Added new terms to translate CT#444

skala
Ricardo Rodriguez 15 years ago
parent 55f6e82b44
commit b9486f8f96
  1. 1
      main/lang/asturian/admin.inc.php
  2. 1
      main/lang/asturian/courses.inc.php
  3. 1
      main/lang/asturian/document.inc.php
  4. 1
      main/lang/asturian/exercice.inc.php
  5. 2
      main/lang/asturian/learnpath.inc.php
  6. 1
      main/lang/asturian/scorm.inc.php
  7. 1
      main/lang/asturian/survey.inc.php
  8. 8
      main/lang/asturian/trad4all.inc.php
  9. 11
      main/lang/asturian/userInfo.inc.php
  10. 1
      main/lang/asturian/wiki.inc.php
  11. 10
      main/lang/asturian/work.inc.php
  12. 1
      main/lang/english/admin.inc.php
  13. 3
      main/lang/english/exercice.inc.php
  14. 1
      main/lang/spanish/admin.inc.php
  15. 5
      main/lang/spanish/exercice.inc.php
  16. 2
      main/lang/spanish/work.inc.php

@ -1124,4 +1124,5 @@ $AllowSendMessageToAllPlatformUsersComment = "Permite que se pueda unviar mensax
$TabsSocial = "Pestaña Rede social";
$MessageMaxUploadFilesizeTitle = "Mensaxe: tamañu máximu del archivu a subir";
$MessageMaxUploadFilesizeComment = "Mensaxe: tamañu máximu del archivu permitíu pa subir";
$AddAdditionalProfileField = "Amestar un campu del perfil d\'usuariu";
?>

@ -81,4 +81,5 @@ $Expand = "Desplegar";
$Collapse = "Plegar";
$CourseDetails = "Descripción del cursu";
$GroupPendingInvitations = "Invitaciones pendientes de grupu";
$Compose = "Redautar";
?>

@ -215,4 +215,5 @@ $CreateFolder = "Criar el direutoriu";
$HelpDefaultDirDocuments = "Esti direutoriu caltien los ficheros suministraos por defeutu. Puedes desaniciar o amestar otros ficheros, pero si un ficheru ta anubríu cuando ye inxertáu nun documentu web los escolinos tampoco podrán velu equí. Cuando inxertes un ficheru nun documentu web faelo visible previamente. Los direutorios pueden siguir anubríos.";
$HelpSharedFolder = "Esti direutoriu caltien los ficheros que los estudiantes (y tú) unvían a un cursu a traviés del editor, si nun lo facen dende la ferramienta grupos. Por defeutu serán visibles por cualisquier mayestru, pero tarán anubríos pa otros estudiantes salvo qu\'accedan a ellos mediante un accesu direutu. Si fae visible\'l direutoriu d\'un escolín otros escolinos podrán ver tolo que caltenga.";
$TemplateImage = "Imaxe de la plantilla";
$MoveElement = "Mover elementu";
?>

@ -352,4 +352,5 @@ $EnableTimerControl = "Activar control de tiempu";
$ExerciseTotalDurationInMinutes = "Duración total en minutos del exerciciu";
$ToContinueUseMenu = "Pa siguir esta lleición, por favor, usa\'l menú llateral";
$RandomAnswers = "Rempuestes al debalu";
$NotMarkActivity = "Nun foi dable calificar esti elementu";
?>

@ -244,4 +244,6 @@ $AddAssignmentToCourse = "Amestar la tarea a la lleici
$AddForumToCourse = "Amestar el foru a la lleición";
$SaveAudioAndOrganization = "Guardar audiu y organización";
$UploadOnlyMp3Files = "Por favor, unvía sólo ficheros mp3";
$ModifyHotPotatoes = "Camudar hotpotatoes";
$SaveHotpotatoes = "Guardar hotpotatoes";
?>

@ -52,4 +52,5 @@ $UnknownPackageFormat = "El formatu del paquete nun ye reconocible. Por favor, a
$Attempt = "Intentu";
$MoveTheCurrentForum = "Mover el foru actual";
$WarningWhenEditingScorm = "¡ Cuidáu ! <br/>Si edita\'l conteníu d\'un elementu SCORM igual cambia l\'informe de la secuencia d\'aprendizaxe o estroza l\'elementu.";
$AdditionalProfileField = "Amestar un campu del perfil d\'usuariu";
?>

@ -202,4 +202,5 @@ $BackToSurvey = "Volver a la encuesta";
$UpdateInformation = "Anovamientu d\'información";
$PleaseFillSurvey = "Por favor, rellena la encuesta";
$ReportingOverview = "Sumariu d\'informes";
$ThereAreNotQuestionsForthisSurvey = "Nun ahi entrugues pa esta encuesta";
?>

