[svn r10593] language files

skala
Eric Marguin 20 years ago
parent c4176a32e9
commit b2ae4ce07e
  1. 7
      main/lang/arabic/admin.inc.php
  2. 1
      main/lang/arabic/trad4all.inc.php
  3. 14
      main/lang/brazilian/admin.inc.php
  4. 5
      main/lang/brazilian/trad4all.inc.php
  5. 1
      main/lang/bulgarian/trad4all.inc.php
  6. 1
      main/lang/catalan/trad4all.inc.php
  7. 1
      main/lang/croatian/trad4all.inc.php
  8. 5
      main/lang/czech/trad4all.inc.php
  9. 19
      main/lang/danish/admin.inc.php
  10. 1
      main/lang/danish/trad4all.inc.php
  11. 14
      main/lang/dutch/admin.inc.php
  12. 3
      main/lang/dutch/create_course.inc.php
  13. 66
      main/lang/dutch/survey.inc.php
  14. 21
      main/lang/dutch/trad4all.inc.php
  15. 14
      main/lang/english/admin.inc.php
  16. 66
      main/lang/english/survey.inc.php
  17. 21
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  18. 14
      main/lang/esperanto/admin.inc.php
  19. 1
      main/lang/esperanto/trad4all.inc.php
  20. 1
      main/lang/finnish/trad4all.inc.php
  21. 14
      main/lang/french/admin.inc.php
  22. 5
      main/lang/french/trad4all.inc.php
  23. 41
      main/lang/galician/admin.inc.php
  24. 89
      main/lang/galician/blog.inc.php
  25. 1
      main/lang/galician/course_description.inc.php
  26. 5
      main/lang/galician/course_info.inc.php
  27. 1
      main/lang/galician/courses.inc.php
  28. 1
      main/lang/galician/trad4all.inc.php
  29. 14
      main/lang/german/admin.inc.php
  30. 3
      main/lang/german/create_course.inc.php
  31. 66
      main/lang/german/survey.inc.php
  32. 21
      main/lang/german/trad4all.inc.php
  33. 14
      main/lang/greek/admin.inc.php
  34. 1
      main/lang/greek/trad4all.inc.php
  35. 14
      main/lang/hungarian/admin.inc.php
  36. 5
      main/lang/hungarian/trad4all.inc.php
  37. 14
      main/lang/indonesian/admin.inc.php
  38. 1
      main/lang/indonesian/trad4all.inc.php
  39. 14
      main/lang/italian/admin.inc.php
  40. 15
      main/lang/italian/blog.inc.php
  41. 3
      main/lang/italian/create_course.inc.php
  42. 5
      main/lang/italian/trad4all.inc.php
  43. 6
      main/lang/japanese/admin.inc.php
  44. 1
      main/lang/korean/trad4all.inc.php
  45. 1
      main/lang/latvian/trad4all.inc.php
  46. 1
      main/lang/malay/trad4all.inc.php
  47. 1
      main/lang/norwegian/trad4all.inc.php
  48. 1
      main/lang/persian/trad4all.inc.php
  49. 1
      main/lang/polish/trad4all.inc.php
  50. 14
      main/lang/portuguese/admin.inc.php
  51. 3
      main/lang/portuguese/create_course.inc.php
  52. 66
      main/lang/portuguese/survey.inc.php
  53. 21
      main/lang/portuguese/trad4all.inc.php
  54. 14
      main/lang/romanian/admin.inc.php
  55. 5
      main/lang/romanian/trad4all.inc.php
  56. 1
      main/lang/russian/trad4all.inc.php
  57. 1
      main/lang/serbian/trad4all.inc.php
  58. 8
      main/lang/simpl_chinese/admin.inc.php
  59. 3
      main/lang/simpl_chinese/trad4all.inc.php
  60. 1
      main/lang/slovak/trad4all.inc.php
  61. 12
      main/lang/slovenian/admin.inc.php
  62. 3
      main/lang/slovenian/create_course.inc.php
  63. 3
      main/lang/slovenian/learnpath.inc.php
  64. 92
      main/lang/slovenian/survey.inc.php
  65. 27
      main/lang/slovenian/trad4all.inc.php
  66. 14
      main/lang/spanish/admin.inc.php
  67. 3
      main/lang/spanish/create_course.inc.php
  68. 32
      main/lang/spanish/dropbox.inc.php
  69. 6
      main/lang/spanish/help.inc.php
  70. 95
      main/lang/spanish/survey.inc.php
  71. 29
      main/lang/spanish/trad4all.inc.php
  72. 14
      main/lang/spanish_latin/admin.inc.php
  73. 5
      main/lang/spanish_latin/trad4all.inc.php
  74. 8
      main/lang/swedish/admin.inc.php
  75. 1
      main/lang/swedish/trad4all.inc.php
  76. 6
      main/lang/thai/admin.inc.php
  77. 1
      main/lang/thai/trad4all.inc.php
  78. 1
      main/lang/trad_chinese/trad4all.inc.php
  79. 1
      main/lang/turkce/trad4all.inc.php
  80. 1
      main/lang/vietnamese/trad4all.inc.php

@ -1,7 +1,7 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langAdminBy = "&#1576;&#1571;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577;";
$langAdminBy = "&#1576;&#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577;";
$AdministrationTools = "&#1575;&#1604;&#1575;&#1588;&#1585;&#1575;&#1601;";
$State = "&#1581;&#1575;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1575;&#1605;";
$Statistiques = " &#1573;&#1581;&#1589;&#1575;&#1569;&#1575;&#1578; ";
@ -9,7 +9,7 @@ $langUsed = " &#1605;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1604; ";
$langPresent = "&#1605;&#1608;&#1575;&#1601;&#1602;";
$langMissing = " &#1606;&#1575;&#1602;&#1589; ";
$langExist = " &#1605;&#1608;&#1580;&#1608;&#1583; ";
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "&#1575;&#1592;&#1607;&#1585; &#1575;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1585;&#1587; &#1605;&#1593; &#1593;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1587;";
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "&#1571;&#1592;&#1607;&#1585; &#1573;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1604;&#1605; &#1605;&#1593; &#1593;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1587;";
$DisplayTeacherInCourselistComment = "&#1575;&#1592;&#1607;&#1585; &#1575;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1585;&#1587; &#1601;&#1610; &#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577; &#1605;&#1604;&#1575;&#1581;&#1592;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1587;";
$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "&#1575;&#1592;&#1607;&#1585; &#1585;&#1605;&#1586; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1587; &#1601;&#1610; &#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577; &#1605;&#1604;&#1575;&#1581;&#1592;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1587;";
$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "&#1575;&#1592;&#1607;&#1585; &#1585;&#1605;&#1586; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1587; &#1605;&#1593; &#1575;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1587;";
@ -407,5 +407,6 @@ $ClassesSubscribed = "&#1575;&#1604;&#1601;&#1589;&#1608;&#1604; &#1575;&#1604;&
$RoleId = "&#1585;&#1605;&#1586; &#1575;&#1604;&#1578;&#1593;&#1604;&#1610;&#1605;&#1577;";
$RoleName = "&#1575;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1578;&#1593;&#1604;&#1610;&#1605;&#1577;";
$RoleType = "&#1575;&#1604;&#1606;&#1608;&#1593;";
$RightValueModified = "&#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1605;&#1577; &#1578;&#1605; &#1578;&#1593;&#1583;&#1610;&#1604;&#1607;&#1575;";
$RightValueModified = "&#1578;&#1605; &#1578;&#1593;&#1583;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1605;";
$MakeAvailable = "&#1578;&#1601;&#1593;&#1610;&#1604;";
?>

@ -18,7 +18,6 @@ $charset = "Windows-1256";
$text_dir = "rtl";
$langYes = "&#1606;&#1593;&#1605;";
$langNo = "&#1604;&#1575;";
$langBack = "&#1585;&#1580;&#1608;&#1593;";
$langNext = "&#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1604;&#1610;";
$langAllowed = "&#1605;&#1587;&#1605;&#1608;&#1581;";
$langDenied = "&#1605;&#1605;&#1606;&#1608;&#1593;";

@ -463,20 +463,20 @@ $langPpt2lp = "PowerPoint2Rota de Aprendizagem";
$langPpt2lpDescription = "PowerPoint2Rota de Aprendizagem permite que você transforme uma apresentação de Power point em uma Rota de Aprendizagem com apenas alguns cliques.";
$langBandWidthStatistics = "Estatísticas de Trafego";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG permite-lhe consultar estatísticas avançadas acerca do estado do servidor nas últimas 24 horas.";
$langServerStatistics = "Estatísticas do Servidor";
$ServerStatistics = "Estatísticas do Servidor";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats permite-lhe consultar as estatísticas da sua plataforma: visitas, páginas visitadas, referenciadores, etc...";
$langSearchEngine = "Buscador de texto completo";
$SearchEngine = "Buscador de texto completo";
$langSearchEngineDescription = "O Sistema de Busca de Texto Completo permite procurar uma palavra em toda a plataforma. A indexação diária de todos os conteúdos assegura a qualidade dos resultados.";
$langListSession = "Listar Sessões";
$AddSession = "Adicionar uma sessão";
$langImportSessionListXMLCSV = "Importar sessão no formato XML/CSV";
$langExportSessionListXMLCSV = "Exportar sessões no formato XML/CSV";
$ExportSessionListXMLCSV = "Exportar sessões no formato XML/CSV";
$SessionName = "Nome da sessão";
$langNbCourses = "Número de cursos";
$langDateStart = "Data de início";
$langDateEnd = "Data final";
$langCoachName = "Nome do tutor";
$langNoTimeLimits = "Sem limite de tempo";
$DateStart = "Data de início";
$DateEnd = "Data final";
$CoachName = "Nome do tutor";
$NoTimeLimits = "Sem limite de tempo";
$SessionList = "Listar sessões";
$SessionNameIsRequired = "Um nome é necessário para a sessão";
$NextStep = "Próximo passo";

@ -28,7 +28,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%d %B, %Y
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Sim";
$langNo = "Não";
$langBack = "Voltar";
$langNext = "Próximo";
$langAllowed = "Permitido";
$langDenied = "Negado";
@ -289,8 +288,8 @@ $FileUpload = "Arquivo enviado";
$langMyActiveSessions = "Minhas sessões ativas";
$langMyInActiveSessions = "Minhas sessões inativas";
$langMySpace = "Meu espaço";
$langExtensionActivedButNotYetOperational = "Esta extensão foi ativada mas não se encontra operacional neste momento.";
$langMyStudents = "Meus alunos";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Esta extensão foi ativada mas não se encontra operacional neste momento.";
$MyStudents = "Meus alunos";
$Progress = "Progresso";
$Or = "ou";
$Uploading = "Carregando...";

@ -27,7 +27,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%d %B, %Y
$timeNoSecFormat = "%H:%M";
$langYes = "Äà";
$langNo = "Íå";
$langBack = "<EFBFBD>אחאה";
$langNext = "Ñëåäâàù";
$langAllowed = "Ðàçðåøåí";
$langDenied = "Çàáðàíåí";

@ -27,7 +27,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%A, %d de %B del %Y a les %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Si";
$langNo = "No";
$langBack = "Enrera";
$langNext = "Seguent";
$langAllowed = "Permés";
$langDenied = "Denegat";

@ -27,7 +27,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Da";
$langNo = "Ne";
$langBack = "Povratak";
$langNext = "Sljede&#263;i";
$langAllowed = "Dopušteno";
$langDenied = "Zabranjeno";

@ -37,7 +37,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Ano";
$langNo = "Ne";
$langBack = "Zp&#283;t";
$langNext = "Dal&#353;í";
$langAllowed = "Povolené";
$langDenied = "Zakázané";
@ -309,8 +308,8 @@ $FileUpload = "Nahr
$langMyActiveSessions = "Moje aktivní výuka";
$langMyInActiveSessions = "Moje neaktivní výuka";
$langMySpace = "M&#367;j prostor";
$langExtensionActivedButNotYetOperational = "Roz&#353;írení bylo aktivováno, ale prozatím nem&#367;&#382;e být pou&#382;ito.";
$langMyStudents = "Moji studenti";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Roz&#353;írení bylo aktivováno, ale prozatím nem&#367;&#382;e být pou&#382;ito.";
$MyStudents = "Moji studenti";
$Progress = "Postup";
$Or = "nebo";
$Uploading = "Nahrávám...";

@ -410,4 +410,23 @@ $ShowOnlineCourse = "Vis antal brugere online til dette kursusforl
$ShowNavigationMenuTitle = "Vis Kursusmenu";
$ShowNavigationMenuComment = "Vis en menu, som gør det let at navigere rundt i dette kursusforløb";
$ShowIconsInNavigationsMenuTitle = "Vis ikoner i navigationsmenu?";
$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Fokus på højre";
$SeeAllRightsAllRolesForSpecificLocation = "Fokus på sted";
$ClassesUnsubscribed = "De valgte klasser er afmeldt fra de valgte kurser";
$ClassesSubscribed = "De valgte klasser er tilmeldt de valgte kurser";
$RoleId = "Rolle ID";
$RoleName = "Rolle navn";
$RoleType = "Rolle type";
$RightValueModified = "Værdien er blevet ændret";
$MakeAvailable = "Gør tilgængelig";
$MakeUnavailable = "Gør utilgængelig";
$CampusHomepage = "Skole Hjemmeside";
$Stylesheets = "Stil skema";
$DefaultDokeosStyle = "Standard Dokeos stil";
$ShowIconsInNavigationsMenuComment = "Bør navigations menu vise de forskellige væktøjs ikoner?";
$Plugin = "Plugin";
$MainMenu = "Hoved menu";
$MainMenuLogged = "Hoved menu efter login";
$Banner = "Banner";
$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web";
?>

@ -27,7 +27,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Ja";
$langNo = "Nej";
$langBack = "Tilbage";
$langNext = "Næste";
$langAllowed = "Tilladt";
$langDenied = "Nægtet";

@ -463,20 +463,20 @@ $langPpt2lp = "Powerpoint2Leerpad";
$langPpt2lpDescription = "Powerpoint2Leerpad laat je toe om in enkele kliks een powerpoint presentatie om te vormen tot een leerpad ";
$langBandWidthStatistics = "Bandbreedte statistieken";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG laat je toe om geavanceerde serverstatistieken van de afgelopen 24 uur te bekijken";
$langServerStatistics = "Server statistieken";
$ServerStatistics = "Server statistieken";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats laat je toe om webstatistieken te bekijken: bezoekers, page views, referers";
$langSearchEngine = "Full Text Search engine";
$SearchEngine = "Full Text Search engine";
$langSearchEngineDescription = "Full Text Search biedt je de mogelijkheid om een woord te zoeken doorheen het ganse platform. Het dagelijks indexeren van alle inhoud zorgt voor de nodige kwaliteit van je zoekopdrachten. ";
$langListSession = "Sessielijst";
$AddSession = "Voeg een sessie toe";
$langImportSessionListXMLCSV = "Importeer sessies in XML/CSV formaat";
$langExportSessionListXMLCSV = "Exporteer sessies in XML/CSV formaat";
$ExportSessionListXMLCSV = "Exporteer sessies in XML/CSV formaat";
$SessionName = "Sessienaam";
$langNbCourses = "Aantal cursussen";
$langDateStart = "Startdatum";
$langDateEnd = "Einddatum";
$langCoachName = "Naam begeleider";
$langNoTimeLimits = "Geen beperking in tijd";
$DateStart = "Startdatum";
$DateEnd = "Einddatum";
$CoachName = "Naam begeleider";
$NoTimeLimits = "Geen beperking in tijd";
$SessionList = "Sessie lijst";
$SessionNameIsRequired = "Je dient een naam op te geven voor de sessie";
$NextStep = "Volgende stap";

