@ -110,7 +110,6 @@ $ViewSlideshow = "عرض شرائح الصورة ";
$Options = "خيارات";
$WelcomeOogieConverter = " مرحبا في أووجيز محول ملفات باوربونت <ultype=\"1\"><li> قم بتصفح القرص الصلب على جهازك للبحث عن ملفات بامتداد .ppt أو .odp <li> قم بتحميلها على أووجيز. سيتم تحويلها إلى تنسيق سكورم مسار التعلم. <li> ستتمكن عندها من إدراج تعليقات صوتية على كل شريحة عرض كما يمكنك إدراج تمارين و إختبارات بين الشرائح";
$WelcomeOogieConverter = "Bienveníu al conversor de PowerPoint Oogie<br>1. Compruebe\'l so discu duru y busque un archivu con estensión *.ppt o *odp<br>2.Unvíelu a Oogie, que lu va tresformar nun Itinerariu d\'aprendizaxe Scorm.<br>3. Va poder añadir comentarios d\'audiu a caúna les diapositives y insertar un test d\'evaluación ente elles.";
$ConvertToLP = "Convertir nun Itinerariu d\'aprendizaxe";
@ -110,7 +110,6 @@ $ViewSlideshow = "Visualizar imagens em slideshow";
$Options = "Opções";
$WelcomeOogieConverter = "Bem-vindo ao conversor Oogie PowerPoint.<ultype=\\\"1\\\"><li> Pesquise em seus computador e selecione um arquivo .ppt ou .odp<li>Carregue-o para Oogie. Transforme numa Rota de Aprendizagem Scorm.<li>Depois pode-se acrescentar comentários em áudio para cada tela e inserir exercícios para avaliação.";
$ConvertToLP = "Converter para Rota de Aprendizagem";
$WelcomeOogieConverter = "Benvingut al convertidor de PowerPoint Oogie<br>1. Examineu el vostre disc dur i busqueu qualsevol fitxer amb les extensions *.ppt o *.odp<br>2. Envieu-lo a Oogie, que el transformarà en un Itinerari formatiu SCORM.<br>3. Podreu afegir comentaris d\'àudio a cada diapositiva i inserir test d\'avaluació entre diapositives.";
$WelcomeOogieConverter = "Dobro došli u Oogie PowerPoint pretvornik<ultype=\\\"1\\\"><li>Potražite na vašem tvrdom disku bilo koju datoteku formata .ppt ili .odp<li>Učitajte je u Oogie. Datoteka će biti pretvorena u Scorm Put učenja format.<li>Nakon pretvorbe možete dodavati audio komentare na svaku stranicu prezentacije i dodavati vježbe imeđu stranica za provjeru znanja";
$WelcomeOogieConverter = "Herfra kan du med programmet Oogie konvertere din PowerPoint-præsentation til en læringssti. <ultype=\\\"1\\\"><li>Gennemse din computer for at finde filen, der ønskes konverteret (filformat= .ppt eller .odp file)<li>Upload filen hertil. Med Oogie ændres præsentationen til en scormbaseret læringssti.<li>Herefter kan du tilføje speak på samtlige sider og f.eks. tilføje øvelser";
@ -110,7 +110,6 @@ $ViewSlideshow = "Bekijk afbeeldingen als diavoorstelling";
$Options = "Opties";
$WelcomeOogieConverter = "Welkom in de conversie applicatie Oogie<br/>1. Kies een .ppt of .odp bestand <br/>2. Verstuur dit bestand naar Oogie. Het wordt omgezet in een Scorm leerpad <br/>3. U kunt nu audiocommentaar toevoegen aan elke slide en testen tussen de verschillende slides plaatsen";
@ -110,7 +110,6 @@ $ViewSlideshow = "Bekijk afbeeldingen als diavoorstelling";
$Options = "Opties";
$WelcomeOogieConverter = "Welkom in de conversie applicatie Oogie<br/>1. Kies een .ppt of .odp bestand <br/>2. Verstuur dit bestand naar Oogie. Het wordt omgezet in een Scorm leerpad <br/>3. U kunt nu audiocommentaar toevoegen aan elke slide en testen tussen de verschillende slides plaatsen";
$AdvancedFileManagerTitle = "Advanced file manager for wysiwyg editor";
