diff --git a/documentation/credits.html b/documentation/credits.html
index d7c866ea07..1dde090630 100644
--- a/documentation/credits.html
+++ b/documentation/credits.html
@@ -38,17 +38,34 @@
Credits
Chamilo Credits
+Table of contents
+
+In the following credits, when possible, we tried to put the latest contributorsfirst, in order to show more clearly the contributions relevant to the present time.
+
+
Core developers
- - BeezNest Latino (ex Dokeos Latinoamérica) (2008-2011)
+
- BeezNest Latino (ex Dokeos Latinoamérica) (2008-2012)
- Yannick Warnier (ywarnier@beeznest.org) - Lead developer
- Julio Allen Montoya Armas (gugli100@gmail.com) - Lead Latino developer
- Christian Fasanando (christian534@hotmail.com) - 2009-2010
- - Independent (2008-2011)
+
- Independent (2008-2012)
- Juan Carlos Raña Trabado - considerable work on the wiki integration and improvements, and the FCKEditor/Mimetex extension as well as *many* FCKEditor's file manager and other modules improvements, as well as a continuous stream of recommendations that helped shape 1.8.5 and 1.8.6.*
- Ivan Tcholakov - various bugfixes in 1.8.6.*, very accurate bug reporting contributions and a considerable work in the integration of a new version of FCKEditor, along with a bunch of useful plugins and an exceptional work on internationalization
@@ -87,8 +104,10 @@
- Bart Mollet (bart.mollet@hogent.be)
+ - Université Catholique de Louvain (Claroline, 2001-2003)
+
Quality Assurance
- Yannick Warnier as QA coordinator
@@ -99,15 +118,18 @@
- Ricardo Rodriguez
+
System performance
+ - Yannick Warnier - implementation of CDN, SQL improvements, memcached and documentation in the optimization guide
+ - Ivan Tcholakov - language loading performances improvements in 1.8
- Arnaud Ligot
- Jérôme Warnier
- Ludwig Chauvin
- Ludovic Gasc
- - Yannick Warnier - implementation of memcached and documentation + optimization guide
+
Developments
Announcement tool
@@ -459,6 +481,7 @@ rewritten by
Carlos Vargas (for extending the JFusion plugin to Dokeos 1.8.6)
+
Online Authoring
HTML Editor
@@ -498,9 +521,11 @@ rewritten by
- Laurent Opprecht
- Nicolas Rod
+
Translations
There are too much translators to list them all. Please check http://translate.chamilo.org
+
Documentation
- Arnaud Ligot
@@ -521,8 +546,9 @@ There are too much translators to list them all. Please check http://translate.c
- Sergio Infante Montero, for technical documentation translation to Spanish
-
-
+
+Our special thanks also go to
+(in no particular order)
- Hubert Borderiou for various bugfixes
- Philippe Béranger
@@ -598,7 +624,8 @@ There are too much translators to list them all. Please check http://translate.c
- All the supporting parents, partners, children, friends, colleagues and sometimes students, of the very special geeks that we are, for their continous support and inspiration
-Contributing organizations (only registered since 2010)
+
+Contributing organizations (only recorded since 2010)
These institutions and companies have either contributed to the Chamilo project directly or through hiring services to contribute to Chamilo from an official provider:
- Universidad San Ignacio de Loyola, Lima, Peru
@@ -619,20 +646,20 @@ These institutions and companies have either contributed to the Chamilo project
-Removed developments
+
+Deprecated developments
- - Rich Text Editor (WYSIWYG html editor), Kevin Roth
- now removed and replaced by HTMLarea
- - HTMLarea (WYSIWYG html editor)
- now removed and replaced by FCKeditor
-
- - Table of contents
- now removed, replaced by learning path
-
+ - Rich Text Editor (WYSIWYG html editor), Kevin Roth: now removed and replaced by HTMLarea
+ - HTMLarea (WYSIWYG html editor): now removed and replaced by FCKeditor
+ - Table of contents: now removed, replaced by learning path
- Facultad de Matematicas, UADY (México) (original asynchronous Message plugin, was later dumped)
-
+
+The Chamilo Association
+The Chamilo Association is very present inside the organizational structure of the Chamilo community, yet it tries to avoid interfering in the development of the software. It acts as a neutral organization supporting the development of the Chamilo software, and improving its popularity.
+To know more about the Chamilo Association and how to get involve, > start by reading its presentation <
+