Update language terms

main/lang/dutch/registration.inc.php

@@ -76,7 +76,7 @@ $langFormula = "Vriendelijke groeten,";
 $langProblem = "In geval van problemen kan u met ons contact opnemen.";
 $langIs = "is";
 $langAddress = "Het adres van";
-$langYouAreReg = "U bent geregistreerd voor";
+$langYouAreReg = "Je bent aangemeld op";
 $langYourReg = "Uw registratie op";
 $langUserFree = "De ingevoerde gebruikersnaam is al in gebruik. Gebruik de terugknop van uw browser en probeer opnieuw.";
 $langEmptyFields = "U hebt niet alle velden ingevuld. Gebruik de terugknop van uw browser en probeer opnieuw.";

main/lang/dutch/trad4all.inc.php

@@ -5,6 +5,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $SignatureFormula = "Groetjes";
 $HereIsYourFeedback = "In onderstaande bijlage kan je feedback vinden.";
 $LoginToGoToThisCourse = "Gelieve in te loggen om het document te bekijken";
+$YouAreReg = "Je bent aangemeld op";
 $ThisItemIsInvisibleForStudentsButYouHaveAccessAsTeacher = "Dit item is onzichtbaar voor cursisten, maar u hebt toegang als leerkracht.";
 $DeleteAllAttendances = "Verwijder alle gemaakte aanwezigheden";
 $Unsubscribe = "Uitschrijven";
@@ -854,6 +855,7 @@ $ToolCourseProgress = "Voortgang";
 $MyFiles = "Mijn bestanden";
 $ToolVideoconference = "Videoconferentie";
 $AddedToALP = "Toegevoegd aan leerpad";
+$YouAreRegisterToSessionX = "Je bent aangemeld op sesie: %s.";
 $YouHaveANewInvitationFromX = "Je hebt een nieuwe uitnodiging van %s";
 $YouHaveANewMessageFromX = "Je hebt een nieuw bericht van %s";
 $SeeMessage = "Bekijk het bericht";

main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -2,6 +2,12 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ResultsVisibility = "Results visibility";
+$DownloadCertificate = "Download certificate";
+$PortalActiveCoursesLimitReached = "Sorry, this installation has an active courses limit, which has now been reached. You can still create new courses, but only if you hide/disable at least one existing active course. To do this, edit a course from the administration courses list, and change the visibility to 'hidden', then try creating this course again. To increase the maximum number of active courses allowed on this Chamilo installation, please contact your hosting provider or, if available, upgrade to a superior hosting plan.";
+$WelcomeToInstitution = "Welcome to the campus of %s";
+$WelcomeToSiteName = "Welcome to %s";
+$RequestAccess = "Request access";
 $Formula = "Formula";
 $MultipleConnectionsAreNotAllow = "This user is already logged in";
 $Listen = "Listen";

main/lang/french/admin.inc.php

@@ -96,7 +96,7 @@ $langDeleteSelectedGroups = "Supprimer les groupes sélectionnés";
 $langAdministrator = "Administrateur";
 $langAddPicture = "Ajouter une photo";
 $langChangePicture = "Changer la photo";
-$langDeletePicture = "Supprimer la photo";
+$langDeletePicture = "Supprimer l'image";
 $langAddUsers = "Ajouter des utilisateurs";
 $langAddGroups = "Ajouter des groupes";
 $langAddClasses = "Ajouter des classes";

main/lang/french/trad4all.inc.php

@@ -2,6 +2,12 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ResultsVisibility = "Visibilité des résultats";
+$DownloadCertificate = "Télécharger certificat";
+$PortalActiveCoursesLimitReached = "Désolé, cette installation dispose d'une limite de cours qui a été atteinte à présent. Vous pouvez toujours créer de nouveaux cours, mais uniquement si vous cachez/désactivez au moins un cours actif actuellement. Afin d'utiliser cette méthode, éditez un cours depuis la liste des cours de la page d'administration et changez sa visibilité à 'caché', puis essayer de nouveau de créer ce cours. Afin d'augmenter le nombre maximum de cours actifs autorisés sur cette installation, veuillez contacter votre fournisseur d'hébergement ou, si cette méthode est disponible, passez à un plan d'hébergement supérieur.";
+$WelcomeToInstitution = "Bienvenu(e) sur le campus de %s";
+$WelcomeToSiteName = "Bienvenue à %s";
+$RequestAccess = "Demande d'accès";
 $Formula = "Formule";
 $MultipleConnectionsAreNotAllow = "Cet utilisateur est déjà connecté";
 $Listen = "Écouter";

main/lang/galician/trad4all.inc.php

@@ -2,6 +2,8 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$WelcomeToSiteName = "Benvido ao %s";
+$RequestAccess = "Solictar acceso";
 $SignatureFormula = "Cordialmente";
 $ThisItemIsInvisibleForStudentsButYouHaveAccessAsTeacher = "Este item non é visible para o estudante pero poderá acceder a el como profesor";
 $DeleteAllAttendances = "Eliminar tódalas atencións creadas";

