diff --git a/main/lang/english/admin.inc.php b/main/lang/english/admin.inc.php
index 0a3be25637..bdc4a33643 100644
--- a/main/lang/english/admin.inc.php
+++ b/main/lang/english/admin.inc.php
@@ -884,7 +884,7 @@ $UsersWereEdited = "The user accounts have been updated";
 $AtLeastOneUserAndOneURL = "You must select at least one user and one URL";
 $UsersBelongURL = "The user accounts are now attached to the URL";
 $LPTestScore = "Course score";
-$ScormAndLPTestTotalAverage = "Average of tests in courses";
+$ScormAndLPTestTotalAverage = "Average of tests in learning paths";
 $ImportUsersToACourse = "Import users list";
 $ImportCourses = "Import training list";
 $ManageUsers = "Manage users";
@@ -1369,4 +1369,9 @@ $SubscribeGroupToCourses = "Subscribe group to courses";
 $CompareStats = "Compare stats";
 $EnabledPixlrTitle = "Enable external Pixlr services";
 $EnabledPixlrComment = "Pixlr allow you to edit, adjust and filter your photos with features similar to Photoshop. It is the ideal complement to process images based on bitmaps";
+$PromotionXArchived = "The <i>%s</i> promotion has been archived. This action has the consequence of making invisible all sessions registered into this promotion. You can undo this by unarchiving this promotion.";
+$PromotionXUnarchived = "The <i>%s</i> promotion has been unarchived. This action has the consequence of making visible all sessions registered into this promotion. You can undo this by archiving the promotion.";
+$CareerXArchived = "The <i>%s</i> career has been archived. This action has the consequence of making invisible the career, its promotions and all the sessions registered into this promotion. You can undo this by unarchiving the career.";
+$CareerXUnarchived = "The <i>%s</i> career has been unarchived. This action has the consequence of making visible the career, its promotions and all the sessions registered into this promotion. You can undo this by archiving the career.";
+$RegistrationByUsersGroups = "Registration by users groups";
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/main/lang/english/course_info.inc.php b/main/lang/english/course_info.inc.php
index 5c447a91fb..1203796e1a 100644
--- a/main/lang/english/course_info.inc.php
+++ b/main/lang/english/course_info.inc.php
@@ -124,4 +124,5 @@ $DisplayAboutNextAdvanceNotDoneAndLastDoneAdvance = "Display the last executed s
 $AddPicture = "Add a picture";
 $LPAutoLaunch = "Enable learning path auto-launch";
 $ConfigLearnpath = "Learning path settings";
+$PDFWaterMarkHeader = "Watermark header in PDF exports";
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/main/lang/english/exercice.inc.php b/main/lang/english/exercice.inc.php
index 7bd76be0c2..8f6d6eab20 100644
--- a/main/lang/english/exercice.inc.php
+++ b/main/lang/english/exercice.inc.php
@@ -373,4 +373,6 @@ $UniqueAnswerNoOption = "Unique answer with unknown";
 $MultipleAnswerTrueFalse = "Multiple answer true/false/don't know";
 $MultipleAnswerCombinationTrueFalse = "Combination true/false/don't-know";
 $DontKnow = "Don't know";
+$False = "False";
+$DoubtScore = "Don't know";
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/main/lang/english/trad4all.inc.php b/main/lang/english/trad4all.inc.php
index 30b66531e7..ca82020c8e 100644
--- a/main/lang/english/trad4all.inc.php
+++ b/main/lang/english/trad4all.inc.php
@@ -998,4 +998,9 @@ $MyQCM = "My MCQ";
 $AddACourse = "Add a course";
 $PerWeek = "Per week";
 $PhotoRetouching = "Photo retouching";
+$SeeAll = "See all";
+$SeeOnlyArchived = "See only archived";
+$SeeOnlyUnarchived = "See only unarchived";
+$LatestAttempt = "Latest attempt";
+$ContactInformationHasNotBeenSent = "Your contact information could not be sent. This is probably due to a temporary network problem. Please try again in a few seconds. If the problem remains, ignore this registration process and simply click the button to go to the next step.";
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/main/lang/french/admin.inc.php b/main/lang/french/admin.inc.php
index b7200e44be..bd702259a2 100644
--- a/main/lang/french/admin.inc.php
+++ b/main/lang/french/admin.inc.php
@@ -884,7 +884,7 @@ $UsersWereEdited = "Les comptes utilisateurs ont été mis à jour";
 $AtLeastOneUserAndOneURL = "Vous devez sélectionner au moins un utilisateur et un URL";
 $UsersBelongURL = "Les comptes utilisateur ont été rattachés à l'URL";
 $LPTestScore = "Scores des tests dans les cours";
-$ScormAndLPTestTotalAverage = "Moyenne aux tests dans les cours";
+$ScormAndLPTestTotalAverage = "Moyenne aux tests dans les parcours";
