Update ticket plugin language vars - refs #6715

1.9.x
Yannick Warnier 11 years ago
parent d386086d29
commit db22087d93
  1. 115
      plugin/ticket/lang/english.php
  2. 115
      plugin/ticket/lang/french.php

@ -1,35 +1,84 @@
<?php /* License: see /license.txt */
//Needed in order to show the plugin title
$strings['plugin_title'] = "Support tickets";
$strings['plugin_comment'] = "Plugin to include a support tickets system inside Chamilo.";
$strings['tool_enable'] = "Enable Ticket plugin";
$strings['tool_enable_help'] = "Enabling the ticket tool will make a new tab available in the main horizontal menu. This tab will appear for all users and will lead them to the tickets management system where they can check the status of their tickets.";
$strings['TabsTickets'] = "Tickets tab";
$strings['TicketNum'] = "Ticket #";
$strings['Date'] = "Date";
$strings['Category'] = "Category";
$strings['User'] = "User";
$strings['Program'] = "Program";
$strings['Responsible'] = "Assigned to";
$strings['Status'] = "Status";
$strings['Message'] = "Messages";
$strings['Description'] = "Description";
$strings['MyTickets'] = "My Tickets";
$strings['MsgWelcome'] = "Welcome to YOUR tickets section. Here, you'll be able to track the state of all the tickets you created in the main tickets section";
<?php
$strings['plugin_title'] = "Support tickets";
$strings['plugin_comment'] = "Plugin to include a support tickets system inside Chamilo.";
$strings['tool_enable'] = "Enable Ticket plugin";
$strings['tool_enable_help'] = "Enabling the ticket tool will make a new tab available in the main horizontal menu. This tab will appear for all users and will lead them to the tickets management system where they can check the status of their tickets.";
$strings['TabsTickets'] = "Tickets tab";
$strings['TicketNum'] = "Ticket #";
$strings['Date'] = "Date";
$strings['Category'] = "Category";
$strings['User'] = "User";
$strings['Program'] = "Program";
$strings['Responsible'] = "Assigned to";
$strings['Status'] = "Status";
$strings['Message'] = "Messages";
$strings['Description'] = "Description";
$strings['Tickets'] = "Tickets";
$strings['MyTickets'] = "My Tickets";
$strings['MsgWelcome'] = "Welcome to YOUR tickets section. Here, you'll be able to track the state of all the tickets you created in the main tickets section";
$strings['TckSuccessSave'] = "Your ticket has been created successfully";
$strings['ValidUser'] = "Please select a user";
$strings['ValidType'] = "Please select a type";
$strings['ValidSubject'] = "Please select a topic";
$strings['ValidCourse'] = "Please select a course";
$strings['ValidEmail'] = "The e-mail address must be valid";
$strings['ValidMessage'] = "You must enter a message";
$strings['Presential'] = "Presential";
$strings['PersonalEmail'] = "Personal e-mail";
$strings['Optional'] = "Optional";
$strings['TckClose'] = "Close the ticket";
$strings['TckNew'] = "New ticket";
$strings['TcksNew'] = "New tickets";
$strings['Unassigned'] = "Not assigned";
$strings['Unassign'] = "Unassigned";
$strings['Read'] = "Read";
$strings['Unread'] = "Not read";
$strings['RegisterDate'] = "Registration date";
$strings['AssignedTo'] = "Assigned to";
$strings['ValidUser'] = "Please select a user";
$strings['ValidType'] = "Please select a type";
$strings['ValidSubject'] = "Please select a topic";
$strings['ValidCourse'] = "Please select a course";
$strings['ValidEmail'] = "The e-mail address must be valid";
$strings['ValidMessage'] = "You must enter a message";
$strings['PersonalEmail'] = "Personal e-mail";
$strings['Optional'] = "Optional";
$strings['ErrorRegisterMessage'] = "The ticket could not be created";
$strings['Source'] = "Source";
$strings['Source'] = "Source";
$strings['DeniedAccess'] = "Unauthorized access.";
$strings['StsNew'] = "New";
$strings['StsPending'] = "Pending";
$strings['StsUnconfirmed'] = "Unconfirmed";
$strings['StsClose'] = "Closed";
$strings['StsForwarded'] = "Resent";
$strings['Priority'] = "Priority";
$strings['PriorityHigh'] = "High";
$strings['PriorityNormal'] = "Normal";
$strings['PriorityLow'] = "Low";
$strings['SrcEmail'] = "E-mail";
$strings['SrcPhone'] = "Phone";
$strings['SrcPresential'] = "In-person";
$strings['TicketAssignedMsg'] = "<p>Dear %s</p><p><a href='%s'>Ticket %s</a> has been assigned to you.</p><p>Message sent from the support ticket system</p>";
