = "Warning !";
$langWarningEditingDocument = "When you edit an existing document in Courses, the new version of the document will not overwrite the old version but will be saved as a new document. If you want to edit a document definitively, you can do that with the document tool.";
$langDirectory = "Folder";
$langCreateTheExercise = "Create the test";
$langMoveTheCurrentExercise = "Move the current exercise";
$langEditCurrentExecice = "Edit the current exercise";
$langCreateTheExercise = "Adding a test to the course";
$langMoveTheCurrentExercise = "Move the current test";
$langEditCurrentExecice = "Edit the current test";
$langUploadScorm = "Import SCORM course";
$langPowerPointConvert = "PowerPoint conversion";
$langLPCreatedToContinue = "To continue add a section or a step to your course.";
$langLPCreatedAddChapterStep = "Organize, to re-arrange order of sections and steps. Display, to show the path of the course. Add section, to add a sub-set. Add step, to add a lesson or learning experience.";
$langPrerequisitesAdded = "Prerequisites to the current step have been added.";
$langPowerPointConvert = "Oogie Rapid Learning";
$langLPCreatedToContinue = "To continue add a section or a learning object to your course.";
$langLPCreatedAddChapterStep = " <html><body><p><big><img height=\"250\" width=\"250\" align=\"right\" src=\"images/gallery/mr_dokeos/animated/practicerAnim.gif\" alt=\"practicerAnim.gif\" />Welcome to the Dokeos course authoring tool !</big></p> <ul> <li><b>Build</b> : Add learning objects and activities to your course</li> <li><b>Organize</b> : Add audio comments and order learning objects in the table of contents</li> <li><b>Display</b> : Watch the course from learner\'s viewpoint</li> <li><b>Add section</b> : Chapter 1, Chapter 2 or Week 1, Week 2...</li> <li><b>Add learning object or activity</b> : build your course step by step with documents, tests and activities and get helped by authoring templates, mascots and media galleries</li> </ul></html></body>";
$langPrerequisitesAdded = "Prerequisites to the current learning object have been added.";
$langAddEditPrerequisites = "Add/edit prerequisites";
$langMinimum = "Minimum";
$langMaximum = "Maximum";
$langNoDocuments = "No documents";
$langNoExercisesAvailable = "No tests available";
$langNoLinksAvailable = "No links available";
$langNoItemsInLp = "There are no items in the course. Click on \"Build\" to create your course items.";
$langNoItemsInLp = "There are no learning objects in the course. Click on \"Build\" to enter authoring mode.";
$FirstPosition = "First position";
$NewQuiz = "New test";
$CreateTheForum = "Add the forum";
$AddLpIntro = "<strong>Welcome</strong> to the Dokeos Course authoring tool.<br />Create your courses step-by-step. The course structure will appear in the menu.";
$AddLpToStart = "To start, give a name to your course";
$CreateTheLink = "Import a link";
$CreateTheForum = "Adding a forum to the course";
$AddLpIntro = "<strong>Welcome</strong> to the Dokeos Course authoring tool.<br />Create your courses step-by-step. The table of contents will appear to the left.";
$AddLpToStart = "To start, give a title to your course";
$CreateTheLink = "Adding a link to the course";
$MoveCurrentLink = "Move the current link";
$EditCurrentLink = "Edit the current link";
$Url = "Url";
@ -172,19 +172,19 @@ $CreateANewForum = "Create a new forum";
$LinkAdd = "Add link";
$WoogieConversionPowerPoint = "Woogie : Word conversion";
$WelcomeWoogieSubtitle = "MS Word to course converter";
$WelcomeWoogieConverter = "Welcome in the Woogie converter<ul type=\\\"1\\\"><li>Choose a file .doc, .sxw, .odt<li>Upload it to Woogie. It will be convert to a SCORM course<li>You will then be able to add audio comments on each page and insert quizzes and other activities between pages</ul>";
$WelcomeWoogieConverter = "Welcome to Woogie Rapid Learning<ul type=\\\"1\\\"><li>Choose a file .doc, .sxw, .odt<li>Upload it to Woogie. It will be convert to a SCORM course<li>You will then be able to add audio comments on each page and insert quizzes and other activities between pages</ul>";
$WoogieError = "Error during the conversion of the word document. Please check if there are special characters in the name of your document..";
$WordConvert = "MS Word conversion";
$Order = "Order";
$InteractionID = "Interaction ID";
$TimeFinished = "Time (finished at...)";
$CorrectAnswers = "Correct answers";
$StudentResponse = "Student responses";
$StudentResponse = "Learner answers";
$LatencyTimeSpent = "Time spent";
$Result = "Result";
$SplitStepsPerPage = "A page a step";
$SplitStepsPerChapter = "A section, a step";
$TakeSlideName = "Use the slides names for the course steps";
$SplitStepsPerPage = "A page, a learning object";
$SplitStepsPerChapter = "A section, a learning object";
$TakeSlideName = "Use the slides names as course learning object names";
$CannotConnectToOpenOffice = "The connexion to the document converter failed. Please contact your platform administrator to fix the problem.";
$OogieConversionFailed = "The conversion failed. <br />Some documents are too complex to be threated automatically by the document converter. <br />We try to improve it.";
$OogieUnknownError = "The conversion failed for an unknown reason.<br />Please contact your administrator to get more information.";
@ -200,8 +200,8 @@ $UploadMp3audio = "Upload Mp3 audio";
$UpdateAllAudioFragments = "Upload audio (MP3) comments";
$LeaveEmptyToKeepCurrentFile = "Leave import form empty to keep current audio file";
$RemoveAudio = "Remove audio";
$SaveAudio = "Upload audio";
$ChangesStored = "Changes stored";
$SaveAudio = "Validate";
$ChangesStored = "Audio added";
$ViewScoreChangeHistory = "View score change history";
$ImageWillResizeMsg = "Trainer picture will resize if needed";
$ImagePreview = "Image preview";
@ -216,13 +216,13 @@ $ShowAllAttempts = "Show all attempts";
$HideAllAttempts = "Hide all attempts";
$ShowAllAttemptsByExercise = "Show all attempts by test";
$ShowAttempt = "Show attempt";
$ShowAndQualifyAttempt = "Show and qualify attempt";
$ShowAndQualifyAttempt = "Show and mark attempt";
$langAddEdit = "Add / Edit";
$ModifyPrerequisities = "Edit prerequisites";
$CreateLearningPath = "Create course";
$AddExercise = "Add exercise";
$CreateLearningPath = "Continue >";
$AddExercise = "Validate";
$AddForum = "Add forum";
$LPCreateDocument = "Create document";
$LPCreateDocument = "Validate";
$ObjectiveID = "Objective ID";
$ObjectiveStatus = "Objective status";
$ObjectiveRawScore = "Objective raw score";

@ -39,11 +39,11 @@ $langCsvLinesNew = "new link(s) created.";
$langCsvExplain = "The file should look like:<blockquote><pre><b>URL</b>;category;<b>title</b>;description;<b>http://www.aaa.org/...</b>;Important links;<b>Name 1</b>;Description 1;<b>http://www.bbb.net/...</b>;;<b>Name 2</b>;\"Description 2\";</pre></blockquote>If URL and category are equal to those of an existing link, its title and description are updated. In all other cases a new link is created.<br><br>Bold = mandatory. Fields can be in any order, names in upper- or lowercase. Additional fields are added to description. Separator: comma or semicolon. Values may be quoted, but not the field names. Some [b]HTML tags[/b] can be imported in the description field.";
$langLinkUpdated = "Link has been updated";
$langAll_Link_Deleted = "Link has been deleted";
$langOnHomepage = "Show link on homepage";
$langShowLinkOnHomepage = "Show this link as an icon on the course homepage";
$langOnHomepage = "Show link on training homepage";
$langShowLinkOnHomepage = "Show this link as an icon on training homepage";
$langCsvImport = "CSV import";
$General = "General";
$SearchFeatureDoIndexLink = "Index link title and description? ";
$langSaveLink = "Save link";
$langSaveCategory = "Save category";
$langSaveCategory = "Save folder";
?>

@ -2,7 +2,7 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$nameTools = "obsolete language var";
$langMdCallingTool = "Course - Scorm";
$langMdCallingTool = "Cours ";
$langTool = "Scorm MD Operations";
$langNotInDB = "no Dokeos DB entry";
$langManifestSyntax = "(syntax error in manifest file...)";

@ -1,6 +1,6 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langMyAgenda = "Personal Agenda";
$langMyAgenda = "Personal agenda";
$langToday = "Today";
?>

@ -11,8 +11,8 @@ $SaveNote = "Save note";
$WriteYourNoteHere = "Click here to write a new note";
$SearchByTitle = "Search by title";
$WriteTheTitleHere = "Write the title here";
$UpdateDate = "Last modification";
$NoteAddNew = "Add new note";
$UpdateDate = "Latest modification";
$NoteAddNew = "Add new note in my personal notebook";
$OrderByCreationDate = "Sort by date created";
$OrderByModificationDate = "Sort by date last modified";
$OrderByTitle = "Sort by title";
@ -21,5 +21,5 @@ $NoteComment = "Note details";
$NoteAdded = "Note added";
$NoteConfirmDelete = "Are you sure you want to delete this note";
$AddNote = "Add note";
$ModifyNote = "Modify note";
$ModifyNote = "Edit note";
?>

@ -3,8 +3,8 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$lang_new_item = "new item added";
$lang_title_notification = "Since your latest visit";
$lang_update_agenda = "existing agenda item updated";
$lang_new_agenda = "new agenda item added";
$lang_update_agenda = "event updated";
$lang_new_agenda = "event added";
$lang_update_announcements = "existing announcement updated";
$lang_new_announcements = "new announcement added";
$lang_new_document = "new document(s) added";
@ -16,6 +16,6 @@ $lang_new_groupforum_topic = "new topic added to group forum";
$lang_new_dropbox_file = "new file received";
$lang_update_dropbox_file = "a file in your dropbox was updated";
$ForumCategoryAdded = "Forum category added";
$LearnpathAdded = "Courses added";
$LearnpathAdded = "Course added";
$GlossaryAdded = "Added new term in the Glossary";
?>

@ -5,21 +5,21 @@ $GeneralDescription = "Description";
$GeneralDescriptionQuestions = "What is the goal of the training? Are there prerequisites? How is this training connected to other trainings?";
$GeneralDescriptionInformation = "Describe the training (number of hours, sser number, location) and trainer (name, office, Tel., e-mail, office hours . . . .).";
$Objectives = "Objectives";
$ObjectivesInformation = "What are the specific objectives of the training (the competencies, aptitudes, outcomes)..";
$ObjectivesQuestions = "What should the end results be when the user has completed the training? What are the activities performed during the training?";
$ObjectivesInformation = "What are the objectives of the training (competences, skills, outcomes)?";
$ObjectivesQuestions = "What should the end results be when the learner has completed the training? What are the activities performed during the training?";
$Topics = "Topics";
$TopicsInformation = "List of topics included in the training. Importance of each topic. Level of difficulty. Structure and inter-dependence of the different parts.";
$TopicsQuestions = "How does the training progress? Where should the users pay special attention? Are there identifiable problems in understanding different areas? How much time should one dedicate to the different areas of the training?";
$TopicsQuestions = "How does the training progress? Where should the learner pay special care? Are there identifiable problems in understanding different areas? How much time should one dedicate to the different areas of the training?";
$Methodology = "Methodology";
$MethodologyQuestions = "What methods and activities help achieve the objectives of the course? What would the schedule be?";
$MethodologyQuestions = "What methods and activities help achieve the objectives of the training? What would the schedule be?";
$MethodologyInformation = "Presentation of the activities (conference, papers, group research, labs...).";
$CourseMaterial = "Training material";
$CourseMaterialQuestions = "Is there a training book, a collection of papers, a bibliography, a list of links on the internet?";
$CourseMaterialInformation = "Short description of the course materials.";
$HumanAndTechnicalResources = "Resources";
$HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "Consider the trainers, tutors, a technical helpdesk, assistants, and/or materials available.";
$HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "Consider the trainers, coaches, a technical helpdesk, training managers, and/or materials available.";
$HumanAndTechnicalResourcesInformation = "Identify and describe the different contact persons and technical devices available.";
$Assessment = "Evaluation";
$AssessmentQuestions = "How will users be evaluated? Are there strategies to develop in order to master the topic?";
$AssessmentInformation = "Criteria for success. ";
$Assessment = "Assessment";
$AssessmentQuestions = "How will learners be assessed? Are there strategies to develop in order to master the topic?";
$AssessmentInformation = "Criteria for skills acquisition.";
?>

