diff --git a/plugin/xapi/lang/english.php b/plugin/xapi/lang/english.php
index 621f07d6bc..d9810cc29b 100644
--- a/plugin/xapi/lang/english.php
+++ b/plugin/xapi/lang/english.php
@@ -45,3 +45,4 @@ $strings['Terminated'] = 'Terminated';
 $strings['Completed'] = 'Completed';
 $strings['Answered'] = 'Answered';
 $strings['Viewed'] = 'Viewed';
+$strings['ActivityAddedToLPCannotBeAccessed'] = 'This activity has been included in a learning path, so it cannot be accessed by students directly from here.';
diff --git a/plugin/xapi/lang/french.php b/plugin/xapi/lang/french.php
index be031075b3..a745ee81ed 100644
--- a/plugin/xapi/lang/french.php
+++ b/plugin/xapi/lang/french.php
@@ -40,3 +40,4 @@ $strings['LrsConfiguration'] = 'Configuration LRS';
 $strings['Verb'] = 'Verbe';
 $strings['Actor'] = 'Acteur';
 $strings['ToolTinCan'] = 'Activités';
+$strings['ActivityAddedToLPCannotBeAccessed'] = 'Cet activité fait partie d\'un parcours d\'apprentissage, il n\'est donc pas accessible par les étudiants depuis cette page';
diff --git a/plugin/xapi/lang/spanish.php b/plugin/xapi/lang/spanish.php
index 3a63889e7d..ea26bc6456 100644
--- a/plugin/xapi/lang/spanish.php
+++ b/plugin/xapi/lang/spanish.php
@@ -45,3 +45,4 @@ $strings['Terminated'] = 'Terminó';
 $strings['Completed'] = 'Completó';
 $strings['Answered'] = 'Respondió';
 $strings['Viewed'] = 'Visualizó';
+$strings['ActivityAddedToLPCannotBeAccessed'] = 'Esta actividad ha sido incluida en una secuencia de aprendizaje, por lo cual no podrá ser accesible directamente por los estudiantes desde aquí.';
diff --git a/plugin/xapi/src/Entity/Repository/ToolLaunchRepository.php b/plugin/xapi/src/Entity/Repository/ToolLaunchRepository.php
index e2dfec20d1..92370320a0 100644
--- a/plugin/xapi/src/Entity/Repository/ToolLaunchRepository.php
+++ b/plugin/xapi/src/Entity/Repository/ToolLaunchRepository.php
@@ -6,7 +6,13 @@ namespace Chamilo\PluginBundle\Entity\XApi\Repository;
 
 use Chamilo\CoreBundle\Entity\Course;
 use Chamilo\CoreBundle\Entity\Session;
+use Chamilo\CourseBundle\Entity\CLp;
+use Chamilo\CourseBundle\Entity\CLpItem;
+use Chamilo\PluginBundle\Entity\XApi\ToolLaunch;
 use Doctrine\ORM\EntityRepository;
+use Doctrine\ORM\NonUniqueResultException;
+use Doctrine\ORM\NoResultException;
+use Doctrine\ORM\Query\Expr\Join;
 
 /**
  * Class ToolLaunchRepository.
@@ -34,7 +40,7 @@ class ToolLaunchRepository extends EntityRepository
         return $this->findBy($criteria, $orderBy, $limit, $start);
     }
 
-    public function countByCourseAndSession(Course $course, Session $session = null): int
+    public function countByCourseAndSession(Course $course, Session $session = null, $filteredForStudent = false): int
     {
         $qb = $this->createQueryBuilder('tl');
         $qb->select($qb->expr()->count('tl'))
@@ -48,6 +54,28 @@ class ToolLaunchRepository extends EntityRepository
             $qb->andWhere($qb->expr()->isNull('tl.session'));
         }
 