 $ImportUsersToACourse = "Inscrire des utilisateurs par lots";
 $ImportCourses = "Créer des formations par lots";
 $ManageUsers = "Gestion des utilisateurs";
@@ -1369,4 +1369,11 @@ $LoadedExtension = "Extension chargée";
 $SubscribeGroupToSessions = "Inscrire le groupe à des sessions";
 $SubscribeGroupToCourses = "Inscrire le groupe à des cours";
 $CompareStats = "Comparer stats";
+$EnabledPixlrTitle = "Avtiver les services externes de Pixlr";
+$EnabledPixlrComment = "Pixlr vous permet d'éditer, ajuster et filtrer vos photos avec des outils et une qualité similaire à celle de Photoshop. C'est le complément idéal pour traiter les images de type bitmap.";
+$PromotionXArchived = "La promotion <i>%s</i> a été archivée. Cette action a pour conséquence de rendre invisibles toutes les sessions enregistrées dans cette promotion. Vous pouvez annuler cette action en la désarchivant.";
+$PromotionXUnarchived = "La promotion <i>%s</i> a été ré-activée. Cette action a pour conséquence de rendre visibles toutes les sessions enregistrées dans cette promotion. Vous pouvez annuler cette action en archivant la promotion.";
+$CareerXArchived = "La carrière <i>%s</i> a été archivée. Cette action a pour conséquence de rendre invisibles la carrière, les promotions qui y sont enregistrées et les sessions qui sont enregistrées dans celles-ci. Vous pouvez annuler cette action en la désarchivant.";
+$CareerXUnarchived = "La carrière <i>%s</i> a été ré-activée. Cette action a pour conséquence de rendre visibles la carrière, les promotions qui y sont enregistrées et les sessions qui sont enregistrées dans celles-ci. Vous pouvez annuler cette action en archivant la carrière.";
+$RegistrationByUsersGroups = "Inscription par groupes d'utilisateurs";
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/main/lang/french/exercice.inc.php b/main/lang/french/exercice.inc.php
index 6b0d9678fd..35b565a129 100644
--- a/main/lang/french/exercice.inc.php
+++ b/main/lang/french/exercice.inc.php
@@ -365,12 +365,14 @@ $CopyExercise = "Copier cet exercice comme un nouvel exercice";
 $CleanStudentResults = "Supprimer tous les résultats de cet exercice";
 $ImportQtiQuiz = "Importer exercices QTI2";
 $ReUseACopyInCurrentTest = "Réutiliser une copie dans le test courant";
-$Copy = "Copier";
+$Copy = "Copie";
 $ScoreAverageFromAllAttempts = "Moyenne du score sur l'ensemble des tentatives";
 $DefaultContent = "Générer contenu par défaut";
 $ExerciseEditionNotAvailableInSession = "Édition d'exercice de cours interdite depuis la session";
-$UniqueAnswerNoOption = "Réponse unique avec ne-sais-pas";
-$MultipleAnswerTrueFalse = "Réponses multiples vrai/faux/ne-sais-pas";
-$MultipleAnswerCombinationTrueFalse = "Combinaison exacte vrai/faux/ne-sais-pas";
+$UniqueAnswerNoOption = "Rép. unique avec ne-sais-pas";
+$MultipleAnswerTrueFalse = "Rép. multiples vrai/faux/ne-sais-pas";
+$MultipleAnswerCombinationTrueFalse = "C. exacte vrai/faux/ne-sais-pas";
 $DontKnow = "Ne sais pas";
+$False = "Faux";
+$DoubtScore = "Ne sais pas";
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/main/lang/french/learnpath.inc.php b/main/lang/french/learnpath.inc.php
index 1f72890a41..15e65cb06e 100644
--- a/main/lang/french/learnpath.inc.php
+++ b/main/lang/french/learnpath.inc.php
@@ -84,7 +84,7 @@ $langBasicOverview = "Organiser";
 $langAdvanced = "Construire";
 $langDisplay = "Montrer";
 $langNewChapter = "Nouveau chapitre";
-$langNewStep = "Nouvelle étape";
+$langNewStep = "Nouvelle page";
 $langPrerequisites = "Pré-requis";
 $langEditPrerequisites = "Editer les pré-requis pour cette étape";
 $langTitleManipulateChapter = "Editer ce chapitre";
diff --git a/main/lang/french/trad4all.inc.php b/main/lang/french/trad4all.inc.php
index 0ccbbe0ca1..4b99e618e4 100644
--- a/main/lang/french/trad4all.inc.php
+++ b/main/lang/french/trad4all.inc.php
@@ -995,4 +995,10 @@ $ByCourse = "Par cours";
 $MyQCM = "Mes QCM";
 $AddACourse = "Ajouter un cours";
 $PerWeek = "Par semaine";
+$PhotoRetouching = "Retouche photo";
+$SeeAll = "Tout voir";
+$SeeOnlyArchived = "Voir éléments archivés";
+$SeeOnlyUnarchived = "Voir éléments non archivés";
+$LatestAttempt = "Dernière tentative";
+$ContactInformationHasNotBeenSent = "Vos détails de contact n'ont pas pu être envoyés. C'est probablement dû à un problème de réseau. Veuillez essayer à nouveau dans quelques secondes. Si le problème persiste, ignorez simplement ce processus d'inscription et cliquez sur l'autre bouton pour passer à l'étape suivante.";
 ?>
\ No newline at end of file