@ -21,14 +21,14 @@ $langPreserved = "Preserved";
$langDeleted = "Deleted";
$langAdded = "Added";
$langConfirmUnsubscribe = "Confirm user unsubscription";
$langCourseName = "Name of course";
$langCourseName = "Training name";
$langSubscribe = "Subscribe";
$langSee = "Go to";
$langLastVisits = "My latest visits";
$langIfYouWantToAddManyUsers = "If you want to add a list of users in your training, please contact your web administrator.";
$langPassTooEasy = "this password is too simple. Use a pass like this ";
$langGroupUserManagement = "Groups management";
$langAddedToCourse = "has been registered to your course";
$langAddedToCourse = "has been registered to your training";
$langUserAlreadyRegistered = "A user with same name is already registered in this training.";
$langBackUser = "Back to users list";
$langUserOneByOneExplanation = "He (she) will receive email confirmation with login and password";
@ -37,30 +37,30 @@ $langRemoveRight = "Remove this right";
$langGiveAdmin = "Make admin";
$langUserNumber = "number";
$langDownloadUserList = "Upload the list";
$langSend = "Send";
$langUserAddExplanation = "every line of file to send will necessarily an only include 5 fields: <b>First name   Last name    Login   Password    Email</b> separated by tabs and in this order. Users will receive email confirmation with login/password.";
$langSend = "Send request for a new password";
$langUserAddExplanation = "Every line of file to send will necessarily and only include 5 fields: <b>First name   LastName   Login   Password   Email</b> separated by tabs and in this order. Users will receive email confirmation with login/password.";
$langUserMany = "Import a users list";
$langOneByOne = "Add user manually";
$langNow = "now";
$langTutor = "Coach";
$langTitular = "Author";
$langAddHereSomeCourses = "<font size=2 face=\'Arial, Helvetica\'><big>Modify training list</big><br><br>Check the trainings you want to follow.<br>Uncheck the ones you don\'t want to follow anymore.<br> Then click Ok at the bottom of the list";
$langStudent = "student";
$langAddHereSomeCourses = "<big>Edit training list</big><br><br>Check the trainings you want to follow.<br>Uncheck the ones you don\'t want to follow anymore.<br> Then click Ok at the bottom of the list";
$langStudent = "learner";
$langImportUserList = "Import list of users";
$langAddAU = "Add a user";
$langAddedU = "has been added. An email has been sent to give him his username ";
$langAddedU = "has been added. An email has been sent to give him his login";
$langTheU = "The user";
$langRegYou = "has registered you to this course";
$langRegYou = "has registered you to this training";
$langOneResp = "One of the trainingdministrators";
$langTaken = "is already in use. Choose another one.";
$langUserNo = "The username you chose ";
$langUserNo = "The login you chose ";
$langFilled = "You have left some fields empty.";
$langInC = "in this training";
$langRole = "Description";
$UserPicture = "Picture";
$langProfileReg = "Your new profile has been saved";
$langEmailWrong = "The email address is not complete or contains some invalid characters";
$langUserTaken = "This username is already in use";
$langUserTaken = "This login is already in use";
$langFields = "You left some fields empty";
$langAgain = "Try again!";
$langPassTwo = "You have typed two different passwords";
@ -69,26 +69,24 @@ $langModifProfile = "Edit Profile";
$langIsReg = "Your modifications have been registered";
$langNowGoCreateYourCourse = "You can now go to create your training";
$langNowGoChooseYourCourses = "You can now go to select, in the list, the trainings you want to access to";
$langMailHasBeenSent = "An email has been sent to help you remember your username and password";
$langMailHasBeenSent = "An email has been sent to help you remember your login and password";
$langPersonalSettings = "Your personal settings have been registered";
$langManager = "Manager";
$langFormula = "Yours sincerely";
$langProblem = "In case of trouble, contact us.";
$langIs = "is";
$langAddress = "The address of ";
$langSettings = "with the following settings :
Username :";
$langSettings = "with the following settings :Login :";
$langYouAreReg = "You are registered on";
$langDear = "Dear";
$langYourReg = "Your registration on";
$langUserFree = "This username is already taken. Use your browser\'s back button and choose another.";
$langUserFree = "This login is already taken. Use your browser\'s back button and choose another.";
$langEmptyFields = "You left some fields empty. Use your browser\'s back button and try again.";
$langPassTwice = "You typed two different passwords. Use your browser\'s back button and try again.";
$langRegAdmin = "Create trainings";
$langRegStudent = "Follow trainings";
$langConfirmation = "Confirm password";
$langPass = "Password";
$langPass = "Pass";
$langSurname = "Last name";
$langRegistration = "Registration";
$langYourAccountParam = "This is your information to connect to";
@ -128,7 +126,7 @@ $FullUserName = "Full name";
$SearchForUser = "Search for user";
$SearchButton = "Search";
$SearchNoResultsFound = "No search results found";
$UsernameWrong = "Your username can only contain letters, numbers and _.-";
$UsernameWrong = "Your login can only contain letters, numbers and _.-";
$PasswordRequestFrom = "This is a password request for the e-mail address";
$CorrespondsToAccount = "This e-mail address corresponds to the following user account.";
$CorrespondsToAccounts = "This e-mail address corresponds to the following user accounts.";
@ -139,21 +137,21 @@ $langphone = "Phone";
$Unreg = "Unregister";
$MyProgress = "My progress";
$ProgressIntroduction = "Start with selecting a training session below.<br />You can then see your progress for every training you are subscribed to.";
$Select = "Select";
$Select = "Validate";
$NeverExpires = "Never expires";
$On = "On";
$ExpirationDate = "Expiration date";
$ActiveAccount = "Active account";
$ActiveAccount = "Account";
$YourAccountHasToBeApproved = "Your account has to be approved";
$ApprovalForNewAccount = "Approval for new account";
$ManageUser = "Manage user";
$SubscribeUserToCourseAsTeacher = "Enroll trainers to course";
$SubscribeUserToCourseAsTeacher = "Enroll trainers";
$SendMessage = "Send Message";
$PasswordEncryptedForSecurity = "Your password is encrypted for security reasons. Thus, after pressing the link an e-mail will be sent to you again with your password.";
$UsersUnsubscribed = "The selected users have been unsubscribed from the training";
$SystemUnableToSendEmailContact = "System unable to send email contact ";
$SystemUnableToSendEmailContact = "Portal unable to send email contact ";
$OpenIDCouldNotBeFoundPleaseRegister = "This OpenID could not be found in our database. Please register for a new account. If you have already an account with us, please edit your profile inside your account to add this OpenID";
$UsernameMaxXCharacters = "The username needs to be maximum %s characters long";
$UsernameMaxXCharacters = "The login needs to be maximum %s characters long";
$PictureUploaded = "Your picture has been uploaded";
$ProductionUploaded = "Your production file has been uploaded";
$FolderUpdated = "Folder updated";
@ -164,12 +162,12 @@ $UserInSession = "User added into the session ";
$UserNotAdded = "User not added.";
$NoSessionId = "The session was not identified";
$NoUsersRead = "Please verify your XML/CVS file";
$UserImportFileMessage = "If in the XML/CVS file the usernames are missing, the firstname and the lastname will took to create a username, i.e Julio Montoya into jmontoya";
$UserImportFileMessage = "If in the XML/CVS file the logins are missing, the firstname and the lastname will merge to create a login, i.e Julio Montoya into jmontoya";
$UserAlreadyRegisteredByOtherCreator = "User already register by other coach. ";
$NewUserInTheCourse = "New user in the course";
$MessageNewUserInTheCourse = "This is a message to make know than there is a new user in the course";
$NewUserInTheCourse = "New user in the training";
$MessageNewUserInTheCourse = "There is a new user in the training";
$EditNormalProfile = "Edit normal profile";
$EditExtendProfile = "Edit extend profile";
$EditExtendProfile = "Edit extended profile";
$EditInformation = "Edit profile";
$RegisterUser = "Register user";
$RegisterUser = "Register";
?>

@ -4,7 +4,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
$ReservationPeriodToSmall = "The reservation period is to short.";
$BookingSystem = "Booking system";
$BookingPeriodList = "Booking period list";
$BookingListView = "Booking list view";
$BookingListView = "Booking list";
$BookingCalendarView = "Booking calendar view";
$BookingPeriods = "Scheduling";
$ResourceList = "Resource list";
@ -12,7 +12,7 @@ $GoToCalendarView = "Calendar view";
$GoToListView = "List view";
$ManageResources = "Manage resources";
$EditResource = "Edit resource";
$BookIt = "Reserve Item";
$BookIt = "Book a resource";
$GoTo = "Go to";
$NoTimePicker = "No time picker";
$TimePicker = "Time picker";
@ -22,7 +22,7 @@ $BookingPeriodToBig = "The booking period is to big.";
$BookingPeriodTimePickerError1 = "A booking period without a timepicker can not be made if the minimum and maximum time of a chunck differs from zero.";
$BookingPeriodTimePickerError2 = "A booking period with a timepicker can not be made if the maximum time is smaller than the minimum time of a chunck.";
$BookingPeriodTimePickerError3 = "A booking period with a timepicker can not be made if the maximum time of a chunck doesn\'t fit between the start and end date.";
$BookingPeriodHasSubscriptions = "The booking period has #NUM# active reservation(s), modifying the booking period is not possible";
$BookingPeriodHasSubscriptions = "The booking period has #NUM# active bookings, editing the booking period is not possible";
$TimePickerMaxUsers = "* When the timepicker is being used, the maximum number of subscriptions is being ignored.";
$TimePickerMinMaxNull = "* If the minimum and maximum value of the timepicker is zero, the time can be chosen variably.";
$DeleteSelectedBookingPeriod = "Delete selected booking periods";
@ -38,7 +38,7 @@ $BookingPeriodPast = "Its not possible to make reservations before the current t
$ReservationMaxUsersOverrun = "The are already more people subscribed then the Max Users you selected";
$AddNewBookingPeriod = "Add a new booking period";
$BookingPeriodTimePickerLimitation = "It is not possible to make reservations with a timepicker if the start and end date are not the same.";
$ResourceTypeName = "Resource type name";
$ResourceTypeName = "Resource type";
$AddNewResourceType = "Add new resource type";
$ResourceTypeAdded = "The resource type has been added";
$ResourceTypeEdited = "The resource type has been edited";
@ -46,12 +46,12 @@ $ResourceTypeDeleted = "The resource type has been deleted";
$ConfirmDeleteResourceType = "Are you sure that you want to permantly delete this resource type?";
$EditResourceType = "Edit resource type";
$DeleteResourceType = "Delete resource type";
$DeleteSelectedCategories = "Delete selected items";
$DeleteSelectedCategories = "Delete selected resources";
$NoResourcesType = "No resource type yet";
$ResourceType = "Resource type";
$ResourceTypeExist = "This resource type already exists";
$ResourceTypeHasItems = "The resource type has #NUM# items ! Delete has been aborted";
$ResourceTypeNotDeleted = "Some resource types aren\'t deleted because they still have items";
$ResourceTypeNotDeleted = "Some categories could not be removed because they contain resources";
$DeleteSelectedSubscriptions = "Delete selected reservation";
$DeleteSubscription = "Delete reservation";
$SubscriptionDeleted = "Your reservation has been deleted";
@ -61,9 +61,9 @@ $SubscribeTimePickerInformation = "Please select for #name# a period #from_till
$ReservationAdded = "Reservation added";
$ReservationTresspassing = "This reservation is already full, you are not allowed on this page";
$ReservationOutOfDate = "The date you have choosen is already in use and/or is not the reservation period from #START# until #END#";
$ReservationAlready = "You already made a reservation for this item";
$ReservationMadeTitle = "You made a succesfull reservation for #ITEM#";
$ReservationMadeMessage = "Dear Sir/Madam,\\n\\nYour reservation for #ITEM# from #START# until #END# is succesfull. ";
$ReservationAlready = "You already booked this resource";
$ReservationMadeTitle = "Your booking of #ITEM# was successfull";
$ReservationMadeMessage = "Dear Sir/Madam,\\n\\nYour booking for #ITEM# from #START# until #END# is successfull. ";
$ReservationDeleteTitle = "A booking period of #NAME# has been deleted";
$ReservationDeleteMessage = "Dear Sir/Madam,\\nThe reservation period of #NAME# from #START# until #END# has been removed";
$OutPeriod = "Out period";
@ -90,7 +90,7 @@ $ResourceFilter = "Resource filter";
$NoReservation = "No booking period yet";
$MaxUsers = "Maximum subscriptions";
$AutoAccept = "Accept users automatically";
$ResourceName = "Item";
$ResourceName = "Resource";
$ResourceAdded = "Resource added";
$ResourceEdited = "Resource edited";
$ResourceDeleted = "The resource has been deleted";
@ -106,20 +106,20 @@ $ResourceExist = "The resource already exists";
$AcceptUsers = "Accepting users";
$UnacceptedUsers = "Unaccepting users";
$DeleteSubscriptions = "Deleting subscriptions";
$NoItems = "No items yet";
$ItemNotDeleted = "Some items aren\'t removed because their are still reservations";
$ItemHasReservations = "The item still has #NUM# active reservation(s)";
$NoItemsReservation = "Their aren\'t any item available for you in this resource";
$ReservationAccepted = "Your reservation for #ITEM# is accepted";
$ReservationDenied = "Your reservation for #ITEM# is denied";
$NoItems = "No resources yet";
$ItemNotDeleted = "Some resources are not removed because there are pending bookings";
$ItemHasReservations = "The resource still has #NUM# active booking(s)";
$NoItemsReservation = "There are no resources available for you in here";
$ReservationAccepted = "Your booking of #ITEM# is accepted";
$ReservationDenied = "Your booking for #ITEM# was refused";
$ReservationForItemAccepted = "Dear Sir/Madam,\\n\\nYour reservation for #ITEM# from #BEGIN till #END has been accepted";
$ReservationForItemDenied = "Dear Sir/Madam,\\n\\nYour reservation for #ITEM# from #BEGIN till #END has been rejected";
$ReservationForItemDenied = "Dear Sir/Madam,\\n\\nYour booking for #ITEM# from #BEGIN till #END has been rejected";
$ReservationCancelled = "Reservation cancelled, #NAME# is temporary unavailable";
$ReservationActive = "Reservation is active again, #NAME# is available again";
$ReservationUnavailable = "Dear Sir/Madam,\\n\\nItem #NAME# is temporary unavailable so your reservation from #BEGIN# till #END# has been cancelled.\\nYou will get an email when its available again, we excuse us for the inconvenience. ";
$ReservationUnavailable = "Dear Sir/Madam,\\n\\nResource #NAME# is temporarily unavailable so your booking from #BEGIN# till #END# has been cancelled.\\nYou will get an email when it is available again. ";
$ReservationAvailable = "Dear Sir/Madam,\\n\\nWe wish to inform you that #NAME# is available again so your reservation from #BEGIN# till #END# is active again.";
$Resources = "Resources";
$EditBookingPeriod = "Edit booking period";
$CreateResourceType = "Create resource type";
$ModifyResourceType = "Modify resource type";
$ModifyResourceType = "Edit resource type";
?>

