[Minor][Lang] partial FR, EN, ES translation update and fix -refs BT#17785

5 years ago · bbac95fe0f
parent 51d370a12a
commit bbac95fe0f
3 changed files with 3 additions and 3 deletions
--- a/main/lang/english/trad4all.inc.php
+++ b/main/lang/english/trad4all.inc.php
@ -8786,6 +8786,6 @@ $CareerDiagramDisclaimer = "Career Diagram Disclaimer";
 $SuccessfulAttempt = "Successful Attempt";
 $FailedAttempt = "Failed attempt";
 $StudentWithSuccessfulAttempt = "Students with successful attempt";
-$StudentWithFailedAttempt = "Students with failed exercise";
+$StudentWithFailedAttempt = "Students with failed attempt";
 $ExerciseAttemptStatsReport = "Exercise attempt stats report";
 ?>
--- a/main/lang/french/trad4all.inc.php
+++ b/main/lang/french/trad4all.inc.php
@ -8716,6 +8716,6 @@ $QuizRemindEndDate = "Date de fin de l'exercice : %s <br />";
 $SuccessfulAttempt = "Tentative réussie";
 $FailedAttempt = "Tentative échouée";
 $StudentWithSuccessfulAttempt = "Apprenants avec une tentative réussie";
-$StudentWithFailedAttempt = "Apprenants ayant échoué";
+$StudentWithFailedAttempt = "Apprenants avec une tentative échouée";
 $ExerciseAttemptStatsReport = "Rapport de tentatives d'exercice";
 ?>
--- a/main/lang/spanish/trad4all.inc.php
+++ b/main/lang/spanish/trad4all.inc.php
@ -8812,6 +8812,6 @@ $QuizRemindEndDate = "Fecha de fin del ejercicio: %s <br />";
 $SuccessfulAttempt = "Intento exitoso";
 $FailedAttempt = "Intento fallido";
 $StudentWithSuccessfulAttempt = "Estudiantes con intento exitoso";
-$StudentWithFailedAttempt = "Estudiantes con ejercicio fallido";
+$StudentWithFailedAttempt = "Estudiantes con intento fallido";
 $ExerciseAttemptStatsReport = "Reporte de intentos de ejercicio";
 ?>