diff --git a/main/template/default/layout/menu.tpl b/main/template/default/layout/menu.tpl
index 777b1bffdc..0249df856c 100755
--- a/main/template/default/layout/menu.tpl
+++ b/main/template/default/layout/menu.tpl
@@ -37,7 +37,7 @@
{{ _u.complete_name }}
-{{ _u.email }}
+{{ _u.email }}
@@ -77,21 +77,21 @@ {% if _u.logged == 1 %}