@ -7,7 +7,7 @@ $LevelUp = "level up";
$AddIt = "Add it";
$MainCategory = "main category";
$lang_delete_added_resources = "Delete added resources";
$AddToLinks = "Add to the course links";
$AddToLinks = "Add to the training links";
$DontAdd = "do not add";
$lang_show_all_added_resources = "Show all added resources";
$ResourcesAdded = "Resources added";
@ -16,7 +16,7 @@ $ExternalResources = "External resources";
$CourseResources = "Course resources";
$ExternalLink = "External link";
$DropboxAdd = "Add the dropbox to this section.";
$AddAssignmentPage = "Add the assignments tool to this section";
$AddAssignmentPage = "Add the Assignments tool to the course";
$Exercise = "Tests";
$Link = "Links";
$AdValvas = "Announcements";
@ -39,16 +39,16 @@ $StepDeleted1 = "This ";
$StepDeleted2 = "item was deleted in that tool.";
$Modify = "Edit";
$Chapter = "Section";
$NoAgendaItems = "There are no Agenda items";
$AgendaAdd = "Add Agenda item";
$NoAgendaItems = "There are no events in the agenda";
$AgendaAdd = "Add an event";
$UserGroupFilter = "User group filter";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Sort chronologically (up)";
$ShowCurrent = "Show current month";
$ModifyCalendarItem = "Modify Agenda Item";
$ShowCurrent = "Current month";
$ModifyCalendarItem = "Edit event";
$ItemTitle = "Title";
$Detail = "Details";
$EditSuccess = "Edit was successful";
$AddCalendarItem = "Add Agenda item";
$AddCalendarItem = "Add an event";
$AddAnn = "Add announcement";
$ForumAddNewTopic = "Forum: add new topic";
$ForumEditTopic = "Forum: edit topic";

@ -2,17 +2,17 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langScormVersion = "version";
$langScormRestarted = "All the steps are now incomplete.";
$langScormNoNext = "This is the latest step.";
$langScormNoPrev = "This is the first step.";
$langScormRestarted = "All the learning objects are now incomplete.";
$langScormNoNext = "This is the latest learning object.";
$langScormNoPrev = "This is the first learning object.";
$langScormTime = "Time";
$langScormNoOrder = "There is no given order, you can click on any step.";
$langScormNoOrder = "There is no given order, you can click on any learning object.";
$langScormScore = "Score";
$langScormLessonTitle = "Step title";
$langScormLessonTitle = "Learning object name";
$langScormStatus = "Status";
$langScormToEnter = "To enter";
$langScormFirstNeedTo = "you need first to accomplish";
$langScormThisStatus = "This step is now";
$langScormThisStatus = "This learning object is now";
$langScormClose = "Terminate";
$langScormRestart = "Restart";
$langScormCompstatus = "Completed";
@ -22,8 +22,8 @@ $langScormFailed = "Failed";
$langScormPrevious = "Previous";
$langScormNext = "Next";
$langScormTitle = "Dokeos Scorm player";
$langScormMystatus = "My status";
$langScormNoItems = "This content contains no items.";
$langScormMystatus = "My progress";
$langScormNoItems = "This course is empty.";
$langScormNoStatus = "No status for this content";
$langScormLoggedout = "logged out from Scorm area";
$langScormCloseWindow = "Close windows";
@ -35,21 +35,21 @@ $langCharset = "Character set";
$langLocal = "Local";
$langRemote = "Remote";
$langAutodetect = "Auto-detect";
$langAccomplishedStepsTotal = "Total of accomplished steps";
$langAccomplishedStepsTotal = "Total of completed learning objects";
$langUnknown = "Unknown";
$AreYouSureToDeleteSteps = "Are you sure you want to delete these steps?";
$Origin = "Origin";
$Origin = "Authoring tool";
$Local = "Local";
$Remote = "Remote";
$FileToUpload = "SCORM or AICC file to upload";
$ContentMaker = "Course origin";
$ContentMaker = "Authoring tool";
$ContentProximity = "Course location";
$UploadLocalFileFromGarbageDir = "Upload local file from main/garbage directory";
$ThisItemIsNotExportable = "This item is not scorm compatible for the moment. That\'s why it is not exportable.";
$ThisItemIsNotExportable = "This learning object or activity is not SCORM compliant. That\'s why it is not exportable.";
$MoveCurrentChapter = "Move the current section";
$GenericScorm = "Generic Scorm";
$UnknownPackageFormat = "The package format cannot be recognized. Please make sure it is well formed and doesn\'t contain errors. Problems may be due to proprietary ZIP format or transfer of long files. If unsure about the ZIP, please try to use minimal zipping features.";
$Attempt = "Attempt";
$MoveTheCurrentForum = "Move the current forum";
$WarningWhenEditingScorm = "Warning !<br /> When you edit the content of a scorm step, you may alter the reporting of the course or damage the step.";
$WarningWhenEditingScorm = "Warning ! When you edit the content of a learning object, you may alter the reporting of the course or damage the learning object.";
?>

@ -1,5 +1,5 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langScormBuilder = "Path builder - Scorm format course builder";
$langScormBuilder = "Create a course (authoring tool)";
?>

@ -6,7 +6,7 @@ $langDocumentList = "Documents list";
$langOrganisationList = "Organization list";
$langEditTOC = "Edit TOC";
$langEditDocument = "Edit document";
$langCreateDocument = "Create document";
$langCreateDocument = "Validate";
$langMissingImagesDetected = "Missing images detected";
$langPublish = "Publish";
$langScormcontentstudent = "This is a SCORM course. If you would like to play it, click here : <input type=button name=scormbutton value=\'Launch it !\' onclick=\'openscorm()\'>";
@ -39,24 +39,24 @@ $langRename = "rename";
$langCopy = "copy";
$langNameDir = "Name of the new directory";
$langDownloadFile = "Upload AICC or SCORM course ZIP file";
$learning_path_access = "Click \'Courses\' to delete/modify/show/hide/create/add a course";
$learning_path_access = "Select \'Create a course\' to delete/modify/show/hide/create/add a course";
$langRoot = "root";
$langBuilder = "Course builder";
$langBuilder = "Create a course (authoring tool)";
$lang_edit_learnpath = "Edit name/description";
$lang_add_title_and_desc = "Rename & add desc.";
$lang_add_learnpath = "Create a Course";
$lang_learnpath_added = "The course was successfully created. Now you can add sections to it. Click on the name to edit it.";
$lang_add_learnpath = "Create a course (authoring tool)";
$lang_learnpath_added = "The course was created. Now you can add learning objects and activities to it.";
$lang_delete_learnpath = "Delete the course";
$lang_learnpath_edited = "The course was successfully edited";
$lang_learnpath_deleted = "The course and all of its sections have been deleted";
$lang_no_publish = "Hide from students";
$lang_publish = "Show for students";
$lang_no_published = "is now hidden from students";
$lang_published = "is now accessible for students";
$lang_no_publish = "Hide from learners";
$lang_publish = "Show for learners";
$lang_no_published = "is now hidden from learners";
$lang_published = "is now accessible for learners";
$lang_description = "description";
$lang_title = "title";
$langScormBuilder = "Course builder";
$langCreateDoc = "Create document";
$langScormBuilder = "Create a course (authoring tool)";
$langCreateDoc = "Validate";
$langOrganiseDocuments = "Organise documents";
$langUncompress = "Uncompress";
$ExportShort = "Export as SCORM";

@ -8,13 +8,13 @@ $lang_resizing = "RESIZE";
$lang_no_resizing_comment = "Show all images in their original size. No resizing is done. Scrollbars will automatically appear if the image is larger than your monitor size.";
$lang_show_thumbnails = "Show Thumbnails";
$lang_click_thumbnails = "Click on one of the thumbnails";
$lang_set_slideshow_options = "Set Slideshow Options";
$lang_set_slideshow_options = "Gallery settings";
$lang_slideshow_options = "Slideshow Options";
$lang_no_resizing = "NO RESIZING (default)";
$lang_exit_slideshow = "Exit Slideshow";
$SlideShow = "Slideshow";
$lang_previous_slide = "Previous Slide";
$lang_next_slide = "Next Slide";
$lang_next_slide = "Next image";
$lang_image = "Image";
$lang_of = "of";
$lang_view_slideshow = "View Slideshow";

@ -15,7 +15,7 @@ $AdvancedReportDetails = "Advanced report allows to choose the user and the ques
$AdvancedReport = "Advanced report";
$CompleteReportDetails = "Complete report allows to see all the results given by the people questioned, and export it in csv (for Excel)";
$CompleteReport = "Complete report";
$OnlyThoseAddresses = "Only send the survey to these addresses";
$OnlyThoseAddresses = "Send the survey to these addresses only";
$BackToQuestions = "Back to the questions";
$SelectWhichLanguage = "Select in which language should be created the survey";
$CreateInAnotherLanguage = "Create this survey in another language";
@ -54,7 +54,7 @@ $CreateSurvey = "Create survey ";
$FinishSurvey = "Finish survey";
$QuestionsAdded = "Questions are added";
$DeleteSurvey = "Delete survey";
$SurveyCode = "Survey code";
$SurveyCode = "Code";
$SurveyList = "Survey list";
$SurveyAttached = "Survey attached";
$QuestionType = "Question type";
@ -70,7 +70,7 @@ $CreateExistingSurvey = "Create from an existing survey";
$SurveyName = "Survey name";
$SurveySubTitle = "Survey subtitle";
$ShareSurvey = "Share survey";
$SurveyThanks = "Survey thanks";
$SurveyThanks = "Final thanks";
$EditSurvey = "Edit survey";
$OrReturnToSurveyOverview = "Or return to survey overview";
$SurveyParametersMissingUseCopyPaste = "There is a parameter missing in the link. Please use copy and past";
@ -88,34 +88,34 @@ $QuestionAdded = "The question has been added.";
$QuestionUpdated = "The question has been updated.";
$RemoveAnswer = "Remove option";
$AddAnswer = "Add option";
$DisplayAnswersHorVert = "Display options";
$DisplayAnswersHorVert = "Display";
$AnswerOptions = "Answer options";
$YesNo = "Yes / No";
$MultipleResponse = "Multiple Response";
$Open = "open";
$Open = "Open";
$Dropdown = "Dropdown";
$Pagebreak = "Page end";
$QuestionNumber = "Question number";
$NumberOfOptions = "Number of options";
$Pagebreak = "Page end (separate questions)";
$QuestionNumber = "";
$NumberOfOptions = "Options";
$SurveyInvitations = "Survey invitations";
$InvitationCode = "Invitation code";
$InvitationDate = "Invitation date";
$Answered = "Answered";
$AdditonalUsersComment = "You can invite additional users to fill the survey. To do so you can type their email adresses here separated by , or ; ";
$MailTitle = "Mail title";
$MailTitle = "Mail subject";
$InvitationsSend = "invitations sent.";
$SurveyDeleted = "The survey has been deleted.";
$NoSurveysSelected = "No surveys have been selected.";
$NumberOfQuestions = "Number of questions";
$NumberOfQuestions = "Questions";
$Invited = "Invited";
$SubmitQuestionFilter = "Submit Filter";
$SubmitQuestionFilter = "Filter";
$ResetQuestionFilter = "Reset filter";
$ExportCurrentReport = "Export current report";
$OnlyQuestionsWithPredefinedAnswers = "Only questions with predefined answers can be used";
$SelectXAxis = "Select the question on the X axis";
$SelectYAxis = "Select the question on the Y axis";
$ComparativeReport = "Comparative report";
$AllQuestionsOnOnePage = "All questions are displayed on one page";
$AllQuestionsOnOnePage = "This screen displays an exact copy of the form as it was filled by the user";
$SelectUser = "Select user";
$SelectUserWhoFilledSurvey = "Select user who filled the survey";
$userreport = "User report";
@ -124,10 +124,10 @@ $AbsoluteTotal = "Absolute total";
$NextQuestion = "Next question";
$PreviousQuestion = "Previous question";
$PeopleWhoAnswered = "People who have chosen this answer";
$CourseUsers = "Users of the course";
$CourseUsers = "Learners";
$SurveyPublication = "Publication of the survey";
$AdditonalUsers = "Additional users";
$MailText = "Text of the email";
$MailText = "Email message";
$UseLinkSyntax = "The selected users will receive an email with the text above and a unique link that they have to click to fill the survey. If you want to put the link somewhere in your text you have to put the following text wherever you want in your text: **link** (star star link star star). This will then automatically be replaced by the unique link. If you do not add **link** to your text then the email link will be added to the end of the mail";
$DetailedReportByUser = "Detailed report by user";
$DetailedReportByQuestion = "Detailed report by question";
@ -141,7 +141,7 @@ $Multipleresponse = "Multiple answers";
$Score = "Score";
$Shared = "Shared";
$Invite = "Invite";
$MaximumScore = "Maximum score";
$MaximumScore = "Score";
$ViewInvited = "View invited";
$ViewAnswered = "View people who answered";
$ViewUnanswered = "View people who didn\'t answer";
@ -168,7 +168,7 @@ $SurveyQuestionMoved = "The question has been moved";
$IdenticalSurveycodeWarning = "This survey code already exists. That probably means the survey exists in other languages. Invited people will choose between different languages.";
$ThisSurveyCodeSoonExistsInThisLanguage = "This survey code soon exists in this language";
$SurveyUserAnswersHaveBeenRemovedSuccessfully = "The user\'s answers to the survey have been succesfully removed.";
$DeleteSurveyByUser = "Delete this user\'s answers from this survey";
$DeleteSurveyByUser = "Delete this user\'s answers";
$SelectType = "Select type";
$Conditional = "Conditional";
$ParentSurvey = "Parent Survey";
@ -195,7 +195,7 @@ $AutoInviteLink = "Users who are not invited can use this link to take the surve
$CompleteTheSurveysQuestions = "Complete the survey\'s questions";
$SurveysDeleted = "Surveys deleted";
$RemindUnanswered = "Remind only users who didn\'t answer";
$ModifySurvey = "Modify survey";
$ModifySurvey = "Edit survey";
$CreateQuestionSurvey = "Create question";
$ModifyQuestionSurvey = "Modify question";
$ModifyQuestionSurvey = "Edit question";
?>

