|
|
|
@ -13,10 +13,10 @@ $strings['Program'] = "Programa"; |
|
|
|
|
$strings['Responsible'] = "Responsable"; |
|
|
|
|
$strings['Status'] = "Estado"; |
|
|
|
|
$strings['Message'] = "Mensajes"; |
|
|
|
|
$strings['Description'] = "Descripcion"; |
|
|
|
|
$strings['Description'] = "Descripción"; |
|
|
|
|
$strings['Tickets'] = "Tickets"; |
|
|
|
|
$strings['MyTickets'] = "Mis Tickets"; |
|
|
|
|
$strings['MsgWelcome'] = "Bienvenido a su sección MIS TICKETS. Esta sección le permite revisar sus Tickets de Soporte generados en SOPORTE TECNICO"; |
|
|
|
|
$strings['MsgWelcome'] = "Bienvenido a su sección MIS TICKETS. Esta sección le permite revisar sus Tickets de Soporte generados en SOPORTE TÉCNICO"; |
|
|
|
|
$strings['TckSuccessSave'] = "Se registró con éxito su ticket"; |
|
|
|
|
$strings['TckClose'] = "Cerrar Tickets"; |
|
|
|
|
$strings['TckNew'] = "Nuevo Ticket"; |
|
|
|
@ -24,14 +24,14 @@ $strings['TcksNew'] = "Tickets Nuevos"; |
|
|
|
|
$strings['Unassigned'] = "No asignados"; |
|
|
|
|
$strings['Unassign'] = "Desasignado"; |
|
|
|
|
$strings['Read'] = "Leídos"; |
|
|
|
|
$strings['Unread'] = "No Leídos"; |
|
|
|
|
$strings['Unread'] = "No leídos"; |
|
|
|
|
$strings['RegisterDate'] = "Fecha de Registro"; |
|
|
|
|
$strings['AssignedTo'] = "Asignado a"; |
|
|
|
|
$strings['ValidUser'] = "Debe seleccionar a un usuario"; |
|
|
|
|
$strings['ValidType'] = "Debe seleccionar un tipo"; |
|
|
|
|
$strings['ValidSubject'] = "Debe escribir un asunto"; |
|
|
|
|
$strings['ValidCourse'] = "Debe elegir un curso"; |
|
|
|
|
$strings['ValidEmail'] = "Debe digitar un email valido"; |
|
|
|
|
$strings['ValidEmail'] = "Debe escribir un email válido"; |
|
|
|
|
$strings['ValidMessage'] = "Debe escribir un mensaje"; |
|
|
|
|
$strings['PersonalEmail'] = "Email Personal"; |
|
|
|
|
$strings['Optional'] = "Opcional"; |
|
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ $strings['IfYouAreSureTheTicketWillBeClosed'] = "Si está seguro el Ticket será |
|
|
|
|
$strings['YourQuestionWasSentToTheResponableAreaX'] = "<p>Su consulta fue reenviada al área responsable: <a href='mailto: %s'>%s</a></p>"; |
|
|
|
|
$strings['YourAnswerToTheQuestionWillBeSentToX'] = "<p>La respuesta a su consulta será enviada al correo:<a href='#'>%s</a></p>"; |
|
|
|
|
$strings['VirtualSupport'] = "Soporte Virtual"; |
|
|
|
|
$strings['IncidentResentToVirtualSupport'] = "El incidente ha sido reenviado al Soporte Virtual"; |
|
|
|
|
$strings['IncidentResentToVirtualSupport'] = "El incidente ha sido reenviado al Soporte Técnico"; |
|
|
|
|
$strings['DateLastEdition'] = "Fecha Última Edición"; |
|
|
|
|
$strings['GeneralInformation'] = "Información General"; |
|
|
|
|
$strings['TicketsAboutGeneralInformation'] = "Tickets acerca de Infomación General."; |
|
|
|
@ -81,11 +81,11 @@ $strings['OnlineEvaluation'] = "Evaluación en línea"; |
|
|
|
|
$strings['TicketsAboutOnlineEvaluation'] = "Tickets relacionados a las evaluaciones en línea"; |
|
|
|
|
$strings['ToBeAssigned'] = "Por Asignar"; |
|
|
|
|
$strings['Untill'] = "Hasta"; |
|
|
|
|
$strings['TicketWasThisAnswerSatisfying'] = "¿Fué la respuesta al Ticket satisfactoria?"; |
|
|
|
|
$strings['TicketWasThisAnswerSatisfying'] = "¿Fue la respuesta al Ticket satisfactoria?"; |
|
|
|
|
$strings['TicketDetail'] = "Detalle del Ticket"; |
|
|
|
|
$strings['AreYouSure'] = "¿Está seguro?"; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$strings['allow_student_add'] = "Permitir al studiante generar Tickets"; |
|
|
|
|
$strings['allow_student_add'] = "Permitir al estudiante generar Tickets"; |
|
|
|
|
$strings['PleaseBeforeRegisterATicketSelectOneUser'] = "Por favor, antes de registrar un Ticket seleccione un usuario."; |
|
|
|
|
$strings['RequestConfirmation'] = "Solicitar confirmación"; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$strings['TicketUpdated'] = "Ticket actualizado"; |
|
|
|
|
$strings['TicketClosed'] = "Ticket cerrado"; |
|
|
|
|