$strings['TicketAssignX'] = "[TICKETS] Assignation of ticket #%s";
$strings['AreYouSureYouWantToCloseTheTicket'] = "Are you sure you want to close this ticket?";
$strings['AreYouSureYouWantToUnassignTheTicket'] = "Are you sure you want to unassign this ticket?";
$strings['YouMustWriteAMessage'] = "You have to enter a message";
$strings['LastResponse'] = "Last reponse";
$strings['AssignTicket'] = "Assign ticket";
$strings['AttendedBy'] = "Attended by";
$strings['IfYouAreSureTheTicketWillBeClosed'] = "If you are certain, the ticket will be closed";
$strings['YourQuestionWasSentToTheResponableAreaX'] = "<p>Your support request was sent to the area manager: <a href='mailto:%s'>%s</a></p>";
$strings['YourAnswerToTheQuestionWillBeSentToX'] = "<p>The answer to your support ticket was sent to the following e-mail: <a href='#'>%s</a></p>";
$strings['VirtualSupport'] = "Virtual support";
$strings['IncidentResentToVirtualSupport'] = "The incident was sent to virtual support";
$strings['DateLastEdition'] = "Last edition date";
$strings['GeneralInformation'] = "General information";
$strings['TicketsAboutGeneralInformation'] = "Tickets about general information";
$strings['Enrollment'] = "Enrollment";
$strings['TicketsAboutEnrollment'] = "Tickets about enrollment";
$strings['RequestAndPapework'] = "Requests and paperwork";
$strings['TicketsAboutRequestAndPapework'] = "Tickets about requests and paperwork";
$strings['AcademicIncidence'] = "Academic Incidents";
$strings['TicketsAboutAcademicIncidence'] = "Tickets about academic incidents, like exams, practices, tasks, etc.";
$strings['VirtualCampus'] = "Virtual campus";
$strings['TicketsAboutVirtualCampus'] = "Tickets about virtual campus";
$strings['OnlineEvaluation'] = "Online evaluation";
$strings['TicketsAboutOnlineEvaluation'] = "Tickets about online evaluation";
$strings['ToBeAssigned'] = "To be assigned";
$strings['Untill'] = "Until";
$strings['TicketWasThisAnswerSatisfying'] = "Was this answer satisfactory?";
$strings['TicketDetail'] = "Ticket details";
$strings['AreYouSure'] = "Are you sure?";
$strings['allow_student_add'] = "Allow students to generate tickets";
?>

@ -1,35 +1,84 @@
<?php /* License: see /license.txt */
//Needed in order to show the plugin title
$strings['plugin_title'] = "Tickets de support";
$strings['plugin_comment'] = "Plugin de gestion des tickets de support.";
$strings['tool_enable'] = "Activer le plugin de tickets";
$strings['tool_enable_help'] = "Activer l'outil de tickets activera un nouvel onglet dans le même menu horizontal. Cet onglet apparaîtra pour tous les utilisateurs et les mènera au système de gestion de tickets où ils pourront vérifier l'état de leurs tickets.";
$strings['TabsTickets'] = "Onglet tickets";
$strings['TicketNum'] = "Ticket #";
$strings['Date'] = "Date";
$strings['Category'] = "Catégorie";
$strings['User'] = "Utilisateur";
$strings['Program'] = "Programme";
$strings['Responsible'] = "Assigné à";
$strings['Status'] = "Statut";
$strings['Message'] = "Messages";
$strings['Description'] = "Description";
$strings['MyTickets'] = "Mes tickets";
$strings['MsgWelcome'] = "Ceci est la section MES Tickets, où vous pouvez suivre l'évolution des tickets que vous avez créé";
<?php
$strings['plugin_title'] = "Tickets de support";
$strings['plugin_comment'] = "Plugin de gestion des tickets de support.";
$strings['tool_enable'] = "Activer le plugin de tickets";
$strings['tool_enable_help'] = "Activer l'outil de tickets activera un nouvel onglet dans le même menu horizontal. Cet onglet apparaîtra pour tous les utilisateurs et les mènera au système de gestion de tickets où ils pourront vérifier l'état de leurs tickets.";
$strings['TabsTickets'] = "Onglet tickets";
$strings['TicketNum'] = "Ticket #";
$strings['Date'] = "Date";
$strings['Category'] = "Catégorie";
$strings['User'] = "Utilisateur";
$strings['Program'] = "Programme";
$strings['Responsible'] = "Assigné à";
$strings['Status'] = "État";
$strings['Message'] = "Messages";
$strings['Description'] = "Description";
$strings['Tickets'] = "Tickets";
$strings['MyTickets'] = "Mes tickets";
$strings['MsgWelcome'] = "Ceci est la section MES Tickets, où vous pouvez suivre l'évolution des tickets que vous avez créé";
$strings['TckSuccessSave'] = "Votre ticket a été enregistré";
$strings['ValidUser'] = "Veuillez sélectionner un utilisateur";