$AdvancedFileManagerComment = "Enable advanced file manager for WYSIWYG editor? This will add a considerable amount of additional options to the file manager that opens in a pop-up window when uploading files to the server.";
$MultipleAccessURLs = "Multiple access URL";
$SearchShowUnlinkedResultsTitle = "Full-text search: show unlinked results";
$SearchShowUnlinkedResultsComment = "When showing the results of a full-text search, what should be done with the results that are not accessible to the current user?";
$SearchHideUnlinkedResults = "Do not show them";
$SearchShowUnlinkedResults = "Show them but without a link to the resource";
$WelcomeOogieConverter = "Welcome to Oogie PowerPoint converter<ultype=\\\"1\\\"><li>Browse your hard disk to find any .ppt or .odp file<li>Upload it to Oogie. It will tranform it into a Scorm learning path.<li>You will then be allowed to add audio comments on each slide and inserts test between slides for evaluation";
$SearchKeywordsHelpComment = "Select keywords in one or more fields and click the search button.<br/><br/>To select more than one keyword in a field, use Ctrl+click.";
$AdvancedFileManagerTitle = "Gestionnaire de fichiers avancé pour l\'éditeur WYSIWYG";
$AdvancedFileManagerComment = "Activer le gestionnaire de fichiers avancé pour l\'éditeur WYSIWYG? Cette option ajoutera un nombre considérable d\'options au gestionnaire de fichiers s\'ouvrant en fenêtre pop-up lors de l\'envoi d\'un fichier sur le serveur.";
$MultipleAccessURLs = "Accès via URLs multiples";
$SearchShowUnlinkedResultsTitle = "Recherche full-text: montrer les résultats non accessibles";
$SearchShowUnlinkedResultsComment = "Lors de l\'affichage des résultats d\'une recherche full-text, que faire avec les résultats qui ne sont pas accessible à l\'utilisateur?";
$SearchHideUnlinkedResults = "Ne pas les afficher";
$SearchShowUnlinkedResults = "Les afficher mais ne pas y placer de lien vers la ressource";
$WelcomeOogieConverter = "Bienvenue dans le convertisseur de Power Point Oogie<ultype=\\\"1\\\"><li>Choisissez un fichier .ppt ou .odp<li>Envoyez ce fichier à Oogie. Il sera converti en cours SCORM<li>Vous pourrez ensuite ajouter des commentaires audio sur chaque diapo et insérer tests et activités entres les dias</ul>";
$SearchLectureLibrary = "Bibliothèque de présentations";
$SearchImagePreview = "Prévisualisation";
$SearchAdvancedOptions = "Options de recherche avancées";
$SearchResetKeywords = "Vider mots-clef";
$SearchKeywords = "Mots-clef";
$SearchIntroductionTextDeleted = "Le texte d\'introduction a été supprimé";
$SearchKeywordsHelpTitle = "Aide à la recherche par mots-clef";
$SearchKeywordsHelpComment = "Sélectionnez des mots-clef dans un ou plusieurs champs et cliquez sur le bouton de recherche.<br/><br/>Pour sélectionner plus d\'un mot-clef à la fois, utilisez Ctrl+click.";
$Validate = "Valider";
$SearchCombineSearchWith = "Combiner les mots-clef par";
$SearchFeatureNotEnabledComment = "La fonctionnalité de recherche full-text n\'est pas activée sur ce portail. Veuillez contacter l\'administrateur de votre portail.";
$WelcomeOogieConverter = "Bienvenue dans le convertisseur de Power Point Oogie<ultype=\\\"1\\\"><li>Choisissez un fichier .ppt ou .odp<li>Envoyez ce fichier à Oogie. Il sera converti en parcours SCORM<li>Vous pourrez ensuite ajouter des commentaires audio sur chaque diapo et insérer tests et activités entres les dias</ul>";