@ -72,6 +72,9 @@ $langChat = "Chat";
$langDropbox = "Dropbox";
$langOnly = "Enkel";
$langRandomLanguage = "Random selectie uit beschikbare talen";
$langImages = "Afbeeldingen";
$langAudio = "Audio";
$langFlash = "Flash";
$langForumLanguage = "Nederlands";
$langNewCourse = "Nieuwe cursussite";
$langAddNewCourse = "Maak een nieuwe cursussite";

@ -29,4 +29,70 @@ $CreateInAnotherLanguage = "Cre
$ExportInExcel = "Exporteer in het Excel formaat";
$PreciseWhatYouWantToCompare = "Preciseer welke gegevens u wenst te vergelijken";
$HelpComparative = "Selecteer gegevens in het menu hieronder. Om meer dan één item te kiezen kunt u gebruik maken van ctrl + clcik. Klik erna op OK. ";
$ComparativeResults = "Vergelijkende resultaten";
$SelectDataYouWantToCompare = "Selecteer de gegevens die u wenst te vergelijken";
$OrCopyPasteUrl = "Of kopieer en plak de link in uw browser";
$ClickHereToOpenSurvey = "Klik hier om de enquete in te vullen";
$ChangeOrder = "Volgorde wijzigen";
$SurveyNotShared = "Er zijn nog géén gedeelde enquetes";
$ViewSurvey = "Enquete bekijken";
$SelectDisplayType = "Selecteer weergave";
$Thanks = "Feedback ";
$AnsTarget = "Beantwoord";
$NoQuestionAvailableInThisGroup = "Er zijn geen vragen beschikbaar in deze groep";
$SurveyReporting = "Rapportering van de enquete";
$Reporting = "Rapportering ";
$NoSurveyAvailable = "Geen enquete beschikbaar";
$YouCantAddMoreThanTen = "U kunt niet meer dan tien rijen toevoegen";
$YourSurveyHasBeenPublished = "is gepubliceerd";
$CreateFromExistingSurvey = "Aanmaken vanaf bestaande enquete";
$Publish = "Enquete publiceren";
$SearchASurvey = "Enquete zoeken";
$GroupIntroduction = "Groepsinleiding";
$CourseName = "Naam van de cursus";
$SurveysOfAllCourses = "Enquetes van alle cursussen";
$GroupCreated = "aangemaakt ! U kunt nu vragen toevoegen aan de nieuwe groep";
$ImportGroups = "Groepen importeren";
$ImportExistingSurvey = "Bestaande enquete importeren";
$AlreadyImported = "Groepen zijn reeds geïmporteerd";
$ImportSurvey = "Enquete importeren";
$ImportQuestion = "Vraag importeren";
$PleaseSelectAChoice = "Gelieven een keuze te maken";
$ThereAreNoQuestionsInTheDatabase = "Er zijn geen vragen beschikbaar in de database";
$UpdateQuestionType = "Vraagtype aanpassen";
$ModifyGroupInformation = "Groepsinformatie aanpassen";
$SelectGroup = "Groep selecteren";
$SelectQuestionType = "Vraagtype selecteren";
$AddNewGroup = "Nieuwe groep toevoegen / groep wijzigen";
$AddAnotherQuestion = "Nieuwe vraag toevoegen";
$IsShareSurvey = "Enquete delen met anderen";
$Proceed = "Verdergaan";
$PleaseEnterAQuestion = "Gelieve een vraag in te geven.";
$PleaseFillNumber = "Gelieve numerieke waarden te gebruiken";
$PleaseFillAllPoints = "Gelieve punten 1 tot 5 in te vullen";
$PleasFillAllAnswer = "Gelieve alle antwoordvelden in te vullen";
$PleaseSelectFourTrue = "Gelieve tenminste 4 antwoorden te selecteren";
$PleaseSelectFourDefault = "Gelieven ten minste vier standaardantwoorden te selecteren.";
$PleaseFillDefaultText = "Gelieve de standaardtekst in te geven";
$ModifySurveyInformation = "Informatie van de enquete wijzigen";
$ViewQuestions = "Vragen weergeven";
$ImportThisSurvey = "Deze enquete importeren";
$CreateSurvey = "Enquete aanmaken";
$CreateNewSurvey = "Nieuwe enquete aanmaken";
$FinishSurvey = "Enquete afwerken";
$QuestionsAdded = "Vragen zijn toegevoegd";
$DeleteSurvey = "Enquete verwijderen";
$SurveyCode = "Enquetecode";
$SurveyList = "Lijst van enquetes";
$SurveyAttached = "Enquete toegevoegd";
$QuestionType = "Vraagtype";
$QuestionByType = "Vragen per type";
$SelectQuestionByType = "Selecteer vragen per type";
$PleaseEnterAQuestion = "Gelieve een vraag in te geven.";
$NoOfQuestions = "Aantal vragen";
$Question = "Vraag";
$MultipleChoiceMultih = "Meerkeuze (meerdere antwoorden) horizontaal";
$MultipleChoiceSingleh = "Meerkeuze (één enkel antwoord) horizontaal";
$ThisCodeAlradyExists = "Deze code bestaat reeds";
$SaveAndExit = "Bewaren en beeindigen";
?>

@ -31,6 +31,22 @@ $Preview = "voorbeeld";
$Type = "Type";
$EmailAddress = "Email adres";
$Organisation = "Instelling";
$Code = "Code";
$Update = "Updaten";
$CurrentCourse = "Huidige cursus";
$Back = "Vorige";
$Info = "Informatie";
$Search = "Zoeken";
$AdvancedSearch = "Geavanceerd zoeken";
$Open = "Open";
$Import = "Importeer";
$AddAnother = "Nog een toevoegen";
$Author = "Auteur";
$TrueFalse = "Waar / Onwaar";
$NoSearchResults = "Geen zoekresultaten";
$SelectQuestion = "Vraag selecteren";
$AddNewQuestionType = "Nieuw vraagtype toevoegen";
$Numbered = "Genummerd";
$iso639_2_code = "NL";
$iso639_1_code = "DU";
$charset = "iso-8859-1";
@ -45,7 +61,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%A %d %B %Y om %H:%M";
$timeNoSecFormat = "%H:%M";
$langYes = "Ja";
$langNo = "Nee";
$langBack = "Terug";
$langNext = "Volgende";
$langAllowed = "Toegelaten";
$langDenied = "Niet toegelaten";
@ -316,8 +331,8 @@ $FileUpload = "Bestand opladen";
$langMyActiveSessions = "Mijn actieve sessies";
$langMyInActiveSessions = "Mijn inactieve sessies";
$langMySpace = "Mijn ruimte";
$langExtensionActivedButNotYetOperational = "Deze extensie is geactiveerd maar kan niet operationeel gemaakt worden op dit moment.";
$langMyStudents = "Mijn studenten";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Deze extensie is geactiveerd maar kan niet operationeel gemaakt worden op dit moment.";
$MyStudents = "Mijn studenten";
$Progress = "Voortgang";
$Or = "of";
$Uploading = "Bezig met opladen...";

@ -463,20 +463,20 @@ $langPpt2lp = "PowerPoint2LearningPath";
$langPpt2lpDescription = "PowerPoint2LearningPath allosw you to transform a Powerpoint presentation to a Learning path in a few clicks.";
$langBandWidthStatistics = "Bandwidth statistics";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG allow you to consult advanced statistics about the state of the server on the last 24 hours.";
$langServerStatistics = "Server statistics";
$ServerStatistics = "Server statistics";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats allows you to consult the statistics of your platform : visitors, page views, referers...";
$langSearchEngine = "Full Text Search engine";
$SearchEngine = "Full Text Search engine";
$langSearchEngineDescription = "Full Text Search Engine allow you to search a word through the whole platform. The daily indexation of the contents assure you from the quality of the results.";
$langListSession = "Sessions list";
$AddSession = "Add a session";
$langImportSessionListXMLCSV = "Import sessions in XML/CSV format";
$langExportSessionListXMLCSV = "Export sessions in XML/CSV format";
$ExportSessionListXMLCSV = "Export sessions in XML/CSV format";
$SessionName = "Session name";
$langNbCourses = "courses number";
$langDateStart = "Start date";
$langDateEnd = "End date";
$langCoachName = "Coach name";
$langNoTimeLimits = "No time limits";
$DateStart = "Start date";
$DateEnd = "End date";
$CoachName = "Coach name";
$NoTimeLimits = "No time limits";
$SessionList = "Sessions list";
$SessionNameIsRequired = "A name is required for the session";
$NextStep = "Next step";

@ -29,4 +29,70 @@ $CreateInAnotherLanguage = "Create this survey in another language";
$ExportInExcel = "Export in Excel format";
$PreciseWhatYouWantToCompare = "Details which datas you want to compare";
$HelpComparative = "Select data in the menu below. To select more than one item, use crtl + click. Then click OK.";
$ComparativeResults = "Comparative results";
$SelectDataYouWantToCompare = "Select the data you want to compare";
$OrCopyPasteUrl = "Or copy paste the link into the url bar of your browser : ";
$ClickHereToOpenSurvey = "Click here to take the survey";
$ChangeOrder = "Change order";
$SurveyNotShared = "No Surveys have been shared yet";
$ViewSurvey = "View survey";
$SelectDisplayType = "Select Display Type :";
$Thanks = "Feedback message";
$AnsTarget = "Answered/Targeted";
$NoQuestionAvailableInThisGroup = "No question available in this group";
$SurveyReporting = "Survey reporting";
$Reporting = "Reporting";
$NoSurveyAvailable = "No survey available";
$YouCantAddMoreThanTen = "You can\'t add more than ten rows";
$YourSurveyHasBeenPublished = "has been published";
$CreateFromExistingSurvey = "Create from existing survey";
$Publish = "Publish survey";
$SearchASurvey = "Search a survey";
$GroupIntroduction = "Group introduction";
$CourseName = "Course name";
$SurveysOfAllCourses = "Survey(s) Of All Courses";
$GroupCreated = "created ! You can now add question(s) to the new group";
$ImportGroups = "Import Groups";
$ImportExistingSurvey = "Import Existing Survey";
$AlreadyImported = "Group(s) already imported";
$ImportSurvey = "Import survey";
$ImportQuestion = "Import question";
$PleaseSelectAChoice = "Please make a choice";
$ThereAreNoQuestionsInTheDatabase = "There are no questions in the database";
$UpdateQuestionType = "Update Question Type : ";
$ModifyGroupInformation = "Modify group information";
$SelectGroup = "Select group";
$SelectQuestionType = "Select question type";
$AddNewGroup = "Add new group / edit group";
$AddAnotherQuestion = "Add new question";
$IsShareSurvey = "Share survey with others";
$Proceed = "Proceed";
$PleaseEnterAQuestion = "Please enter a question.";
$PleaseFillNumber = "Please fill numeric values for points.";
$PleaseFillAllPoints = "Please fill points from 1-5";
$PleasFillAllAnswer = "Please fill all the answer fields.";
$PleaseSelectFourTrue = "Please select at least Four true answers.";
$PleaseSelectFourDefault = "Please Select at least Four Default Answers.";
$PleaseFillDefaultText = "Please fill default text";
$ModifySurveyInformation = "Modify survey information";
$ViewQuestions = "View questions";
$ImportThisSurvey = "Import this survey";
$CreateSurvey = "Create survey ";
$CreateNewSurvey = "Create new survey";
$FinishSurvey = "Finish survey";
$QuestionsAdded = "Questions are added";
$DeleteSurvey = "Delete survey";
$SurveyCode = "Survey code";
$SurveyList = "Survey list";
$SurveyAttached = "Survey attached";
$QuestionType = "Question type";
$QuestionByType = "Question by type";
$SelectQuestionByType = "Select question by type";
$PleaseEnterAQuestion = "Please enter a question";
$NoOfQuestions = "Number of question";
$Question = "Question";
$MultipleChoiceMultih = "Multiple choice (multiple answer) horizontal";
$MultipleChoiceSingleh = "Multiple Choice (Single Answer)Horizontal";
$ThisCodeAlradyExists = "This code already exist";
$SaveAndExit = "Save and exit";
?>

@ -31,6 +31,22 @@ $Preview = "Preview";
$Type = "Type";
$EmailAddress = "Email address";
$Organisation = "Organization";
$Code = "Code";
$Update = "Update";
$CurrentCourse = "Current course";
$Back = "Back";
$Info = "Information";
$Search = "Search";
$AdvancedSearch = "Advanced search";
$Open = "Open";
$Import = "Import";
$AddAnother = "Add another";
$Author = "Author";
$TrueFalse = "True / False";
$NoSearchResults = "No search results";
$SelectQuestion = "Select question";
$AddNewQuestionType = "Add new question type";
$Numbered = "Numbered";
$iso639_2_code = "en";
$iso639_1_code = "eng";
$charset = "iso-8859-1";
@ -45,7 +61,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Yes";
$langNo = "No";
$langBack = "Back";
$langNext = "Next";
$langAllowed = "Allowed";
$langDenied = "Denied";
@ -316,8 +331,8 @@ $FileUpload = "File upload";
$langMyActiveSessions = "My active Sessions";
$langMyInActiveSessions = "My inactive sessions";
$langMySpace = "Reporting";
$langExtensionActivedButNotYetOperational = "This extension has been actived but can\'t be operational for the moment.";
$langMyStudents = "My students";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "This extension has been actived but can\'t be operational for the moment.";
$MyStudents = "My students";
$Progress = "Progress";
$Or = "or";
$Uploading = "Uploading...";

@ -463,20 +463,20 @@ $langPpt2lp = "Powerpoint2-lernopado";
$langPpt2lpDescription = "Powerpoint2-lernopado ebligas onin per kelkaj musklakoj transformi Powerpoint-prezenta&#309;on en lernopadon";
$langBandWidthStatistics = "Bendlar&#285;aj statistikoj";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG ebligas vin vidi evoluintajn servilajn statistikojn de la pasintaj 24 horoj";
$langServerStatistics = "Servilaj statistikoj";
$ServerStatistics = "Servilaj statistikoj";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats ebligas vin vidi retajn statistikojn pri: vizitantojn, pa&#285;vizitoj, vizitantodevenoj";
$langSearchEngine = "Plenteksta ser&#265;ma&#349;ino";
$SearchEngine = "Plenteksta ser&#265;ma&#349;ino";
$langSearchEngineDescription = "Plenteksta ser&#265;ma&#349;ino ofertas la eblon ser&#265;i vorton tra la tuta platformo. La &#265;iutaga indeksado de &#265;iu enhavo prizorgas la necesan kvaliton de viaj ser&#265;taskoj.";
$langListSession = "Sesia listo";
$AddSession = "Aldoni sesion";
$langImportSessionListXMLCSV = "Importi sesiojn en XML/CSV-formato";
$langExportSessionListXMLCSV = "Eksporti sesiojn en XML/CSV-formato";
$ExportSessionListXMLCSV = "Eksporti sesiojn en XML/CSV-formato";
$SessionName = "Sesinomo";
$langNbCourses = "Nombro da kursoj";
$langDateStart = "Startodato";
$langDateEnd = "Fina dato";
$langCoachName = "Nomo de la trejnisto";
$langNoTimeLimits = "Sen templimo";
$DateStart = "Startodato";
$DateEnd = "Fina dato";
$CoachName = "Nomo de la trejnisto";
$NoTimeLimits = "Sen templimo";
$SessionList = "Sesiolisto";
$SessionNameIsRequired = "Vi devas doni nomon al la sesio";
$NextStep = "Sekva pa&#349;o";