$strings['ValidType'] = "Veuillez sélectionner un type";
$strings['ValidSubject'] = "Veuillez sélectionner un sujet";
$strings['ValidCourse'] = "Veuillez sélectionner un cours";
$strings['ValidEmail'] = "L'adresse e-mail doit être correcte";
$strings['ValidMessage'] = "Veuillez introduire un message";
$strings['Presential'] = "Présentiel";
$strings['PersonalEmail'] = "E-mail personnel";
$strings['Optional'] = "Optionnel";
$strings['TckClose'] = "Fermer le ticket";
$strings['TckNew'] = "Nouveau ticket";
$strings['TcksNew'] = "Nouveaux tickets";
$strings['Unassigned'] = "Non assignés";
$strings['Unassign'] = "Désassigné";
$strings['Read'] = "Lus";
$strings['Unread'] = "Non lus";
$strings['RegisterDate'] = "Date d'enregistrement";
$strings['AssignedTo'] = "Assigné à";
$strings['ValidUser'] = "Veuillez sélectionner un utilisateur";
$strings['ValidType'] = "Veuillez sélectionner un type";
$strings['ValidSubject'] = "Veuillez sélectionner un sujet";
$strings['ValidCourse'] = "Veuillez sélectionner un cours";
$strings['ValidEmail'] = "L'adresse e-mail doit être correcte";
$strings['ValidMessage'] = "Veuillez introduire un message";
$strings['PersonalEmail'] = "E-mail personnel";
$strings['Optional'] = "Optionnel";
$strings['ErrorRegisterMessage'] = "Le ticket n'a pas pu être enregistré";
$strings['Source'] = "Source";
$strings['Source'] = "Source";
$strings['DeniedAccess'] = "Accès non autorisé.";
$strings['StsNew'] = "Nouveau";
$strings['StsPending'] = "En attente";
$strings['StsUnconfirmed'] = "À confirmer";
$strings['StsClose'] = "Fermé";
$strings['StsForwarded'] = "Réenvoyé";
$strings['Priority'] = "Priorité";
$strings['PriorityHigh'] = "Haute";
$strings['PriorityNormal'] = "Normale";
$strings['PriorityLow'] = "Basse";
$strings['SrcEmail'] = "E-mail";
$strings['SrcPhone'] = "Téléphone";
$strings['SrcPresential'] = "En personne";
$strings['TicketAssignedMsg'] = "<p>Cher/Chère %s </p><p>Le <a href='%s'>ticket %s</a> vous a été assigné.</p><p>Message envoyé depuis le système de support.</p>";
$strings['TicketAssignX'] = "[TICKETS] Assignation de ticket #%s";
$strings['AreYouSureYouWantToCloseTheTicket'] = "Êtes-vous certain de vouloir fermer ce ticket?";
$strings['AreYouSureYouWantToUnassignTheTicket'] = "Êtes-vous certain de vouloir désassigner le ticket?";
$strings['YouMustWriteAMessage'] = "Vous devez introduire un message";
$strings['LastResponse'] = "Dernière réponse";
$strings['AssignTicket'] = "Assigner ticket";
$strings['AttendedBy'] = "Pris en charge par";
$strings['IfYouAreSureTheTicketWillBeClosed'] = "Si vous êtes certain, le ticket sera clôturé";
$strings['YourQuestionWasSentToTheResponableAreaX'] = "<p>Votre demande de support a été réenvoyée au responsable du département: <a href='mailto:%s'>%s</a></p>";
$strings['YourAnswerToTheQuestionWillBeSentToX'] = "<p>La réponse à votre demande de support sera envoyée à l'e-mail:<a href='#'>%s</a></p>";
$strings['VirtualSupport'] = "Support virtuel";
$strings['IncidentResentToVirtualSupport'] = "L'incident a été envoyé au support virtuel";
$strings['DateLastEdition'] = "Date de la dernière édition";
$strings['GeneralInformation'] = "Information générale";
$strings['TicketsAboutGeneralInformation'] = "Tickets liés à information générale.";
$strings['Enrollment'] = "Inscription";
$strings['TicketsAboutEnrollment'] = "Tickets liés à l'inscription.";
$strings['RequestAndPapework'] = "Questions précédentes et procédures";
$strings['TicketsAboutRequestAndPapework'] = "Tickets liés aux questions précédentes et procédures.";
$strings['AcademicIncidence'] = "Incidences académiques";
$strings['TicketsAboutAcademicIncidence'] = "Tickets liés aux incidences académiques, comme les examens, les pratiques, tâches, etc.";
$strings['VirtualCampus'] = "Campus virtuel";
$strings['TicketsAboutVirtualCampus'] = "Tickets liés au campus virtuel";
$strings['OnlineEvaluation'] = "Évaluation en ligne";
$strings['TicketsAboutOnlineEvaluation'] = "Tickets liés aux évaluations en ligne";
$strings['ToBeAssigned'] = "À assigner";
$strings['Untill'] = "Jusqu'au";
$strings['TicketWasThisAnswerSatisfying'] = "La réponse au ticket est-elle satisfaisante?";
$strings['TicketDetail'] = "Détails du ticket";
$strings['AreYouSure'] = "Êtes-vous certain?";
$strings['allow_student_add'] = "Permettre à l'étudiant de générer des tickets";
?>

Loading…
Cancel
Save