main/lang/german/admin.inc.php

@@ -2,6 +2,28 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$HumanResourcesManagerShouldNotBeRegisteredToCourses = "HR-Manager sollten nicht in Kursen registriert sein. Die gewählten Benutzer sind daher nicht zugewiesen worden.";
+$CleanAndUpdateCourseCoaches = "Bereinige und aktualisiere Kursleiter";
+$NoPDFFoundAtRoot = "Kein PDF im Wurzelverzeichnis gefunden: bitte stellen Sie scher, daß die PDF im Hauptverzeichnis liegen (keine Unterverzeichnisse)";
+$PDFsMustLookLike = "PDFs sollten so aussehen:";
+$ImportZipFileLocation = "Pfad zur ZIP-Datei";
+$YouMustImportAZipFile = "Es muß eine ZIP-Datei angegeben werden";
+$ImportPDFIntroToCourses = "PDF-Einleitungen in Kurse importieren";
+$SubscribeTeachersToSession = "Lehrer in Sessions aufnehmen";
+$SubscribeStudentsToSession = "Lernende zu Sessions hinzufügen";
+$ManageCourseCategories = "Kurskategorien verwalten";
+$CourseCategoryListInX = "Kurs-Kategorien auf Seite %s:";
+$CourseCategoryInPlatform = "Verfügbare Kurs-Kategorien";
+$UserGroupBelongURL = "Die Gruppe gehört nun zur gewählten Seite";
+$AtLeastOneUserGroupAndOneURL = "Es muß mindestens eine Gruppe und eine Seite gewählt werden";
+$ClassIdDoesntExists = "Klassen-ID existiert nicht";
+$DeleteUsersNotInList = "Teilnehmer abmelden, die nicht in der importierten Liste stehen";
+$IfSessionExistsUpdate = "Wenn eine Session existiert, diese aktualisieren";
+$SearchCourseBySession = "Suche Kurs nach Session";
+$GlobalLinkUseDoubleColumnPrivateToShowPrivately = "Am Ende des Links ::private anhängen, um nur für angemeldete Benutzer verfügbar zu machen";
+$CourseVisibilityHidden = "Versteckt - nur für Administratoren sichtbar";
+$ApplyAllLanguages = "Änderungen auf alle Sprachen anwenden";
+$CareerUpdated = "Kompetenz erfolgreich aktualisiert";
 $CasMainActivateComment = "Das einschalten der CAS-Authentifizierung ermöglicht den Nutzern die Authentifizierung mit ihren CAS-Berechtigungen.";
 $UsersRegisteredInAnyGroup = "Benutzer in beliebiger Gruppe registriert";
 $ShowHotCoursesComment = "Die Liste der meistbesuchten Kurse wird auf der Startseite hinzugefügt";
@@ -10,11 +32,14 @@ $EnableIframeInclusionComment = "Mit Aktivierung dieser Option wird ein großes
 $EnableIframeInclusionTitle = "Iframes im HTML-Editor erlauben";
 $MailTemplateRegistrationMessage = "Sehr geehrte/r ((firstname)) ((lastname)),\n\nDu bist auf ((sitename)) mit den folgenden Daten registriert:\n\nBenutzername: ((username))\nKennwort: ((password))\n\nDie URL zum Einloggen auf ((sitename)) ist: ((url))\n\n\nMit freundlichen Grüßen \n((admin_name)) ((admin_surname)).";
 $MailTemplateRegistrationTitle = "Neue Benutzer auf ((sitename))";
+$AllowTeachersToCreateSessionsComment = "Kursleiter können eigene Sessions erstellen, bearbeiten und löschen.";
+$AllowTeachersToCreateSessionsTitle = "Kursleitern das Erstellen von Sessions erlauben";
+$MailSubjectReplyShort = "AW:";
 $AdminBy = "Administrator/in:";
 $AdministrationTools = "Administration";
 $State = "System-Status";
 $Statistiques = "Statistiken";
-$VisioHostLocal = "Host für Videokonferenz";
+$VisioHostLocal = "Videokonferenz-Server";
 $VisioRTMPIsWeb = "Videokonferenz ist web-basierend (Häufige Unterbrechungen!)";
 $ShowBackLinkOnTopOfCourseTreeComment = "Link anzeigen, um zur Kursübersicht zurückzukehren. Ein Link ist ebenfalls am Ende der Liste vorhanden";
 $langUsed = "verwendet";
@@ -1067,6 +1092,7 @@ $EditTabs = "Menüreiter bearbeiten";
 $YourGradebookFirstNeedsACertificateInOrderToBeLinkedToASkill = "Die Bewertungsmappe benötigt ein Zertifikat um mit einer Fähigkeit verlinkt werden zu können";
 $PlatformUnsubscribeTitle = "Erlaube das Abmelden von der Plattform";
 $PlatformUnsubscribeComment = "Mit Aktivierung dieser Option können sich alle Benutzer nachhaltig von der Plattform abmelden und all ihre Daten löschen. Dies ist zwar eine sehr radikale Möglichkeit, jedoch aus Gründen des Datenschutzes auf öffentlichen Portalen notwendig.";
+$PromotionUpdated = "Qualifikation erfolgreich aktualisiert";
 $BabyOrange = "Baby Orange";
 $BlueLagoon = "Blue lagoon";
 $CoolBlue = "Cool blue";
@@ -1206,6 +1232,10 @@ $ServerPortInfo = "Server Port";
 $ServerUserAgentInfo = " wie er auf dem  Server ermpfangen wurde";
 $ServerSoftwareInfo = "Software die als Webserver läuft";
 $UnameInfo = "Informationen zum Betriebssystem unter dem der Server läuft";
