[svn r13089] DLTT import

main/lang/dutch/admin.inc.php

@@ -663,4 +663,6 @@ $NoUsersForThisSession = "Geen gebruikers voor deze sessie";
 $LastNameMandatory = "De achternaam kan niet leeg zijn";
 $FirstNameMandatory = "De voornaam kan niet leeg zijn";
 $EmailMandatory = "Het e-mailadres kan niet leeg zijn";
+$NoticeWillBeNotDisplayed = "De waarschuwing wordt niet getoond op de startpagina";
+$LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Laat deze velden leeg om de waarschuwing te verbergen";
 ?>

main/lang/dutch/course_home.inc.php

@@ -24,4 +24,5 @@ $Interaction = "Interactie";
 $Authoring = "Opstellen";
 $Administration = "Administratie";
 $IntroductionTextUpdated = "De introductietekst is gewijzigd";
+$IntroductionTextDeleted = "Introductietekst verwijderd";
 ?>

main/lang/english/blog.inc.php

@@ -18,8 +18,8 @@ $NewComment = "Add a new comment";
 $ReplyToThisComment = "Reply to this comment";
 $ManageTasks = "Manage tasks";
 $ManageMembers = "Subscribe / Unsubscribe the user in this blog";
-$Register = "Register to this blog";
-$UnRegister = "Unregister to this blog";
+$Register = "Register";
+$UnRegister = "Unregister";
 $SubscribeMembers = "Subscribe users";
 $UnsubscribeMembers = "Unsubscribe users";
 $RightsManager = "Users rights management";

main/lang/english/course_home.inc.php

@@ -24,4 +24,5 @@ $Interaction = "Interaction";
 $Authoring = "Authoring";
 $Administration = "Administration";
 $IntroductionTextUpdated = "The introduction text has been updated";
+$IntroductionTextDeleted = "Introduction text deleted";
 ?>

main/lang/french/blog.inc.php

@@ -18,8 +18,8 @@ $NewComment = "Ajouter un commentaire";
 $ReplyToThisComment = "Ajouter un commentaire à ce commentaire";
 $ManageTasks = "Gestion des tâches dans ce blog";
 $ManageMembers = "Inscrire/désinscrire l\'utilisateur de ce blog";
-$Register = "s\'inscrire à ce blog";
-$UnRegister = "Se désinscrire de ce blog";
+$Register = "Inscrire";
+$UnRegister = "Désinscrire";
 $SubscribeMembers = "Inscrire des utilisateurs";
 $UnsubscribeMembers = "Désinscrire des utilisateurs";
 $RightsManager = "Gestion des droits des utilisateurs";

main/lang/french/course_home.inc.php

@@ -24,4 +24,5 @@ $Interaction = "Interaction";
 $Authoring = "Production";
 $Administration = "Administration";
 $IntroductionTextUpdated = "Le texte d\'introduction a été mis à jour";
+$IntroductionTextDeleted = "Le texte d\'introduction du cours a bien été supprimé";
 ?>

main/lang/french/group.inc.php

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
-$langNewGroupCreate = "Créer nouveau(x) groupe(x)";
+$langNewGroupCreate = "Créer nouveau(x) groupe(s)";
 $langGroupCreation = "Création de groupes";
 $langCreate = "créer";
 $langNewGroups = "nouveau(x) groupe(s)";

main/lang/galician/admin.inc.php

@@ -605,6 +605,7 @@ $YouWillSoonReceiveMailFromCoach = "En breve recibir
 $SlideSize = "Tamaño das diapositivas";
 $EphorusPlagiarismPrevention = "Prevención de plaxio Ephorus";
 $CourseTeachers = "Profesorado do curso";
+$UnknownTeacher = "Profesor descoñecido";
 $HideDLTTMarkup = "Ocultar as marcas DLTT";
 $ListOfCoursesOfSession = "Lista de cursos da sesión";
 $UnsubscribeSelectedUsersFromSession = "Eliminar da sesión aos usuarios seleccionados";

main/lang/galician/trad4all.inc.php

@@ -340,7 +340,7 @@ $CreateNewGlobalRole = "Crear un rol global novo";
 $CreateNewLocalRole = "Crear un rol local novo";
 $Actions = "Acción";
 $Inbox = "Caixa de entrada";
-$ComposeMessage = "Redactar unha mensaxe";
+$ComposeMessage = "Enviar aviso instantáneo";
 $Other = "Outro";
 $AddRight = "Engadir";
 $CampusHomepage = "Páxina principal do Campus";

