diff --git a/main/lang/french/trad4all.inc.php b/main/lang/french/trad4all.inc.php index 498786b121..438a9650a2 100644 --- a/main/lang/french/trad4all.inc.php +++ b/main/lang/french/trad4all.inc.php @@ -6887,7 +6887,7 @@ $StudentsWhoAreTakingTheExerciseRightNow = "Les étudiants qui sont en train de $GroupReply = "Réponse"; $GroupReplies = "Réponses"; $ReportByQuestion = "Rapport par question"; -$LiveResults = "Résultats en directe"; +$LiveResults = "Résultats en direct"; $SkillNotFound = "La compétence n'a pas été trouvée"; $IHaveThisSkill = "J'ai cette compétence"; $Me = "Moi"; diff --git a/main/lang/spanish/trad4all.inc.php b/main/lang/spanish/trad4all.inc.php index 5373f36ea5..804c75dc16 100644 --- a/main/lang/spanish/trad4all.inc.php +++ b/main/lang/spanish/trad4all.inc.php @@ -9019,7 +9019,7 @@ $LpAiTopicHelp = "Indique el tema sobre el cual el asistente IA desarrollará un $LpAiNumberOfItems = "Número de páginas"; $LpAiNumberOfItemsHelper = "El número de páginas/capítulos/secciones que desea que el asistente IA genere dentro de la lección. Separar la lección en páginas ayudará estructurar el curso y permitirá posiblemente redistribuir su contenido para una mejor presentación."; $LpAiWordsCount = "Número de palabras"; -$LpAiWordsCountHelper = "Número máximo aproximado de palabras (en realidad el número de tokens) deseado por página. A más tokens, probablemente se genere una mejor calidad de contenido, pero también tomará más tiempo y terminará costando más a su organización. Usar con parsimonia."; +$LpAiWordsCountHelper = "Número máximo aproximado de palabras (en realidad el número de tokens) deseado por página. A más tokens, probablemente se genere una mejor calidad de contenido, pero también tomará más tiempo y terminará costando más a su organización. Usar con moderación."; $OnlySelectedUsersWillSeeTheContent = "Solo los usuarios seleccionados tendrán acceso al contenido."; $LeaveEmptyToEnableTheContentForEveryone = "Dejar vacío para que todos tengan acceso al contenido."; $ExportCoursesReportsComplete = "Exporte de los reportes de cursos completos";