Improved OLPC Filter plugin doc

plugin/olpc_peru_filter/readme.txt

@@ -1,4 +1,7 @@
-This plugin will create administration settings to configure the content filtering on OLPC Peru's XS servers (uses Squid).
+== English ==
+
+This plugin will create administration settings to configure the content 
+filtering on OLPC Peru's XS servers (uses Squid).
 
 In order to test this plugin, you should have a working version of the Squid
 proxy system as well as a series of directories and files. Here is an example
@@ -16,4 +19,48 @@ After that, enable the plugin, then go to some course's config screen and
 check/uncheck the "Games" option. Now check that it updated the 
 /var/sqg/blacklists file... That's all folks!
 
-The blacklists in /var/squidGuard/blacklists/ can be downloaded from http://dsi.ut-capitole.fr/blacklists/index_en.php
+The blacklists in /var/squidGuard/blacklists/ can be downloaded from 
+http://dsi.ut-capitole.fr/blacklists/index_en.php
+
+The SquidGuard software documentation can be found here: 
+http://www.squidguard.org/Doc/
+
+The right way to install the filtering system (which should already be done
+on the XS servers in Peru) is to install and configure Squid (yum install
+squid) and add SquidGuard (see URL above), then finally change the permissions
+on the configuration files as in the two last command lines above (with chmod)
+
+== Spanish ==
+
+Este plugin crea parámetros de administración para configurar el filtrado de 
+contenido en los servidores XS del proyecto Una Laptop Para Cada Niño en 
+Perú (usando Squid).
+
+Para probar este plugin, debería tener una versión funcional del sistema de
+proxy Squid y una serie de carpetas y ficheros. Le planteamos aquí un ejemplo
+de como generar una estructura de simulación que funcionará con el plugin
+predeterminado (*no* es una forma segura de hacerlo, así que por favor solo
+usar en máquinas de desarrollo):
+sudo mkdir /var/sqg
+sudo mkdir /var/squidGuard
+sudo mkdir /var/squidGuard/blacklists
+sudo mkdir /var/squidGuard/blacklists/Games
+sudo touch /var/sqg/blacklists
+sudo chmod -R 0777 /var/sqg
+sudo chmod -R 0777 /var/squidGuard/blacklists
+
+Después de esto, activar el plugin e ir en alguna pantalla de configuración
+de curso y marcar/desmarcar la opción "Games". Ahora verifique que se ha 
+actualizado el archivo /var/sqg/blacklists... Ya está!
+
+Las listas negras (de exclusión) dentro de /var/squidGard/blacklists/ pueden
+ser descargadas desde http://dsi.ut-capitole.fr/blacklists/index_en.php
+
+La documentación del software SquidGuard puede ser encontrada aquí:
+http://www.squidguard.org/Doc/
+
+La forma correcta de instalar el sistema de filtrado (esto debería estar ya
+preconfigurado en los servidores XS de Perú) es de instalar y configurar
+Squid (yum install squid) y agregarle SquidGuard, y finalmente permitir
+cambios de configuración a los archivos de configuración (ver dos últimas 
+líneas de comando, con chmod).