diff --git a/main/exercice/exercice.php b/main/exercice/exercice.php
index dbf0cb468d..2d0a560694 100644
--- a/main/exercice/exercice.php
+++ b/main/exercice/exercice.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-".
(($revised)?get_lang('Edit'):get_lang('Qualify'))."".
((api_is_platform_admin() || $is_tutor)?' - '.get_lang('Delete').'':'')
- .(($is_allowedToEdit)?' - '.get_lang('ViewHistory').'':'')
+ .(($is_allowedToEdit)?' - '.get_lang('ViewHistoryChange').'':'')
:(($revised)?"".get_lang('Show')."":'')).'';
echo '';
}