+$AdminsCanChangeUsersPassComment = "Diese Funktion erleichtert die Administration in MUlti-URL Umgebungen bei Unterschieden zwischen globalem und normalem Admin. In diesem Fall wird mit \"Nein\" den normalen Administratoren keine Möglichkeit zum Ändern gegeben, jedoch steht die Funktion per Email zur Verfügung. Der globale Admin kann jedoch weiterhin Kennwörter ändern.";
+$AdminsCanChangeUsersPassTitle = "Administratoren können Benutzer-Kennwörter ändern";
+$AdminLoginAsAllowedComment = "Ermögliche Benutzern mit den entsprechenden Privilegien die \"Login als\"-Funktion zu benutzen. Diese Einstellung ist meistens dann sinnvoll, wenn man die Multi-URL-Funktion nutzt, aber nicht möchte, daß ein Admin einer zweiten Instanz diese Fähigkeit auch besitzt. Eine weitere Einstellung hierzu gibt es in der globalen Konfigurationsdatei, um diese Funktion ganz zu deaktivieren.";
+$AdminLoginAsAllowedTitle = "\"Login als\"-Funktion";
 $AssignSessionsToX = "Ordne Kurs-Session zu zu  %s";
 $AssignCoursesToSessionsAdministrator = "Kurse zu Kurs-Session-Leiter zuorden";
 $AssignCoursesToPlatformAdministrator = "Kurse zu Administratoren zuorden";
@@ -1222,6 +1252,14 @@ $TheSubLanguageForThisLanguageHasBeenAdded = "Die Unter-Sprache wurde zu dieser
 $ReturnToLanguagesList = "Zurück zur Sprachen-Liste";
 $ActivityCoach = "Der Kurs-Session-Leiter soll in allen zur Kurs-Session zugeordneten Kurse alle Rechte und Privilegien erhalten.";
 $CategoriesNumber = "Kategorien";
+$FileImportedJustSkillsThatAreNotRegistered = "Nur Fähigkeiten, die noch nicht registriert waren, wurden importiert";
+$SkillImportNoName = "Die Fähigkeit hat keinen Namen";
+$SkillImportNoParent = "Die Eltern-Fähigkeit wurde nicht gesetzt";
+$SkillImportNoID = "Die Skill-ID wurde nicht gesetzt";
+$PortalSessionsLimitReached = "Bedauerlicherweise hat diese Installation ein Session-Limit, welches soeben erreicht wurde. Um dieses Limit zu erhöhen, kontaktieren Sie bitte Ihren Hosting-Anbieter oder buchen Sie ein Upgrade Ihres Hostings.";
+$PortalCoursesLimitReached = "Bedauerlicherweise hat diese Installation ein Kurs-Limit, welches soeben erreicht wurde. Um dieses Limit zu erhöhen, kontaktieren Sie bitte Ihren Hosting-Anbieter oder buchen Sie ein Upgrade Ihres Hostings.";
+$PortalTeachersLimitReached = "Bedauerlicherweise hat diese Installation ein Lehrer-Limit, welches soeben erreicht wurde. Um dieses Limit zu erhöhen, kontaktieren Sie bitte Ihren Hosting-Anbieter oder buchen Sie ein Upgrade Ihres Hostings.";
+$PortalUsersLimitReached = "Bedauerlicherweise hat diese Installation ein Benutzer-Limit, welches soeben erreicht wurde. Um dieses Limit zu erhöhen, kontaktieren Sie bitte Ihren Hosting-Anbieter oder buchen Sie ein Upgrade Ihres Hostings.";
 $CourseProgress = "Kurs-Fortschritt";
 $ExportAllCoursesList = "Alle Kurse exportieren";
 $ExportSelectedCoursesFromCoursesList = "Alle ausgewhälten Kurse der folgenden Liste exportieren";
@@ -1238,6 +1276,27 @@ $AllowUserCourseSubscriptionByCourseAdminTitle = "Kursbelegung durch Kursleiter"
 $AllowUserCourseSubscriptionByCourseAdminComment = "Wenn Sie diese Funktion aktivieren, kann ein Kursleiter Benutzer in den Kurs einschreiben und sie so zu Kurs-Teilnehmern machen.";
 $ConfigureDashboardPlugin = "Plugins des Kontroll-Zentrum konfigurieren";
 $EditBlocks = "Kontrollanzeigen bearbeiten";
+$SessionFields = "Session-Felder";
+$SessionCoachEndDateComment = "Datum ab dem die Session für Lehrer geschlossen ist. Die zusätzliche Verzögerung erlaubt den Export von relevanten Auswertungen";
+$SessionCoachStartDateComment = "Datum ab dem die Session für Lehrer verfügbar ist um sich vorzubereiten, bevor die Lernenden sich anmelden können";
+$SessionEndDateComment = "Datum, ab dem die Session beendet ist";
+$SessionStartDateComment = "Datum, ab dem die Session für alle verfügbar ist";
+$SessionDisplayEndDateComment = "Angezeigtes End-Datum in den Session-Informationen";
+$SessionDisplayStartDateComment = "Angezeigtes Start-Datum in den Session-Informationen";
+$SessionCoachEndDate = "Zugriffs-Ende für Lehrer";
+$SessionCoachStartDate = "Zugriffs-Beginn für Lehrer";
+$SessionEndDate = "End-Datum der Verfügbarkeit";
+$SessionStartDate = "Startdatum für Verfügbarkeit";
+$SessionDisplayEndDate = "End-Datum (der Sichtbarkeit)";
