$GradebookEnableGradeModelComment = "Enables the auto creation of gradebook categories inside a course depending of the gradebook models.";
$AllowSessionAdminsToSeeAllSessionsTitle = "Allow session administrators to see all sessions";
$AllowSessionAdminsToSeeAllSessionsComment = "When this option is not enabled (default), session administrators can only see the sessions they have created. This is confusing in an open environment where session administrators might need to share support time between two sessions.";
@ -233,5 +233,4 @@ $AllMustWeight100 = "The sum of all values must be 100";
$Components = "Components";
$OnlyActiveWhenThereAreAnyComponents = "This option is enabled if you have any evaluations or categories";
$GradebookLockedAlert = "This assessment has been locked. You cannot unlock it. If you really need to unlock it, please contact the platform administrator, explaining the reason why you would need to do that (it might otherwise be considered as fraud attempt).";
$GradebookUnlockedAlert = "Are you sure you want to unlock this item?";
@ -1230,6 +1230,6 @@ $LastnameAndFirstname = "Last Name and First Name";
$Plugins = "Plugins";
$Detailed = "Detailed";
$ResourceLockedByGradebook = "This option is not available because this activity is contained by an assessment, which is currently locked. To unlock the assessment, ask your platform administrator.";
$ConfirmToLockElement = "Confirm to lock element";
$ConfirmToUnLockElement = "Are you sure to unlock this element?";
$ConfirmToLockElement = "Are you sure you want to lock this item? After locking this item you can't edit the user results. To unlock it, you need to contact the platform administrator.";
$ConfirmToUnLockElement = "Are you sure you want to unlock this element?";
@ -233,5 +233,4 @@ $AllMustWeight100 = "La suma debe ser de 100";
$Components = "Componentes";
$OnlyActiveWhenThereAreAnyComponents = "Esta opción está habilitada si tiene evaluaciones o categorías";
$GradebookLockedAlert = "Esta evaluación ha sido bloqueada y no puede ser desbloqueada. Si necesita realmente desbloquearla, por favor contacte el administrador de la plataforma, explicando su razón (sino podría ser considerado como un intento de fraude).";
$GradebookUnlockedAlert = "¿Está seguro de desbloquear este elemento?";