@ -4,15 +4,15 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
$langToolName = "Reporting";
$TrackingDisabled = "Reporting has been disabled by system administrator.";
$InactivesStudents = "Inactive users";
$AverageTimeSpentOnThePlatform = "Average time spent on portal";
$AverageCoursePerStudent = "Average trainings per user";
$AverageProgressInLearnpath = "Average progress in SCORM courses";
$AverageResultsToTheExercices = "Average score in tests";
$AverageTimeSpentOnThePlatform = "Time spent on portal";
$AverageCoursePerStudent = "Trainings by user";
$AverageProgressInLearnpath = "Progress in courses";
$AverageResultsToTheExercices = "Tests score";
$SeeStudentList = "See the users list";
$NbActiveSessions = "Active sessions";
$NbPastSessions = "Past sessions";
$NbFutureSessions = "Future sessions";
$NbStudentPerSession = "Number of users per session";
$NbStudentPerSession = "Number of learners by session";
$NbCoursesPerSession = "Number of trainings per session";
$SeeSessionList = "See the sessions list";
$langShowNone = "Show none";
@ -21,19 +21,19 @@ $langToolsAccess = "Tools access";
$langCourseAccess = "Access to this training";
$langLinksAccess = "Links";
$langDocumentsAccess = "Documents";
$langScormAccess = "SCORM courses";
$langScormAccess = "Courses";
$langLinksDetails = "Links accessed";
$langWorksDetails = "assignments uploaded";
$langLoginsDetails = "Click on the month name for more details";
$langDocumentsDetails = "Documents downloaded";
$langExercicesDetails = "Score of tests done";
$langExercicesDetails = "Tests score";
$langBackToList = "Back to users list";
$langDetails = "Details";
$langStatsOfCourse = "Statistics of course area";
$langStatsOfCourse = "Training reporting data";
$langStatsOfUser = "Statistics of user";
$langStatsOfCampus = "Statistics of portal";
$langCountUsers = "Number of users";
$langCountToolAccess = "Number of connections to this course";
$langCountToolAccess = "Number of connections to this training";
$langLoginsTitleMonthColumn = "Month";
$langLoginsTitleCountColumn = "Number of logins";
$langToolTitleToolnameColumn = "Name of the tool";
@ -53,7 +53,7 @@ $langScormTitleColumn = "Step";
$langScormStatusColumn = "Status";
$langScormScoreColumn = "Score";
$langScormTimeColumn = "Time";
$langScormNeverOpened = "This course was never opened by this user.";
$langScormNeverOpened = "The user never opened the course.";
$langWorkTitle = "Title";
$langWorkAuthors = "Authors";
$langWorkDescription = "Description";
@ -127,11 +127,11 @@ $langReferers = "Referers";
$langAccessExplain = "(When an user open the index of the portal)";
$langTotalPlatformAccess = "Total";
$langTotalPlatformLogin = "Total";
$langMultipleLogins = "Accounts with same <i>Username</i>";
$langMultipleUsernameAndPassword = "Accounts with same <i>Username</i> AND same <i>Password</i>";
$langMultipleLogins = "Accounts with same <i>Login</i>";
$langMultipleUsernameAndPassword = "Accounts with same <i>Login</i> AND same <i>Password</i>";
$langMultipleEmails = "Accounts with same <i>Email</i>";
$langCourseWithoutProf = "Trainings without trainers";
$langCourseWithoutAccess = "Courses not used";
$langCourseWithoutAccess = "Trainings not used";
$langLoginWithoutAccess = "Logins not used";
$langAllRight = "There is no strange case here";
$langDefcon = "Ooops, problematic cases detected !!";
@ -142,9 +142,9 @@ $langPathNeverOpenedByAnybody = "This path was never opened by anybody.";
$SynthesisView = "Synthesis view";
$Visited = "Visited";
$FirstAccess = "First access";
$LastAccess = "Last access to system";
$LastAccess = "Latest access";
$langProbationers = "Learner";
$MoyenneTest = "Test average";
$MoyenneTest = "Tests score";
$exportExcel = "Export in Excel format";
$MoyCourse = "Training average";
$MoyenneExamen = "Exam average";
@ -159,13 +159,13 @@ $ExcelFormat = "Excel format";
$MyLearnpath = "My learnpath";
$Time = "Time";
$Score = "Score";
$LastConnexion = "Latest connexion";
$LastConnexion = "Latest login";
$ConnectionTime = "Connection time";
$ConnectionsToThisCourse = "Connections to this course";
$StudentTutors = "Student\'s coaches";
$StudentSessions = "Student\'s sessions";
$StudentCourses = "Student\'s courses";
$NoLearnpath = "No course";
$ConnectionsToThisCourse = "Connections to this training";
$StudentTutors = "Learner\'s coaches";
$StudentSessions = "Learner\'s sessions";
$StudentCourses = "Learner\'s trainings";
$NoLearnpath = "No training";
$Attempts = "Attempts";
$Correction = "Correction";
$NoExercise = "No tests";
@ -175,27 +175,27 @@ $Annotate = "Notify";
$DayOfDelay = "Day of delay";
$NoProduction = "No production";
$NoComment = "No comment";
$LatestLogin = "Last connection";
$LatestLogin = "Latest";
$TimeSpentOnThePlatform = "Time spent in portal";
$Messages = "Forum posts";
$AveragePostsInForum = "Average posts number in the forum";
$AverageAssignments = "Average assignments number";
$Messages = "Posts";
$AveragePostsInForum = "Posts in forum";
$AverageAssignments = "Assignments";
$Print = "Print";
$StudentDetails = "Learner details";
$StudentDetailsInCourse = "Learner details in course";
$StudentDetailsInCourse = "Learner details in training";
$Learnpaths = "Courses";
$OtherTools = "Other tools";
$DetailsStudentInCourse = "Student details in course";
$CourseTitle = "Training title";
$NbStudents = "Learners Enrolled";
$OtherTools = "Reporting on training interaction";
$DetailsStudentInCourse = "Learner details in training";
$CourseTitle = "Training";
$NbStudents = "Learners";
$TimeSpentInTheCourse = "Time spent in the training";
$AvgStudentsProgress = "Average progress";
$AvgCourseScore = "Average courses score";
$AvgMessages = "Messages sent";
$AvgAssignments = "Assignments posted";
$AvgStudentsProgress = "Progress";
$AvgCourseScore = "Score";
$AvgMessages = "Messages";
$AvgAssignments = "Assignments";
$ToolsMostUsed = "Tools most used";
$StudentsTracking = "Learner tracking";
$CourseTracking = "Training tracking";
$StudentsTracking = "Report on learners";
$CourseTracking = "Report on training";
$LinksMostClicked = "Links most visited";
$DocumentsMostDownloaded = "Documents most downloaded";
$LearningPathDetails = "Course details";
@ -204,14 +204,14 @@ $TeacherInterface = "Trainer View";
$CoachInterface = "Coach interface";
$AdminInterface = "Admin view";
$NumberOfSessions = "Number of sessions";
$YourCourseList = "Trainings list";
$YourCourseList = "Average values for your trainings";
$YourStatistics = "Your statistics";
$CoachList = "Trainer list";
$CoachStudents = "Learners of trainer";
$NoLearningPath = "No SCORM courses";
$SessionCourses = "Session of trainings";
$NoUsersInCourseTracking = "Here you will find the tracking for your students subscribed in this training.";
$AvgTimeSpentInTheCourse = "Active training time";
$NoLearningPath = "No courses";
$SessionCourses = "Training sessions";
$NoUsersInCourseTracking = "Tracking for the learners registered to this training";
$AvgTimeSpentInTheCourse = "Time";
$RemindInactiveUser = "Remind inactive user";
$FirstLogin = "First connection";
$AccessDetails = "Access details";
@ -230,13 +230,13 @@ $ForumForumsNumber = "Forums Number";
$ForumThreadsNumber = "Threads number";
$ForumPostsNumber = "Posts number";
$ChatConnectionsDuringLastXDays = "Connections to the chat during last %s days";
$ChatLastConnection = "Chat last connection";
$ChatLastConnection = "Latest chat connection";
$CourseInformation = "Training Information";
$NoAdditionalFieldsWillBeExported = "No additional fields will be exported";
$langSendNotification = "Send notifications";
$TimeOfActiveByTraining = "Time of active by training";
$AvgAllUsersInAllCourses = "Avegare to all users in all courses of training";
$AvgExercisesScore = "Average exercises score";
$TrainingTime = "Training time";
$CourseProgress = "Course progress";
$langSendNotification = "Notify";
$TimeOfActiveByTraining = "Time in training";
$AvgAllUsersInAllCourses = "Average of all learners in all courses for this training";
$AvgExercisesScore = "Tests score";
$TrainingTime = "Time";
$CourseProgress = "Progress";
?>

