@ -631,7 +631,6 @@ $NoArchive = "Nenhum arquivo foi selecionado";
$ArchiveNotFound = "O arquivo não foi encontrado";
$ArchiveUncompressed = "O arquivo foi descompactado e instalado.";
$CsvPutIntoDocTool = "O arquivo \"users.csv\" está disponível na ferramenta Documentos.";
$BackH = "voltar para a página inicial";
$OtherCategory = "Outra categoria";
$AllowedToUnsubscribe = "Os usuários tem permissão para cancelar sua inscrição para esse curso";
$NotAllowedToUnsubscribe = "Os usuários não tem permissão para cancelar sua inscrição para esse curso";
@ -7701,4 +7700,21 @@ $SSOSubclassTitle = "Único sinal na subclasse";
$SSOSubclassComment = "Para habilitar um Single Sign On método, você terá que criar o seu próprio sub-classe no main / auth / sso / com base na classe padrão. Indique o nome da sub-classe. Por exemplo, se o arquivo é sso.Drupal.class.php, indicam 'Drupal\" neste campo.";
$CourseCreationSplashScreenTitle = "Tela de abertura criação do curso";
$CourseCreationSplashScreenComment = "A tela inicial do curso de mostrar uma série de opções sugeridas para o professor na criação de um novo curso. Desativá-lo para permitir que seus professores pousar diretamente na página inicial do curso.";
$WorksReport = "Relatório de atribuições";
$AccumulateScormTime = "Acumular tempo da sessão SCORM";
$AccumulateScormTimeInfo = "Quando ativado, o tempo de sessão para percursos de aprendizagem SCORM será cumulativo, caso contrário, ela só será contado a partir do último tempo de atualização.";
$CalendarStartDate = "Data de início";
$DownloadTasksPackage = "Pacote de download atribuições";
$UploadCorrectionsPackage = "Carregar pacote de correcções";
$IconsModeSVGTitle = "Modo de ícones SVG";
$IconsModeSVGComment = "Ao ativar esta opção, todos os ícones que têm uma versão SVG vai preferir o formato SVG para PNG. Isso dará um muito melhor qualidade ícones, mas alguns ícones ainda pode ter algum problema de tamanho de renderização, e alguns navegadores podem não apoiá-lo.";
$FilterByTags = "Filtrar por tags";
$ImportFromMoodle = "Importar do Moodle";
$ImportFromMoodleInfo = "Importar um arquivo de backup curso Moodle (.mbz) para este curso doChamilo";
$ImportFromMoodleInstructions = "O recurso de importação Moodle pode não suportar todos os tipos de conteúdo a partir de Moodle, dado o fato de que nem todas as características são as mesmas, e que Moodle e Chamilo tanto evoluir continuamente e rapidamente. Este recurso de importação deve ser considerado um trabalho em andamento. Por favor, verifique https://support.chamilo.org/projects/chamilo-18/wiki/Moodle_import para mais informações.";
$MoodleFile = "Arquivo do curso Moodle";
$FailedToImportThisIsNotAMoodleFile = "Falha ao importar: este não parece ser um arquivo de backup do curso Moodle (.mbz).";
$ThisQuestionIsNotSupportedYet = "Este tipo de pergunta ainda não é suportada";
$ProcessingImportPleaseDontCloseThisWindowThisActionMayTakeLongTimePlaseWait = "Processando a importação ... Por favor, não fechar esta janela. Este processo pode levar uma quantidade considerável de tempo. Por favor, seja paciente.";
$FailedToImportThisIsNotAMoodleFile = "Failed to import: this doesn't seem to be a Moodle course backup file (.mbz)";
$ThisQuestionIsNotSupportedYet = "This question type is not supported yet";
$ProcessingImportPleaseDontCloseThisWindowThisActionMayTakeLongTimePlaseWait = "Processing the import... Please don't close this window. This process may take a considerable amount of time. Please be patient.";