@ -28,7 +28,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%A %Y %B %d je la %H:%M";
$timeNoSecFormat = "%H:%M";
$langYes = "Jes";
$langNo = "Ne";
$langBack = "Ree";
$langNext = "Venonta";
$langAllowed = "Permesita";
$langDenied = "Malpermesita";

@ -27,7 +27,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%d.%m.%Y klo %H:%M";
$timeNoSecFormat = "%H:%M";
$langYes = "Kyllä";
$langNo = "Ei";
$langBack = "Takaisin";
$langNext = "Seuraava";
$langAllowed = "Sallittu";
$langDenied = "Kielletty";

@ -465,20 +465,20 @@ $langPpt2lp = "PowerPoint2LearningPath";
$langPpt2lpDescription = "PowerPoint2LearningPath vous permet de transformer en quelques clics de souris une présentation PowerPoint ou OpenOffice en un parcours d\\\'apprentissage.";
$langBandWidthStatistics = "Bandwidth statistics";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG vous permet de consulter les statistiques détaillées sur l\\\'état de votre serveur sur les dernières 24 heures.";
$langServerStatistics = "Server statistics";
$ServerStatistics = "Server statistics";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats vous permet de consulter les statistiques de visites de la plateforme : visiteurs, pages vues, provenance des visiteurs...";
$langSearchEngine = "Full Text Search engine";
$SearchEngine = "Full Text Search engine";
$langSearchEngineDescription = "Full Text Search Engine vous permet de rechercher un mot sur l\\\'ensemble de la plateforme. L\\\'indexation quotidienne des contenus vous assure de la qualité des résultats.";
$langListSession = "Liste des sessions";
$AddSession = "Ajouter une session";
$langImportSessionListXMLCSV = "Importer des sessions au format XML/CSV";
$langExportSessionListXMLCSV = "Exporter des sessions au format XML/CSV";
$ExportSessionListXMLCSV = "Exporter des sessions au format XML/CSV";
$SessionName = "Nom de la session";
$langNbCourses = "Nombre de cours";
$langDateStart = "Date de début";
$langDateEnd = "date de fin";
$langCoachName = "Nom du coach";
$langNoTimeLimits = "Pas de limite de temps";
$DateStart = "Date de début";
$DateEnd = "date de fin";
$CoachName = "Nom du coach";
$NoTimeLimits = "Pas de limite de temps";
$SessionList = "Liste des sessions";
$SessionNameIsRequired = "Veuillez donner un nom à cette session";
$NextStep = "Étape suivante";

@ -31,7 +31,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%A %d %B %Y
$timeNoSecFormat = "%H:%M";
$langYes = "Oui";
$langNo = "Non";
$langBack = "Retour";
$langNext = "Suivant";
$langAllowed = "Autorisé";
$langDenied = "Refusé";
@ -294,8 +293,8 @@ $FileUpload = "Envoi de fichier";
$langMyActiveSessions = "Mes sessions actives";
$langMyInActiveSessions = "Mes sessions inactives";
$langMySpace = "Suivi";
$langExtensionActivedButNotYetOperational = "Cette extension a été activée mais ne peut pas être opérationnelle pour le moment.";
$langMyStudents = "Mes stagiaires";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Cette extension a été activée mais ne peut pas être opérationnelle pour le moment.";
$MyStudents = "Mes stagiaires";
$Progress = "Progrès";
$Or = "ou";
$Uploading = "Envoi en cours...";

@ -397,7 +397,7 @@ $PleaseEnterLinkName = "Por favor, d
$InsertThisLink = "Engadir esta ligazón";
$FirstPlace = "En primeiro lugar";
$After = "Despois";
$DropboxAllowGroupTitle = "Baúl de tarfas: permitir grupo";
$DropboxAllowGroupTitle = "Baúl de tarefas: permitir grupo";
$DropboxAllowGroupComment = "Os usuarios poden enviar ficheiros a grupos";
$ClassDeleted = "Eliminouse a clase";
$ClassesDeleted = "As clases foron borradas";
@ -453,6 +453,43 @@ $ConnectSocketError = "Erro de Conexi
$SocketFunctionsDisabled = "As conexións externas (sockets) están deshabilitadas";
$ShowEmailAddresses = "Mostrar o enderzo de email";
$ShowEmailAddressesComment = "Mostrar o enderezo de email aos usuarios";
$langphone = "Teléfono";
$langConfigureExtensions = "Configurar as extensións";
$langConfigureExtensions = "Configurar os servizos";
$langActiveExtensions = "Activar este servizo";
$langVisioconf = "Videoconferencia";
$langCoachName = "Nome do titor";
$langVisioconfDescription = "Dokeos Live Conferencing® (Conferencia ao Vivo de Dokeos) é unha ferramenta padrón de videoconferencia que oferta: mostrar diapositivas, pizarra para debuxar e escribir, duplex audio/video, chat. Só require o reprodutor de Flash® e permite utilizar tres modos: one2one (un a un), one2many (un a varios) e many2many (moitos a moitos).";
$langPpt2lp = "PowerPont a Rota de Aprendizaxe";
$langPpt2lpDescription = "PowerPoint a Rota de Aprendizaxe permítelle transformar unha presentación en Powerpoint nunha rota de aprendizaxe cuns poucos cliques.";
$langBandWidthStatistics = "Estatísticas de largura de banda";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG permítelle consultar estatísticas avanzadas acerca do estado do servidor nas últimas 24 horas.";
$ServerStatistics = "Estatísticas do servidor";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats permítelle consultar as estatísticas da súa plataforma: visitantes, vistas de páxina, referentes,...";
$SearchEngine = "Motor de Procura de Texto Completo";
$langSearchEngineDescription = "O Motor de Procura de Texto Completo permítelle procurar unha palabra en toda a plataforma. Ao indexar diariamente os contidos pódese asegurar que os resultados serán de calidade.";
$langListSession = "Listaxe de sesións";
$AddSession = "Engadir unha sesión";
$langImportSessionListXMLCSV = "Importar sesións en formato XML/CSV";
$ExportSessionListXMLCSV = "Exportar sesións en formato XML/CSV";
$SessionName = "Nome da sesión";
$langNbCourses = "número de cursos";
$DateStart = "Data de inicio";
$DateEnd = "Data de remate";
$CoachName = "Nome do titor";
$NoTimeLimits = "Sen límite temporal";
$SessionList = "Listaxe de sesións";
$SessionNameIsRequired = "Precísase dun nome para a sesión";
$NextStep = "Paso seguinte";
$keyword = "Palabra chave";
$Confirm = "Confirmar";
$UnsubscribeUsersFromCourse = "Desmatricular usuarios do curso";
$MissingClassName = "Nome da clase que falta";
$ClassNameExists = "Este nome de clase xa existe";
$ImportCSVFileLocation = "Localización do ficheiro CSV a importar";
$ClassesCreated = "Creáronse as clases";
$ErrorsWhenImportingFile = "Erros ao importar o ficheiro";
$ServiceActivated = "Activouse o servizo";
$ActiveExtension = "Activar servizos";
$InvalidExtension = "Extensión non válida";
$VersionCheckExplanation = "Para permitir a comprobación automática de versión ten que rexistrar o seu campus en dokeos.com. A información que se obteña ao obter este botón só será empregada internamente e só se farán públicos resultados agregados (número total de campus, número total de cursos de dokeos, número total de estudantes en dokeos, ... ) (consulte <a href=\"see http://www.dokeos.com/stats/\">consulte http://www.dokeos.com/stats/</a>. Ao rexistrarse tamén aparecerá na lista mundial (<a href=\"http://www.dokeos.com/community.php.\">http://www.dokeos.com/community.php.</a>. De non querer aparecer nesta lista só ten que clicar na opción correspondente. O rexistre non pode ser máis doado: só ten que clicar neste botón: <br />";
?>

@ -1,4 +1,93 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Search = "Procurar";
$MyTasks = "As miñas tarefas";
$FavoriteBlogs = "Os meus blogs favoritos";
$Navigation = "Navegación";
$TopTen = "Os dez mellores blogs";
$Title = "Título";
$Subtitle = "Subtítulo";
$ThisBlog = "Este blog";
$NewPost = "Novo artigo";
$TaskManager = "Xestión de tarefas";
$MemberManager = "Xestión de usuarios";
$PostFullText = "Publicar texto completo";
$ReadPost = "Ler mensaxe";
$Home = "Principal";
$FirstPostText = "Este é o primeiro artigo deste blog. Doravante, todas as persoas inscritas neste blog poden participar. ";
$NewComment = "Engadir comentario";
$ReplyToThisComment = "Contestar a este comentario";
$ManageTasks = "Administrar tarefas";
$ManageMembers = "Administrar usuarios";
$Lastname = "Apelidos";
$Firstname = "Nome";
$Email = "E-mail";
$Register = "Rexistrar";
$UnRegister = "Anular a inscrición neste blog";
$SubscribeMembers = "Dar de alta usuarios";
$UnsubscribeMembers = "Dar de baixa usuarios";
$RightsManager = "Xestor de permisos";
$ManageRights = "Xestionar os permisos";
$Task = "Tarefa";
$Tasks = "Tarefas";
$Member = "Membro";
$Members = "Membros";
$Role = "Rol";
$Rate = "Puntuación";
$Roles = "Roles";
$AddTask = "Engadir tarefa";
$AddTasks = "Engadir tarefas";
$AssignTask = "Asignar tarefa";
$AssignTasks = "Asignar tarefas";
$EditTask = "Editar tarefa";
$DeleteTask = "Eliminar tarefa";
$DeleteSystemTask = "Esta é unha tarefa pré-definida. Non pode eliminar unha tarefa pré-definida";
$SelectUser = "Usuario";
$SelectTask = "Tarefa";
$SelectTargetDate = "Data";
$TargetDate = "Data";
$Color = "Cor";
$TaskList = "Lista de tarefas";
$AssignedTasks = "Tarefas asignadas";
$ArticleManager = "Xestión de artigos";
$CommentManager = "Xestión de comentarios";
$BlogManager = "Xestión do blog";
$ReadMore = "Ler máis...";
$DeleteThisArticle = "Eliminar este artigo";
$EditThisPost = "Eliminar este artigo";
$DeleteThisComment = "Eliminar este comentario";
$NoArticles = "Neste momento non hai nengún artigo neste blog. Se é o autor deste blog, clique en \"novo artigo\" para escribir un artigo novo.";
$NoTasks = "Neste momento non ten tarefas a desempeñar";
$Rating = "Puntuación";
$RateThis = "Avaliar";
$SelectTaskArticle = "Seleccionar un artigo para esta tarefa";
$ExecuteThisTask = "Executar esta tarefa";
$WrittenBy = "Escrito por ";
$InBlog = "no blog";
$ViewPostsOfThisDay = "Ver os artigos do día de hoxe";
$PostsOf = "Artigos de";
$SearchResults = "Resultados";
$NoArticleMatches = "Non se atoparon artigos que se axusten aos seus criterios de busca. Pode ser que teña escrito mal as palabras ou que a súa pesquisa sexa pouco concreta. Altere o que desexar e inicie unha nova pesquisa.";
$langTask1 = "Tarefa 1";
$langTask2 = "Tarefa 2";
$langTask1 = "Tarefa 1";
$langTask3 = "Tarefa 3";
$langTask1Desc = "Descrición da tarefa 1";
$langTask2Desc = "Descrición da tarefa 2";
$langTask3Desc = "Descrición da tarefa 3";
$blog_management = "Xestión do blog";
$langAuthor = "Autor";
$langWelcome = "Benvida/o!";
$langModule = "Módulo";
$langUserHasPermissionNot = "O usuario non ten permisos";
$langUserHasPermission = "O usuario ten permisos";
$langLegend = "Lexenda";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "O usuario ten os permisos do seu grupo";
$EditPost = "Modificar o artigo";
$AddBlog = "Crear un novo blog";
$EditBlog = "Modificar título e subtítulo";
$DeleteBlog = "Eliminar este blog";
$Comments = "Comentarios";
$Comment = "Comentario";
?>

@ -13,4 +13,5 @@ $langAdd = "engadir";
$langValid = "Validar";
$langBackAndForget = "Volver e descartar";
$langOkSent = "A súa páxina enviouse ó servidor.<p>É accesible desde a <a href=../..//index.php>páxina principal</a> do seu curso";
$Content = "Contido";
?>

@ -1,7 +1,7 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ModifInfo = "Modifica-las Características do curso";
$ModifInfo = "Modificar a configuración do curso";
$langModifDone = "As características foron modificadas";
$langHome = "Volver á páxina principal";
$langCode = "Código do curso";
@ -92,4 +92,7 @@ $langDescription = "Descrici
$langCourseVisibilityClosed = "Totalmente pechado; o curso só é accesible para o administrador do curso.";
$CourseVisibilityClosed = "Pechado -non hai acceso a este curso";
$CourseVisibilityModified = "Modificado (axustes máis detallados especificados a través de roles-permisos do sistema)";
$WorkEmailAlert = "Avisar por e-mail cando for enviado un traballo";
$WorkEmailAlertActivate = "Activar o aviso por e-mail cando se envía un traballo";
$WorkEmailAlertDeactivate = "Desactivar o aviso por e-mail cando se envía un traballo";
?>

@ -29,6 +29,7 @@ $langCourseList = "Cursos";
$Subscribe = "Inscribirse";
$AlreadySubscribed = "xa subscrito";
$CourseCategoryStored = "Categoría de curso xa creada";
$langWithoutTimeLimits = "Sen límite de tempo";
$lang_back_to_main_category_list = "Volver ó listado principal de categorías";
$langAdded = "Engadido";
$langDeleted = "Borrado";

@ -28,7 +28,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Si";
$langNo = "Non";
$langBack = "Volver";
$langNext = "Seguinte";
$langAllowed = "Permitida";
$langDenied = "Denegada";

@ -463,20 +463,20 @@ $langPpt2lp = "PowerPoint2Lernpfad";
$langPpt2lpDescription = "PowerPoint2Lernpfad ermöglicht mit wenigen Klicks das Übertragen einer PowerPoint Präsentation in einen Lernpfad";
$langBandWidthStatistics = "Bandbreite Statistiken";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG ermöglicht ausführliche Statistiken über den Serverstatus während der letzten 24 Stunden";
$langServerStatistics = "Server Statistiken";
$ServerStatistics = "Server Statistiken";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats ermöglicht Statistiken für die Plattform:Besucher, Seitenaufrufe, Referer, usw ...";
$langSearchEngine = "Volltextsuche";
$SearchEngine = "Volltextsuche";
$langSearchEngineDescription = "Volltextsuche ermöglicht, ein Wort auf der gesamten Plattform zu suchen. Der täglich erstellte Index des Inhalts gewährt die Qualität der Suchergebnisse ";
$langListSession = "Session Liste";
$AddSession = "Eine Session hinzufügen";
$langImportSessionListXMLCSV = "Sessions im XML/CSV Format importieren";
$langExportSessionListXMLCSV = "Sessions im XML/CSV Format exportieren";
$ExportSessionListXMLCSV = "Sessions im XML/CSV Format exportieren";
$SessionName = "Session Bezeichnung";
$langNbCourses = "Kursnummer";
$langDateStart = "Anfangsdatum";
$langDateEnd = "Enddatum";
$langCoachName = "Name des Tutors";
$langNoTimeLimits = "Keine Zeitbeschränkung";
$DateStart = "Anfangsdatum";
$DateEnd = "Enddatum";
$CoachName = "Name des Tutors";
$NoTimeLimits = "Keine Zeitbeschränkung";
$SessionList = "Liste der Sessions";
$SessionNameIsRequired = "Jede Session benötigt eine Bezeichnung";
$NextStep = "Nächster Schritt";