-        return (int) $qb->getQuery()->getSingleScalarResult();
+        if ($filteredForStudent) {
+            $qb->leftJoin(CLpItem::class, 'lpi', Join::WITH, 'tl.id = lpi.path')
+                ->andWhere($qb->expr()->isNull('lpi.path'));
+        }
+
+        $query = $qb->getQuery();
+
+        return (int) $query->getSingleScalarResult();
+    }
+
+    public function wasAddedInLp(ToolLaunch $toolLaunch): int
+    {
+        $qb = $this->getEntityManager()->createQueryBuilder();
+
+        return (int) $qb->select($qb->expr()->count('lp'))
+            ->from(CLp::class, 'lp')
+            ->innerJoin(CLpItem::class, 'lpi', Join::WITH, 'lp.id = lpi.lpId')
+            ->where('lpi.itemType = :type')
+            ->andWhere('lpi.path = :tool_id')
+            ->setParameter('type', TOOL_XAPI)
+            ->setParameter('tool_id', $toolLaunch->getId())
+            ->getQuery()
+            ->getSingleScalarResult();
     }
 }
diff --git a/plugin/xapi/start.php b/plugin/xapi/start.php
index a7c7fb18ff..5776f05e1e 100644
--- a/plugin/xapi/start.php
+++ b/plugin/xapi/start.php
@@ -14,6 +14,7 @@ $plugin = XApiPlugin::create();
 $isAllowedToEdit = api_is_allowed_to_edit();
 
 $em = Database::getManager();
+$toolLaunchRepo = $em->getRepository(ToolLaunch::class);
 
 $course = api_get_course_entity();
 $session = api_get_session_entity();
@@ -23,24 +24,30 @@ $cidReq = api_get_cidreq();
 
 $table = new SortableTable(
     'tbl_xapi',
-    function () use ($em, $course, $session) {
+    function () use ($em, $course, $session, $isAllowedToEdit) {
         return $em->getRepository(ToolLaunch::class)
-            ->countByCourseAndSession($course, $session);
+            ->countByCourseAndSession($course, $session, !$isAllowedToEdit);
     },
-    function ($start, $limit, $orderBy, $orderDir) use ($em, $course, $session, $isAllowedToEdit) {
-        $tools = $em->getRepository(ToolLaunch::class)
-            ->findByCourseAndSession($course, $session, ['title' => $orderDir], $limit, $start);
+    function ($start, $limit, $orderBy, $orderDir) use ($toolLaunchRepo, $course, $session, $isAllowedToEdit) {
+        $tools = $toolLaunchRepo->findByCourseAndSession($course, $session, ['title' => $orderDir], $limit, $start);
 
         $data = [];
 
         /** @var ToolLaunch $toolLaunch */
         foreach ($tools as $toolLaunch) {
+            $wasAddedInLp = $toolLaunchRepo->wasAddedInLp($toolLaunch);
+
+            if ($wasAddedInLp && !$isAllowedToEdit) {
+                continue;
+            }
+
             $datum = [];
             $datum[] = [
                 $toolLaunch->getId(),
                 $toolLaunch->getTitle(),
                 $toolLaunch->getDescription(),
                 $toolLaunch->getActivityType(),
+                $wasAddedInLp,
             ];
 
             if ($isAllowedToEdit) {
@@ -57,8 +64,8 @@ $table = new SortableTable(
 $table->set_header(0, $plugin->get_lang('ActivityTitle'), true);
 $table->set_column_filter(
     0,
-    function (array $toolInfo) use ($cidReq, $session, $userInfo) {
-        list($id, $title, $description, $activityType) = $toolInfo;
+    function (array $toolInfo) use ($cidReq, $session, $userInfo, $plugin, $toolLaunchRepo) {
+        list($id, $title, $description, $activityType, $wasAddedInLp) = $toolInfo;
 
         $sessionStar = api_get_session_image(
             $session ? $session->getId() : 0,
@@ -75,6 +82,13 @@ $table->set_column_filter(
             $data .= PHP_EOL.Display::tag('small', $description, ['class' => 'text-muted']);
         }
 
+        if ($wasAddedInLp) {
+            $data .= Display::div(
+                $plugin->get_lang('ActivityAddedToLPCannotBeAccessed'),
+                ['class' => 'lp_content_type_label']
+            );
+        }
+
         return $data;
     }
 );