@ -764,4 +764,12 @@ $UserAdded = "Usuariu amest
$UpdatedIn = "Anováu";
$Metadata = "Metadatos";
$langAddMetadata = "Ver/Editar Metadatos";
$SendMessage = "Unviar mensax";
$SeeForum = "Ver foru";
$SeeMore = "Ver más";
$NoDataAvailable = "Nun hai datos disponibles";
$Created = "Criáu";
$LastUpdate = "Caberu anovamientu";
$UserNonRegisteredAtTheCourse = "Usuariu nun rexistráu nel cursu";
$EditMyProfile = "Editar el mio perfil";
?>

@ -178,4 +178,15 @@ $InvitationDenied = "Invitaici
$UserAdded = "Usuariu amestáu";
$FilesSizeExceedsX = "Tamañu del archivu pergrande";
$YouShouldWriteASubject = "Tienes qu\'escribir l\'asuntu";
$Topics = "Temes";
$StatusInThisGroup = "Estáu nesti grupu";
$DescriptionGroup = "Descripción del grupu";
$FriendsOnline = "Amigos online";
$GroupDescription = "Descripción del grupu";
$MyProductions = "Les mios producciones";
$YouHaveReceivedANewMessageInTheGroupX = "Recibistes un mensax nuevu nel grupu %s";
$ClickHereToSeeMessageGroup = "Calca equí pa ver el mensax de grupu";
$OrCopyPasteTheFollowingUrl = "O copiar y apegar la siguiente url";
$ThereIsANewMessageInTheGroupX = "Hai un mensax nuevu nel grupu %s";
$UserIsAlreadySubscribedToThisGroup = "L\'usuariu ya ta soscritu a esti grupu";
?>

@ -176,4 +176,5 @@ $Feedback3 = "Tercer mensax";
$FProgress = "Progresu";
$PutATimeLimit = "Afitar una llimitación temporal";
$StandardTask = "Tarea standard";
$ThePageHasBeenExportedToDocArea = "La páxina esportóse al área de documentos";
?>

@ -77,4 +77,14 @@ $StudentAllowedToDeleteOwnPublication = "Permitir a los escolinos desaniciar les
$TheDocumentHasBeenDeleted = "El documentu foi desaniciáu";
$YouAreNotAllowedToDeleteThisDocument = "Nun tienes permisos pa desaniciar esti documentu";
$ConfirmYourChoiceDeleteAllfiles = "Confirma la to eleición, desaniciaránse tolos ficheros y nun se podrán recuperar";
$WorkName = "Nome de la tarea";
$ReminderToSubmitPendingTask = "Recuerdote que tienes una tarea pendiente";
$MessageConfirmSendingOfTask = "Esti ye un mensax pa confirmar l\'unvíu de la to tarea";
$DataSent = "Data d\'unvíu";
$DownloadLink = "Enllaz de baxada";
$ViewUsersWithoutTask = "Tovía nun presenten la tarea";
$ViewUsersWithTask = "Ya presentaron la tarea";
$ReminderMessage = "Unviar un recordatoriu";
$DateSent = "Data d\'unvíu";
$ViewUsersWithoutTask = "Ver a los usuarios ensin tarea";
?>

@ -1125,4 +1125,5 @@ $TabsSocial = "Tabs social";
$MessageMaxUploadFilesizeTitle = "Message max upload file size";
$MessageMaxUploadFilesizeComment = "Message max upload file size";
$AddAdditionalProfileField = "Add user profile field";
$Username = "Username";
?>

@ -353,4 +353,7 @@ $ExerciseTotalDurationInMinutes = "Total duration in minutes of the test";
$ToContinueUseMenu = "To continue this course, please use the side-menu.";
$RandomAnswers = "Shuffle answers";
$NotMarkActivity = "Not possible mark this activity";
$YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "You have to create at least one answer";
$YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "You have to create at least one answer";
$ExerciseAttempted = "Exercise attempted";
?>

@ -1125,4 +1125,5 @@ $TabsSocial = "Pesta
$MessageMaxUploadFilesizeTitle = "Mensaje tamaño máximo del archivo para subir";
$MessageMaxUploadFilesizeComment = "Mensaje del tamaño máximo del archivo permitido para subir";
$AddAdditionalProfileField = "Añadir un campo del perfil de usuario";
$Username = "Nombre de usuario";
?>

@ -353,4 +353,7 @@ $ExerciseTotalDurationInMinutes = "Duraci
$ToContinueUseMenu = "Para continuar esta lección, por favor use el menú lateral.";
$RandomAnswers = "Barajar respuestas";
$NotMarkActivity = "No es posible calificar este elemento";
?>
$YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Tienes que crear al menos una respuesta";
$YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Tienes que crear al menos una respuesta";
$ExerciseAttempted = "Intentar ejercicio";
?>

@ -86,5 +86,5 @@ $ViewUsersWithoutTask = "Aun no presentan la tarea";
$ViewUsersWithTask = "Ya presentaron la tarea";
$ReminderMessage = "Enviar un recordatorio";
$DateSent = "Fecha de envío";
$ViewUsersWithoutTask = "Ver a los usuarios sin tarea";
$ViewUsersWithoutTask = "Faltan presentar tarea";
?>
Loading…
Cancel
Save