@ -69,6 +69,9 @@ $langChat = "Chat";
$langDropbox = "Dropbox";
$langOnly = "Nur";
$langRandomLanguage = "Auswahl in verfügbaren Sprachen mischen";
$langImages = "Bilder";
$langAudio = "Audio";
$langFlash = "Flash";
$langForumLanguage = "englisch";
$langNewCourse = "Neuer Kurs";
$langAddNewCourse = "Neuen Kurs hinzufügen";

@ -29,4 +29,70 @@ $CreateInAnotherLanguage = "Umfrage in einer anderen Sprache erstellen";
$ExportInExcel = "In Excel Format exportieren";
$PreciseWhatYouWantToCompare = "Details zu Daten, die verglichen werden sollen";
$HelpComparative = "Daten im Menu unten auswählen. Um mehr als einen Eintrag auszuwählen, bitte Strg + click benutzen. Danach dann auf OK klicken.";
$ComparativeResults = "Vergleichende Resultate";
$SelectDataYouWantToCompare = "Wählen Sie die Daten zum Vergleich aus ";
$OrCopyPasteUrl = "oder kopieren und fügen Sie den Verweis ins URL Feld Ihres Browsers";
$ClickHereToOpenSurvey = "Hier klicken, um an der Umfrage teilzunehmen";
$ChangeOrder = "Reihenfolge ändern";
$SurveyNotShared = "Es wurden noch keine Umfragen verteilt";
$ViewSurvey = "Umfrage ansehen";
$SelectDisplayType = "Anzeigetyp auswählen";
$Thanks = "Feedback Nachricht";
$AnsTarget = "Beantwortet / anvisiert";
$NoQuestionAvailableInThisGroup = "In dieser Gruppe gibt es keine Frage";
$SurveyReporting = "Umfrage Report";
$Reporting = "Report";
$NoSurveyAvailable = "Keine Umfrage verfügbar";
$YouCantAddMoreThanTen = "Es können nicht mehr als 10 Zeilen hinzugefügt werden";
$YourSurveyHasBeenPublished = "wurde veröffentlicht";
$CreateFromExistingSurvey = "Von existierender Umfrage erstellen";
$Publish = "Umfrage veröffentlichen";
$SearchASurvey = "Umfrage durchsuchen";
$GroupIntroduction = "Einleitung zur Gruppe";
$CourseName = "Kursname";
$SurveysOfAllCourses = "Umfrage(n) aller Kurse";
$GroupCreated = "erstellt! Sie können nun den Gruppen Fragen zuordnen";
$ImportGroups = "Gruppen importieren";
$ImportExistingSurvey = "Existierende Umfrage importieren";
$AlreadyImported = "Gruppe(n) wurde(n) bereits importiert";
$ImportSurvey = "Umfrage importieren";
$ImportQuestion = "Frage importieren";
$PleaseSelectAChoice = "Bitte eine Auswahl treffen";
$ThereAreNoQuestionsInTheDatabase = "Es gibt keine Fragen in der Datenbank";
$UpdateQuestionType = "Fragetyp updaten:";
$ModifyGroupInformation = "Gruppeninformation bearbeiten";
$SelectGroup = "Gruppe auswählen";
$SelectQuestionType = "Fragetyp auswählen";
$AddNewGroup = "Neue Gruppe hinhzufügen / Gruppe bearbeiten";
$AddAnotherQuestion = "Neue Frage hinzufügen";
$IsShareSurvey = "Umfrage mit anderen teilen";
$Proceed = "Nächste Schritte";
$PleaseEnterAQuestion = "Bitte eine Frage eingeben";
$PleaseFillNumber = "Bitte eine Zahl für die Punkte angeben";
$PleaseFillAllPoints = "Bitte Punkte von 1 - 5 eingeben";
$PleasFillAllAnswer = "Bitte alle Antwortfelder ausfüllen";
$PleaseSelectFourTrue = "Bitte zumindest 4 wahre Antworten auswählen";
$PleaseSelectFourDefault = "Bitte zumindest 4 Default Anworten auswählen";
$PleaseFillDefaultText = "Bitte Default Text eingeben";
$ModifySurveyInformation = "Umfrageinformation bearbeiten";
$ViewQuestions = "Fragen ansehen";
$ImportThisSurvey = "Diese Umfrage importieren";
$CreateSurvey = "Umfrage erstellen";
$CreateNewSurvey = "Neue Umfrage erstellen";
$FinishSurvey = "Umfrage fertigstellen";
$QuestionsAdded = "Fragen wurden hinzugefügt";
$DeleteSurvey = "Umfrage löschen";
$SurveyCode = "Umfrage Code";
$SurveyList = "Umfrage Liste";
$SurveyAttached = "Umfrage ist angehängt";
$QuestionType = "Fragetyp";
$QuestionByType = "Fragen nach Typ sortiert";
$SelectQuestionByType = "Frage nach Typ auswählen";
$PleaseEnterAQuestion = "Bitte eine Frage eingeben";
$NoOfQuestions = "Anzahl Fragen";
$Question = "Frage";
$MultipleChoiceMultih = "Mehrfach Auswahl (Mehrfachantwort) horizontal";
$MultipleChoiceSingleh = "Mehrfach Auswahl (eine Antwort) horizontal";
$ThisCodeAlradyExists = "Dieser Code existiert bereits";
$SaveAndExit = "Speichern und beenden";
?>

@ -31,6 +31,22 @@ $Preview = "Vorschau";
$Type = "Typ";
$EmailAddress = "E-Mail Adresse";
$Organisation = "Organisation";
$Code = "Code";
$Update = "Update";
$CurrentCourse = "dieser Kurs";
$Back = "Zurück";
$Info = "Information";
$Search = "Suche";
$AdvancedSearch = "Erweiterte Suche";
$Open = "Öffnen";
$Import = "Import";
$AddAnother = "weitere hinzufügen";
$Author = "Autor";
$TrueFalse = "wahr / falsch";
$NoSearchResults = "Kein Suchergebnis";
$SelectQuestion = "Frage auswählen";
$AddNewQuestionType = "Neuen Fragetyp hinzufügen";
$Numbered = "numeriert";
$iso639_2_code = "ge";
$iso639_1_code = "eng";
$charset = "iso-8859-1";
@ -45,7 +61,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%d. %B %Y um %H:%M";
$timeNoSecFormat = "%H:%M";
$langYes = "Ja";
$langNo = "Nein";
$langBack = "zurück";
$langNext = "nächste";
$langAllowed = "erlaubt";
$langDenied = "nicht erlaubt";
@ -316,8 +331,8 @@ $FileUpload = "Datei Upload";
$langMyActiveSessions = "Meine aktiven Sessions";
$langMyInActiveSessions = "Meine inaktiven Sessions";
$langMySpace = "Mein Bereich";
$langExtensionActivedButNotYetOperational = "Diese Erweiterung wurde aktiviert, kann aber momentan nicht benutzt werden";
$langMyStudents = "Meine Studenten";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Diese Erweiterung wurde aktiviert, kann aber momentan nicht benutzt werden";
$MyStudents = "Meine Studenten";
$Progress = "Fortschritt";
$Or = "oder ";
$Uploading = "Uploading ...";

@ -276,20 +276,20 @@ $Forums = "
$UserPicture = "&#917;&#953;&#954;&#972;&#957;&#945;";
$name = "&#908;&#957;&#959;&#956;&#945;";
$Login = "&#917;&#943;&#963;&#959;&#948;&#959;&#962;";
$langServerStatistics = "&#931;&#964;&#945;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#940; Server";
$ServerStatistics = "&#931;&#964;&#945;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#940; Server";
$langServerStatisticsDescription = "&#924;&#960;&#959;&#961;&#949;&#943;&#964;&#949; &#957;&#945; &#963;&#965;&#956;&#946;&#959;&#965;&#955;&#949;&#965;&#964;&#949;&#943;&#964;&#949; &#964;&#959; AWStats &#947;&#953;&#945; &#963;&#964;&#945;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#940; &#964;&#951;&#962; &#960;&#955;&#945;&#964;&#966;&#972;&#961;&#956;&#945; &#963;&#945;&#962;: &#949;&#960;&#953;&#963;&#954;&#941;&#960;&#964;&#949;&#962;, &#960;&#961;&#959;&#946;&#959;&#955;&#941;&#962; &#963;&#949;&#955;&#943;&#948;&#969;&#957;, &#945;&#957;&#945;&#966;&#959;&#961;&#941;&#962;...";
$langSearchEngine = "&#924;&#951;&#967;&#945;&#957;&#942; &#945;&#957;&#945;&#950;&#942;&#964;&#951;&#963;&#951;&#962; &#963;&#964;&#959; &#960;&#955;&#942;&#961;&#949;&#962; &#954;&#949;&#943;&#956;&#949;&#957;&#959;";
$SearchEngine = "&#924;&#951;&#967;&#945;&#957;&#942; &#945;&#957;&#945;&#950;&#942;&#964;&#951;&#963;&#951;&#962; &#963;&#964;&#959; &#960;&#955;&#942;&#961;&#949;&#962; &#954;&#949;&#943;&#956;&#949;&#957;&#959;";
$langSearchEngineDescription = "&#919; &#956;&#951;&#967;&#945;&#957;&#942; &#945;&#957;&#945;&#950;&#942;&#964;&#951;&#963;&#951;&#962; &#963;&#964;&#959; &#960;&#955;&#942;&#961;&#949;&#962; &#954;&#949;&#943;&#956;&#949;&#957;&#959;, &#963;&#945;&#962; &#949;&#960;&#953;&#964;&#961;&#941;&#960;&#949;&#953; &#945;&#957;&#945;&#950;&#942;&#964;&#951;&#963;&#951; &#955;&#941;&#958;&#949;&#969;&#957; &#963;&#949; &#959;&#955;&#972;&#954;&#955;&#951;&#961;&#951; &#964;&#951; &#960;&#955;&#945;&#964;&#966;&#972;&#961;&#956;&#945;. &#919; &#954;&#945;&#952;&#951;&#956;&#949;&#961;&#953;&#957;&#942; &#954;&#945;&#964;&#945;&#967;&#974;&#961;&#951;&#963;&#951; &#963;&#949; &#949;&#965;&#961;&#949;&#964;&#942;&#961;&#953;&#959; &#964;&#969;&#957; &#960;&#949;&#961;&#953;&#949;&#967;&#959;&#956;&#941;&#957;&#969;&#957;, &#954;&#945;&#964;&#959;&#967;&#965;&#961;&#974;&#957;&#949;&#953; &#964;&#951;&#957; &#960;&#959;&#953;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945; &#964;&#969;&#957; &#945;&#960;&#959;&#964;&#949;&#955;&#949;&#963;&#956;&#940;&#964;&#969;&#957;.";
$langListSession = "&#923;&#943;&#963;&#964;&#945; &#963;&#965;&#957;&#949;&#948;&#961;&#953;&#974;&#957;";
$AddSession = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#963;&#965;&#957;&#949;&#948;&#961;&#943;&#945;&#962;";
$langImportSessionListXMLCSV = "&#917;&#953;&#963;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#963;&#965;&#957;&#949;&#948;&#961;&#953;&#974;&#957; &#945;&#960;&#972; XML/CSV format";
$langExportSessionListXMLCSV = "&#917;&#958;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#963;&#965;&#957;&#949;&#948;&#961;&#953;&#974;&#957; &#963;&#949; XML/CSV format";
$ExportSessionListXMLCSV = "&#917;&#958;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#963;&#965;&#957;&#949;&#948;&#961;&#953;&#974;&#957; &#963;&#949; XML/CSV format";
$SessionName = "&#908;&#957;&#959;&#956;&#945; &#963;&#965;&#957;&#949;&#948;&#961;&#943;&#945;&#962;";
$langNbCourses = "&#945;&#961;&#953;&#952;&#956;&#972;&#962; &#956;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langDateStart = "&#919;&#956;&#949;&#961;&#959;&#956;&#951;&#957;&#943;&#945; &#941;&#957;&#945;&#961;&#958;&#951;&#962;";
$langDateEnd = "&#919;&#956;&#949;&#961;&#959;&#956;&#951;&#957;&#943;&#945; &#955;&#942;&#958;&#951;&#962;";
$langCoachName = "&#908;&#957;&#959;&#956;&#945; &#963;&#965;&#957;&#964;&#959;&#957;&#953;&#963;&#964;&#942;";
$langNoTimeLimits = "&#935;&#969;&#961;&#943;&#962; &#967;&#961;&#959;&#957;&#953;&#954;&#972; &#972;&#961;&#953;&#959;";
$DateStart = "&#919;&#956;&#949;&#961;&#959;&#956;&#951;&#957;&#943;&#945; &#941;&#957;&#945;&#961;&#958;&#951;&#962;";
$DateEnd = "&#919;&#956;&#949;&#961;&#959;&#956;&#951;&#957;&#943;&#945; &#955;&#942;&#958;&#951;&#962;";
$CoachName = "&#908;&#957;&#959;&#956;&#945; &#963;&#965;&#957;&#964;&#959;&#957;&#953;&#963;&#964;&#942;";
$NoTimeLimits = "&#935;&#969;&#961;&#943;&#962; &#967;&#961;&#959;&#957;&#953;&#954;&#972; &#972;&#961;&#953;&#959;";
$SessionList = "&#923;&#943;&#963;&#964;&#945; &#963;&#965;&#957;&#949;&#948;&#961;&#953;&#974;&#957;";
$SessionNameIsRequired = "&#928;&#961;&#941;&#960;&#949;&#953; &#957;&#945; &#948;&#974;&#963;&#949;&#964;&#949; &#941;&#957;&#945; &#972;&#957;&#959;&#956;&#945; &#963;\' &#945;&#965;&#964;&#942; &#964;&#951; &#963;&#965;&#957;&#949;&#948;&#961;&#943;&#945;";
$NextStep = "&#917;&#960;&#972;&#956;&#949;&#957;&#959; &#946;&#942;&#956;&#945;";

@ -27,7 +27,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Íáé";
$langNo = "¼÷é";
$langBack = "Ðßóù";
$langNext = "&#917;&#960;&#972;&#956;&#949;&#957;&#959;&#962;";
$langAllowed = "&#917;&#960;&#953;&#964;&#961;&#949;&#960;&#972;&#956;&#949;&#957;&#959;&#962;";
$langDenied = "&#913;&#960;&#945;&#947;&#959;&#961;&#949;&#965;&#956;&#941;&#957;&#959;&#962;";

@ -464,20 +464,20 @@ $langPpt2lp = "PowerPoint-b
$langPpt2lpDescription = "A \"PowerPoint-ból Tanösvény\" eszköz lehet&#337;vé teszi, hogy egy Powerpoint bemutatót néhány kattintás segítségével tanösvénnyé alakítson át.";
$langBandWidthStatistics = "Sávszélesség statisztika";
$langBandWidthStatisticsDescription = "Az MGRT eszköz lehet&#337;vé teszi részletesebb statisztikák megjelenítését a szerver m&#369;ködésér&#337;l az elmúlt 24 órában.";
$langServerStatistics = "Szerver statisztikák";
$ServerStatistics = "Szerver statisztikák";
$langServerStatisticsDescription = "Az AWStats eszköz lehet&#337;vé teszi, hogy megjelenítse a portál statisztikáit: látogatók, megtekintett oldalak, hivatkozások, stb.";
$langSearchEngine = "Teljes szöveget vizsgáló keres&#337;motor";
$SearchEngine = "Teljes szöveget vizsgáló keres&#337;motor";
$langSearchEngineDescription = "A teljes szöveget vizsgáló keres&#337;motor egy szó keresését teszi lehet&#337;vé a teljes portálon. A feltöltött tartalmak napi indexelése biztosítja az találatok megfelel&#337; min&#337;ségét.";
$langListSession = "Munkamenetek listája";
$AddSession = "Munkamenet hozzáadása";
$langImportSessionListXMLCSV = "Munkamenetek importálása XML/CSV formátumban";
$langExportSessionListXMLCSV = "Munkamenetek exportálása XML/CSV formátumban";
$ExportSessionListXMLCSV = "Munkamenetek exportálása XML/CSV formátumban";
$SessionName = "Munkamenet neve";
$langNbCourses = "Kurzusok száma";
$langDateStart = "Indulás dátuma";
$langDateEnd = "Befejezés dátuma";
$langCoachName = "Instruktor neve";
$langNoTimeLimits = "Nincs id&#337;korlát";
$DateStart = "Indulás dátuma";
$DateEnd = "Befejezés dátuma";
$CoachName = "Instruktor neve";
$NoTimeLimits = "Nincs id&#337;korlát";
$SessionList = "Munkamenetek listája";
$SessionNameIsRequired = "A munkamenetnek nevet kell adni";
$NextStep = "Következ&#337; lépés";