+$SessionDisplayStartDate = "Start-Datum (der Sichtbarkeit)";
+$UserHasNoCourse = "Dieser Benutzer ist in keinem Kurs eingeschrieben";
+$SessionPageEnabledComment = "Mit Aktivierung dieser Option wird der Session-Titel auf eine spezielle Session-Seite verlinkt. Wenn deaktiviert, wird der Titel lediglich als Text dargestellt. Meistens ist es für die Benutzer verwirrend, nach Klick auf der Session-Seite zu landen, daher empfiehlt es sich üblicherweise, diese Funktion nicht zu aktivieren.";
+$SessionPageEnabledTitle = "Session-Links in Kursliste aktivieren";
+$ThisValueIsUsedInTheCourseURL = "Dieser Wert wird in der Kurs-URL verwendet";
+$ThereAreUsersUsingThisLanguageYouWantToDisableThisLanguageAndSetUsersWithTheDefaultPortalLanguage = "Es sind Benutzer mit dieser Sprache vorhanden. Dennoch diese Sprache deaktivieren und die Standard-Sprache der Installation setzen?";
+$SessionTutorsCanSeeExpiredSessionsResultsComment = "Können Session-Tutoren die Reports nach Ablauf der eigenen Sessions sehen?";
+$SessionTutorsCanSeeExpiredSessionsResultsTitle = "Session Tutoren Report-Sichtbarkeit";
+$TheXMLImportLetYouAddMoreInfoAndCreateResources = "Mit dem XML-Import können mehr Informationen und Ressourcen (Benutzer, Kurse) hinzugefügt werden. Der CSV-Import legt lediglich sessions an, denen dann bestehende ressourcen zugewiesen werden können.";
 $ShowLinkBugNotificationTitle = "'Fehler melden' - Link";
 $ShowLinkBugNotificationComment = "Einen Link (http://support.chamilo.org) im Kopfbereich der Seite anzeigen, um einen Fehler der Plattform an die Entwickler zu melden. Wenn man auf den Link klickt, wird man in den Chamilo-Support-Bereich geleitet und auf einer Wiki-Seite wird der 'Fehler melden'-Prozess beschrieben.";
 $DataFiller = "Filter";
@@ -1245,6 +1304,8 @@ $GradebookActivateScoreDisplayCustom = "Bewertungsmappe: Die Kompetenz-Level Bez
 $GradebookScoreDisplayCustomValues = "Individuelle Kompetenz-Level Werte";
 $GradebookNumberDecimals = "Bewertungsmappe: Dezimalstellen";
 $GradebookNumberDecimalsComment = "Die Anzahl der erlaubten Dezimalstellen in der Punktevergabe festlegen.";
+$EditExtraFieldOptions = "Zusatzfeld-Optionen bearbeiten";
+$ManageSessionFields = "Session-Felder verwalten";
 $EditSessionsToURL = "Kurs-Session für eine URL bearbeiten";
 $AddSessionsToURL = "Kurs-Session zur einer URL hinzufügen";
 $SessionListIn = "Liste von Kurs-Sessions in";
@@ -1702,4 +1763,24 @@ $DRHAutosubscribeTitle = "Automatische Zuweisung von HR-Managern";
 $DRHAutosubscribeComment = "Automatische Zuweisung von HR-Managern - noch nicht verfügbar";
 $ScormCumulativeSessionTimeTitle = "Session-Timer bei SCORM-Kursen kumulieren";
 $ScormCumulativeSessionTimeComment = "Bei Aktivierung wird die Sessionzeit in SCORM-Lernpfaden kummuliert, ansonsten wird vom zuletzt verfügbaren Zeitstempel ausgegangen.";
+$SessionAdminPageAfterLoginTitle = "Zielseite für Session-Admin nach Login";
+$SessionAdminPageAfterLoginComment = "Seite, die nach dem Login für Session-Admins angezeigt wird";
+$SessionadminAutosubscribeTitle = "SessionadminAutosubscribeTitle";
+$SessionadminAutosubscribeComment = "SessionadminAutosubscribeComment";
+$ToolVisibleByDefaultAtCreationTitle = "sichtbare Werkzeuge bei Kurserstellung";
+$ToolVisibleByDefaultAtCreationComment = "Werkzeuge wählen, welche standardmäßig bei der Kurserstellung aktiviert sind";
+$casAddUserActivatePlatform = "CAS - füge User der aktiven Plattform hinzu";
+$casAddUserActivateLDAP = "casAddUserActivateLDAP";
+$UpdateUserInfoCasWithLdapTitle = "Aktualisiere Benutzerinfos mit LDAP";
+$UpdateUserInfoCasWithLdapComment = "UpdateUserInfoCasWithLdapComment";
+$ShowAllUsers = "Zeige alle Benutzer";
+$ShowUsersNotAddedInTheURL = "Zeige Benutzer, die der URL noch nicht hinzugefügt wurden";
+$UserNotAddedInURL = "Benutzer wurden der URL nicht hinzugefügt";
+$UsersRegisteredInNoSession = "Benutzer, die keiner Session zugeordnet sind";
+$CommandLineInterpreter = "Kommandozeile (CLI)";
+$PleaseVisitOurWebsite = "Bitte besuchen Sie: http://www.chamilo.org";
+$SpaceUsedOnSystemCannotBeMeasuredOnWindows = "Die Speicherplatzbelegung kann auf windows-basierenden Systemen leider nicht korrekt berechnet werden.";
+$XOldTablesDeleted = "%d alte Tabellen gelöscht";
+$XOldDatabasesDeleted = "%d alte Datenbanken gelöscht";
+$ExtensionShouldBeLoaded = "Diese Erweiterung sollte geladen werden.";
 ?>

