diff --git a/main/locale/exercice/es.po b/main/locale/exercice/es.po
index 07478dac3e..bd11fc2aee 100644
--- a/main/locale/exercice/es.po
+++ b/main/locale/exercice/es.po
@@ -1631,3 +1631,6 @@ msgstr "Si continua, sus respuestas serán guardadas y no se permitirá ninguna
 msgid "SelectAnAnswerToContinue"
 msgstr "Seleccione una repuesta para continuar."
 
+msgid "ZeroMeansNoQuestionWillBeSelectedMinusOneMeansThatAllQuestionsWillBeSelected"
+msgstr "0 significa que ninguna pregunta se seleccionará, -1 significa que todaa
+s las preguntas de esta categoría se seleccionarán"