@ -12,7 +12,7 @@ $Forums = "Forums";
$langExercices = "Tests";
$langCreateDir = "Create folder";
$Name = "Name";
$langComment = "Feedback";
$langComment = "Comment";
$langVisible = "Visible";
$langDirCr = "Folder created";
$Download = "Upload";
@ -28,29 +28,29 @@ $langCode = "Training code";
$langUp = "Up";
$Down = "down";
$Up = "up";
$Theme = "Theme";
$Theme = "Graphical theme";
$TheListIsEmpty = "Empty";
$CreateCategory = "Create category";
$SendFile = "Send file";
$CreateCategory = "Create folder";
$SendFile = "Validate";
$SaveChanges = "Save changes";
$langCourseCreate = "Create a training";
$langTodo = "To do";
$UserName = "Username";
$UserName = "Login";
$lang_show_hide = "Show / hide";
$langCategoryMod = "Edit Category";
$Hide = "Hide";
$langArchive = "archive ";
$langCourseCode = "Course code";
$langCourseCode = "Code";
$langNoDescription = "No description";
$langOfficialCode = "User number";
$FirstName = "First Name";
$LastName = "Last Name";
$Status = "Status";
$langOfficialCode = "Code";
$FirstName = "First name";
$LastName = "Last name";
$Status = "Profile";
$langEmail = "E-mail";
$SlideshowConversion = "Slideshow conversion";
$UploadFile = "File upload";
$AvailableFrom = "Available from";
$AvailableTill = "Available Until";
$AvailableTill = "Untill";
$Preview = "Preview";
$Type = "Type";
$EmailAddress = "Email address";
@ -64,7 +64,7 @@ $Info = "Information";
$Search = "Search";
$AdvancedSearch = "Advanced search";
$Open = "Open";
$Import = "Import";
$Import = "Validate";
$AddAnother = "Add another";
$Author = "Author";
$TrueFalse = "True / False";
@ -97,7 +97,7 @@ $langInvisible = "invisible";
$langSave = "Save";
$langMove = "Move";
$Help = "Help";
$langOk = "OK";
$langOk = "Validate";
$langAdd = "Add";
$langAddIntro = "Add intro";
$langBackList = "Return to the list";
@ -109,7 +109,7 @@ $langChoice = "Your choice";
$langFinish = "Finish";
$langCancel = "Cancel";
$langNotAllowed = "You are not allowed here or your session has timed out.";
$langNotLogged = "You are not logged on a course";
$langNotLogged = "You are not logged in";
$langManager = "Manager";
$langOptional = "Optional";
$NextPage = "Next page";
@ -125,12 +125,12 @@ $langAmong = "among";
$langShow = "Show";
$langMyCourses = "Trainings";
$langModifyProfile = "Profile";
$langMyStats = "View my statistics";
$langMyStats = "View my progress";
$langLogout = "Logout";
$langMyAgenda = "Agenda";
$langCourseHomepage = "Course Home";
$langCourseHomepage = "Training home";
$langCourseManagerview = "Trainer View";
$langStudentView = "Student View";
$langStudentView = "Learner View";
$AddResource = "Add it";
$AddedResources = "Attachments";
$lang_modify_resource = "Edit / Add resources";
@ -194,17 +194,17 @@ $langNameOfLang = "Name of language";
$langCheckAll = "Check all";
$langNbAnnoucement = "Announcement";
$lang_no_access_here = "You have no access here";
$langOtherCourses = "other courses";
$Doc = "Courses";
$langOtherCourses = "other trainings";
$Doc = "Trainings";
$PlataformAdmin = "Portal Admin";
$Groups = "Groups";
$GroupManagement = "Group management";
$GroupManagement = "Groups management";
$All = "All";
$None = "none";
$langSorry = "Select a course first";
$langDenied = "This function is only available for course admins";
$langSorry = "Select a training first";
$langDenied = "This function is only available to trainers";
$Today = "today";
$langCourseHomepageLink = "Training Home";
$langCourseHomepageLink = "Training home";
$Attachment = "attachment";
$User = "Users";
$MondayInit = "M";
@ -273,7 +273,7 @@ $HourShort = "h";
$PleaseTryAgain = "Please Try Again!";
$UplNotAZip = "The file you selected was not a zip file.";
$UplUploadSucceeded = "File upload succeeded!";
$ExportAsCSV = "Excel export";
$ExportAsCSV = "CSV export";
$ExportAsXLS = "Excel export";
$Done = "Done";
$Documents = "Documents";
@ -290,11 +290,11 @@ $Dropbox = "Dropbox";
$Quiz = "Tests";
$langChat = "Chat";
$Conference = "Conference";
$Student_publication = "Assignment";
$Student_publication = "Assignments";
$Tracking = "Reporting";
$langhomepage_link = "Add link to this page";
$Course_setting = "Settings";
$langbackup = "Course Backup";
$langbackup = "Backup and import";
$langcopy_course_content = "Copy this training content";
$langrecycle_course = "Empty this training";
$StartDate = "Start Date";
@ -309,13 +309,13 @@ $Export = "Export";
$Tools = "Tools";
$Everyone = "Everyone";
$SelectGroupsUsers = "Select groups/users";
$Student = "Student";
$Student = "Learner";
$Teacher = "Trainer";
$Send2All = "You did not select a user / group. The item is visible for every user";
$Send2All = "You did not select a user / group. The announcement is visible for every learner";
$wiki = "Wiki";
$Complete = "Complete";
$Incomplete = "Incomplete";
$reservation = "Booking";
$reservation = "Book resource";
$StartTimeWindow = "Start";
$EndTimeWindow = "End";
$AccessNotAllowed = "The access to this page is not allowed";
@ -352,7 +352,7 @@ $Anonymous = "Anonymous";
$h = "h";
$CreateNewGlobalRole = "Create new global role";
$CreateNewLocalRole = "Create new local role";
$Actions = "Action";
$Actions = "Detail";
$Inbox = "Inbox";
$ComposeMessage = "Compose message";
$Other = "Other";
@ -378,13 +378,13 @@ $NoResourcesToRecycle = "No resource to recycle";
$noOpen = "Could not open";
$TempsFrequentation = "Frequentation time";
$Progression = "Progress";
$NoCourse = "The course could not be found";
$NoCourse = "The training could not be found";
$Teachers = "Trainers";
$Session = "Session";
$Sessions = "Sessions";
$Sessions = "Training sessions";
$NoSession = "The session could not be found";
$NoStudent = "The student could not be found";
$Students = "Students";
$NoStudent = "The learner could not be found";
$Students = "Learners";
$NoResults = "No results found";
$Tutors = "Coaches";
$Tel = "Tel";
@ -392,10 +392,10 @@ $NoTel = "No tel";
$SendMail = "Send mail";
$RdvAgenda = "Agenda appointment";
$VideoConf = "Video conference";
$MyProgress = "My Progress";
$NoOnlineStudents = "No online students";
$InCourse = "in training";
$UserOnlineListSession = "User online list - Session";
$MyProgress = "Progress";
$NoOnlineStudents = "Nobody online";
$InCourse = "In training";
$UserOnlineListSession = "Users online - In my training sessions";
$From = "from";
$To = "to";
$Content = "Content";
@ -404,9 +404,9 @@ $Years = "years";
$Day = "day";
$Days = "days";
$PleaseStandBy = "Please stand by...";
$AvailableUntill = "Available until";
$AvailableUntill = "Untill";
$HourMinuteDivider = "h";
$Visio_classroom = "Video classroom";
$Visio_classroom = "Virtual classroom";
$Survey = "Surveys";
$More = "More";
$ClickHere = "Click here";
@ -425,7 +425,7 @@ $EmailDestination = "Receiver";
$SendEmail = "Send email";
$EmailTitle = "Email title";
$EmailText = "Email content";
$Send = "Send";
$Send = "Validate";
$Comments = "Comments";
$ModifyRecipientList = "Edit recipient list";
$Line = "Line";
@ -438,7 +438,7 @@ $SessionActive = "Active";
$SessionFuture = "Not yet begun";
$DateFormatLongWithoutDay = "%B %d, %Y";
$InvalidDirectoryPleaseCreateAnImagesFolder = "Invalid folder: Please create a folder with the name images in your documents tool so that the images can be uploaded in this folder";
$UsersConnectedToMySessions = "See all users connected to my sessions";
$UsersConnectedToMySessions = "Online in my sessions";
$Category = "Category";
$DearUser = "Dear user";
$YourRegistrationData = "Your registration data";
@ -451,7 +451,7 @@ $PleaseLoginAgainFromHomepage = "Please try to login again from the homepage";
$PleaseLoginAgainFromFormBelow = "Please try to login again using the form below";
$AccessToFaq = "Access to the Frequently Asked Questions";
$Faq = "Frequently Asked Question";
$RemindInactivesLearnersSince = "Remind users inactive since";
$RemindInactivesLearnersSince = "Remind learners inactive since";
$RemindInactiveLearnersMailSubject = "Inactivity on %s";
$RemindInactiveLearnersMailContent = "Dear user,<br /><br /> you are not active on %s since more than %s days.";
$OpenIdAuthentication = "OpenID authentication";
@ -463,10 +463,10 @@ $UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "File upload failed: this file extension
$OpenIDURL = "OpenID URL";
$UplFileTooBig = "The file you uploaded is too big for the current Dokeos settings (%sMB). Please contact the portal administrator to discuss this issue.";
$UplGenericError = "The file you uploaded was not received succesfully. Please try again later or contact the administrator of this portal.";
$MyGradebook = "Assessment";
$Gradebook = "Assessment";
$MyGradebook = "Assessments";
$Gradebook = "Assessments";
$OpenIDWhatIs = "What is OpenID?";
$OpenIDDescription = "OpenID eliminates the need for multiple usernames across different websites, simplifying your online experience. You get to choose the OpenID Provider that best meets your needs and most importantly that you trust. At the same time, your OpenID can stay with you, no matter which Provider you move to. And best of all, the OpenID technology is not proprietary and is completely free.For businesses, this means a lower cost of password and account management, while drawing new web traffic. OpenID lowers user frustration by letting users have control of their login.<br /><br /><a href=\"http://openid.net/what/\">Read on...</a>";
$OpenIDDescription = "OpenID eliminates the need for multiple logins across different websites, simplifying your online experience. You get to choose the OpenID Provider that best meets your needs and most importantly that you trust. At the same time, your OpenID can stay with you, no matter which Provider you move to. And best of all, the OpenID technology is not proprietary and is completely free.For businesses, this means a lower cost of password and account management, while drawing new web traffic. OpenID lowers user frustration by letting users have control of their login.<br /><br /><a href=\"http://openid.net/what/\">Read on...</a>";
$NoManager = "No manager";
$ExportiCal = "iCal export";
$ExportiCalPublic = "Export in iCal format as public event";
@ -497,7 +497,7 @@ $directory = "directory";
$Directories = "directories";
$UserAge = "Age";
$UserBirthday = "Birthday";
$Course = "Training";
$Course = "Trainings";
$FilesUpload = "documents";
$ExerciseFinished = "Test Finished";
$UserSex = "Sex";
@ -506,7 +506,7 @@ $UserResidenceCountry = "Country of residence";
$AddAnAttachment = "Add attachment";
$FileComment = "File comment";
$FileName = "File name";
$SessionsAdmin = "Sessions admin";
$SessionsAdmin = "Training sessions admin";
$MakeChangeable = "Make changeable";
$MakeUnchangeable = "Make unchangeable";
$UserFields = "Profile attributes";
@ -547,7 +547,7 @@ $AttemptingToLoginAs = "Attempting to login as %s %s (id %s)";
$LoginSuccessfulGoToX = "Login successful. Go to %s";
$FckMp3Autostart = "Start audio automatically";
$Learner = "Learner";
$IntroductionTextUpdated = "The introduction text has been updated";
$IntroductionTextUpdated = "Intro was updated";
$Align = "Align";
$Width = "Width";
$VSpace = "V Space";
@ -566,23 +566,23 @@ $ExportToPDF = "Export to PDF";
$CommentAdded = "You comment has been added";
$BackToPreviousPage = "Back to previous page";
$ListView = "List view";
$NoOfficialCode = "No user number";
$NoOfficialCode = "No code";
$Owner = "Owner";
$DisplayOrder = "Display order";
$SearchFeatureDoIndexDocument = "Index document text?";
$SearchFeatureDocumentLanguage = "Document language for indexation";
$With = "with";
$GeneralCoach = "General coach";
$SaveDocument = "Save document";
$SaveDocument = "Validate";
$CategoryDeleted = "The category has been deleted";
$CategoryAdded = "Category added";
$IP = "IP";
$Qualify = "Qualify";
$Qualify = "Mark activity";
$Words = "Words";
$GoBack = "Go back";
$Details = "Details";
$EditLink = "Edit link";
$LinkEdited = "Link succesfully edited";
$EditLink = "Validate";
$LinkEdited = "Assessment edited";
$ForumThreads = "Forum threads";
$GradebookVisible = "Visible";
$GradebookInvisible = "Invisible";
@ -598,8 +598,8 @@ $Condition = "Condition";
$CourseSettings = "Course settings";
$EmailNotifications = "Email notifications";
$UserRights = "User rights";
$Theming = "Theme";
$Qualification = "Qualification";
$Theming = "Graphical theme";
$Qualification = "Score";
$OnlyNumbers = "Only numbers";
$ReorderOptions = "Reorder options";
$EditUserFields = "Edit user fields";
@ -609,9 +609,9 @@ $FieldTypeDivider = "Visual divider";
$ResourceDeleted = "Resource deleted";
$AdvancedParameters = "Advanced parameters";
$GoTo = "Go to";
$SessionNameAndCourseTitle = "Session and course titles";
$SessionNameAndCourseTitle = "Session and training name";
$CreationDate = "Creation date";
$LastUpdateDate = "Last update";
$LastUpdateDate = "Latest update";
$ViewHistoryChange = "View changes history";
$langNameOfLang['asturian'] = "asturian";
$langNameOfLang['bosnian'] = "bosnian";
@ -672,16 +672,16 @@ $Level = "Level";
$Duration = "Duration";
$SearchPrefilterPrefix = "Specific Field for prefilter";
$SearchPrefilterPrefixComment = "This option let you choose the Specific field to use on prefilter search type.";
$MaxTimeAllowed = "Maximum time allowed (min)";
$MaxTimeAllowed = "Max. time (minutes)";
$Class = "Class";
$Select = "Select";
$Booking = "Resources";
$ManageReservations = "Reserve item";
$Select = "Validate";
$Booking = "Booking";
$ManageReservations = "Booking";
$DestinationUsers = "Destination users";
$AttachmentFileDeleteSuccess = "The attached file has been deleted";
$AccountURLInactive = "Account inactive for this URL";
$MaxFileSize = "Maximum file size";
$SendFileError = "An error has been detected while receiving your file. Please check your file is not corrupt and try again.";
$SendFileError = "An error has been detected while receiving your file. Please check your file is not corrupted and try again.";
$Expired = "Expired";
$InvitationHasBeenSent = "The invitation has been sent";
$InvitationHasBeenNotSent = "The invitation hasn\'t been sent";
@ -699,7 +699,7 @@ $Invitation = "Invitation";
$SeeMoreOptions = "See more options";
$TemplatePreview = "Template preview";
$NoTemplatePreview = "Preview not available";
$ModifyCategory = "Modify category";
$ModifyCategory = "Edit category";
$Photo = "Photo";
$MoveFile = "Move the file";
$Filter = "Filter";

@ -19,17 +19,17 @@ $langAllAdmin = "has from now on <b>all</b> rights on this page";
$langModRole = "Change role of";
$langRole = "Role";
$langIsNow = "is from now on";
$langInC = "in this course";
$langInC = "in this training";
$langFilled = "Not all fields were filled";
$langUserNo = "User No";
$langTaken = "is already in use. Please select a different ";
$langTutor = "Coach";
$langUnreg = "Unsubscribe";
$langGroupUserManagement = "Group management";
$langGroupUserManagement = "Groups management";
$langUnregister = "Unregister";
$langAddAUser = "Add users";
$UsersUnsubscribed = "The selected users have been unsubscribed from the course";
$ThisStudentIsSubscribeThroughASession = "This student is subscribed in this training through a session. You cannot edit theis information";
$langAddAUser = "Add a user";
$UsersUnsubscribed = "The selected learners have been unsubscribed from the training";
$ThisStudentIsSubscribeThroughASession = "This learner is subscribed in this training through a training session. You cannot edit his information";
$NoDataAvailable = "No data available";
$AddToFriends = "Are you sure you want to add this contact to your friends ?";
$AddPersonalMessage = "Add a personal message";
@ -65,7 +65,7 @@ $MyPersonalData = "My personal data";
$AlterPersonalData = "Alter personal data";
$Invites = "Invitations";
$ContactsGroups = "Group contacts";
$ErrorSendingMessage = "Error the message send";
$ErrorSendingMessage = "An error occured when sending the message";
$PendingInvitations = "Pending invitations";
$MyInbox = "My inbox";
$ViewSharedProfile = "View shared profile";
@ -77,11 +77,11 @@ $SocialSeeContacts = "See contacts";
$SocialUserInformationAttach = "Please write a message before sending the request";
$MessageInvitationNotSent = "your invitation message has not been sent";
$SocialAddToFriends = "Add to my contacts";
$UserNonRegisteredAtTheCourse = "User not registered in this course";
$UserNonRegisteredAtTheCourse = "User not registered in this training";
$ChangeContactGroup = "Change contact group";
$Friend = "Friend";
$ViewMySharedProfile = "My shared profile";
$UserStatistics = "Statistics of this user";
$UserStatistics = "Reporting for this user";
$EditUser = "Edit this user";
$ViewUser = "View this user";
?>

@ -50,7 +50,7 @@ $SystemMessage = "System message";
$ChooseDevices = "Choose devices";
$ChooseCam = "Choose Cam:";
$ChooseMic = "Choose Mic:";
$OK = "OK";
$OK = "Validate";
$YouHaveToReconnectSoThatTheChangesTakeEffect = "You have to reconnect so that the changes take effect.";
$ChangeSettings = "Change settings";
$Course = "Training:";
@ -72,7 +72,7 @@ $DrawUnderline = "Draw underline";
$Rectangle = "Rectangle";
$Elipse = "Ellipse";
$Arrow = "Arrow";
$DeleteChosenItem = "Delete chosen Item";
$DeleteChosenItem = "Delete selected resource";
$ApplyForModeration = "Apply for moderation";
$Apply = "Apply";
$BecomeModerator = "Become moderator";
@ -87,18 +87,18 @@ $SendingRequestToFollowingUsers = "Sending request to the following users";
$Accepted = "Accepted";
$Rejected = "Rejected";
$ChangeModerator = "Change Moderator";
$YouAreNotModeratingThisCourse = "You are not moderating this course!";
$YouAreNotModeratingThisCourse = "You are not moderator.";
$Moderator = "Moderator:";
$ThisRoomIsFullPleaseTryAgain = "This Room is full. Sorry please try again later.";
$Loading = "Loading";
$PleaseWaitWhileLoadingImage = "Please wait while loading image";
$SynchronisingConferenceMembers = "Synchronizing conference members";
$Trainer = "Coach";
$Learner = "Student";
$Learner = "Learner";
$Chat = "Chat";
$Slides = "Slides";
$WaitingForParticipants = "Waiting for participants";
$Send = "Import file";
$Send = "Import presentation";
$Browse = "Browse";
$Cancel = "Cancel";
$ChooseFile = "Choose a file to import";