$WelcomeOogieConverter = "Reciba a nosa benvida ao conversor Oogie de PowerPoint<ultype=\\\"1\\\"><li>Procure no seu disco duro e atope calquer ficheiro .ppt ou .odp<li>Envíeo a Oogie. Transformaráo nunha rota de aprendizaxe Scorm.<li>Entón poderá engadir comentarios de audio a cada diapositiva e inserir texto entre as diapositivas para avaliar";
@ -110,7 +110,6 @@ $ViewSlideshow = "Bilder als Slideshow ansehen";
$Options = "Optionen";
$WelcomeOogieConverter = "Willkommen beim Oogie PowerPoint-Konverter<ultype=\\\"1\\\"><li>Auf der Festplatte nach einer .ppt oder .odp Datei suchen</li><li>In Oogie importieren; die Datei wird in einen Scorm Lernpfad umgewandelt.</li><li>Dann ist es möglich, jedem Bild Audio-Kommentare und zwischen Bildern Tests zur Überprüfung hinzuzufügen</li>";
$WelcomeOogieConverter = "Üdvözöljük az Oogie PowerPoint konverter használójaként!<br>1. Böngéssze merevlemezét, hogy megtalálja .ppt vagy .odp állományait<br>2. Töltse fel at Oogie-hoz. Az eszköz az állományt Scorm típusú tanösvénnyé alakítja.<br>3. A konvertálás után hangot rögzíthet az egyes diákhoz és a diák közé értékelő teszteket illeszthet.";
$WelcomeOogieConverter = "Benvenuti in Oogie, strumento di conversione di presentazioni<br>1. Esplora il tuo disco rigido e cerca un file .ppt o .odp<br>2. Caricalo su Oogie: verrà trasformato in pacchetto SCORM<br>3. Naviga nel pacchetto: potrai aggiungere in ogni pagina commenti audio ed inserire pagine con test.";
$WelcomeOogieConverter = "Welcome to Oogie PowerPoint converter<ultype=\\\"1\\\"><li>Browse your hard disk to find any .ppt or .odp file<li>Upload it to Oogie. It will tranform it into a Scorm learning path.<li>You will then be allowed to add audio comments on each slide and inserts test between slides for evaluation";
$ShowBackLinkOnTopOfCourseTreeComment = "Pokaż link powrotu do hierarchii kursu (góra strony). Link powrotu zawsze będzie widoczny na końcu listy.";
$langUsed = "używany";
$langPresent = "Ok";
$langMissing = "brakujący";
$langExist = "istnieje";
$ShowBackLinkOnTopOfCourseTree = "Pokaż link powrotu do kategorie/kursy";
$IntroductionWiki = "Słowo Wiki to skrót od WikiWikiWeb. WikiWiki to hawajskie słowo oznaczające szybkość lub prędkość. Wiki umożliwia wspólne tworzenie stron. Jeżeli jedna osoba napisze cośźle, następna może to poprawić. Kolejna osoba może także dodać nowe informacje. Z tego powodu strony są coraz lepsze jeżeli są zmieniane. ";
$OnlyImagesAllowed = "Tylko obrazy w formatach PNG, JPG lub GIF są dozwolone";
$UsernameWrong = "Twoja nazwa użytkownika może zawierać tylko litery, cyfry i _. -";
$PasswordRequestFrom = "Jest to żądanie hasła z adresu e-mail:";
$CorrespondsToAccount = "Adres e-mail odpowiada następującemu użytkownikowi.";
$CorrespondsToAccounts = "Adres e-mail odpowiada następującym użytkownikom. ";
$langphone = "Telefon";
$Unreg = "Wypisz";
$MyProgress = "Moje postępy";
$ProgressIntroduction = "Zacznij od wyboru sesji kursu (poniżej).<br/> Możesz oglądać postępy każdego kursu na który się zapiszesz.";
$Select = "Wybierz";
$NeverExpires = "Nigdy nie wygasa";
$On = "na";
$ExpirationDate = "Data wygaśnięcia";