$Contact = "Contact";
$WarningForDeprecatedDirectoriesForUpgrade = "Because the <code>newscorm</code> and <code>exercice</code> directories were renamed to <code>lp</code> and <code>exercise</code> respectively, is necessary to delete or rename to <code>newscorm_old</code> and <code>exercice_old</code>.";
$ExtensionNotAvailable = "Extension not available";
$EnableRecordAudioComment = "Enables the WebRTC (flashless) audio recorder at several locations inside Chamilo";
@ -647,7 +647,7 @@ $NoArchive = "Aucune archive n'a été sélectionnée";
$ArchiveNotFound = "Archive introuvable";
$ArchiveUncompressed = "L'archive a été décompressée et installée.";
$CsvPutIntoDocTool = "Le fichier \"users.csv\" a été placé dans l'outil Documents.";
$BackH = "Retour à la page d'accueil";
$WebServices = "Services web";
$OtherCategory = "Autre catégorie";
$AllowedToUnsubscribe = "Autoriser l'annulation de son enregistrement";
$NotAllowedToUnsubscribe = "Ne pas autoriser l'annulation de son enregistrement";
@ -2978,7 +2978,7 @@ $Visible = "Visible";
$NewDir = "nom du nouveau répertoire";
$DirCr = "Répertoire créé";
$Download = "Télécharger";
$Group = "Groupes";
$Group = "Groupe";
$Edit = "Éditer";
$GroupForum = "Forum du groupe";
$Language = "Langue";
@ -3056,7 +3056,7 @@ $Yes = "Oui";
$No = "Non";
$Next = "Suivant";
$Allowed = "Autorisé";
$BackHome = "Retour à la page d'accueil de";
$BackHome = "Retour à la page d'accueil.";
$Propositions = "Propositions d'amélioration de";
$Maj = "Mise à jour";
$Modify = "modifier";
@ -7774,4 +7774,11 @@ $MoodleFile = "Fichier de cours de Moodle";
$FailedToImportThisIsNotAMoodleFile = "Problème rencontré lors de l'importation: le fichier soumis ne semble pas être un fichier de backup de cours de Moodle (.mbz)";
$ThisQuestionIsNotSupportedYet = "Ce type de question n'est pas encore supporté";
$ProcessingImportPleaseDontCloseThisWindowThisActionMayTakeLongTimePlaseWait = "Processus d'importation en cours... Merci de ne pas fermer cette fenêtre. Le processus peut prendre un temps considérable. Un peu de patience...";
$Contact = "Contact";
$WarningForDeprecatedDirectoriesForUpgrade = "Comme les répertoires <code>main/newscorm</code> et <code>main/exercice</code> ont été renommés dans la version 1.11 à <code>lp</code> et <code>exercise</code>, il est nécessaire de supprimer ou renommer ces répertoires (par exemple en <code>newscorm_ancien</code> et <code>exercice_ancien</code>) pour éviter des problèmes dans l'application par la suite.";
$ExtensionNotAvailable = "Extension non disponible";
$EnableRecordAudioComment = "Active l'enregistreur audio WebRTC (sans flash) à différents endroits dans Chamilo";
@ -144,8 +144,24 @@ $GlobalLinkUseDoubleColumnPrivateToShowPrivately = "Am Ende des Links ::private
$DateTimezoneSettingNotSet = "Ihre php.ini-Datei enthält keine Definition zu date.timezone. Dies ist jedoch eine Vorraussetzung für Chamilo. Bitte konfigurieren Sie diese Einstellung, und starten Sie gegebenenfalls Ihren Webserver neu. Ignorieren auf eigene Gefahr!";
$CourseVisibilityHidden = "Versteckt - nur für Administratoren sichtbar";
$ApplyAllLanguages = "Änderungen auf alle Sprachen anwenden";
$AllowurlfopenIsSetToOff = "Die Einstellung \"allow_url_fopen\" ist deaktiviert. Dies verhindert die korrekte Funktion des Registrierungsprozesses. Bitte in der php.ini oder in der Apache Virtual Host Konfiguration ändern.";