@ -5,52 +5,52 @@ $Wiki = "Wiki";
$StartPage = "Main page";
$EditThisPage = "Edit this page";
$ShowPageHistory = "History";
$RecentChanges = "Recent changes";
$RecentChanges = "Latest changes";
$AllPages = "All pages";
$AddNew = "Add new page";
$ChangesStored = "Your changes have been saved";
$NewWikiSaved = "The new wiki homepage has been saved. You can see it clicking at :";
$NewWikiSaved = "The wiki page has been saved. You can see it clicking on:";
$DefaultContent = " <br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Dokeos\" title=\"Mr. Dokeos\" /></p> <p align=\"center\">To begin editing this page click here --> </p> ";
$CourseWikiPages = "Course Wiki pages";
$GroupWikiPages = "Group Wiki pages";
$NoWikiPageTitle = "Your changes have been saved. You still have to give a title to the page";
$WikiPageTitleExist = "This page title already exists. To edit the page\'s content you can click here: ";
$CourseWikiPages = "Wiki pages";
$GroupWikiPages = "Group wiki pages";
$NoWikiPageTitle = "Your changes have been saved. You still have to give a name to the page";
$WikiPageTitleExist = "This page name already exists. To edit the page content, click here: ";
$WikiDiffAddedLine = "A line has been added";
$WikiDiffDeletedLine = "A line has been deleted";
$WikiDiffMovedLine = "A line has been moved";
$WikiDiffUnchangedLine = "Line without changes";
$DifferencesNew = "changes in version ";
$DifferencesNew = "Changes in version ";
$DifferencesOld = "old version of";
$Differences = "Differences";
$MostRecentVersion = "View of the latest selected version";
$Legend = "Legend";
$ShowDifferences = "Compare selected versions ";
$SearchPages = "Search pages";
$SearchPages = "Search";
$Discuss = "Discuss";
$History = "History";
$ShowThisPage = "View this page";
$DeleteThisPage = "Delete this page";
$DiscussThisPage = "Discuss this page";
$HomeWiki = "Wiki\'s homepage";
$DeleteWiki = "Delete all the Wiki\'s contents";
$HomeWiki = "Wiki home";
$DeleteWiki = "Delete all";
$WikiDeleted = "Your Wiki has been deleted";
$WikiPageDeleted = "The page and it\'s complete history has been deleted. ";
$WikiPageDeleted = "The page and its history have been deleted. ";
$NumLine = "Num line";
$DeletePageHistory = "Delete this page and all its versions";
$OnlyAdminDeleteWiki = "Only course admins can delete the whole Wiki";
$OnlyAdminDeletePageWiki = "Only course admins can delete a page";
$OnlyAddPagesGroupMembers = "Only course admins and members of this group can add pages to the group\'s Wiki";
$OnlyEditPagesGroupMembers = "Only course admins and members of this group can edit pages of the group\'s Wiki";
$OnlyAdminDeleteWiki = "Trainers only can delete the Wiki";
$OnlyAdminDeletePageWiki = "Trainers only can delete a page";
$OnlyAddPagesGroupMembers = "Trainers and members of this group only can add pages to the group Wiki";
$OnlyEditPagesGroupMembers = "Trainers and group members only can edit pages of the group Wiki";
$ConfirmDeleteWiki = "Are you sure you want to delete this Wiki?";
$ConfirmDeletePage = "Are you sure you want to delete this page and its whole history?";
$ConfirmDeletePage = "Are you sure you want to delete this page and its history?";
$AlsoSearchContent = "Search also in content";
$PageLocked = "Page protected";
$PageUnlocked = "Page unprotected";
$PageLockedExtra = "This page is protected. Only course admins can change it";
$PageLockedExtra = "This page is protected. Trainers only can change it";
$PageUnlockedExtra = "This page is unprotected. All course users or group members can edit this page";
$ShowAddOption = "Show add option";
$HideAddOption = "Hide add option";
$AddOptionProtected = "The add option has been protected. Only course administrators can add pages to this Wiki. Course users and group members can only edit them";
$AddOptionProtected = "The Add option has been protected. Trainers only can add pages to this Wiki. But learners and group members can still edit them";
$AddOptionUnprotected = "The add option has been enabled for all course users and group members";
$NotifyChanges = "Notify me of changes";
$NotNotifyChanges = "Do not notify me of changes";
@ -58,10 +58,10 @@ $NotifyByEmail = "Notify me by e-mail when this page is edited";
$CancelNotifyByEmail = "Do not notify me by email when this page is edited";
$MostRecentVersionBy = "The latest version was edited by";
$Rating = "Rating";
$RatingMedia = "The average rating of the page is";
$RatingMedia = "The average rating for the page is";
$NumComments = "Comments on this page";
$NumCommentsScore = "Number of comments on this page: ";
$AddPagesLocked = "The add option has temporarily been disabled by the course admin";
$AddPagesLocked = "The add option has been temporarily disabled by the trainer";
$LinksPages = "References";
$ShowLinksPages = "Show the pages that have links to this page";
$MoreWikiOptions = "More Wiki options";
@ -74,7 +74,7 @@ $AddedBy = "added by";
$EditedBy = "edited by";
$DeletedBy = "deleted by";
$WikiStandardMode = "Wiki mode";
$GroupTutorAndMember = "Tutor and group member";
$GroupTutorAndMember = "Coach and group member";
$GroupTutor = "Tutor of the group";
$GroupStandardMember = "Group member";
$AssignmentMode = "Individual assignment mode";
@ -82,14 +82,14 @@ $ConfigDefault = "Default config";
$UnlockPage = "Unprotect";
$LockPage = "Protect";
$NotifyDiscussChanges = "Notify comment";
$NotNotifyDiscussChanges = "Don\'t notify comment";
$AssignmentWork = "Student work";
$NotNotifyDiscussChanges = "Don\'t notify comments";
$AssignmentWork = "Learner paper";
$AssignmentDesc = "Assignment proposed by the trainer";
$WikiDiffAddedTex = "Text added";
$WikiDiffDeletedTex = "Deleted text";
$WordsDiff = "Word to Word";
$LinesDiff = "line to line";
$MustSelectPage = "First you must select a page";
$WikiDiffDeletedTex = "Text deleted";
$WordsDiff = "word by word";
$LinesDiff = "line by line";
$MustSelectPage = "You must select a page first";
$Export2ZIP = "Export to ZIP";
$HidePage = "Hide Page";
$ShowPage = "Show Page";
@ -101,40 +101,40 @@ $HideDiscuss = "Hide discuss";
$ShowDiscuss = "Show discuss";
$UnlockRatingDiscuss = "Activate rate";
$LockRatingDiscuss = "Deactivate rating";
$EditAssignmentWarning = "You can edit this page, but the pages of students will not be modified";
$ExportToDocArea = "Export the last page version to documents course area";
$LockByTeacher = "Disabled by Professor";
$EditAssignmentWarning = "You can edit this page, but the pages of learners will not be modified";
$ExportToDocArea = "Export latest version of this page to Documents";
$LockByTeacher = "Disabled by trainer";
$LinksPagesFrom = "Pages that link to this page";
$DefineAssignmentPage = "Define this page as an individual assignment";
$AssignmentDescription = "Assignment description";
$UnlockRatingDiscussExtra = "Now all members can rate this page";
$LockRatingDiscussExtra = "Now only professors can rate this page";
$LockRatingDiscussExtra = "Now only trainers can rate this page";
$HidePageExtra = "Now the page only is visible by trainer";
$ShowPageExtra = "Now the page is visible by all users";
$OnlyEditPagesCourseManager = "The Main Page only can be modified by a professor";
$AssignmentLinktoTeacherPage = "Acces to professor page";
$HideDiscussExtra = "Now discussion only is visible by professors";
$OnlyEditPagesCourseManager = "The Main Page can be edited by a trainer only";
$AssignmentLinktoTeacherPage = "Acces to trainer page";
$HideDiscussExtra = "Now discussion is visible by trainers only";
$ShowDiscussExtra = "Now discussion is visible by all users";
$LockDiscussExtra = "Now only professors can add comments to this discussion";
$LockDiscussExtra = "Now only trainers can add comments to this discussion";
$UnlockDiscussExtra = "Now all members can add comments to this discussion";
$AssignmentDescExtra = "This page is an assignment proposed by a professor";
$AssignmentWorkExtra = "This page is a student work about an assignement";
$AssignmentDescExtra = "This page is an assignment proposed by a trainer";
$AssignmentWorkExtra = "This page is a learner work";
$NoAreSeeingTheLastVersion = "Warning you are not seeing the latest version of the page";
$AssignmentFirstComToStudent = "Change this page to make your work about the assignment proposed";
$AssignmentLinkstoStudentsPage = "Access to the work done by students about the proposed asignment on this page";
$AllowLaterSends = "Allow send delayed ";
$WikiStandBy = "This Wiki is Standby. One professor must be start it";
$AssignmentLinkstoStudentsPage = "Access to the papers written by learners";
$AllowLaterSends = "Allow delayed sending";
$WikiStandBy = "This Wiki is frozen so far. A trainer must start it.";
$NotifyDiscussByEmail = "Notify by email of new comments about this page is allowed";
$CancelNotifyDiscussByEmail = "The email notification of new comments on this page is disabled";
$EmailWikiChanges = "Notify Wiki changes";
$EmailWikipageModified = "It has modified the page";
$EmailWikiPageAdded = "It has added the page";
$EmailWikipageDedeleted = "One page has be deleted at Wiki";
$EmailWikiPageDiscAdded = "A new intervention has taken place in the discussion of the page";
$EmailWikiPageAdded = "Page was added";
$EmailWikipageDedeleted = "One page has been deleted in the Wiki";
$EmailWikiPageDiscAdded = "New comment in the discussion of the page";
$FullNotifyByEmail = "Receive an e-mail notification every time there is a change in the Wiki";
$FullCancelNotifyByEmail = "Stop receiving notifications by e-mail every time there is a change in the Wiki";
$EmailWikiChangesExt_1 = "This notification has been made in accordance with their desire to monitor changes in the Wiki. This option means you have activated the button";
$EmailWikiChangesExt_2 = "If you want to stop receiving notifications about changes in the Wiki, select the tabs<strong> Recent Changes</ strong>, <strong>Current page</ strong>, <strong>Talk</ strong> as appropriate and then push the button";
$EmailWikiChangesExt_2 = "If you want to stop being notified of changes in the Wiki, select the tabs<strong> Recent Changes</ strong>, <strong>Current page</ strong>, <strong>Talk</ strong> as appropriate and then push the button";
$Visits = "visits";
$OrphanedPages = "Orphaned pages";
$WantedPages = "Wanted pages";
@ -145,7 +145,7 @@ $MostActiveUsers = "Most active users";
$Contributions = "contributions";
$UserContributions = "User contributions";
$MostActiveUsers = "Most active users";
$WarningDeleteMainPage = "Erasing the homepage of the Wiki is not recommended because it is the main access to the hierarchical structure of the wiki.<br />If, however, you need to do it, do not forget to recreate this Home Page. Until you do, other users will not be able to add new pages.";
$WarningDeleteMainPage = "Deleting the homepage of the Wiki is not recommended because it is the main access to the wiki.<br />If, however, you need to do so, do not forget to re-create this Homepage. Until then, other users will not be able to add new pages.";
$ConvertToLastVersion = "To set this version as the last one, click on";
$Restore = "Restore";
$CurrentVersion = "Current version";

@ -2,13 +2,13 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Tools = "Tools";
$langDownloadFile = "Upload file";
$langDownloadFile = "Upload paper";
$langTooBig = "You haven\'t selected a file or the file is too big.";
$langListDeleted = "The whole list has been deleted.";
$langDocModif = "paper title modified";
$langDocAdd = "The file has been added to the list of publications.";
$langDocDel = "File deleted";
$langTitleWork = "File Title";
$langTitleWork = "Paper title";
$langAuthors = "Authors";
$langDelList = "Delete whole list";
$langWorkDelete = "Delete";
@ -17,34 +17,34 @@ $langWorkConfirmDelete = "Do you really want to delete this file";
$langAllFiles = "Actions on all files";
$lang_default_upload = "Default setting for the visibility of newly posted files";
$lang_new_visible = "New documents are visible for all users";
$lang_new_unvisible = "New documents are only visible for the course manager(s)";
$lang_doc_unvisible = "Your file is only visible for the trainer(s) of this course and will therefore not be visible for you.";
$lang_new_unvisible = "New documents are only visible for the trainer(s)";
$lang_doc_unvisible = "Your file is only visible to the trainer(s) and will therefore not be visible to you.";
$langDelLk = "Delete Link";
$langMustBeRegisteredUser = "Only registered users of this training can publish documents.";
$langListDel = "Delete list";
$langNameDir = "Rename directory";
$langFileExists = "File already exists";
$CreateDirectory = "Create directory";
$CreateDirectory = "Validate";
$langCurrentDir = "current folder";
$UploadADocument = "Upload media";
$EditToolOptions = "Edit Tool Options";
$UploadADocument = "Submit paper";
$EditToolOptions = "Assignments settings";
$DocumentDeleted = "Document deleted";
$SendMailBody = "A user posted a document in the assignments tool of your course.";
$SendMailBody = "A user posted a document in the Assignments tool";
$DirDelete = "Delete directory";
$ValidateChanges = "Validate changes";
$FolderUpdated = "Folder updated";
$EndsAt = "Ends at (completely closed)";
$QualificationOfAssignment = "Qualification of assignment";
$MakeQualifiable = "Enable qualification";
$QualificationNumberOver = "Qualification over";
$WeightInTheGradebook = "Weight in the assessment";
$QualificationOfAssignment = "Assignment scoring";
$MakeQualifiable = "Enable assessment";
$QualificationNumberOver = "Score";
$WeightInTheGradebook = "Weight in Competences Report";
$DatesAvailables = "Dates available";
$ExpiresAt = "Expires at";
$AddToCalendar = "Add to calendar";
$DirectoryCreated = "Directory created";
$Assignment = "Assignments";
$AdvancedParameters = "Advanced parameters";
$ExpiryDateToSendWorkIs = "Expiry date before which to send assignments";
$ExpiryDateToSendWorkIs = "Deadline for assignments";
$EnableExpiryDate = "Enable expiry date";
$EnableEndDate = "Enable end date";
$IsNotPosibleSaveTheDocument = "Impossible to save the document";
@ -52,18 +52,18 @@ $EndDateCannotBeBeforeTheExpireDate = "End date cannot be before the expiry date
$SelectAFilter = "Select a filter";
$FilterByNotExpired = "Filter by not expired";
$FilterAssignments = "Filter assignments";
$WeightNecessary = "Weight necessary";
$QualificationOver = "Qualification over";
$WeightNecessary = "Minimum score expected";
$QualificationOver = "Score";
$ExpiryDateAlreadyPassed = "Expiry date already passed";
$EndDateAlreadyPassed = "End date already passed";
$MoveXTo = "Move %s to";
$QualificationMustNotBeMoreThanQualificationOver = "The qualification must not be more than qualification max";
$ModifyDirectory = "Modify directory";
$DeleteAllFiles = "Delete all files";
$BackToWorksList = "Back to assignments list";
$EditMedia = "Edit media";
$AllFilesInvisible = "All files are now invisible";
$QualificationMustNotBeMoreThanQualificationOver = "The mark cannot exceed maximum score";
$ModifyDirectory = "Validate";
$DeleteAllFiles = "Delete all papers";
$BackToWorksList = "Back to Assignments list";
$EditMedia = "Edit and mark paper";
$AllFilesInvisible = "All papers are now invisible";
$FileInvisible = "The file is now invisible";
$AllFilesVisible = "All files are now visible";
$AllFilesVisible = "All papers are now visible";
$FileVisible = "The file is now visible";
?>