$ActiveAccount = "Aktywne konto";
$YourAccountHasToBeApproved = "Twoje konto musi być zatwierdzone";
$ApprovalForNewAccount = "Zatwierdzenie nowego konta";
$PasswordEncryptedForSecurity = "Twoje hasło jest szyfrowane ze względów bezpieczeństwa. Tak więc, po naciśnięciu przycisku, zostanie wysłane do Ciebie ponownie twoje hasło";
$UsersUnsubscribed = "Wybrani użytkownicy zostali wypisani z kursu.";
$UsernameMaxXCharacters = "Nazwa użytkownika może mieć do %s znaków.";
$PictureUploaded = "Twój obraz został wgrany";
$FolderUpdated = "Folder zaktualizowany";
$UsersRegistered = "Użytkownicy zostali zarejestrowani w kursie. ";
$UserAlreadyRegisterByOtherCreator = "Użytkownik już został zarejestrowany przez innego prowadzącego.";
$UserInSession = "Użytkownik został dodany do sesji";
$UserNotAdded = "Użytkownik nie został dodany";
$NoSessionId = "Sesja nie została zidentyfikowana.";
$NoUsersRead = "Sprawdź plik XML/CSV";
$UserImportFileMessage = "Jeżeli w pliku XML/CVS brakuje nazwy użytkownika, należy stworzyć nazwę z imienia i nazwiska. Na przykład: Jan Kowalski -> jkowalski.";
$UserAlreadyRegisteredByOtherCreator = "Użytkownik już został zarejestrowany przez innego prowadzącego. ";
$NewUserInTheCourse = "Nowy użytkownik dodany do kursu.";
$MessageNewUserInTheCourse = "Informacja o dodaniu nowego użytkownika do kursu.";
$WelcomeOogieConverter = "Bem-vindo ao conversor Oogie PowerPoint. <br>1. Pesquise no seu disco e seleccione um ficheiro .ppt ou .odp<br>2. Carregue-o para Oogie. Transforma-lo-á numa Sequência de Aprendizagem Scorm. <br>3. Depois poderá acrescentar comentários áudio para cada diapositivo e inserir exercícios entre os diapositivos para avaliação.";
$ConvertToLP = "Converter para Sequência de Aprendizagem";
@ -110,7 +110,6 @@ $ViewSlideshow = "Vezi imaginile in slideshow";
$Options = "Optiuni";
$WelcomeOogieConverter = "Bine ati venit la Convertorul PowerPoint Oogie<br>1.Rasfoieste hard diskul pentru a gasi orice fisier .ppt sau .odp<br>2.Incarca-l in Oogie. Il va transforma in calea de invatare Scorm.<br>3.Apoi veti putea adauga comentarii audio la fiecare slide si introduce un test intre slide-uri pentru evaluare";
$ConvertToLP = "Converteste la Calea de Invatare";
$WelcomeOogieConverter = "Добро пожаловать в Oogie преобразователь PowerPoint <ultype=\\\"1\\\"><li>Просмотрите Ваш жесткий диск, чтобы найти файлы с расширениями .ppt или .odp <li>Загрузите их на Oogie. Это трансформирует их в учебный план Scorm.<li>После этого Вам будет разрешено добавлять аудио комментарии по каждому слайду и вставлять тесты между слайдами для оценки знаний";
$DisplayListVirtualCourses = "Zobraziť zoznam virtuálnych kurzov";
$ResetPassword = "Zmeniť heslo";
$ClassName = "Meno triedy";
$DropboxMaxFilesizeTitle = "Schránka na dokumenty: Maximálna veľkosť dokumentu";
$DropboxAllowJustUploadComment = "Umožní lektorom a študentom uložiť dokumenty do svojho vlastného priečinku na ukladanie súborov bez toho aby ho videli ostatný (=poslať súbor sám sebe)";
$UserListHasBeenExported = "Zoznam používateľov bol exportovaný.";
$WelcomeOogieConverter = "Vitajte v Oogie PowerPoint konvertori<ultype=\\\"1\\\"><li>Prehľadajte svoj pevný disk a nájdite .ppt alebo .odp súbor<li>Načítajte ho na Oogie. Tak ho pretvoríte do Scorm učebnej osnovy.<li>Potom budete môcť pridať ku každej stránke prezentácie zvukovú poznámku a medzi ne vložiť test pre ohodnotenie.";