@ -38,7 +38,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%Y %B %d, at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Igen";
$langNo = "Nem";
$langBack = "Vissza";
$langNext = "Következ&#337;";
$langAllowed = "Engedélyezve";
$langDenied = "Visszautasítva";
@ -304,8 +303,8 @@ $YouHaveNewMessage = "
$myActiveSessions = "Aktív munkameneteim";
$myInactiveSessions = "Passzív munkameneteim";
$FileUpload = "Fájl feltöltés";
$langExtensionActivedButNotYetOperational = "A kiterjesztés aktiválásra került, de jelenleg nem üzemképes.";
$langMyStudents = "Hallgatóim";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "A kiterjesztés aktiválásra került, de jelenleg nem üzemképes.";
$MyStudents = "Hallgatóim";
$Progress = "Haladás";
$Or = "vagy";
$Uploading = "Feltöltés folyamatban...";

@ -463,20 +463,20 @@ $langPpt2lp = "PowerPoint2LearningPath";
$langPpt2lpDescription = "PowerPoint2LearningPath menyediakan alat transformasi presentasi Powerpoint ke suatu Learning Path dengan beberapa klik.";
$langBandWidthStatistics = "Statistik Bandwidth ";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG menyediakan statistik canggih tentang server selama 24 jam terakhir.";
$langServerStatistics = "Statistik server";
$ServerStatistics = "Statistik server";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats menyediakan statistik platform anda: pengunjung, page views, referers ...";
$langSearchEngine = "Mesin Pencari Full Text";
$SearchEngine = "Mesin Pencari Full Text";
$langSearchEngineDescription = "Mesin Pencari Full Text menyediakan alat pencari kata ke dalam flatform. Peng-index-an konten harian akan menjamin kualitas pencarian.";
$langListSession = "Daftar Sesi";
$AddSession = "Tambah sesi";
$langImportSessionListXMLCSV = "Import sesi ke format XML/CSV";
$langExportSessionListXMLCSV = "Eksport sesi dalam format XML/CSV";
$ExportSessionListXMLCSV = "Eksport sesi dalam format XML/CSV";
$SessionName = "Nama sesi";
$langNbCourses = "Kode Mata Kuliah";
$langDateStart = "Tanggal Mulai";
$langDateEnd = "Tanggal Selesai";
$langCoachName = "Nama Pelatih";
$langNoTimeLimits = "Tanpa batas waktu";
$DateStart = "Tanggal Mulai";
$DateEnd = "Tanggal Selesai";
$CoachName = "Nama Pelatih";
$NoTimeLimits = "Tanpa batas waktu";
$SessionList = "Daftar Sesi";
$SessionNameIsRequired = "Nama dibutuhkan untuk suatu sesi";
$NextStep = "Langkah berikutnya";

@ -28,7 +28,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%d %B, %Y pada %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Ya";
$langNo = "Tidak";
$langBack = "Kembali";
$langNext = "Berikutnya";
$langAllowed = "Diijinkan";
$langDenied = "Terlarang";

@ -463,20 +463,20 @@ $langPpt2lp = "PowerPoint2PercorsiDidattici";
$langPpt2lpDescription = "PowerPoint2PercorsiDidattici permette di trasformare una presentazione ppt in un percorso didattico con pochi click.";
$langBandWidthStatistics = "Statistiche sulla larghezza di banda";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG ti permette di ottenere statistiche avanzate sull\'uso del server nelle ultime 24 ore.";
$langServerStatistics = "Statistiche del server";
$ServerStatistics = "Statistiche del server";
$langServerStatisticsDescription = "AWstats ti permette di ottenere statistiche sulla piattaforma: visitatori, pagine, puntatori...";
$langSearchEngine = "Motore di ricerca";
$SearchEngine = "Motore di ricerca";
$langSearchEngineDescription = "Il Motore di ricerca ti permette di cercare una parola nell\'intera piattaforma. L\'indicizzazione continua dei contenuti di garantisce la qualità del risultato.";
$langListSession = "Elenco sessioni";
$AddSession = "Aggiungi una sessione";
$langImportSessionListXMLCSV = "Importa sessioni in formato XML/CVS";
$langExportSessionListXMLCSV = "Esporta sessioni in formato XML/CVS";
$ExportSessionListXMLCSV = "Esporta sessioni in formato XML/CVS";
$SessionName = "Nome della sessione";
$langNbCourses = "Numero di corsi";
$langDateStart = "Data di partenza";
$langDateEnd = "Data di conclusione";
$langCoachName = "Nome del tutor";
$langNoTimeLimits = "Senza limiti di tempo";
$DateStart = "Data di partenza";
$DateEnd = "Data di conclusione";
$CoachName = "Nome del tutor";
$NoTimeLimits = "Senza limiti di tempo";
$SessionList = "Elenco sessioni";
$SessionNameIsRequired = "E` necessario indicare un nome per la sessione";
$NextStep = "Prossimo passo";

@ -69,6 +69,21 @@ $ViewPostsOfThisDay = "Leggi gli articoli pubblicati oggi.";
$PostsOf = "Articoli di ";
$SearchResults = "Risultati della ricerca";
$NoArticleMatches = "Non ci sono articoli che corrispondono al criterio di ricerca. Verica l\'ortografia o usa termini meno specifici. Cambia ed effettua una nuova ricerca.";
$langTask1 = "Compito 1";
$langTask2 = "Compito 2";
$langTask1 = "Compito 1";
$langTask3 = "Compito 3";
$langTask1Desc = "Descrizione 1° Compito";
$langTask2Desc = "Descrizione 2° Compito";
$langTask3Desc = "Descrizione 3° Compito";
$blog_management = "Gestione Blog";
$langAuthor = "Autore";
$langWelcome = "Benvenuti!";
$langModule = "Modulo";
$langUserHasPermissionNot = "L\'utente non ha i permessi necessari";
$langUserHasPermission = "L\'utente ha i permessi necessari";
$langLegend = "Legenda";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "L\'utente ha i permessi del suo gruppo";
$EditPost = "Modifica l\'articolo";
$AddBlog = "Crea un nuovo blog";
$EditBlog = "Modifica il blog";

@ -70,6 +70,9 @@ $langChat = "Chat";
$langDropbox = "Caselle";
$langOnly = "Solo";
$langRandomLanguage = "Riarrangia la selezione nei linguaggi disponibili";
$langImages = "Immagini";
$langAudio = "Audio";
$langFlash = "Flash";
$langForumLanguage = "Italiano";
$langNewCourse = "Nuovo Corso";
$langAddNewCourse = "Aggiungi un nuovo Corso";

@ -28,7 +28,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%A %d %B %Y ore %H:%M";
$timeNoSecFormat = "%H:%M";
$langYes = "Sì";
$langNo = "No";
$langBack = "Indietro";
$langNext = "Avanti";
$langAllowed = "Permesso";
$langDenied = "Vietato";
@ -289,8 +288,8 @@ $FileUpload = "Carica un file";
$langMyActiveSessions = "Mie sessioni attive";
$langMyInActiveSessions = "Mie sessioni inattive";
$langMySpace = "Il mio spazio";
$langExtensionActivedButNotYetOperational = "L\'estensione è stata attivata ma per ora non è disponibile";
$langMyStudents = "I miei corsisti";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "L\'estensione è stata attivata ma per ora non è disponibile";
$MyStudents = "I miei corsisti";
$Progress = "Avanzamento";
$Or = "o";
$Uploading = "Sto caricando...";

@ -5,6 +5,12 @@ $langAdminBy = "&#31649;&#29702;&#32773;";
$AdministrationTools = "&#31649;&#29702;&#12484;&#12540;&#12523;";
$State = "&#12471;&#12473;&#12486;&#12512;&#29366;&#27841;";
$Statistiques = "&#32113;&#35336;";
$langLanguage = "&#35328;&#35486;";
$langAddToCourse = "&#12467;&#12540;&#12473;&#12434;&#36861;&#21152;";
$langDeleteCourse = "&#36984;&#25246;&#12373;&#12428;&#12383;&#12467;&#12540;&#12473;&#12434;&#21066;&#38500;";
$langDeleteSelectedClasses = "&#36984;&#25246;&#12373;&#12428;&#12383;&#12463;&#12521;&#12473;&#12434;&#21066;&#38500;";
$langKeyword = "&#12461;&#12540;&#12527;&#12540;&#12489;";
$langGroupName = "&#12464;&#12523;&#12540;&#12503;&#21517;";
$langExportUserListXMLCSV = "&#65336;&#65325;&#65324;&#65295;&#65315;&#65331;&#65315;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12408;&#12518;&#12540;&#12470;&#12522;&#12473;&#12488;&#12434;&#12456;&#12461;&#12473;&#12509;&#12540;&#12488;";
$Plugin = "&#12503;&#12521;&#12464;&#12452;&#12531;";
$MainMenu = "&#12513;&#12452;&#12531;&#12513;&#12491;&#12517;&#12540;";

@ -25,7 +25,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "&#50696;";
$langNo = "&#50500;&#45768;&#50724;";
$langBack = "&#51060;&#51204;";
$langNext = "&#45796;&#51020;";
$langAllowed = "&#54728;&#50857;";
$langDenied = "&#44144;&#48512;";

@ -27,7 +27,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "J&#257;!";
$langNo = "N&#275;!";
$langBack = "Atpaka&#316;";
$langNext = "N&#257;košais";
$langAllowed = "At&#316;auts";
$langDenied = "Aizliegts";

@ -23,7 +23,6 @@ $dateTimeFormatLong = "Tarikh hari ini :%d %B %Y Masa:%I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Ya";
$langNo = "Tidak";
$langBack = "Kembali";
$langNext = "Seterusnya";
$langAllowed = "Dibenarkan";
$langDenied = "Tidak dibenarkan";

@ -27,7 +27,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Ja";
$langNo = "Nei";
$langBack = "Tilbake";
$langNext = "Neste";
$langAllowed = "Tillatt";
$langDenied = "Nektes";

@ -31,7 +31,6 @@ $timeNoSecFormat = "%I:%M %p
";
$langYes = "&#1576;&#1604;&#1607;";
$langNo = "&#1582;&#1740;&#1585;";
$langBack = "&#1576;&#1575;&#1586;&#1711;&#1588;&#1578;";
$langNext = "&#1576;&#1593;&#1583;&#1740;";
$langAllowed = "&#1575;&#1593;&#1591;&#1575;&#1740;
&#1575;&#1580;&#1575;&#1586;&#1607;";

@ -27,7 +27,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%d %B %Y at %H:%M";
$timeNoSecFormat = "%H:%M";
$langYes = "Tak";
$langNo = "Nie";
$langBack = "Wstecz";
$langNext = "Dalej";
$langAllowed = "Dozwolone";
$langDenied = "Zabronione";

@ -465,20 +465,20 @@ $langPpt2lp = "PowerPoint2Sequ
$langPpt2lpDescription = "PowerPoint2Sequência de Aprendizagem permite transformar uma apresentação em PowerPoint numa Sequência de Aprendizagem apenas com alguns cliques.";
$langBandWidthStatistics = "Estatísticas de tráfego";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG permite-lhe consultar estatísticas avançadas acerca do estado do servidor nas últimas 24 horas.";
$langServerStatistics = "Estatísticas do Servidor";
$ServerStatistics = "Estatísticas do Servidor";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats permite-lhe consultar as estatísticas da sua plataforma: visitas, páginas visitadas, referenciadores, etc...";
$langSearchEngine = "Motor de busca de texto completo";
$SearchEngine = "Motor de busca de texto completo";
$langSearchEngineDescription = "O Motor de Busca de Texto Completo permite-lhe procurar uma palavra através de toda a plataforma. A indexação diária de todos os conteúdos assegura-lhe uma qualidade de resultados.";
$langListSession = "Lista das sessões";
$AddSession = "Acrescentar uma sessão";
$langImportSessionListXMLCSV = "Importar sessões em formato XML/CSV";
$langExportSessionListXMLCSV = "Exportar sessões em formato XML/CSV";
$ExportSessionListXMLCSV = "Exportar sessões em formato XML/CSV";
$SessionName = "Nome da sessão";
$langNbCourses = "Número de cursos";
$langDateStart = "Data de início";
$langDateEnd = "Data final";
$langCoachName = "Nome do tutor";
$langNoTimeLimits = "Sem limite de tempo";
$DateStart = "Data de início";
$DateEnd = "Data final";
$CoachName = "Nome do tutor";
$NoTimeLimits = "Sem limite de tempo";
$SessionList = "Lista das sessões";
$SessionNameIsRequired = "Deve dar um nome à sessão";
$NextStep = "Próxima etapa";

@ -69,6 +69,9 @@ $langChat = "Chat";
$langDropbox = "Dropbox";
$langOnly = "Só";
$langRandomLanguage = "Seleccionar dentro das línguas disponíveis";
$langImages = "Imagens";
$langAudio = "Áudio";
$langFlash = "Flash";
$langForumLanguage = "Inglês";
$langNewCourse = "Novo Curso";
$langAddNewCourse = "Criar um novo curso";

