diff --git a/main/lang/spanish/trad4all.inc.php b/main/lang/spanish/trad4all.inc.php
index e8d89d95f8..e267a81c77 100644
--- a/main/lang/spanish/trad4all.inc.php
+++ b/main/lang/spanish/trad4all.inc.php
@@ -1203,7 +1203,7 @@ $XStarsOutOf5 = "%s estrellas de 5";
 $Visit = "Visita";
 $Visits = "Visitas";
 $YourVote = "Su voto";
-$HottestCourses = "Cursos más activos";
+$HottestCourses = "Cursos con más prestigio";
 $SentAtX = "Enviado el: %s";
 $dateTimeFormatShort = "%b %d, %Y at %I:%M %p";
 $dateTimeFormatShortTimeFirst = "%I:%M %p, %b %d %Y";