$ConvertToLP = "Skonvertovať do učebnej osnovy";
$WelcomeOogieConverter = "Dobrodošli v OOgie, pretvornik za datoteke v PowerPoint obliki <ultype=\\\"1\\\"><li>Prebrskajte za datotekami .ppt ali .odp</li><li>Naložite jih v Oogie. Ta jih bo pretvoril v Scorm obliko uène poti.</li><li>Po naložitvi imate možnost vsakemu diapozitivu dodati zvoène (avdio) komentarje, besedilo, oziroma vprašanja za sprotno preverjanje.</li>";
$ConvertToLP = "Pretvori v Uèno pot";
$Validate = "Validiraj";
$AdvancedSettings = "Napredne nastavitve";
$AdvancedSettings = "Napredne nastavitve";
$File = "Datoteka";
@ -210,4 +209,5 @@ $TemplateTitleListLeftListDescription = "Seznam na levi z in
$TemplateTitleStopAndThinkDescription = "Predloga vzpodbude k zaustavitvi in razmisleku";
$WelcomeOogieConverter = "Dobrodošli v OOgie, pretvornik za datoteke v PowerPoint obliki <ultype=\\\"1\\\"><li>Prebrskajte za datotekami .ppt ali .odp</li><li>Naložite jih v Oogie. Ta jih bo pretvoril v Scorm obliko učne poti.</li><li>Po naložitvi imate možnost vsakemu diapozitivu dodati zvočne (avdio) komentarje, besedilo, oziroma vprašanja za sprotno preverjanje.</li>";
$AdvancedFileManagerTitle = "Gestor avanzado de ficheros para el editor WYSIWYG";
$AdvancedFileManagerComment = "Activar el gestor avanzado de ficheros para el editor WYSIWYG ";
$MultipleAccessURLs = "Multiple access URL";
$SearchShowUnlinkedResultsTitle = "Búsqueda full-text: mostrar resultados no accesibles";
$SearchShowUnlinkedResultsComment = "Al momento de mostrar los resultados de la búsqueda full-text, como debería comportarse el sistema para los enlaces que no estan accesibles para el usuario actual?";
$SearchHideUnlinkedResults = "No mostrarlos";
$SearchShowUnlinkedResults = "Mostrarlos pero sin enlace hasta el recurso";
$WelcomeOogieConverter = "Bienvenido al conversor de PowerPoint Oogie<br>1. Examine su disco duro y busque cualquier archivo con las extensiones *.ppt o *.odp<br>2. Envíelo a Oogie, que lo transformará en un Itinerario de aprendizaje Scorm.<br>3. Podrá añadir comentarios de audio a cada diapositiva e insertar test de evaluación entre diapositivas.";
$ConvertToLP = "Convertir en un Itinerario de aprendizaje";
$SearchLectureLibrary = "Biblioteca de lecciones";
$SearchImagePreview = "Vista previa";
$SearchAdvancedOptions = "Opciones de búsqueda avanzadas";
$SearchResetKeywords = "Limpiar palabras clave";
$SearchKeywords = "Palabras clave";
$SearchIntroductionTextDeleted = "El texto te introducción ha sido borrado";
$SearchKeywordsHelpTitle = "Ayuda búsqueda por palabras clave";
$SearchKeywordsHelpComment = "Selecciona las palabras clave en uno o más de los campos y haz clic por el botón de búsqueda.<br/><br/>Para seleccionar más de una palabra clave en un campo, usa Ctrl+Clic";
$WelcomeOogieConverter = "Välkommen till Oogie PowerPoint konverterare<ultype=\\\"1\\\"><li>Bläddra på din disk för att hitta en .ppt eller .odp fil<li>Ladda upp den till Oogie. Den kommer att konverteras till en Scorm Learning Path.<li>Du kommer att kunna lägga till ljud/kommentarer till varje slide, även kunna lägga till slides.";
Yannick Warnier
16 years ago