@ -955,4 +955,5 @@ $TotalTimeByCourse = "Tempo totale per modulo";
$LastTimeTheCourseWasUsed = "Ultimo accesso al modulo";
$AnnouncementAvailable = "L\'avviso è disponibile";
$AnnouncementNotAvailable = "L\'avviso non è disponibile";
$Searching = "Sto cercando";
?>

@ -11,9 +11,9 @@ $Year = "Anno";
$Hour = "Ora";
$Minutes = "Minuti";
$Detail = "Dettagli";
$EditSuccess = "L\'evento in agenda è stato modificato";
$AddSuccess = "L\'evento è stato aggiunto in agenda";
$AgendaDeleteSuccess = "L\'evento è stato cancellato dall\'agenda";
$EditSuccess = "Evento modificato";
$AddSuccess = "Evento aggiunto";
$AgendaDeleteSuccess = "Evento eliminato";
$NoAgendaItems = "Non ci sono eventi in agenda";
$lang_september = "Settembre";
$langClassName = "Nome della Classe";
@ -28,10 +28,10 @@ $langHour = "Ora";
$hour_default = "Ora di default";
$langMinute = "minuti";
$langLasting = "durata";
$langOldToNew = "dall\'ultimo al primo";
$langNewToOld = "dal primo all\'ultimo";
$langOldToNew = "Prima i più vecchi";
$langNewToOld = "Prima i più recenti";
$langNow = "adesso";
$langAddEvent = "Aggiungi un evento";
$langAddEvent = "Aggiungi evento";
$langDetail = "dettagli";
$MonthView = "Visualizza il mese";
$WeekView = "Visualizza la settimana";
@ -40,11 +40,11 @@ $AddPersonalItem = "Aggiungi un evento personale";
$Week = "Settimana";
$Date = "Data";
$Time = "Ora";
$AddPersonalCalendarItem = "Aggiungi un evento personale";
$ModifyPersonalCalendarItem = "Modifica un evento personale";
$PeronalAgendaItemAdded = "L\'evento della tua agenda personale è stato aggiunto";
$PeronalAgendaItemEdited = "L\'evento della tua agenda personale è stato modificato";
$PeronalAgendaItemDeleted = "L\'evento della tua agenda personale è stato eliminato";
$AddPersonalCalendarItem = "Aggiungi evento personale";
$ModifyPersonalCalendarItem = "Modifica evento personale";
$PeronalAgendaItemAdded = "Evento aggiunto";
$PeronalAgendaItemEdited = "Evento salvato";
$PeronalAgendaItemDeleted = "Evento eliminato";
$ViewPersonalItem = "Eventi personali";
$UserGroupFilter = "Filtra sulla base dei gruppi/utenti";
$ShowAll = "Mostra tutto";
@ -65,12 +65,12 @@ $RepeatYearly = "Ogni anno";
$RepeatEnd = "Data finale della ripetizione";
$RepeatedEventViewOriginalEvent = "Vedi l\'evento iniziale";
$ICalFileImport = "Importa un file iCal/ics";
$AllUsersOfThePlatform = "Tutti gli utenti della piattaforma";
$AllUsersOfThePlatform = "Tutti gli utenti";
$GlobalEvent = "Evento globale";
$ModifyEvent = "Modifica evento";
$EndDateCannotBeBeforeTheStartDate = "La data finale non può precedere quella iniziale";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Prima Eventi meno recenti ";
$AgendaSortChronologicallyDown = "Prima Eventi più recenti ";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Ascendente";
$AgendaSortChronologicallyDown = "Discendente";
$ItemForUserSelection = "Elenco selezione utenti";
$IsNotiCalFormatFile = "Il file non è in formato iCal";
?>

@ -84,4 +84,19 @@ $NoTasks = "Nessuna attivit
$Shared = "Condivisione";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Autorizzazione consentita per ruolo o gruppo";
$Reader = "Lettore";
$SeeBlog = "Visualizza il Blog";
$BlogDeleted = "Progetto eliminato";
$BlogEdited = "Progetto modificato";
$BlogStored = "Progetto aggiunto";
$CommentCreated = "Commento salvato";
$BlogAdded = "Articolo aggiunto";
$TaskCreated = "Attività creata";
$TaskEdited = "Attività modificata";
$TaskAssigned = "Attività assegnata";
$AssignedTaskEdited = "Assegnazione attività modificata";
$UserRegistered = "Membro registrato";
$TaskDeleted = "Attività eliminata";
$TaskAssignmentDeleted = "Assegnazione attività eliminata";
$CommentDeleted = "Commento eliminato";
$RatingAdded = "Valutazione aggiunta";
?>

@ -2,7 +2,7 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MoveTo = "Sposta verso";
$langDownloadFile = "Carica il documento sul server";
$langDownloadFile = "Carica il documento";
$langNameDir = "Nome della nuova cartella";
$langSize = "Dimensione";
$langRename = "Rinomina";
@ -25,7 +25,7 @@ $langGroupSpaceLink = "Spazio di lavoro del gruppo";
$langGroupForumLink = "Forum del gruppo";
$langZipNoPhp = "L\'archivio .ZIP non può contenere documenti in formato PHP";
$langUncompress = "Estrai l\'archivio compresso (.ZIP)";
$langDownloadAndZipEnd = " L\'archivio .ZIP è stato caricato e scompattato";
$langDownloadAndZipEnd = " L\'archivio .ZIP è stato caricato ed estratto";
$langRoot = "root";
$langCreateDoc = "Crea un documento";
$langDown = "Scendi";
@ -60,8 +60,8 @@ $langTocDown = "Gi
$langTocUp = "Su";
$lang_cut_paste_link = "Senza frames";
$langCreatePath = "Crea un modulo didattico";
$SendDocument = "Invia il documento";
$langOogieConversionPowerPoint = "Oogie: conversione da Presentazioni";
$SendDocument = "Carica il documento";
$langOogieConversionPowerPoint = "Oogie: conversione da Presentazione";
$langWelcomeOogieSubtitle = "Strumento di conversione da Presentazione a Modulo didattico";
$langAddMetadata = "Vedi/Modifica i Metadati";
$langGoMetadata = "Vai ai Metadati";
@ -77,7 +77,7 @@ $PercentageQuotaFree = "% di spazio ancora disponibile";
$CurrentDirectory = "Cartella attuale";
$UplUploadDocument = "Carica un documento";
$UplNoFileUploaded = "Non è stato caricato alcun file.";
$UplSelectFileFirst = "Per favore, scegli un file prima di premere il pulsante di per caricarlo.";
$UplSelectFileFirst = "Per favore, scegli un file prima di premere il pulsante per caricarlo.";
$UplPartialUpload = "Il file caricato è stato ricevuto solo in parte.";
$UplExceedMaxPostSize = "Le dimensioni del file superano quelle massime impostate.";
$UplExceedMaxServerUpload = "Il file da caricare supera le dimensioni massime consentite dal server.";
@ -123,7 +123,7 @@ $DocumentUnsetAsTemplate = "Il documento non
$AddAsTemplate = "Aggiungi come modello";
$RemoveAsTemplate = "Elimina dai modelli";
$ReadOnly = "Sola lettura";
$ReadOnlyFile = "Il file è a sola lettura";
$ReadOnlyFile = "Il file è di sola lettura";
$FileNotFound = "File non trovato";
$TemplateTitleFirstPage = "Pagina iniziale";
$TemplateTitleFirstPageDescription = "E\' la pagina iniziale del corso";
@ -184,7 +184,7 @@ $TemplateTitleEvaluation = "Valutazione";
$TemplateTitleEvaluationDescription = "Verifiche e valutazione";
$TemplateTitleCertificate = "Attestato di completamento";
$TemplateTitleCertificateDescription = "Attestato rilasciato a fine modulo";
$TemplateTitleCheckList = "Elenco sintetico";
$TemplateTitleCheckList = "Lista di controllo";
$TemplateTitleCourseTitle = "Titolo del corso";
$TemplateTitleLeftList = "Elenco a sinistra";
$TemplateTitleLeftListDescription = "Elenco a sinistra e docente";

@ -14,12 +14,12 @@ $langAnswer = "Risposta";
$langResult = "Risultato";
$langNoResult = "Nessun risultato ancora disponibile";
$langYourResults = "I tuoi risultati";
$langStudentResults = "Risultati dei corsisti";
$langExerciseType = "Tipo di test";
$langStudentResults = "Punteggi";
$langExerciseType = "Sequenza";
$langExerciseName = "Nome del test";
$langExerciseDescription = "Descrizione del test con immagini, audio o video";
$langExerciseDescription = "Descrizione del contesto";
$langSimpleExercise = "Su un\'unica pagina";
$langSequentialExercise = "Un quesito per pagina (sequenziale)";
$langSequentialExercise = "Un quesito per pagina";
$langRandomQuestions = "Selezione casuale dei quesiti";
$langGiveExerciseName = "Definire il nome per il test!";
$langSound = "File audio/video";
@ -39,17 +39,17 @@ $langMatching = "Abbinamento";
$langAddPicture = "Aggiungi un\'immagine (JPG o PNG)";
$langReplacePicture = "Sostituisci l\'immagine";
$langDeletePicture = "Elimina l\'immagine";
$langQuestionDescription = "Testo, immagine, audio o video";
$langQuestionDescription = "Testo e media associati";
$langGiveQuestion = "Formula il quesito";
$langWeightingForEachBlank = "Assegna un peso a ciascun spazio vuoto";
$langUseTagForBlank = "Utilizza le parentesi [...] per sostituire spazi bianchi alle parole";
$langUseTagForBlank = "Metti tra parentesi quadre [...] le parole da sostituire con spazi bianchi";
$langQuestionWeighting = "Punteggio";
$langMoreAnswers = "+risp";
$langLessAnswers = "-risp";
$langMoreElements = "+elem";
$langLessElements = "-elem";
$langTypeTextBelow = "Digita il testo nello spazio sottostante";
$langDefaultTextInBlanks = "I [Friulani] vivono in [Italia].";
$langDefaultTextInBlanks = "Gli [Udinesi] sono [Italiani]_________________________scegli tra le parole: Udinesi, Romeni, Italiani, Parigini";
$langDefaultMatchingOptA = "in bianconero";
$langDefaultMatchingOptB = "in rossonero";
$langDefaultMakeCorrespond1 = "L\'Udinese è una squadra";
@ -84,7 +84,7 @@ $langScore = "Punteggio";
$langCorrespondsTo = "Corrisponde a";
$langExpectedChoice = "Scelta corretta";
$langYourTotalScore = "Il tuo punteggio totale è";
$ReachedMaxAttemptsAdmin = "Hai superato il numero di tentativi per l\'esercizio. Poiché sei in gestore del corso puoi effettuare ulteriori tentativi, che però non verranno registrati tra i risultati.";
$ReachedMaxAttemptsAdmin = "Hai superato il numero di tentativi per l\'esercizio. Poiché sei gestore del corso puoi effettuare ulteriori tentativi, che però non verranno registrati tra i risultati.";
$Build = "Componi";
$langEvalSet = "parametri di valutazione";
$langActive = "attivo";
@ -151,7 +151,7 @@ $langReuseQuestion = "Riutilizza il quesito";
$langCreateExercise = "Crea un test";
$langCreateQuestion = "Crea un quesito";
$langCreateAnswers = "Crea le risposte";
$langModifyExercise = "Conferma il test";
$langModifyExercise = "Modifica proprietà del test";
$langModifyAnswers = "modifica le risposte";
$langForExercise = "per il test";
$langUseExistantQuestion = "Usa un quesito esistente";
@ -296,4 +296,5 @@ $UniqueAnswer = "Scelta multipla";
$MultipleAnswer = "Risposta multipla";
$FreeAnswer = "Risposta aperta";
$HotSpot = "Selezione zona";
$ReachedOneAttempt = "Non è possibile ripetere ulteriormente questo test, in quanto già completato";
?>