$ImpossibleToContactVersionServerPleaseTryAgain = "Version-Server aktuell nicht verfügbar. Bitte später erneut versuchen.";
$VersionUpToDate = "Diese Version ist aktuell";
$LatestVersionIs = "Die aktuellste Version ist";
$YourVersionNotUpToDate = "Diese Version ist nicht aktuell";
$Hotpotatoes = "Hotpotatoes";
$ZeroMeansNoQuestionWillBeSelectedMinusOneMeansThatAllQuestionsWillBeSelected = "-1 = alle Fragen ausgewählt. 0 = keine Frage ausgewählt.";
$EmailNotificationTemplateDescription = "Emails zur Benachrichtigung bei Kursabschluss können individuell gestaltet werden. Beispielsweise mit: 1. {{ student.username }} 2. {{ student.firstname }} 3. {{ student.lastname }} 4. {{ student.official_code }} 5. {{ exercise.title }} 6. {{ exercise.start_time }} 7. {{ exercise.end_time }} 8. {{ course.title }} 9. {{ course.code }}";
@ -658,7 +658,7 @@ $NoArchive = "No ha seleccionado ningún archivo";
$ArchiveNotFound = "No se encontró ningún archivo";
$ArchiveUncompressed = "Se descomprimió y se instaló el archivo.";
$CsvPutIntoDocTool = "El archivo \"usuarios.csv\" se puso dentro de la herramienta documentos.";
$BackH = "volver a la página principal";
$WebServices = "Servicios web";
$OtherCategory = "Otra categoría";
$AllowedToUnsubscribe = "Los usuarios pueden anular su inscripción en este curso";
$NotAllowedToUnsubscribe = "Los usuarios no pueden anular su inscripción en este curso";
@ -1003,7 +1003,7 @@ $ForumEdited = "El foro ha sido modificado";
$NewThreadStored = "El nuevo tema ha sido añadido";
$Approval = "Aprobación";
$Direct = "Directo";
$ForGroup = "Para Grupo";
$ForGroup = "Para grupo";
$ThreadLocked = "Tema cerrado.";
$NotAllowedHere = "Aquí no le está permitido.";
$ReplyAdded = "La respuesta ha sido añadida";
@ -2987,7 +2987,7 @@ $Visible = "Visible";
$NewDir = "Nombre de la nueva carpeta";
$DirCr = "La carpeta ha sido creada";
$Download = "Descargar";
$Group = "Grupos";
$Group = "Grupo";
$Edit = "Editar";
$GroupForum = "Foro del grupo";
$Language = "Idioma";
@ -3065,7 +3065,7 @@ $Yes = "Sí";
$No = "No";
$Next = "Siguiente";
$Allowed = "Permitido";
$BackHome = "Volver a la página principal de";
$BackHome = "Volver a la página principal.";
$Propositions = "Propuestas de mejora de";
$Maj = "Actualizar";
$Modify = "Modificar";
@ -7846,4 +7846,11 @@ $MoodleFile = "Archivo de curso de Moodle";
$FailedToImportThisIsNotAMoodleFile = "La importación tuvo un problema: este archivo no parece ser un archivo de backup de curso de Moodle (.mbz)";
$ThisQuestionIsNotSupportedYet = "Este tipo de pregunta todavía no está soportado";
$ProcessingImportPleaseDontCloseThisWindowThisActionMayTakeLongTimePlaseWait = "Procesando la importación... Por favor no cierre esta ventana. El proceso puede tomar un tiempo considerable. Paciencia...";
$Contact = "Contacto";
$WarningForDeprecatedDirectoriesForUpgrade = "Las carpetas <code>newscorm</code> y <code>exercice</code> han sido renombradas a <code>lp</code> y <code>exercise</code> respectivamente en la versión 1.11. Por eso es necesario borrarlas o renombrarlas a <code>newscorm_old</code> o <code>exercice_old</code>, por ejemplo, antes de seguir con la actualización.";
$ExtensionNotAvailable = "Extensión no disponible";
$EnableRecordAudioComment = "Activa el grabador audio WebRTC (sin flash) en distintos lugares dentro de Chamilo";
Yannick Warnier
10 years ago