diff --git a/main/exercice/exercise.class.php b/main/exercice/exercise.class.php
index c743bd7e11..a7d22e67a1 100644
--- a/main/exercice/exercise.class.php
+++ b/main/exercice/exercise.class.php
@@ -929,8 +929,8 @@ class Exercise {
 			//randow by category
 			$form->addElement('html','<div class="clear">&nbsp;</div>');
 			$radiocat = array();
-			$radiocat[] = FormValidator::createElement('radio', 'randomByCat', null, get_lang('yesWithCategoriesShuffled'),'1');
-			$radiocat[] = FormValidator::createElement('radio', 'randomByCat', null, get_lang('yesWithCategoriesSorted'),'2');
+			$radiocat[] = FormValidator::createElement('radio', 'randomByCat', null, get_lang('YesWithCategoriesShuffled'),'1');
+			$radiocat[] = FormValidator::createElement('radio', 'randomByCat', null, get_lang('YesWithCategoriesSorted'),'2');
 			$radiocat[] = FormValidator::createElement('radio', 'randomByCat', null, get_lang('No'),'0');
 			$form->addGroup($radiocat, null, get_lang('RandomQuestionByCategory'));
 			$form->addElement('html','<div class="clear">&nbsp;</div>');
diff --git a/main/exercice/question_pool.php b/main/exercice/question_pool.php
index 2c3f27ba98..291ca7a888 100644
--- a/main/exercice/question_pool.php
+++ b/main/exercice/question_pool.php
@@ -265,12 +265,12 @@ echo '<div class="actions">';
 	}
 	if (isset($fromExercise) && $fromExercise > 0) {
 		echo '<a href="admin.php?'.api_get_cidreq().'&exerciseId='.$fromExercise.'">'.Display::return_icon('back.png', get_lang('GoBackToQuestionList'),'','32').'</a>';
-		$titleAdd = get_lang('addQuestionToTest');
+		$titleAdd = get_lang('AddQuestionToTest');
 	}
 	else {
 		echo '<a href="exercice.php?'.api_get_cidReq().'">'.Display::return_icon('back.png', get_lang('BackToExercisesList'),'','32').'</a>';
 		echo "<a href='admin.php?exerciseId=0'>".Display::return_icon('add_question.gif', get_lang('NewQu'), '', 32)."</a>";
-		$titleAdd = get_lang('manageAllQuestions');
+		$titleAdd = get_lang('ManageAllQuestions');
 	}
 echo '</div>';
 
@@ -580,7 +580,7 @@ if ($fromExercise <= 0) { // NOT IN A TEST - IN THE COURSE
 	}
 	else { // NOT IN A TEST - NOT IN THE COURSE
 		$actionLabel = get_lang('langReuse');
-		$actionIcon1 = get_lang('mustBeInATest');
+		$actionIcon1 = get_lang('MustBeInATest');
 		$actionIcon2 = "";
 		$questionTagA = 0;	// we are not in this course, to messy if we link to the question in another course
 	}
diff --git a/main/lang/english/exercice.inc.php b/main/lang/english/exercice.inc.php
index b9b1c975fe..79dd87bf55 100644
--- a/main/lang/english/exercice.inc.php
+++ b/main/lang/english/exercice.inc.php
@@ -456,12 +456,12 @@ $FilterByGroup = "Filtrer l'affichage par groupe : ";
 $DoFilter = "Filtrer";
 $CreateQuestionOutsideExercice = "Gestion de question HORS EXERCICE";
 $ByCategory = "par catégorie";
-$yesWithCategoriesShuffled = "Oui avec les catégories mélangées";
-$yesWithCategoriesSorted = "Oui avec les catégories triées par ordre alphabétique";
-$manageAllQuestions	= "Modifier/Supprimer des questions - Créer des questions hors test";
-$pleaseSelectSomeRandomQuestion = "Éditez le test et selectionner le nombre de questions aléatoires à utiliser.";
-$mustBeInATest = "Vous devez être dans un test pour récupérer des questions d'un autre cours.";
+$YesWithCategoriesShuffled = "Oui avec les catégories mélangées";
+$YesWithCategoriesSorted = "Oui avec les catégories triées par ordre alphabétique";
+$ManageAllQuestions	= "Modifier/Supprimer des questions - Créer des questions hors test";
+$PleaseSelectSomeRandomQuestion = "Éditez le test et selectionner le nombre de questions aléatoires à utiliser.";
+$MustBeInATest = "Vous devez être dans un test pour récupérer des questions d'un autre cours.";
 $RemoveFromTest = "Ôter la question du test.";
 $ChoiceQuestionType = "Création d'une question hors test.<br/>Choisissez le type de la question que vous souhaitez ajouter.";
-$addQuestionToTest = "Ajouter des questions au test";
+$AddQuestionToTest = "Ajouter des questions au test";
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/main/lang/french/exercice.inc.php b/main/lang/french/exercice.inc.php
index 96f5774a4d..6c043eb0f4 100644
--- a/main/lang/french/exercice.inc.php
+++ b/main/lang/french/exercice.inc.php
@@ -449,12 +449,12 @@ $FilterByGroup = "Filtrer l'affichage par groupe : ";
 $DoFilter = "Filtrer";
 $CreateQuestionOutsideExercice = "Gestion de question HORS EXERCICE";
 $ByCategory = "par catégorie";
-$yesWithCategoriesShuffled = "Oui avec les catégories mélangées";
-$yesWithCategoriesSorted = "Oui avec les catégories triées par ordre alphabétique";
-$manageAllQuestions	= "Modifier/Supprimer des questions - Créer des questions hors test";
-$pleaseSelectSomeRandomQuestion = "Éditez le test et selectionner le nombre de questions aléatoires à utiliser.";
-$mustBeInATest = "Vous devez être dans un test pour récupérer des questions d'un autre cours.";
+$YesWithCategoriesShuffled = "Oui avec les catégories mélangées";
+$YesWithCategoriesSorted = "Oui avec les catégories triées par ordre alphabétique";
+$ManageAllQuestions	= "Modifier/Supprimer des questions - Créer des questions hors test";
+$PleaseSelectSomeRandomQuestion = "Éditez le test et selectionner le nombre de questions aléatoires à utiliser.";
+$MustBeInATest = "Vous devez être dans un test pour récupérer des questions d'un autre cours.";
 $RemoveFromTest = "Ôter la question du test.";
 $ChoiceQuestionType = "Création d'une question hors test.<br/>Choisissez le type de la question que vous souhaitez ajouter.";
-$addQuestionToTest = "Ajouter des questions au test";
+$AddQuestionToTest = "Ajouter des questions au test";
 ?>
\ No newline at end of file