diff --git a/main/inc/lib/internationalization_database/name_order_conventions.php b/main/inc/lib/internationalization_database/name_order_conventions.php
index 2477dd72a9..7488faf1c2 100755
--- a/main/inc/lib/internationalization_database/name_order_conventions.php
+++ b/main/inc/lib/internationalization_database/name_order_conventions.php
@@ -84,11 +84,11 @@ return array(
'slovenian' => array( 'format' => 'title first_name last_name', 'sort_by' => 'first_name' ),
//'spanish' => array( 'format' => 'title first_name last_name', 'sort_by' => 'last_name' ),
- 'spanish' => array( 'format' => 'title last_name first_name', 'sort_by' => 'last_name' ),
+ //'spanish' => array( 'format' => 'title last_name first_name', 'sort_by' => 'last_name' ),
// Some experimental settings for Spanish language:
//'spanish' => array( 'format' => 'title first_name LAST_NAME', 'sort_by' => 'first_name' ), // Western order, last name is uppercase when a full name is assembled
//'spanish' => array( 'format' => 'title first_name LAST_NAME', 'sort_by' => 'last_name' ), // Western order, last name is uppercase when a full name is assembled
- //'spanish' => array( 'format' => 'title last_name, first_name', 'sort_by' => 'last_name' ), // Library order
+ 'spanish' => array( 'format' => 'title last_name, first_name', 'sort_by' => 'last_name' ), // Library order
//'spanish' => array( 'format' => 'title LAST_NAME, first_name', 'sort_by' => 'last_name' ), // Library order, last name is uppercase when a full name is assembled
'swahili' => array( 'format' => 'title first_name last_name', 'sort_by' => 'first_name' ),
diff --git a/main/inc/lib/message.lib.php b/main/inc/lib/message.lib.php
index 206608f821..76146fc4d3 100755
--- a/main/inc/lib/message.lib.php
+++ b/main/inc/lib/message.lib.php
@@ -919,7 +919,9 @@ class MessageManager
$html.= '';
$html.= '
';
- $html.= '