main/lang/german/coursebackup.inc.php

@@ -49,4 +49,5 @@ $ToExportLearnpathWithQuizYouHaveToSelectQuiz = "Beim Exportieren eines Lernpfad
 $ArchivesDirectoryNotWriteableContactAdmin = "Das Verzeichnis des Archivs, das von diesem Tool benutzt wird, ist nicht beschreibbar. Bitte den Plattform-Administrator benachrichtigen.";
 $DestinationCourse = "Ziel-Kurs";
 $IfYourLPsHaveAudioFilesIncludedYouShouldSelectThemFromTheDocuments = "Wenn Ihr Lernpfad Audio-Dateien beinhaltet, sollten Sie dieses auch in den Dokumenten auswählen";
+$DontForgetToSelectTheMediaFilesIfYourResourceNeedIt = "Bitte die Mediendateien nicht vergessen";
 ?>

main/lang/german/courses.inc.php

@@ -2,6 +2,7 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$AlreadyRegisteredToCourse = "Bereits im Kurs registriert";
 $lang_already_enrolled = "Sie haben diesen Kurs bereits belegt";
 $lang_my_personnal_course_list = "Meine persönliche Kursliste";
 $lang_course_enrollment = "Kurse des Benutzers";
@@ -82,5 +83,7 @@ $Collapse = "zusammenklappen";
 $CourseDetails = "Kursbeschreibung";
 $GroupPendingInvitations = "Gruppe offene Einladungen";
 $Compose = "Nachricht erstellen";
+$EmptyHeaderLine = "Leerzeile im Kopfbereich der gewählten Datei entdeckt";
+$EnrollToCourseXSuccessful = "Erfolgreiche Registrierung im Kurs: %s";
 $ThereAreNoCoursesInThisCategory = "Keine Kurse in dieser Kategorie-Ebene";
 ?>

