@ -1207,4 +1207,6 @@ $MyTextHere = "Въведете вашия текст тук...";
$ReviewCourseRequests = "Преглед на заявките за нови курсове";
$AcceptedCourseRequests = "Одобрени заявки за курсове";
$RejectedCourseRequests = "Отхвърлени заявки за курсове";
$EnableCourseValidation = "Одобряване на новите курсове";
$EnableCourseValidationComment = "Когато функцията \"Одобряване на новите курсове\" е активирана, преподавател не може да създава нов курс. Той/тя попълва заявка за нов курс. Администраторът на системата преглежда заявката и или я одобрява, или я отхвърля.<br/>Тази функция силно зависи от автоматично генерирани e-mail съобщения; настройте достъп на системата до e-mail сървър чрез специално открит за нея акаунт.";
@ -134,6 +134,6 @@ $SomeCourseRequestsNotDeleted = "Някои от избраните заявки
$CourseRequestEmailSubject = "Заявка за нов курс %s";
$CourseRequestMailOpening = "Регистрирана е следната заявка за нов курс:";
$CourseRequestPageForApproval = "Тази заявка може да бъде одобрена на страницата:";
$PleaseActivateCourseValidationFeature = "Функцията \"Одобряване на курсове\" не е активна в момента. За да я активирате използвайте страницата %s.";
$PleaseActivateCourseValidationFeature = "Функцията \"Одобряване на курсове\" не е активна в момента. За да я активирате използвайте настройката %s.";
$CourseRequestLegalNote = "Информацията в тази заявка е защитена; тя може да служи само за обслужване на процедурата по откриване на нов учебен курс в нашия учебен портал; тя не може да бъде разкривана пред трети страни.";
@ -1275,4 +1275,6 @@ $ReviewCourseRequests = "Review incoming training requests";
$AcceptedCourseRequests = "Accepted training requests";
$RejectedCourseRequests = "Rejected training requests";
$BrowscapInfo = "Browscap loading browscap.ini file that contains a large amount of data on the browser and its capabilities, so it can be used by the function get_browser () PHP";
$EnableCourseValidation = "Training validation";
$EnableCourseValidationComment = "When \"Training validation\" feature is activated, a teacher is not able to create a training alone. He/she fills a training request. The platform administrator reviews the request and approves it or rejects it.<br/>This feature relies on automated e-mail messages; set Chamilo to access an e-mail server and to use a dedicated an e-mail account.";
@ -134,6 +134,6 @@ $SomeCourseRequestsNotDeleted = "Some of the selected course requests have not b
$CourseRequestEmailSubject = "A request for a new training %s";
$CourseRequestMailOpening = "We registered the following request for a new training:";
$CourseRequestPageForApproval = "This training request can be accepted (approved) at the following page:";
$PleaseActivateCourseValidationFeature = "The \"Training validation\" feature is not active at the moment. In order to use this feature, please, activate it by using the page %s.";
$PleaseActivateCourseValidationFeature = "The \"Training validation\" feature is not active at the moment. In order to use this feature, please, activate it by using the setting %s.";
$CourseRequestLegalNote = "The information of this training request is considered as protected; it can be used only for serving the procedure of opening a new training within our training portal; it should not be revealed to third parties.";