@ -29,4 +29,70 @@ $CreateInAnotherLanguage = "Criar este question
$ExportInExcel = "Exportar em formato Excel";
$PreciseWhatYouWantToCompare = "Detalhes cujos dados deseja comparar";
$HelpComparative = "Seleccionar dados do menu abaixo. Para seleccionar mais do que um item, usar crtl + clique. Depois clicar OK.";
$ComparativeResults = "Resultados comparativos";
$SelectDataYouWantToCompare = "Seleccione os dados que deseja comparar";
$OrCopyPasteUrl = "Ou copie e cole a ligação na barra de endereços do seu browser (navegador) :";
$ClickHereToOpenSurvey = "Clicar aqui para realizar o questionário";
$ChangeOrder = "Mudar a ordem";
$SurveyNotShared = "Nenhum questionário foi ainda partilhado";
$ViewSurvey = "Ver questionário";
$SelectDisplayType = "Seleccionar o tipo de visualização :";
$Thanks = "Mensagem de feedback";
$AnsTarget = "Respondido";
$NoQuestionAvailableInThisGroup = "Não há questões disponíveis neste grupo";
$SurveyReporting = "Relatório do questionário";
$Reporting = "Relatório";
$NoSurveyAvailable = "Não há nenhum questionário disponível";
$YouCantAddMoreThanTen = "Não pode adicionar mais de dez linhas";
$YourSurveyHasBeenPublished = "foi publicado";
$CreateFromExistingSurvey = "Criar a partir de um questionário existente";
$Publish = "Publicar questionário";
$SearchASurvey = "Procurar um questionário";
$GroupIntroduction = "Introdução ao grupo";
$CourseName = "Nome do curso";
$SurveysOfAllCourses = "Questionários de todos os cursos";
$GroupCreated = "criado ! Agora pode acrescentar questões no novo grupo";
$ImportGroups = "Importar grupos";
$ImportExistingSurvey = "Importar questionário existente";
$AlreadyImported = "Grupo(s) já importado(s)";
$ImportSurvey = "Importar questionário";
$ImportQuestion = "Importar questão";
$PleaseSelectAChoice = "Por favor, faça uma opção";
$ThereAreNoQuestionsInTheDatabase = "Não existem questões na base de dados";
$UpdateQuestionType = "Actualizar tipo de questão :";
$ModifyGroupInformation = "Alterar informações de grupo";
$SelectGroup = "Seleccionar grupo";
$SelectQuestionType = "Seleccionar tipo de questão";
$AddNewGroup = "Acrescentar novo grupo / editar grupo";
$AddAnotherQuestion = "Acrescentar nova questão";
$IsShareSurvey = "Partilhar questionário com outros";
$Proceed = "Prosseguir";
$PleaseEnterAQuestion = "Por favor, escrever uma questão";
$PleaseFillNumber = "Por favor, preencher valores numéricos para os pontos";
$PleaseFillAllPoints = "Por favor, preencher pontos de 1-5";
$PleasFillAllAnswer = "Por favor, preencher todos os campos da resposta";
$PleaseSelectFourTrue = "Por favor, seleccionar pelo menos quatro respostas correctas.";
$PleaseSelectFourDefault = "Por favor, seleccionar pelo menos quatro respostas por defeito.";
$PleaseFillDefaultText = "Por favor, preencher texto por defeito";
$ModifySurveyInformation = "Alterar informação do questionário";
$ViewQuestions = "Ver questões";
$ImportThisSurvey = "Importar este questionário";
$CreateSurvey = "Criar questionário";
$CreateNewSurvey = "Criar novo questionário";
$FinishSurvey = "Terminar questionário";
$QuestionsAdded = "Questões acrescentadas";
$DeleteSurvey = "Apagar questionário";
$SurveyCode = "Código do questionário";
$SurveyList = "Lista de questionários";
$SurveyAttached = "Questionário anexado";
$QuestionType = "Tipo de questão";
$QuestionByType = "Questão por tipo";
$SelectQuestionByType = "Seleccionar questão por tipo";
$PleaseEnterAQuestion = "Por favor, escrever uma questão";
$NoOfQuestions = "Número da questão";
$Question = "Questão";
$MultipleChoiceMultih = "Escolha múltipla (resposta múltipla) horizontal";
$MultipleChoiceSingleh = "Escolha múltipla (resposta única) horizontal";
$ThisCodeAlradyExists = "Este código já existe";
$SaveAndExit = "Guardar e sair";
?>

@ -31,6 +31,22 @@ $Preview = "Previs
$Type = "Tipo";
$EmailAddress = "Endereço de email";
$Organisation = "Organização";
$Code = "Código";
$Update = "Actualizar";
$CurrentCourse = "Curso actual";
$Back = "Voltar";
$Info = "Informação";
$Search = "Procurar";
$AdvancedSearch = "Procura avançada";
$Open = "Abrir";
$Import = "Importar";
$AddAnother = "Acrescentar outra";
$Author = "Autor";
$TrueFalse = "Verdadeiro / Falso";
$NoSearchResults = "Procura sem resultados";
$SelectQuestion = "Seleccionar questão";
$AddNewQuestionType = "Acrescentar um novo tipo de questão";
$Numbered = "Numerado";
$iso639_2_code = "pt";
$iso639_1_code = "por";
$charset = "iso-8859-1";
@ -45,7 +61,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%d de %B de %Y
$timeNoSecFormat = "%H:%M %R";
$langYes = "Sim";
$langNo = "Não";
$langBack = "Voltar";
$langNext = "Seguinte";
$langAllowed = "Autorizado";
$langDenied = "Não autorizado";
@ -316,8 +331,8 @@ $FileUpload = "Ficheiro carregado";
$langMyActiveSessions = "Minhas sessões activas";
$langMyInActiveSessions = "Minhas sessões inactivas";
$langMySpace = "Meu espaço";
$langExtensionActivedButNotYetOperational = "Esta extensão foi activada mas não se encontra operacional por agora.";
$langMyStudents = "Meus alunos";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Esta extensão foi activada mas não se encontra operacional por agora.";
$MyStudents = "Meus alunos";
$Progress = "Progresso";
$Or = "ou";
$Uploading = "Carregando...";

@ -463,20 +463,20 @@ $langPpt2lp = "Calea de Invatare PowerPoint";
$langPpt2lpDescription = "Calea de Invatare PowerPoint va permite sa transformati o prezentare Powerpoint catre calea de Invatare in cateva clicuri.";
$langBandWidthStatistics = "Statisticile largimii de banda";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG va permite sa consultati statistici avansate despre starea serverului in ultimile 24 ore.";
$langServerStatistics = "Statisticile serverului";
$ServerStatistics = "Statisticile serverului";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats va permite sa consultati statisticile platformei dumneavoastra: vizitatori, vizualizari pagina, referinte...";
$langSearchEngine = "Motor de cautare text";
$SearchEngine = "Motor de cautare text";
$langSearchEngineDescription = "Motorul de cautare text va permite sa cautati un cuvant in intreaga platforma. Indexarea zilnica a continutului va asigura calitatea cautarii.";
$langListSession = "Lista sesiunilor";
$AddSession = "Adauga o sesiune";
$langImportSessionListXMLCSV = "Importa sesiuni in format XML/CSV ";
$langExportSessionListXMLCSV = "Exporta sesiuni in format XML/CSV";
$ExportSessionListXMLCSV = "Exporta sesiuni in format XML/CSV";
$SessionName = "Numele sesiunii";
$langNbCourses = "numarul cursurilor";
$langDateStart = "Data de incepere";
$langDateEnd = "Data de terminare";
$langCoachName = "Numele indrumatorului";
$langNoTimeLimits = "Fara limite de timp";
$DateStart = "Data de incepere";
$DateEnd = "Data de terminare";
$CoachName = "Numele indrumatorului";
$NoTimeLimits = "Fara limite de timp";
$SessionList = "Lista de sesiuni";
$SessionNameIsRequired = "Un nume este necesar pentru sesiune";
$NextStep = "Pasul urmator";

@ -37,7 +37,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Da";
$langNo = "Nu";
$langBack = "Inapoi";
$langNext = "Urmatorul";
$langAllowed = "Permis";
$langDenied = "Nepermis";
@ -311,8 +310,8 @@ $FileUpload = "Incarcare fisier";
$langMyActiveSessions = "Sesiunile mele active";
$langMyInActiveSessions = "Sesiunile mele inactive";
$langMySpace = "Raportare";
$langExtensionActivedButNotYetOperational = "Aceasta extensie a fost activata dar nu poate fi operationala in acest moment.";
$langMyStudents = "Studentii mei";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Aceasta extensie a fost activata dar nu poate fi operationala in acest moment.";
$MyStudents = "Studentii mei";
$Progress = "Progres";
$Or = "sau";
$Uploading = "Incarcare...";

@ -23,7 +23,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%A %d %B %Y
$timeNoSecFormat = "%H:%M";
$langYes = "äÁ";
$langNo = "îåÔ";
$langBack = "îÁÚÁÄ";
$langNext = "äÁÌØÛÅ";
$langAllowed = "òÁÚÒÅÛÅÎ";
$langDenied = "úÁÐÒÅÝÅÎ";

@ -27,7 +27,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Da";
$langNo = "Ne";
$langBack = "Nazad";
$langNext = "Slede&#263;a";
$langAllowed = "Dozvoljeno";
$langDenied = "Odbijeno";

@ -457,14 +457,14 @@ $langphone = "&#30005;&#35805;";
$langActiveExtensions = "&#21551;&#21160;&#26412;&#26381;&#21153;";
$langVisioconf = "&#35270;&#39057;&#20250;&#35758;";
$langBandWidthStatistics = "&#27969;&#37327;&#32479;&#35745;";
$langSearchEngine = "&#20840;&#25991;&#25628;&#32034;&#24341;&#25806;";
$SearchEngine = "&#20840;&#25991;&#25628;&#32034;&#24341;&#25806;";
$langListSession = "Session &#21517;&#21333;";
$AddSession = "&#22686;&#21152;&#19968;&#20010; session";
$SessionName = "session &#21517;&#31216;";
$langNbCourses = "&#35838;&#31243;&#32534;&#21495;";
$langDateStart = "&#24320;&#22987;&#26085;&#26399;";
$langCoachName = "&#23548;&#24072;&#21517;";
$langNoTimeLimits = "&#26080;&#26102;&#38388;&#38480;&#21046;";
$DateStart = "&#24320;&#22987;&#26085;&#26399;";
$CoachName = "&#23548;&#24072;&#21517;";
$NoTimeLimits = "&#26080;&#26102;&#38388;&#38480;&#21046;";
$SessionList = "session &#21517;&#21333;";
$NextStep = "&#19979;&#19968;&#27493;";
$keyword = "&#20851;&#38190;&#35789;";

@ -38,7 +38,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "确定";
$langNo = "取消";
$langBack = "·µ»Ø";
$langNext = "下一步";
$langAllowed = "同意";
$langDenied = "不同意";
@ -309,7 +308,7 @@ $FileUpload = "&#25991;&#20214;&#19978;&#36733;";
$langMyActiveSessions = "&#25105;&#30340;&#27963;&#36291; sessions";
$langMyInActiveSessions = "&#25105;&#30340;&#19981;&#27963;&#36291; sessions";
$langMySpace = "&#25253;&#21578;";
$langMyStudents = "&#25105;&#30340;&#23398;&#21592;";
$MyStudents = "&#25105;&#30340;&#23398;&#21592;";
$Progress = "&#36827;&#24230;";
$Or = "&#25110;";
$Uploading = "&#19978;&#36733;&#20013;&#12290;&#12290;&#12290;";

@ -28,7 +28,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%d %B, %Y o %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Áno";
$langNo = "Nie";
$langBack = "Spä&#357;";
$langNext = "&#270;alej";
$langAllowed = "Povolené";
$langDenied = "Zakázané";

@ -465,19 +465,19 @@ $langPpt2lp = "PPT2LP";
$langPpt2lpDescription = "PPT2LP omogoèa pretvorbo predstavitev, izdelanih v PowerPoint obliki v uèno pot.";
$langBandWidthStatistics = "Statistika izrabe pasovne širine";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG omogoèa vpogled na napredno statistiko stanja strežnika v zadnjih 24-tih urah.";
$langServerStatistics = "Statistike strežnika";
$ServerStatistics = "Statistike strežnika";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats omogoèa vpogled v statistiko platforme : število obiskovalcev, število obiskov posameznih strani, ....";
$langSearchEngine = "Iskalnik po besedilu";
$SearchEngine = "Iskalnik po besedilu";
$langSearchEngineDescription = "Iskalnik po besedilu (Full Text Search Engine) omogoèa iskanje želenega preko vsebine celotne platforme. Dnevno indeksiranje vsebine zagotavlja kvalitetne rezultate iskanja.";
$langListSession = "Seznam sej";
$AddSession = "Dodaj sejo";
$langImportSessionListXMLCSV = "Uvozi seje iz XML/CSV datoteke";
$langExportSessionListXMLCSV = "Izvoz seje v XML/CVS obliki";
$ExportSessionListXMLCSV = "Izvoz seje v XML/CVS obliki";
$SessionName = "Ime seje";
$langNbCourses = "številka teèaja";
$langDateStart = "Začetni datum";
$langDateEnd = "Končni datum";
$langNoTimeLimits = "Brez časovnih omejitev";
$DateStart = "Začetni datum";
$DateEnd = "Končni datum";
$NoTimeLimits = "Brez časovnih omejitev";
$SessionList = "Seznam sej";
$SessionNameIsRequired = "Ime seje je obvezno";
$NextStep = "Naslednji korak";

@ -69,6 +69,9 @@ $langChat = "Klepetalnica";
$langDropbox = "Nabiralnik";
$langOnly = "le";
$langRandomLanguage = "Premešaj izbiro v možnih jezikih";
$langImages = "Slike";
$langAudio = "Zvoki";
$langFlash = "Flash";
$langForumLanguage = "english";
$langNewCourse = "Nov teèaj";
$langAddNewCourse = "Dodaj nov teèaj";

@ -100,7 +100,8 @@ $langConverting = "Pretvarjam...";
$langPpt2lpError = "Napaka pri pretvorbi iz PowerPoint datoteke";
$langViewModeEmbedded = "Pogled : okno";
$langViewModeFullScreen = "Pogled : celozaslonski";
$langShowDebug = "Prikaži razhroš&#269;evanje";
$langShowDebug = "Prikaži razhrošèevanje";
$langHideDebug = "Skrij razhrošèevanje";
$langCantEditDocument = "Tega dokumenta ni možno urejati";
$langAreYouSureToDelete = "Ste preprièani, da želite odstraniti ?";
$lang_prerequisites_limit = "Predzahteve (omejitve)";