main/lang/german/document.inc.php

@@ -214,8 +214,11 @@ $CreateFolder = "Ordner erstellen";
 $HelpDefaultDirDocuments = "Dieses Verzeichnis beinhaltet das Standard-Archiv. Hier können Dateien gelöscht oder hinzugefügt werden. Wenn eine Datei aber als versteckt gekennzeichnet ist und in einen Kurs eingefügt wird, sehen die Kursteilnehmer dieses Objekt nicht. Verzeichnisse können unabhängig davon aber unsichtbar geschalten werden.";
 $HelpSharedFolder = "Dieses Verzeichnis beinhaltet die Dateien, welche alle Kursteilnehmer über den Editor in den Kurs einbringen. Üblicherweise sind diese für jeden Kursleiter sichtbar, nicht jedoch für andere Kursteilnehmer. Wenn dieser Ordner sichtbar gemacht wird, hat jeder Kursteilnehmer Zugriff.";
 $TemplateImage = "Icon der Vorlage";
+$ToPlayTheMediaYouWillNeedToUpdateYourBrowserToARecentVersionYouCanAlsoDownloadTheFile = "Um die Datei abzuspielen wird ein neuer Browser oder das Flash-Plugin benötigt.";
+$UpdateRequire = "Aktualisierung benötigt";
 $MoveElement = "Element verschieben";
 $CertificateName = "Bezeichnung";
+$HelpFolderLearningPaths = "NUR FÜR LEHRER SICHTBAR:\nDieser Ordner enthält Dokumente, die durch das Lernpfad-Werkzeug oder den Powerpoint-Importer erstellt werden. Die Dateien können wahlweise auch manuell bearbeitet werden. Es ist aber empfohlen, diesen Ordner nicht frei zugänglich zu machen.";
 $CopyToMyFiles = "In mein persönliches Dateiverzeichnis kopieren";
 $Export2PDF = "in PDF exportieren";
 $ResourceShared = "Geteilte Ressource";
@@ -262,4 +265,5 @@ $DocMv = "Dokument verschoben";
 $NoSVGImagesInImagesGalleryPath = "Es gibt keine SVG Bilder in Ihrem Bildergalerie Verzeichnis";
 $NoSVGImages = "Kein SVG Bild";
 $WamiNeedFilename = "Bevor Sie die Aufnahme starten ist ein Dateiname erforderlich.";
+$SelectAnAudioFileFromDocuments = "Bitte eine Audio-Datei auswählen";
 ?>

main/lang/german/gradebook.inc.php

@@ -191,6 +191,9 @@ $CertificateMinimunScoreIsRequiredAndMustNotBeMoreThan = "Ein Mindestwert für d
 $LinkMod = "Speichern";
 $EditLink = "Aktivität bearbeiten";
 $CategoryDeleted = "Die Kategorie wurde gelöscht.";
+$GenerateCertificates = "Zertifikate erstellen";
+$ExportAllCertificatesToPDF = "Alle Zertifikate als PDF exportieren";
+$DeleteAllCertificates = "Alle Zertifikate löschen";
 $AreYouSureToLockedTheEvaluation = "Sind Sie sicher das Sie die Bewertung sperren wollen?";
 $AreYouSureToUnLockedTheEvaluation = "Sind Sie sicher das Sie die Bewertung entsperren wollen?";
 $EvaluationHasBeenUnLocked = "Bewertung wurde entsperrt";
@@ -233,4 +236,7 @@ $AllMustWeight100 = "Die Summe aller Werte muss 100 entsprechen";
 $Components = "Elemente";
 $OnlyActiveWhenThereAreAnyComponents = "Diese Option ist aktiv, wenn Sie keine Bewertung oder Kategorien angelegt haben.";
 $GradebookLockedAlert = "Diese Bewertung wurde gesperrt. Sie können sie nicht entsperren. Wenn Sie sie wirklich entsperren möchten, kontaktieren Sie den Portal-Administrator.Erklären Sie ihm, warum es für Sie notwendig ist die Enstperrung vorzunehmen, ansonsten kann dies als Betrugsversuch gewertet werden.";
+$NoStudentCertificatesAvailableYet = "Aktuell kein Zertifikat verfügbar. Bitte zur Zertifikatserstellung berücksichtigen, daß der Kursteilnehmer in der Bewertungsmappe erst mit Erreichen des Kurszieles ein Zertifikat durch Klick auf das Zertifikats-Symbol abrufen kann.";
+$CertificateExistsButNotPublic = "Das gewünschte Zertifikat existiert, ist jedoch nicht frei zugänglich. Bitte anmelden, um das Zertifikat anzusehen.";
+$ConfirmToUnlockElement = "Bestätigen, um Element freizuschalten";
 ?>

main/lang/german/install.inc.php

@@ -2,6 +2,7 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$DateTimezoneSettingNotSet = "Ihre php.ini-Datei enthält keine Definition zu date.timezone. Dies ist jedoch eine Vorraussetzung für Chamilo. Bitte konfigurieren Sie diese Einstellung, und starten Sie gegebenenfalls Ihren Webserver neu. Ignorieren auf eigene Gefahr!";
 $langStatDB = "Tracking DB.  Nur sinnvoll in der Multidatenbankinstallation";
 $langEnableTracking = "Tracking aktivieren";
 $langInstituteShortName = "Organisation Name (kurz)";
@@ -119,6 +120,7 @@ $UpgradeFromDokeos18x = "Upgrade von Chamilo 1.8.X";
 $Step7 = "Schritt 7";
 $SuggestionOnlyToEnableCSSUploadFeature = "Vorschlag erfolgt nur, wenn das CSSuploadfeature aktiviert wurde";
 $SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Vorschlag erfolgt nur, wenn das Untersprachenfeature aktiviert wurde";
+$ToProtectYourSiteMakeXReadOnlyAndDeleteY = "Um Ihre Installation zu schützen, setzen Sie das Verzeichnis %s auf nur-lesen (oder chmod 0555 auf Linux-basierenden Systemen). Anschließend bitte das Verzeichnis %s löschen.";
 $IfYouPlanToUpgradeFromOlderVersionYouMightWantToHaveAlookAtTheChangelog = "Wenn Sie vorhaben Chamilo von einer älteren Version zu upgraden, möchten Sie vielleicht das <a href=\"../../documentation/changelog.html\" target=\"_blank\">Changelog</a> ansehen, um zu erfahren was neu ist und geändert wurde";
 $WelcomeToTheDokeosInstaller = "Willkommen zum Chamilo-Installer";
 $PHPVersionError = "Ihre PHP-Version entspricht nicht den Anforderungen dieser Software. Überprüfen Sie bite die Aktualität Ihrer PHP-Version und versuchen Sie es erneut.";
@@ -129,4 +131,8 @@ $DatabaseXWillBeCreated = "Datenbank <b>%s</b> wird erstellt";
 $ADatabaseWithTheSameNameAlreadyExists = "Eine Datenbank mit dem gleichen Namen <b>existiert bereits</b>!";
 $UserXCantHaveAccessInTheDatabaseX = "Der User <b>%s</b> darf nicht auf die Datenbank <b>%s</b> zugreifen!";
 $DatabaseXCantBeCreatedUserXDoestHaveEnoughPermissions = "Datenbank <b>%s</b> konnte nicht erstellt werden. Der User <b>%s</b> hat nicht die erforderlichen Rechte.";
+$CourseTestWasCreated = "Ein Test-Kurs wurde erfolgreich angelegt";
+$InstallExecution = "Ausführen der Installationsroutine";
+$UpdateExecution = "Aktualisierung der Installationsroutine";
+$PleaseWaitThisCouldTakeAWhile = "Bitte warten...";
 ?>