main/lang/german/admin.inc.php

@@ -661,4 +661,6 @@ $NoUsersForThisSession = "Keine Benutzer f
 $LastNameMandatory = "Nachname kann nicht leer sein";
 $FirstNameMandatory = "Vorname kann nicht leer sein";
 $EmailMandatory = "E-Mail kann nicht leer sein";
+$NoticeWillBeNotDisplayed = "Die Nachricht wird nicht auf der Homepage angezeigt";
+$LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Diese Felder leer lassen, um Nachricht zu verbergen";
 ?>

main/lang/german/course_home.inc.php

@@ -24,4 +24,5 @@ $Interaction = "Interaktion";
 $Authoring = "Erstellen";
 $Administration = "Verwaltung";
 $IntroductionTextUpdated = "Der Einleitungstext wurde aktualisiert";
+$IntroductionTextDeleted = "Einleitungstext wurde gelöscht";
 ?>

main/lang/italian/admin.inc.php

@@ -663,4 +663,6 @@ $NoUsersForThisSession = "La sessione non ha corsisti";
 $LastNameMandatory = "Il cognome è obbligatorio";
 $FirstNameMandatory = "Il nome è obbligatorio";
 $EmailMandatory = "L\'email è obbligatoria";
+$NoticeWillBeNotDisplayed = "L\'avviso non sarà visualizzato nella pagina iniziale";
+$LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Per nascondere l\'avviso lascia vuoti questi campi";
 ?>

main/lang/italian/course_home.inc.php

@@ -24,4 +24,5 @@ $Interaction = "Interazione";
 $Authoring = "Contenuti";
 $Administration = "Gestione";
 $IntroductionTextUpdated = "Testo introduttivo modificato";
+$IntroductionTextDeleted = "Testo introduttivo eliminato";
 ?>

main/lang/italian/trad4all.inc.php

@@ -112,7 +112,7 @@ $langNotice = "Nota";
 $langDate = "Data";
 $langAmong = "tra";
 $langShow = "Mostra";
-$langMyCourses = "Corsi e profilo";
+$langMyCourses = "I miei corsi";
 $langModifyProfile = "Il mio profilo";
 $langMyStats = "Le mie statistiche";
 $langLogout = "Esci";

main/lang/portuguese/admin.inc.php

@@ -662,4 +662,6 @@ $NoUsersForThisSession = "N
 $LastNameMandatory = "Último nome não pode estar vazio";
 $FirstNameMandatory = "O primeiro nome não pode estar vazio";
 $EmailMandatory = "O email não pode estar vazio";
+$NoticeWillBeNotDisplayed = "A notícia não será publicada na página principal";
+$LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Deixe estes campos vazios se não desejar publicar a notícia";
 ?>

main/lang/portuguese/course_home.inc.php

@@ -24,4 +24,5 @@ $Interaction = "Interac
 $Authoring = "Criação de conteúdos";
 $Administration = "Administração";
 $IntroductionTextUpdated = "O texto de introdução foi actualizado";
+$IntroductionTextDeleted = "Texto de introdução apagado";
 ?>

main/lang/spanish/admin.inc.php

@@ -668,4 +668,6 @@ $NoUsersForThisSession = "No hay usuarios para esta sesi
 $LastNameMandatory = "Los apellidos deben cumplimentarse obligatoriamente";
 $FirstNameMandatory = "El nombre debe cumplimentarse obligatoriamente";
 $EmailMandatory = "La dirección de correo electrónico debe cumplimentarse obligatoriamente";
+$NoticeWillBeNotDisplayed = "La noticia no será mostrada en la página principal";
+$LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Deje estos campos vacíos si no quiere mostrar la noticia";
 ?>

main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -340,7 +340,7 @@ $CreateNewGlobalRole = "Crear nuevo rol global";
 $CreateNewLocalRole = "Crear nuevo rol local";
 $Actions = "Acción";
 $Inbox = "Inbox";
-$ComposeMessage = "Redactar mensaje";
+$ComposeMessage = "Redactar aviso instantáneo";
 $Other = "Otro";
 $AddRight = "Añadir";
 $CampusHomepage = "Página principal de la plataforma";