@ -1,4 +1,96 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$SurveyTitle = "Naslov vprašalnika";
$SurveySubtitle = "Podnaslov vprašalnika";
$SurveyLanguage = "Jezik vprašalnika";
$SurveyIntroduction = "Vprašalnik : Uvodno besedilo";
$CreateLaterater = "Ustvari kasneje";
$ImportSurvey = "Uvozi evalvacijski vprašalnik";
$CreateSurvey = "Ustvari evalvacijski vprašalnik";
$Survey = "Evalvacijski vprašalnik";
$CreateFromExistingSurveys = "Ustvari iz obstojeèih vprašalnikov";
$SurveyTemplate = "Predloga evalvacijskega vprašalnika";
$PleaseEnterSurveyTitle = "Vpišite naslov vprašalnika";
$PleaseEnterValidDate = "Vpišite veljaven datum";
$AddQuestionGroup = "Dodaj vprašanje/skupino";
$PleaseEnterGroupName = "Vnesite ime skupine";
$AddQuestionsInDefaultGroup = "Dodaj vprašanja v privzeto skupino";
$AddQuestionsInExistingGroup = "Dodaj vprašanja v obstojeèo skupino";
$NotPublished = "Ni objavljen";
$AdvancedReportDetails = "Napredno poroèilo dovoljuje izbiro uporabnika in vprašanja za doseganje bolj podrobnih informacij";
$AdvancedReport = "Napredno poroèilo";
$CompleteReport = "Popolno poroèilo";
$OnlyThoseAddresses = "Pošlji evalvacijski vprašalnik le na naslednje naslove";
$BackToQuestions = "Nazaj na vprašanja";
$SelectWhichLanguage = "Izberite jezik, ki se bo uporabil za kreiranje evalvacijskega vprašalnika";
$CreateInAnotherLanguage = "Ustvari ta vprašalnik v drugem jeziku";
$ExportInExcel = "Izvozi v Excel obliko";
$PreciseWhatYouWantToCompare = "Podrobnosti o podatkih za primerjavo";
$HelpComparative = "Izberite vrednosti iz spodnjega menija. Za izbiro veè kot ene vrednosti, uporabite CTRL+click. Nato kliknite OK.";
$ComparativeResults = "Rezultati primerjanja/primerljivi";
$SelectDataYouWantToCompare = "Izberi podatke, ki jih želiš primerjati";
$OrCopyPasteUrl = "Ali kopirajte/prilepite dani URL v naslovno vrstico vašega brskalnika :";
$ClickHereToOpenSurvey = "Klikni tule za izpolnjevanje evalvacijskega vprašalnika";
$ChangeOrder = "Preuredi";
$SurveyNotShared = "Trenutni ni javno deljenih evalvacijskih vprašalnikov";
$ViewSurvey = "Poglej vprašalnik";
$SelectDisplayType = "Izberi obliko prikaza :";
$Thanks = "Povratno sporoèilo";
$AnsTarget = "Odgovorjeno/Merjeno";
$NoQuestionAvailableInThisGroup = "V tem skupini ni na voljo nobenih vprašanj";
$SurveyReporting = "Poroèila evalvacijskih vprašalnikov";
$Reporting = "Poroèila";
$NoSurveyAvailable = "Noben evalvacijski vprašalnik ni dostopen";
$YouCantAddMoreThanTen = "Ne morete dodati veè kot 10 vrstic";
$YourSurveyHasBeenPublished = "je bil objavljen";
$CreateFromExistingSurvey = "Ustvari iz obstojeèega vprašalnika";
$Publish = "Objavi evalvacijski vprašalnik";
$GroupIntroduction = "Uvodno besedilo skupine";
$CourseName = "Ime teèaja";
$SurveysOfAllCourses = "Evalvacijski vprašalniki vseh teèajev";
$GroupCreated = "ustvarjena ! Sedaj lahko dodate vprašanja novi skupini.";
$ImportGroups = "Uvozi skupine";
$ImportExistingSurvey = "Uvozi obstojeè vprašalnik";
$AlreadyImported = "Skupina(e) so že bile uvožene";
$ImportSurvey = "Uvozi vprašalnik";
$ImportQuestion = "Uvozi vprašanje";
$PleaseSelectAChoice = "Prosim, izvedite izbiro";
$ThereAreNoQuestionsInTheDatabase = "V podatkovni zbirki ni vprašanj";
$UpdateQuestionType = "Ažuriraj tip vprašanja :";
$ModifyGroupInformation = "Uredi informacije skupine";
$SelectGroup = "Izberi skupino";
$SelectQuestionType = "Izberi tip vprašanja";
$AddNewGroup = "Dodaj novo skupino / uredi skupino";
$AddAnotherQuestion = "Dodaj novo vprašanje";
$IsShareSurvey = "Deli evalvacijski vprašalnik z ostalimi";
$Proceed = "Nadaljuj";
$PleaseEnterAQuestion = "Vstavite vprašanje";
$PleaseFillNumber = "Vnesite numeri&#269;ne vrednosti za uteži odgovorov.";
$PleaseFillAllPoints = "Vnesite uteži (vrednosti) od 1 do 5.";
$PleasFillAllAnswer = "Izpolnite vsa polja odgovorov.";
$PleaseSelectFourTrue = "Izberite vsaj štiri pravilne odgovore.";
$PleaseSelectFourDefault = "Izberite vsaj štiri privzete odgovore.";
$PleaseFillDefaultText = "Vnesite privzeto besedilo.";
$ModifySurveyInformation = "Spremeni informacije o vprašalniku";
$ViewQuestions = "Poglej vprašanja";
$ImportThisSurvey = "Uvozi ta vprašalnik";
$CreateSurvey = "Ustvari evalvacijski vprašalnik";
$CreateNewSurvey = "Ustvari nov evalvacijski vprašalnik";
$FinishSurvey = "Dokonèaj vprašalnik";
$QuestionsAdded = "Vprašanja so bila dodana";
$DeleteSurvey = "Odstrani vprašalnik";
$SurveyCode = "Koda eval. vprašalnika";
$SurveyList = "Seznam evalvacijskih vprašalnikov";
$SurveyAttached = "Vprašalnik pripet";
$QuestionType = "Tip vprašanja";
$QuestionByType = "Vprašanja po vrsti";
$SelectQuestionByType = "Izberi vprašanje glede na tip";
$PleaseEnterAQuestion = "Vpišite vprašanje";
$NoOfQuestions = "Številka vprašanja";
$Question = "Vprašanje";
$MultipleChoiceMultih = "Veèkratna izbira (veè odgovorov) horizontalno";
$MultipleChoiceSingleh = "Veèkratna izbira (En odgovor) horizontalno";
$ThisCodeAlradyExists = "Ta koda že obstaja";
$SaveAndExit = "Shrani in izstopi";
?>

@ -25,6 +25,28 @@ $langStatus = "Status";
$langEmail = "E-pošta";
$SlideshowConversion = "Pretvorba prosojnic";
$UploadFile = "Prenesi datoteko";
$AvailableFrom = "Dostopen od";
$AvailableTill = "Dostopen do";
$Preview = "Predogled";
$Type = "Vrsta";
$EmailAddress = "E-poštni naslov";
$Organisation = "Organizacija";
$Code = "Koda";
$Update = "Ažuriraj";
$CurrentCourse = "Trenuten teèaj";
$Back = "Nazaj";
$Info = "Informacije";
$Search = "Išèi";
$AdvancedSearch = "Napredno iskanje";
$Open = "Odprt";
$Import = "Uvozi";
$AddAnother = "Dodaj naslednjega";
$Author = "Avtor";
$TrueFalse = "Pravilno / Nepravilno";
$NoSearchResults = "Ni rezultatov iskanja";
$SelectQuestion = "Izberi vprašanje";
$AddNewQuestionType = "Dodaj nov tip vprašanja";
$Numbered = "Oštevil&#269;en";
$iso639_2_code = "sl";
$iso639_1_code = "slv";
$charset = "windows-1250";
@ -39,7 +61,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%d %B %Y ob %H:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%H:%M %p";
$langYes = "Da";
$langNo = "Ne";
$langBack = "Nazaj";
$langNext = "Naprej";
$langAllowed = "Dovoljeno";
$langDenied = "Prepovedano";
@ -310,8 +331,8 @@ $FileUpload = "Prenos datoteke";
$langMyActiveSessions = "Moje aktivne seje";
$langMyInActiveSessions = "Moje neaktivne seje";
$langMySpace = "Poro&#269;ila";
$langExtensionActivedButNotYetOperational = "Ta razširitev je bila aktivirana, vendar trenutno ne more biti operativna";
$langMyStudents = "Moji teèajniki";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Ta razširitev je bila aktivirana, vendar trenutno ne more biti operativna";
$MyStudents = "Moji teèajniki";
$Progress = "Napredek";
$Or = "ali";
$Uploading = "Prenašam...";

@ -467,20 +467,20 @@ $langPpt2lp = "PowerPoint2LearningPath";
$langPpt2lpDescription = "PowerPoint2LearningPath le permite transformar mediante unos pocos clics, una presentación de Powerpoint en un Itinerario de aprendizaje.";
$langBandWidthStatistics = "Estadísticas del tráfico";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG le permite consultar estadísticas detalladas del estado del servidor en las últimas 24 horas.";
$langServerStatistics = "Estadísticas del servidor";
$ServerStatistics = "Estadísticas del servidor";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats le permite consultar las estadísticas de su plataforma: visitantes, páginas vistas, referenciadores...";
$langSearchEngine = "Buscador de texto completo";
$SearchEngine = "Buscador de texto completo";
$langSearchEngineDescription = "El buscador de texto completo le permite buscar una palabra a través de toda la plataforma. La indización diaria de los contenidos le asegura la calidad de los resultados.";
$langListSession = "Lista de sesiones";
$AddSession = "Añadir una sesion";
$langImportSessionListXMLCSV = "Importar sesiones en formato XML/CSV";
$langExportSessionListXMLCSV = "Exportar sesiones en formato XML/CSV";
$ExportSessionListXMLCSV = "Exportar sesiones en formato XML/CSV";
$SessionName = "Nombre de la sesión";
$langNbCourses = "Número de cursos";
$langDateStart = "Fecha inicial";
$langDateEnd = "Fecha final";
$langCoachName = "Nombre del tutor";
$langNoTimeLimits = "Sin límite de tiempo";
$DateStart = "Fecha inicial";
$DateEnd = "Fecha final";
$CoachName = "Nombre del tutor";
$NoTimeLimits = "Sin límite de tiempo";
$SessionList = "Lista de sesiones";
$SessionNameIsRequired = "Debe dar un nombre a la sesión";
$NextStep = "Paso siguiente";

@ -69,6 +69,9 @@ $langChat = "Chat";
$langDropbox = "Baúl de tareas";
$langOnly = "Sólo";
$langRandomLanguage = "Escoger selección en los idiomas disponibles";
$langImages = "Imágenes";
$langAudio = "Audio";
$langFlash = "Flash";
$langForumLanguage = "inglés";
$langNewCourse = "Curso Nuevo ";
$langAddNewCourse = "Crear un nuevo curso";

@ -2,8 +2,8 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$dropbox_lang["help"] = "Ayuda";
$dropbox_lang["aliensNotAllowed"] = "Sólo los miembros de este sitio pueden usar el baúl de tareas. Usted no es miembro del mismo.";
$dropbox_lang["dropbox"] = "Baúl de tareas";
$dropbox_lang["aliensNotAllowed"] = "Sólo los miembros de este sitio pueden usar el buzón. Usted no es miembro de este sitio.";
$dropbox_lang["dropbox"] = "Buzón";
$dropbox_lang["queryError"] = "Error en la consulta a la base de datos. Por favor, consulte con el administrador del sistema.";
$dropbox_lang["generalError"] = "Se ha producido un error. Por favor, consulte con el administrador del sistema";
$dropbox_lang["badFormData"] = "El envío ha fallado: datos del formulario erróneos. Por favor, contacte a su administrador del sistema.";
@ -11,8 +11,8 @@ $dropbox_lang["noUserSelected"] = "Por favor, seleccione el usuario al que dese
$dropbox_lang["noFileSpecified"] = "No ha seleccionado ningún fichero para transferir.";
$dropbox_lang["tooBig"] = "El archivo seleccionado es demasiado grande.";
$dropbox_lang["uploadError"] = "Error al carga el archivo. Por favor, contacte con el administrador del sistema.";
$dropbox_lang["errorCreatingDir"] = "No se puede crear el directorio del baúl de tareas. Por favor, contacte con el administrador del sistema.";
$dropbox_lang["installError"] = "No se pueden instalar las tablas necesarias para el módulo baúl de tareas. Por favor, contacte con el administrador del sistema.";
$dropbox_lang["errorCreatingDir"] = "No se puede crear el directorio del buzón. Por favor, contacte con el administrador del sistema.";
$dropbox_lang["installError"] = "No se pueden instalar las tablas necesarias para el módulo buzón. Por favor, contacte con el administrador del sistema.";
$dropbox_lang["uploadFile"] = "Enviar documento";
$dropbox_lang["authors"] = "Autor";
$dropbox_lang["description"] = "Descripción del material";
@ -39,7 +39,7 @@ $dropbox_lang["author"] = "autor";
$dropbox_lang["sender"] = "remitente";
$dropbox_lang["recipient"] = "destinatario";
$dropbox_lang["docAdd"] = "El documento ha sido añadido";
$dropbox_lang["fileDeleted"] = "El fichero seleccionado ha sido suprimido de su baúl de tareas.";
$dropbox_lang["fileDeleted"] = "El fichero seleccionado ha sido suprimido de su buzón.";
$dropbox_lang["mailingAsUsername"] = "Correo interno";
$dropbox_lang["mailingInSelect"] = "---Correo interno---";
$dropbox_lang["mailingSelectNoOther"] = "El correo no puede ser combinado con otros destinatarios";
@ -48,7 +48,7 @@ $dropbox_lang["mailingExamine"] = "Examine el fichero zip de correo";
$dropbox_lang["mailingNotYetSent"] = "Los ficheros contenidos en el correo no han sido enviados...";
$dropbox_lang["mailingSend"] = "Enviar el contenido de los ficheros";
$dropbox_lang["mailingConfirmSend"] = "¿Enviar el contenido de los ficheros a direcciones específicas?";
$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"] = "(volver a la ventana principal del baúl de tareas)";
$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"] = "(volver a la ventana principal del buzón)";
$dropbox_lang["mailingWrongZipfile"] = "El fichero de correo debe ser un fichero ZIP cuyo nombre contenga las palabras STUDENTID o LOGINNAME";
$dropbox_lang["mailingZipEmptyOrCorrupt"] = "El archivo ZIP de correo está vacío o está en mal estado";
$dropbox_lang["mailingZipPhp"] = "El archivo ZIP de correo no puede contener archivos php - de ser así no será enviado";
@ -66,9 +66,9 @@ $dropbox_lang["mailingNothingFor"] = "Nada para";
$dropbox_lang["justUploadInSelect"] = "---Transferir a mí mismo---";
$dropbox_lang["justUploadInList"] = "Enviado por";
$dropbox_lang["mailingJustUploadNoOther"] = "Esta transferencia a Vd. mismo no puede ser combinada con otros destinatarios";
$dropbox_lang["giveFeedback"] = "Añadir / Modificar un feedback";
$dropbox_lang["showFeedback"] = "Mostrar feedback";
$dropbox_lang["backList"] = "Volver a su baúl de tareas";
$dropbox_lang["giveFeedback"] = "Añadir / Modificar una respuesta";
$dropbox_lang["showFeedback"] = "Mostrar respuesta";
$dropbox_lang["backList"] = "Volver a mi buzón";
$dropbox_lang["filingFolders"] = "Clasificando (carpetas)";
$dropbox_lang["filingRefile"] = "Clasificar";
$dropbox_lang["filingSelected"] = "seleccionado";
@ -89,12 +89,12 @@ $NoSentFilesHere = "No hay archivos <b>enviados</b>.";
$NoReceivedFilesHere = "No hay archivos <b>recibidos</b>.";
$UploadNewFile = "Enviar un nuevo archivo";
$AreYouSureToDelete = "Está seguro de querer borrar";
$Feedback = "Feedback";
$CloseFeedback = "Cerrar feedback";
$AddNewFeedback = "Añadir un nuevo feedback";
$DropboxFeedbackStored = "El mensaje de feedback ha sido almacenado";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Todos los usuarios han borrado el archivo por lo que nadie podrá ver el feedback que está añadiendo.";
$FeedbackError = "Error de feedback";
$Feedback = "Respuesta";
$CloseFeedback = "Cerrar respuesta";
$AddNewFeedback = "Añadir una nueva respuesta";
$DropboxFeedbackStored = "El mensaje de respuesta ha sido almacenado";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Todos los usuarios han borrado el archivo por lo que nadie podrá ver la respuesta que está añadiendo.";
$FeedbackError = "Error en la respuesta";
$PleaseTypeText = "Por favor, escriba algún texto.";
$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "No tiene permiso para descargar este archivo.";
$CheckAtLeastOneFile = "Compurebe al menos un archivo.";
@ -117,7 +117,7 @@ $AuthorFieldCannotBeEmpty = "El campo autor no puede estar vac
$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Debe seleccionar al menos un destino";
$InvalidUserDetected = "Detectado un usuario inválido";
$InvalidGroupDetected = "Detectado un grupo inválido";
$DropboxFileTooBig = "El archivo del baúl de tareas es demasiado grande.";
$DropboxFileTooBig = "El archivo del buzón es demasiado grande.";
$TheFileIsNotUploaded = "El archivo no ha sido enviado.";
$FileUploadSucces = "El archivo ha sido enviado.";
$mailingNonMailingError = "Un correo no puede ser sobrescrito por un no-correo y viceversa";