@ -4,8 +4,8 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
$NewForumCreated = "Il forum è stato creato";
$NewThreadCreated = "L\'argomento (Thread) è stato creato";
$lang_learning_path = "Moduli didattici";
$lang_learning_path_builder = "Sistema autore di moduli didattici";
$lang_description = "Descrizione";
$lang_learning_path_builder = "Sistema autore";
$lang_description = "Proprietà";
$lang_title = "Titolo";
$lang_prerequisites = "Prerequisiti";
$lang_move_up = "Sposta sopra";
@ -14,9 +14,9 @@ $langThisItem = "questo elemento";
$lang_title_and_desc = "Titolo e descrizione";
$lang_add_item = "Aggiungi elemento";
$lang_change_order = "Cambia ordine";
$lang_add_prereqi = "Aggiungi prerequisito";
$lang_add_prereqi = "Aggiungi prerequisiti";
$lang_add_title_and_desc = "Assegna titolo e descrizione";
$lang_delete = "Cancella";
$lang_delete = "Elimina";
$lang_add_chapter = "Aggiungi un Capitolo";
$langLearnpathMystatus = "A che punto sono?";
$langLearnpathCompstatus = "completato";
@ -28,13 +28,13 @@ $langLearnpathNext = "Successivo";
$langLearnpathRestart = "Ricomincia";
$langLearnpathThisStatus = "Questo elemento è";
$langLearnpathToEnter = "Per entrare";
$langLearnpathFirstNeedTo = "Devi prima completare";
$langLearnpathFirstNeedTo = "devi prima completare";
$langLearnpathLessonTitle = "Titolo dell\'elemento";
$langLearnpathStatus = "Stato";
$langLearnpathScore = "Punteggio";
$langLearnpathTime = "Tempo";
$langLearnpathVersion = "versione";
$langLearnpathRestarted = "Tutti i passi sono stati adesso azzerati";
$langLearnpathRestarted = "Tutte le parti sono state marcate come non completate";
$langLearnpathNoNext = "Questo è l\'ultimo elemento";
$langLearnpathNoPrev = "Questo è il primo elemento";
$lang_add_learnpath = "Crea un Modulo didattico";
@ -47,27 +47,27 @@ $lang_no_publish = "non pubblicare";
$lang_publish = "pubblica";
$lang_no_published = "non pubblicato";
$lang_published = "pubblicato";
$lang_add_learnpath_module = "Aggiungi un nuovo capitolo";
$lang_add_learnpath_module = "Aggiungi un capitolo";
$lang_add_learnpath_chapter_to_path = "Aggiungi un nuovo capitolo a questo modulo didattico";
$lang_learnpath_module_added = "Il nuovo capitolo del modulo didattico è stato creato. Adesso è possibile aggiungere elementi.";
$lang_edit_learnpath_module = "Assegna titolo e descrizione";
$lang_delete_learnpath_module = "Cancella il capitolo";
$lang_delete_learnpath_module = "Elimina il capitolo";
$lang_learnpath_module_edited = "Il capitolo è stato correttamente modificato";
$lang_learnpath_module_deleted = "Il capitolo e gli elementi contenuti sono stati cancellati";
$lang_learnpath_module_deleted = "Il capitolo e gli elementi contenuti sono stati eliminati";
$lang_nochapters = "Nessun capitolo è stato ancora aggiunto.";
$lang_add_learnpath_item = "Aggiungi un elemento a questo capitolo";
$lang_learnpath_item_deleted = "L\'elemento del modulo didattico è stato cancellato";
$lang_assign_learnpath_items_to = "Assegna questo/i elementi del modulo al capitolo: ";
$lang_learnpath_item_deleted = "L\'elemento del modulo didattico è stato eliminato";
$lang_assign_learnpath_items_to = "Assegna questi elementi al capitolo: ";
$lang_edit_learnpath_item = "Modifica la descrizione/titolo dell\'elemento";
$lang_add_prereq = "Aggiungi/modifica i prerequisiti per questo elemento";
$lang_delete_learnpath_item = "Elimina l\'elemento";
$lang_learnpath_item_edited = "L\'elemento del modulo didattico è stato modificato";
$lang_prereq_deleted_error = "Sono stati cancellati!";
$lang_prereq_deleted_error = "Eliminato !";
$lang_none = "NESSUNO";
$lang_forum_opened = "Il Forum selezionato è stato aperto in una nuova finestra.";
$lang_link_opened = "Il Link selezionato è stato aperto in una nuova finestra.";
$lang_short_help = "Per aggiungere un elemento cliccare sulla crocetta; per aggiungere un nuovo titolo/descrizione cliccare sulla matita; Per aggiungere un prerequisito cliccare sull\'icona del documento. Potete verificare cosa vedrà il corsista cliccando sul link Vista Corsista in alto a destra nella pagina.";
$lang_prereq_not_complete = "I prerequisiti non sono stati completati.";
$lang_link_opened = "Il Collegamento selezionato è stato aperto in una nuova finestra.";
$lang_short_help = "Per vedere il modulo come un corsista, clicca su Vedi";
$lang_prereq_not_complete = "I prerequisiti non sono stati verificati, quindi l\'elemento non è accessibile. La situazione si verifica quando è previsto che l\'accesso all\'elemento sia condizionato dall\'aver visionato alcuni elementi precedenti o dall\'aver ottenuto almeno un dato punteggio in un test.";
$lang_author = "Autore";
$lang_date = "Data";
$langBasicOverview = "Ordina";
@ -76,16 +76,16 @@ $langDisplay = "Vedi";
$langNewChapter = "Nuovo capitolo";
$langNewStep = "Nuovo elemento";
$langPrerequisites = "Prerequisiti";
$langEditPrerequisites = "Modifica i prerequisiti per l\'unità corrente";
$langEditPrerequisites = "Modifica i prerequisiti per l\'\'elemento corrente";
$langTitleManipulateChapter = "Configura il capitolo";
$langTitleManipulateModule = "Configura il capitolo";
$langTitleManipulateModule = "Modifica il capitolo";
$langTitleManipulateDocument = "Configura il documento";
$langTitleManipulateLink = "Configura il collegamento";
$langTitleManipulateQuiz = "Configura il test";
$langTitleManipulateStudentPublication = "Modifica l\'elaborato del corsista";
$langEnterDataNewChapter = "Immetti i dati del nuovo capitolo";
$langEnterDataNewChapter = "Completa le proprietà del nuovo capitolo";
$langEnterDataNewModule = "Modifica le informazioni del capitolo";
$langCreateNewStep = "Crea un nuovo elemento:";
$langCreateNewStep = "Crea un nuovo elemento";
$langNewDocument = "Nuovo documento";
$langUseAnExistingResource = "O usa una risorsa esistente :";
$langParent = "Principale";
@ -147,7 +147,7 @@ $langMaximum = "Massimo";
$langNoDocuments = "Non ci sono documenti";
$langNoExercisesAvailable = "Non ci sono test disponibili";
$langNoLinksAvailable = "Non ci sono collegamenti disponibili";
$langNoItemsInLp = "Non ci sono elementi nel modulo didattico, per ora. Clicca su \"Componi\" per crearne uno.";
$langNoItemsInLp = "Non ci sono elementi nel modulo didattico, per ora. Clicca su \"Crea\" per crearne uno.";
$FirstPosition = "Prima posizione";
$NewQuiz = "Nuova domanda";
$CreateTheForum = "Crea il Forum";
@ -223,4 +223,9 @@ $CreateLearningPath = "Crea il modulo didattico";
$AddExercise = "Aggiungi quesito";
$AddForum = "Aggiungi forum";
$LPCreateDocument = "Crea documento";
$ObjectiveID = "ID dell\'Obiettivo";
$ObjectiveStatus = "Status dell\'Obiettivo";
$ObjectiveRawScore = "Punteggio grezzo dell\'Obiettivo";
$ObjectiveMaxScore = "Punteggio massimo Obiettivo";
$ObjectiveMinScore = "Punteggio minimo Obiettivo";
?>

@ -411,7 +411,7 @@ $Survey = "Questionari";
$More = "Altro ...";
$ClickHere = "Clicca qui";
$Here = "qui";
$SaveQuestion = "Salva la domanda";
$SaveQuestion = "Salva il quesito";
$ReturnTo = "ritorna a";
$Horizontal = "Orizzontale";
$Vertical = "Verticale";
@ -708,4 +708,5 @@ $Message = "Messaggio";
$MoreInformation = "Ulteriori informazioni";
$MakeInvisible = "Rendi invisibile";
$MakeVisible = "Rendi visibile";
$Image = "Immagine";
?>

@ -81,4 +81,7 @@ $UserNonRegisteredAtTheCourse = "Utente non iscritto al corso";
$ChangeContactGroup = "Cambia di gruppo";
$Friend = "Amica/o";
$ViewMySharedProfile = "Profilo condiviso";
$UserStatistics = "Statistiche dell\'utente";
$EditUser = "Modifica dati utente";
$ViewUser = "Vedi dati utente";
?>

@ -84,4 +84,19 @@ $NoTasks = "Sin tareas";
$Shared = "Compartido";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Permiso concedido por grupo o rol";
$Reader = "Lector";
$SeeBlog = "Ver blog";
$BlogDeleted = "El proyecto ha sido eliminado.";
$BlogEdited = "El proyecto ha sido modificado";
$BlogStored = "El proyecto ha sido agregado";
$CommentCreated = "El comentario ha sido guardado";
$BlogAdded = "El artículo ha sido agregado";
$TaskCreated = "La tarea ha sido creada";
$TaskEdited = "La tarea ha sido modificada";
$TaskAssigned = "La tarea ha sido asignada";
$AssignedTaskEdited = "La asignación de la tarea ha sido modificada";
$UserRegistered = "El usuario ha sido registrado";
$TaskDeleted = "La tarea ha sido eliminada";
$TaskAssignmentDeleted = "La asignación de la tarea ha sido eliminada";
$CommentDeleted = "El comentario ha sido eliminado";
$RatingAdded = "La calificación ha sido agregada";
?>

@ -296,4 +296,5 @@ $UniqueAnswer = "Opci
$MultipleAnswer = "Respuesta multiple";
$FreeAnswer = "Respuesta abierta";
$HotSpot = "Zonas de imagen";
$ReachedOneAttempt = "No es posible tomar el examen, pues alcanzó el numero máximo de intentos";
?>

@ -135,4 +135,5 @@ $CreateForum = "Crear foro";
$ModifyForum = "Modificar foro";
$CreateThread = "Crear tema";
$ModifyThread = "Modificar tema";
$EditForum = "Editar foro";
?>

@ -135,4 +135,6 @@ $AverageResultsVsResource = "Promedio de resultados contra recursos";
$ToViewGraphScoreRuleMustBeEnabled = "La vista de regla de puntuación gráfica debe estar habilitada";
$GradebookPreviousWeight = "Peso anterior del recurso";
$SaveAssessment = "Guardar evaluación";
$FolderView = "Ver cuaderno de calificaciones";
$GradebookSkillsRanking = "Clasificación de habilidades";
?>

@ -89,4 +89,5 @@ $GroupsFromClasses = "Grupos de clases";
$GroupsFromClassesInfo = "Información de grupos de clases";
$Group = "Grupo";
$ForumOfGroup = "Foro del grupo:";
$BackToGroupList = "Volver a la lista de grupos";
?>

@ -67,7 +67,7 @@ $lang_none = "Ninguno";
$lang_forum_opened = "El foro seleccionado ha sido abierto en una nueva ventana.";
$lang_link_opened = "El enlace seleccionado se abrió en una nueva ventana.";
$lang_short_help = "Para añadir un elemento, haga clic en el signo más (+). Para modificar un título/descripción, haga clic en el icono en forma de lápiz. Para añadir prerrequisitos haga clic en el icono con dos documentos. Puede comprobar lo que los estudiantes visualizarán pulsando sobre la \'Vista de alumno\' del menú superior.";
$lang_prereq_not_complete = "prerrequisitos no completados.";
$lang_prereq_not_complete = "Prerrequisitos no completados.";
$lang_author = "Autor";
$lang_date = "Fecha";
$langBasicOverview = "Organizar";

@ -51,5 +51,5 @@ $GenericScorm = "SCORM gen
$UnknownPackageFormat = "El formato del paquete no puede ser reconocido. Por favor, cerciórese de que esté bien creado y de que no contenga errores. Los problemas pueden deberse al formato ZIP o a la transferencia de ficheros muy largos. Si no está seguro del fichero ZIP use el mínimo de funcionalidades al comprimir.";
$Attempt = "Intento";
$MoveTheCurrentForum = "Mover el foro actual";
$WarningWhenEditingScorm = "¡ Aviso ! <br /> Si edita el contenido de un elemento scorm, puede alterar el informe de la secuencia de aprendizaje o dañar el elemento.";
$WarningWhenEditingScorm = "¡ Aviso ! Si edita el contenido de un elemento scorm, puede alterar el informe de la secuencia de aprendizaje o dañar el elemento.";
?>

@ -706,5 +706,7 @@ $Filter = "Filtrar";
$Subject = "Asunto";
$Message = "Mensaje";
$MoreInformation = "Mas información";
$MakeInvisible = "Hacer invisible";
$MakeVisible = "Hacer visible";
$Image = "Imagen";
?>

@ -64,7 +64,7 @@ $MessageOutboxComment = "Aqu
$MyPersonalData = "Aquí puede ver y modificar sus datos personales";
$AlterPersonalData = "Modifique sus datos personales desde aquí";
$Invites = "Mis invitados";
$ContactsGroups = "Mis grupos de contactos";
$ContactsGroups = "Mis grupos";
$ErrorSendingMessage = "Error al enviar el mensaje";
$PendingInvitations = "Invitaciones pendientes";
$MyInbox = "Bandeja de entrada";
@ -81,4 +81,7 @@ $UserNonRegisteredAtTheCourse = "Usuario no registrado al curso";
$ChangeContactGroup = "Cambiar el grupo de mi contacto";
$Friend = "Amigo";
$ViewMySharedProfile = "Mi perfil compartido";
$UserStatistics = "Presentación de informes para este usuario";
$EditUser = "Editar usuario";
$ViewUser = "Ver usuario";
?>

@ -59,4 +59,11 @@ $EndDateAlreadyPassed = "Fecha final ya ha pasado";
$MoveXTo = "Mover %s A";
$QualificationMustNotBeMoreThanQualificationOver = "La calificación no puede ser superior a la calificacion máxima";
$ModifyDirectory = "Modificar directorio";
$DeleteAllFiles = "Eliminar todos los archivos";
$BackToWorksList = "Volver a la lista de tareas";
$EditMedia = "Editar y marcar el trabajo";
$AllFilesInvisible = "Todos los trabajos ahora son invisibles";
$FileInvisible = "El archivo ahora es invisible";
$AllFilesVisible = "Todos los trabajos ahora son visibles";
$FileVisible = "El archivo ahora es visible";
?>
Loading…
Cancel
Save