main/lang/german/trad4all.inc.php

@@ -208,6 +208,7 @@ $langNameOfLang['turkce'] = "türkisch";
 $langNameOfLang['vietnamese'] = "Vietnamesisch";
 $UserInfo = "Benutzer Information";
 $langModifyQuestion = "Fragen ändern";
+$Example = "Beispiel";
 $langCheckAll = "Alle prüfen";
 $langNbAnnoucement = "Ankündigung";
 $lang_no_access_here = "Kein Zugriff";
@@ -941,6 +942,51 @@ $Literal20 = "Zwanzig";
 $DateTime = "Datum & Zeit";
 $Item = "Inhalt";
 $Never = "Nie";
+$CopyLabelSuffix = "Kopieren";
+$SkillsRanking = "Fähigkeits-Ranking";
+$ImportSkillsListCSV = "Fähigkeiten durch CSV-Datei importieren";
+$SkillsImport = "Import von Fähigkeiten";
+$SkillsWheel = "Fähigkeits-Rad";
+$SkillsYouAcquired = "Erlernte Fähigkeiten";
+$SkillsSearchedFor = "Gesuchte Fähigkeiten";
+$SkillsYouCanLearn = "Erlernbare Fähigkeiten";
+$Legend = "Legende";
+$ClickToZoom = "Klicken um zu vergrößern";
+$SkillXWithCourseX = "%s mit %s";
+$ToGetToLearnXYouWillNeedToTakeOneOfTheFollowingCourses = "Um %s zu lernen, bitte einen der folgenden Kurse erfolgreich absolvieren:";
+$YourSkillRankingX = "Dein Fähigkeits-Rang: %s";
+$ManageSkills = "Fähigkeiten verwalten";
+$SkillRoot = "Wurzel";
+$SkillInfo = "Informationen zur Fähigkeit";
+$GetNewSkills = "Neue Fähigkeiten lernen";
+$ViewSkillsWheel = "Zeige Fähigkeits-Rad";
+$MissingOneStepToMatch = "Es fehlt ein Schritt zur Übereinstimmung";
+$CompleteMatch = "Exakte Übereinstimmung";
+$MissingXStepsToMatch = "Es fehlen %s Schritte";
+$Rank = "Rang";
+$CurrentlyLearning = "aktuell lernend";
+$SkillsAcquired = "erlernte Fähigkeiten";
+$AddSkillToProfileSearch = "Fähigkeit der Profil-Suche hinzufügen";
+$ShortCode = "Kürzel";
+$CreateChildSkill = "Erstelle Kind-Fähigkeit";
+$SearchProfileMatches = "Profil-Suche nach";
+$IsThisWhatYouWereLookingFor = "Gewünschtes Suchergebnis?";
+$WhatSkillsAreYouLookingFor = "Nach welchen Fähigkeiten soll gesucht werden?";
+$ProfileSearch = "Profil-Suche";
+$here = "hier";
+$ImportUsers = "Benutzer importieren";
+$YouWillBeRedirectedInXSeconds = "Bitte warten. Sie werden in %s Sekunden weitergeleitet.";
+$NumberOfCoursesPublic = "Anzahl öffentlicher Kurse";
+$NumberOfCoursesOpen = "Anzahl offener Kurse";
+$NumberOfCoursesPrivate = "Anzahl privater Kurse";
+$NumberOfCoursesClosed = "Anzahl geschlossener Kurse";
+$NumberOfCoursesTotal = "Gesamtzahl der Kurse";
+$NumberOfUsersActive = "Anzahl aktiver Benutzer";
+$Admin = "Admin";
+$UserNotAttendedSymbol = "O";
+$UserAttendedSymbol = "X";
+$Order = "Reihenfolge";
+$GlobalPlatformInformation = "Globale Plattform-Informationen";
 $ReportABug = "Einen Fehler melden";
 $Letters = "Buchstaben";
 $MaximumOfParticipants = "Max. Anzahl Mitglieder";
@@ -956,6 +1002,7 @@ $SendInformation = "senden";
 $YouMustAcceptLicence = "Sie müssen die Lizenz akzeptieren";
 $SelectOne = "Eins auswählen";
 $ContactInformationHasBeenSent = "Kontakt-Informationen wurden versendet";
+$UserInactivedSinceX = "Benutzer inaktiv seit %s";
 $ContactInformationDescription = "Hallo,<br />\n<br />\nSie sind dabei eine der besten Open Source E-Learning Plattformen auf dem Markt  zu starten. Wie viele andere Open Source Projekte, basiert dieses Projekt auf einer großen Community von Studenten, Dozenten, Lehrern, Entwicklern und Autoren die alle bemüht sind, das Projekt bekannt zu machen.<br /><br />\nWenn wir etwas mehr von Ihnen wissen, denn Sie sind einer unsere wichtigsten User, der Sie dieses E-Learning-System verwalten, können wir andere wissen lassen, dass Sie unsere Software benutzen und Sie darüber informieren, wenn wir Events organisieren, die vielleicht für Sie wichtig sein könnten.<br /><br />\n\nMit dem Ausfüllen dieses Formulars akzeptieren Sie, das die Chamilo Association oder ihre Mitgleider Ihnen Informationen per Email zu senden darf, soweit es sich um Events der Chamilo Community oder Updates der Chamilo-Software handelt. Dies hilft der Community als Organsation zu wachsen, die ständig bemüht ist Ihre zeit und Ihre Privatsphäre zu achten und zu respektieren.<br />\n<br />\nBitte beachten Sie, das <b>nicht verpflichtet</b> sind, dieses Formular auszufüllen.Wenn Sie anonym bleiben wollen, haben Sie keine Möglichkeit die Vorteile eines registrierten Portal-Administrators zu nutzen, aber wir respektieren Ihre Entscheidung. Lassen Sie dann einfach dieses Formular leer und klicken Sie auf\"Weiter\".<br /><br />";
 $CompanyActivity = "Tätigkeitsbereich Hrer Firma / Organisation";
 $DateUnLock = "Termin freigeben";
@@ -1268,5 +1315,64 @@ $Auto = "Auto";
 $Stop = "Stop";
 $YouHaveSomeUnsavedChanges = "Ungesicherte Änderungen. Verwerfen?";
 $ActivateEvent = "Event aktivieren";
+$AvailableEventKeys = "Verfügbare Event Keys. Bitte zwischen (( )) benutzen.";
+$Events = "Events";
+$EventTypeName = "Eventtyp Name";
+$ExportToPDFOnlyHTMLAndImages = "HTML und Grafiken als PDF exportieren";
 $CourseCatalog = "Kursübersicht";
+$Go = "Los";
+$ImportThematic = "Fortschritt Kursimport";
+$ExportThematic = "Fortschritt Kursexport";
+$DeleteAllThematic = "Lösche gesamten Kursfortschritt";
+$ThisPlatformWasUnableToSendTheEmailPleaseContactXForMoreInformation = "Diese Installation kann leider keine Email versenden. Bitte kontaktieren Sie %s für mehr Informationen.";
+$FirstLoginChangePassword = "Dies ist Ihr erster Login. Bitte aktualisieren Sie Ihr Kennwort.";
+$NeedContactAdmin = "Klicken Sie hier, um den Administrator zu kontaktieren";
+$MarkAll = "alles auswählen";
+$UnmarkAll = "alles abwählen";
+$NotAuthorized = "nicht authorisiert";
+$UnknownAction = "Unbekannte Aktion";
+$First = "Erste";
+$Last = "Letzte";
+$YouAreNotAuthorized = "Fehlende Authorisierung dafür";
+$NoImplementation = "Noch keine Implementierung dieser Aktion verfügbar";
+$ReplaceExistingEntries = "Ersetze bestehende Einträge";
+$AddItems = "Objekte hinzufügen";
+$NotFound = "nicht gefunden";
+$SentSuccessfully = "Erfolgreich versendet";
+$SentFailed = "Senden fehlgeschlagen";
+$PortalSessionsLimitReached = "Das Limit der Sessions für dieses Portal wurde erreicht.";
+$ANewSessionWasCreated = "Es wurde eine neue Session erstellt";
+$Online = "Online";
+$Offline = "Offline";
+$TimelineItemText = "Text";
+$TimelineItemMedia = "Medien";
+$TimelineItemMediaCaption = "Titel";
+$TimelineItemMediaCredit = "Credits";
+$TimelineItemTitleSlide = "Slider Titel";
+$SSOError = "Single Sign On Fehler";
+$Sent = "Gesendet";
+$TimelineItem = "Objekt";
+$Listing = "Liste";
+$CourseRssTitle = "Kurs RSS";
+$CourseRssDescription = "RSS-Feed für alle Kursbenachrichtigungen";
+$AllowPublicCertificates = "Teilnehmerzertifikate sind öffentlich";
+$PortalHomepageEdited = "Portalstartseite aktualisiert";
+$UserRegistrationTitle = "Benutzer-Registrierung";
+$UserRegistrationComment = "Workflow, der ausgeführt wird, wenn sich ein Benutzer registriert";
+$Disabled = "Deaktiviert";
+$Required = "Benötigt";
+$CategorySaved = "Kategorie gespeichert";
+$CategoryRemoved = "Kategorie entfernt";
+$BrowserDoesNotSupportNanogongPlayer = "Ihr Browser unterstützt den Nanogong-Player nicht";
+$ImportCSV = "CSV importieren";
+$DataTableLengthMenu = "Länge der Tabelle";
+$DataTableZeroRecords = "Kein Eintrag gefunden";
+$MalformedUrl = "Keine valide URL";
+$DataTableInfo = "Info";
+$DataTableInfoEmpty = "Leer";
+$DataTableInfoFiltered = "Gefiltert";
+$DataTableSearch = "Suche";
+$HideColumn = "Spalte verstecken";
+$DisplayColumn = "Spalte anzeigen";
+$LegalAgreementAccepted = "Nutzungsbedingungen akzeptiert";
 ?>