@ -23,7 +23,7 @@ Por
Los foros de los grupos no deben crearse a través de la herramienta \'Foros\', sino mediante la herramienta \'Grupos\'; en esta última podrá decidir si los foros del grupo serán privados o públicos.</p>
<p>
<b>Uso pedagógico avanzado</b><p>Algunos profesores utilizan el foro para realizar correcciones. Un estudiante publica un documento. El profesor lo corrige usando el botón marcador del editor HTML (marca con un color la corrección o los errores), de manera que otros estudiantes y profesores podrán beneficiarse de ellas.</p>";
$langHDropbox = "Ayuda: Baúl de tareas";
$langHDropbox = "Ayuda: Buzón";
$langDropboxContent = "<p>Esta herramienta permite compartir una zona de archivo de ficheros con el resto de los miembros
del curso, no pudiendo ser accesible de forma anónima desde la página principal de la plataforma.
@ -33,9 +33,7 @@ Dentro del curso, no todos los miembros tendr
lo verán aquellos a los que se les ha enviado. En cierta manera recuerda el funcionamiento de las
utilidades P2P.
La estructura se asemeja a dos bandejas: una de entrada y otra de salida. El baúl de tareas
muestra en la parte superior los archivos que le han enviado (ARCHIVOS RECIBIDOS), mientras que
La estructura se asemeja a dos bandejas: una de entrada y otra de salida. El buzón muestra en la parte superior los archivos que le han enviado (ARCHIVOS RECIBIDOS), mientras que
en la parte inferior aparecen los archivos que envió a otros miembros de la actividad (ARCHIVOS

@ -1,4 +1,99 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$SurveyTitle = "Título de la encuesta";
$SurveySubtitle = "Subtítulo de la encuesta";
$SurveyLanguage = "Idioma de la encuesta";
$SurveyIntroduction = "Introducción de la encuesta";
$CreateLaterater = "Crear más tarde";
$ImportSurvey = "Importar encuesta";
$CreateSurvey = "Crear encuesta";
$Survey = "Encuesta";
$CreateFromExistingSurveys = "Crear a partir de encuestas ya existentes";
$SurveyTemplate = "Plantilla de encuesta";
$PleaseEnterSurveyTitle = "Por favor, escriba el título de la encuesta";
$PleaseEnterValidDate = "Por favor, introduzca una fecha correcta";
$AddQuestionGroup = "Añadir pregunta/grupo";
$PleaseEnterGroupName = "Por favor, escriba el nombre del grupo";
$AddQuestionsInDefaultGroup = "Añadir preguntas en el grupo por defecto";
$AddQuestionsInExistingGroup = "Añadir preguntas en un grupo ya existente";
$NotPublished = "No publicada";
$AdvancedReportDetails = "El informe avanzado permite elegir el usuario y las preguntas para ver informaciones más detalladas";
$AdvancedReport = "Informe avanzado";
$CompleteReportDetails = "El informe completo permite ver todos los resultados obtenidos por la gente encuestada, y exportalos en csv (para Excel)";
$CompleteReport = "Informe completo";
$OnlyThoseAddresses = "Enviar la encuesta sólo a estas direcciones";
$BackToQuestions = "Volver a las preguntas";
$SelectWhichLanguage = "Seleccione el idioma en que desea crear la encuesta";
$CreateInAnotherLanguage = "Crear esta encuesta en otro idioma";
$ExportInExcel = "Exportar en formato Excel";
$PreciseWhatYouWantToCompare = "Detalle los datos que desea comparar
";
$HelpComparative = "Seleccionar los datos en el menú inferior. Para seleccionar más de un artículo, utilizar el crtl + clic. Luego, pulsar Ok. ";
$ComparativeResults = "Resultados comparativos";
$SelectDataYouWantToCompare = "Seleccionar los datos que desea comparar";
$OrCopyPasteUrl = "O copiar y pegar el enlace en la barra de direcciones de su navegador:";
$ClickHereToOpenSurvey = "Hacer clic aquí para realizar una encuesta";
$ChangeOrder = "Cambiar el orden";
$SurveyNotShared = "Ninguna encuesta ha sido compartida todavía";
$ViewSurvey = "Ver encuesta";
$SelectDisplayType = "Seleccionar el tipo de visualización:";
$Thanks = "Mensaje de feedback";
$AnsTarget = "Contestado/Anotado";
$NoQuestionAvailableInThisGroup = "No hay preguntas disponibles en este grupo";
$SurveyReporting = "Informe de la encuesta";
$Reporting = "Informe";
$NoSurveyAvailable = "No hay encuestas disponibles";
$YouCantAddMoreThanTen = "No puede añadir más de diez líneas";
$YourSurveyHasBeenPublished = "ha sido publicada";
$CreateFromExistingSurvey = "Crear a partir de una encuesta ya existente";
$Publish = "Publicar encuesta";
$SearchASurvey = "Buscar una encuesta";
$GroupIntroduction = "Introducción al grupo";
$CourseName = "Nombre del curso";
$SurveysOfAllCourses = "Encuesta(s) de todos los cursos";
$GroupCreated = "creada ! Ahora puede añadir pregunta(s) al nuevo grupo";
$ImportGroups = "Importar grupos";
$ImportExistingSurvey = "Importar una encuesta ya existente";
$AlreadyImported = "Grupo(s) ya importado";
$ImportSurvey = "Importar encuesta";
$ImportQuestion = "Importar pregunta";
$PleaseSelectAChoice = "Por favor, seleccione una opción";
$ThereAreNoQuestionsInTheDatabase = "No hay preguntas en la base de datos";
$UpdateQuestionType = "Actualizar el tipo de pregunta:";
$ModifyGroupInformation = "Modificar la información del grupo";
$SelectGroup = "Seleccionar grupo";
$SelectQuestionType = "Seleccionar un tipo de pregunta";
$AddNewGroup = "Añadir un nuevo grupo / editar grupo";
$AddAnotherQuestion = "Añadir una nueva pregunta";
$IsShareSurvey = "Compartir la encuesta con otros";
$Proceed = "Proceder";
$PleaseEnterAQuestion = "Por favor, introduzca una pregunta.";
$PleaseFillNumber = "Por favor, rellene los valores numéricos para las puntuaciones.";
$PleaseFillAllPoints = "Por favor, rellene las puntuaciones de 1-5";
$PleasFillAllAnswer = "Por favor, rellene todos los campos de las respuestas.";
$PleaseSelectFourTrue = "Por favor, seleccione al menos cuatro respuestas verdaderas.";
$PleaseSelectFourDefault = "Por favor, seleccione al menos cuatro respuestas por defecto.";
$PleaseFillDefaultText = "Por favor, rellene el texto por defecto";
$ModifySurveyInformation = "Modificar la información de la encuesta";
$ViewQuestions = "Ver preguntas";
$ImportThisSurvey = "Importar esta encuesta";
$CreateSurvey = "Crear encuesta";
$CreateNewSurvey = "Crear una nueva encuesta";
$FinishSurvey = "Finalizar encuesta";
$QuestionsAdded = "Las preguntas son añadidas";
$DeleteSurvey = "Borrar encuesta";
$SurveyCode = "Código de la encuesta";
$SurveyList = "Lista de encuestas";
$SurveyAttached = "Encuesta adjuntada";
$QuestionType = "Tipo de pregunta";
$QuestionByType = "Preguntas por tipo";
$SelectQuestionByType = "Seleccionar una pregunta por tipo";
$PleaseEnterAQuestion = "Por favor, introduzca una pregunta";
$NoOfQuestions = "Número de preguntas";
$Question = "Pregunta";
$MultipleChoiceMultih = "Selección múltiple (respuestas múltiples) horizontal";
$MultipleChoiceSingleh = "Selección múltiple (respuesta única) horizontal";
$ThisCodeAlradyExists = "Este código ya existe";
$SaveAndExit = "Guardar y salir";
?>

@ -25,6 +25,28 @@ $langStatus = "Estatus";
$langEmail = "Correo electrónico";
$SlideshowConversion = "Conversión de la presentación";
$UploadFile = "Enviar archivo";
$AvailableFrom = "Disponible de";
$AvailableTill = "Disponible hasta";
$Preview = "Vista preliminar";
$Type = "Tipo";
$EmailAddress = "Dirección de correo electrónico";
$Organisation = "Organización";
$Code = "Código";
$Update = "Actualizar";
$CurrentCourse = "Curso actual";
$Back = "Volver";
$Info = "Información";
$Search = "Buscar";
$AdvancedSearch = "Búsqueda avanzada";
$Open = "Abrir";
$Import = "Importar";
$AddAnother = "Añadir otra";
$Author = "Autor";
$TrueFalse = "Verdadero / Falso";
$NoSearchResults = "Búsqueda sin resultados";
$SelectQuestion = "Seleccionar una pregunta";
$AddNewQuestionType = "Añadir un nuevo tipo de pregunta";
$Numbered = "Numerada";
$iso639_2_code = "es";
$iso639_1_code = "spa";
$charset = "iso-8859-1";
@ -39,7 +61,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%H:%M h.";
$langYes = "Sí";
$langNo = "No";
$langBack = "Volver";
$langNext = "Siguiente";
$langAllowed = "Permitido";
$langDenied = "Denegado";
@ -223,7 +244,7 @@ $langlearnpath = "Itinerarios de aprendizaje";
$langlink = "Enlaces";
$langannouncement = "Tablón de anuncios";
$langbb_forum = "Foros";
$langdropbox = "Baúl de tareas";
$langdropbox = "Buzón";
$langquiz = "Ejercicios";
$langgroup = "Grupos";
$langchat = "Chat";
@ -310,8 +331,8 @@ $FileUpload = "Archivo enviado";
$langMyActiveSessions = "Mis sesiones activas";
$langMyInActiveSessions = "Mis sesiones no activas";
$langMySpace = "Mi espacio";
$langExtensionActivedButNotYetOperational = "Esta extensión ha sido activada pero, por ahora, no puede estar operativa.";
$langMyStudents = "Mis estudiantes";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Esta extensión ha sido activada pero, por ahora, no puede estar operativa.";
$MyStudents = "Mis estudiantes";
$Progress = "Progreso";
$Or = "o";
$Uploading = "Enviando...";

@ -465,20 +465,20 @@ $langPpt2lp = "PowerPoint2LearningPath";
$langPpt2lpDescription = "PowerPoint2LearningPath le permite transformar una presentación Powerpoint en un Itinerario de aprendizaje en unos pocos clicks.";
$langBandWidthStatistics = "Estadísticas de Ancho de Banda";
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG le permite consultar estadísticas detalladas del estado del servidor en las últimas 24 horas.";
$langServerStatistics = "Estadísticas del servidor";
$ServerStatistics = "Estadísticas del servidor";
$langServerStatisticsDescription = "AWStats le permite consultar las estadísticas de su plataforma: visitantes, páginas vistas, referenciadores...";
$langSearchEngine = "Buscador de texto completo";
$SearchEngine = "Buscador de texto completo";
$langSearchEngineDescription = "El buscador de texto completo le permite buscar una palabra a través de toda la plataforma. La indización diaria de los contenidos le asegura la calidad de los resultados.";
$langListSession = "Lista de sesiones";
$AddSession = "Añadir una sesion";
$langImportSessionListXMLCSV = "Importar sesiones en formato XML/CSV";
$langExportSessionListXMLCSV = "Exportar sesiones en formato XML/CSV";
$ExportSessionListXMLCSV = "Exportar sesiones en formato XML/CSV";
$SessionName = "Nombre de la sesión";
$langNbCourses = "Número de cursos";
$langDateStart = "Fecha inicial";
$langDateEnd = "Fecha final";
$langCoachName = "Nombre del tutor";
$langNoTimeLimits = "Sin límite de tiempo";
$DateStart = "Fecha inicial";
$DateEnd = "Fecha final";
$CoachName = "Nombre del tutor";
$NoTimeLimits = "Sin límite de tiempo";
$SessionList = "Lista de sesiones";
$SessionNameIsRequired = "Debe dar un nombre a la sesión";
$NextStep = "Paso siguiente";

@ -37,7 +37,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Si";
$langNo = "No";
$langBack = "Atrás";
$langNext = "siguiente";
$langAllowed = "Permitido";
$langDenied = "Denegado";
@ -308,8 +307,8 @@ $FileUpload = "Archivo enviado";
$langMyActiveSessions = "Mis sesiones activas";
$langMyInActiveSessions = "Mis sesiones inactivas";
$langMySpace = "Mi espacio";
$langExtensionActivedButNotYetOperational = "Esta extensión ha sido activada pero, por ahora, no puede estar operativa.";
$langMyStudents = "Mis estudiantes";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Esta extensión ha sido activada pero, por ahora, no puede estar operativa.";
$MyStudents = "Mis estudiantes";
$Progress = "Progreso";
$Or = "o";
$Uploading = "Enviando...";

@ -457,11 +457,11 @@ $langConfigureExtensions = "Konfigurera till
$langConfigureExtensions = "Konfigurera tjänster";
$langActiveExtensions = "Aktivera denna tjänst";
$langVisioconf = "Visio-konferens";
$langServerStatistics = "Server statistik";
$ServerStatistics = "Server statistik";
$langNbCourses = "kurs nummer";
$langDateStart = "Start datum";
$langDateEnd = "Slut datum";
$langNoTimeLimits = "Ingen tidsbegränsning";
$DateStart = "Start datum";
$DateEnd = "Slut datum";
$NoTimeLimits = "Ingen tidsbegränsning";
$NextStep = "Nästa steg";
$keyword = "Nyckelord";
$Confirm = "Bekräfta";

@ -27,7 +27,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Yes";
$langNo = "Nej";
$langBack = "Tillbaka";
$langNext = "Nästa";
$langAllowed = "Tillåten";
$langDenied = "Nekad";

@ -457,8 +457,8 @@ $ShowEmailAddressesComment = "
$langphone = "â·ÃÈѾ·ì";
$langActiveExtensions = "à»Ô´ãªé§Ò¹";
$langVisioconf = "¡Ã»ÃЪØÁÊÑÁÁ¹ÒÍ͹äŹì";
$langServerStatistics = "ʜԾԢͧŕ¤Ă×čͧáÁč˘čŇÂşĂÔĄŇĂ";
$ServerStatistics = "ʶԵԢͧà¤Ã×èͧáÁè¢èÒºÃÔ¡ÒÃ";
$langNbCourses = "&#3619;&#3627;&#3633;&#3626;&#3585;&#3619;&#3632;&#3610;&#3623;&#3609;&#3623;&#3636;&#3594;&#3634;";
$langDateStart = "ŕĂÔčÁÇŃšˇŐč";
$langDateEnd = "śÖ§ÇŃšˇŐč";
$DateStart = "àÃÔèÁÇѹ·Õè";
$DateEnd = "¶Ö§Çѹ·Õè";
?>

@ -28,7 +28,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "ãªè";
$langNo = "äÁè";
$langBack = "Âé͹¡ÅѺ";
$langNext = "µèÍä»";
$langAllowed = "͹حҵ";
$langDenied = "äÁè͹حҵ";

@ -27,7 +27,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p ";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p ";
$langYes = "&#30906;&#23450;";
$langNo = "&#21542;";
$langBack = "&#24460;&#36864;";
$langNext = "&#19979;&#19968;&#27493;";
$langAllowed = "&#20801;&#35377;";
$langDenied = "&#25298;&#32085;";

@ -28,7 +28,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%d %B %Y Saat %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Evet";
$langNo = "Hay&#305;r";
$langBack = "Geri";
$langNext = "Sonraki";
$langAllowed = "EVET";
$langDenied = "HAYIR";

@ -21,7 +21,6 @@ $dateTimeFormatLong = "%d - %m, %Y - %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Có";
$langNo = "Không";
$langBack = "Quay lại";
$langNext = "Tiếp";
$langAllowed = "Được phép";
$langDenied = "Bị cấm";

Loading…
Cancel
Save