main/lang/slovenian/exercice.inc.php

@@ -2,6 +2,7 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$QuestionEditionNotAvailableBecauseItIsAlreadyAnsweredHoweverYouCanCopyItAndModifyTheCopy = "Urejanje/spreminjanje vprašanja ni na voljo, ker že obstajajo odgovori na to vprašanje. Lahko pa namesto tega naredite kopijo v vprašanja in ga ustrezno spremenite.";
 $SelectADateOnTheCalendar = "Izberi datum s koledarja";
 $AreYouSureDeleteTestResultBeforeDateD = "Ste prepričani, da želite počistiti rezultate tega testa dobljene pred izbranim datumom?";
 $CleanStudentsResultsBeforeDate = "Počisti vse rezultate, dobljene pred izbranim datumom";

main/lang/slovenian/tracking.inc.php

@@ -2,6 +2,7 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$AssignedCourses = "Dodeljeni tečaji";
 $SleepingStudents = "Uporabniki brez aktivnosti v zadnjih dneh";
 $SleepingTeachers = "Učitelji brez aktivnosti v zadnjih dneh";
 $InactiveUsers = "Onemogočeni uporabniki";

main/lang/slovenian/trad4all.inc.php

@@ -2,13 +2,72 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$Formula = "Formula";
+$MultipleConnectionsAreNotAllow = "Ta uporabnik je že prijavljen";
+$Listen = "Poslušaj";
+$AudioFileForItemX = "Audio datoteka za element %s";
+$ThereIsANewWorkFeedbackInWorkXHere = "Nova povratna informacija v nalogi: %s. Za ogled klikni <a href=\"%s\">tule</a>.";
+$ThereIsANewWorkFeedback = "Nov komentar k nalogi %s";
+$LastUpload = "Zadnje nalaganje";
+$EditUserListCSV = "Uredi seznam uporabnikov";
+$NumberOfCoursesHidden = "Število skritih tečajev";
+$YouHaveNotYetAchievedSkills = "Nisi še pridobil kompetenc";
+$Corn = "Koruzna";
+$Gray = "Siva";
+$LightBlue = "Svetlo modra";
+$Black = "Črna";
+$White = "Bela";
+$DisplayOptions = "Možnosti prikaza";
+$EnterTheSkillNameToSearch = "Vpiši iskano kompetenco";
+$SkillsSearch = "Iskanje kompetenc";
+$ChooseABackgroundColor = "Izberi barvo ozadja";
+$SocialWriteNewComment = "Napiši nov komentar";
+$SocialWallWhatAreYouThinkingAbout = "O čem razmišljaš?";
+$SocialMessageDelete = "Odstrani komentar";
+$BuyCourses = "Kupi tečaj";
+$MySessions = "Moje seje";
+$ActivateAudioRecorder = "Aktiviraj snemalnik zvoka";
+$StartSpeaking = "Prični z govorom";
+$InverseHyperbolicTangentAtanh = "Hiperbolični kotanges:\tatanh(x)";
+$HyperbolicArctangentArctanh = "Hiperbolični arkus tanges:\tarctanh(x)";
+$InverseTangentAtan = "Kotanges:\t\tatan(x)";
+$ArctangentArctan = "Arkus tanges:\t\t\tarctan(x)";
+$HyperbolicTangentTanh = "Hiperbolični tanges:\t\ttanh(x)";
+$TangentTan = "Tanges:\t\t\ttan(x)";
+$InverseHyperbolicCosineAcosh = "Recipročen hiperboličen kosinus:\tacosh(x)";
+$HyperbolicArccosineArccosh = "Hiperbolični arkus kosinus:\t\tarccosh(x)";
+$InverseCosineAcos = "Sekant::\t\t\tacos(x)";
+$ArccosineArccos = "Arkus kosinus:\t\t\tarccos(x)";
+$HyperbolicCosineCosh = "Hiperbolični kosinus:\t\tcosh(x)";
+$CosineCos = "Kosinus:\t\t\tcos(x)";
+$InverseHyperbolicSineAsinh = "Recipročen hiperboličen sinus:\tasinh(x)";
+$HyperbolicArcsineArcsinh = "Hiperbolični arkus sinus:\t\tarcsinh(x)";
+$InverseSineAsin = "Kosekant:\t\t\tasin(x)";
+$ArcsineArcsin = "Arkus sinus:\t\t\tarcsin(x)";
+$HyperbolicSineSinh = "Hiperbolični sinus:\t\tsinh(x)";
+$SineSin = "Sinus:\t\t\t\tsin(x)";
+$PiNumberPi = "število PI:\t\t\te";
+$ENumberE = "število E:\t\t\te";
+$LogarithmLog = "Logaritem:\t\t\tlog(x)";
+$NaturalLogarithmLn = "Naravni logaritem:\t\t\tln(x)";
+$AbsoluteValueAbs = "Absolutna vrednost:\t\t\tabs(x)";
+$SquareRootSqrt = "Kvadratni koren:\t\t\tsqrt(x)";
+$ExponentiationCircumflex = "Eksponent:\t\t\t^";
+$DivisionSlash = "Deljenje:\t\t\t/";
+$MultiplicationStar = "Množenje:\t\t\t*";
+$SubstractionMinus = "Odštevanje:\t\t\t-";
+$SummationPlus = "Seštevanje:\t\t\t+";
+$NotationList = "Notacija formule";
+$SubscribeToSessionRequest = "Zahteva za vpis v sejo";
+$PleaseSubscribeMeToSession = "Prosim, vpišite me v sejo";
+$SearchActiveSessions = "Išči aktivne seje";
 $UserNameHasDash = "Uporabniško ime ne sme vsebovati znaka '-'";
 $IfYouWantOnlyIntegerValuesWriteBothLimitsWithoutDecimals = "Če želite zgolj celoštevilske vrednosti, vnesite obe meji brez necelih vrednosti";
 $GiveAnswerVariations = "Vnesite število variacij vprašanja";
 $AnswerVariations = "Varacije vprašanja";
 $GiveFormula = "Vnesite formulo";
-$SignatureFormula = "Formula";
-$FormulaExample = "Primer formule";
+$SignatureFormula = "S spoštovanjem";
+$FormulaExample = "Primer formule: sqrt( [x] / [y] ) * ( e ^ ( ln(pi) ) )";
 $VariableRanges = "Obseg spremenljivk območja";
 $ExampleValue = "Obseg območja";
 $CalculatedAnswer = "Računsko vprašanje";
@@ -1187,7 +1246,7 @@ $Never = "Nikoli";
 $CopyLabelSuffix = "Kopiraj";
 $SkillsRanking = "Rangiranje veščin";
 $ImportSkillsListCSV = "Uvoti kompetence iz CSV datoeke";
-$SkillsImport = "Uvoz kompetenc";
+$SkillsImport = "Uvoz veščin";
 $SkillsWheel = "Kolo veščin";
 $SkillsYouAcquired = "Pridobljene veščine";
 $SkillsSearchedFor = "Iskane veščine";

main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -2,6 +2,12 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ResultsVisibility = "Visibilidad de los resultados";
+$DownloadCertificate = "Descargar certificado";
+$PortalActiveCoursesLimitReached = "Lo sentimos, esta instalación tiene un límite de cursos activos, que ahora se ha alcanzado. Todavía puede crear nuevos cursos, pero sólo si te esconde al menos un curso activo existente. Para ello, edite un curso de la lista de cursos de administración y cambiar la visibilidad a 'invisible', a continuación, intente crear este curso de nuevo. para aumentar el número máximo de cursos activos permitidos en esta instalación de Chamilo, por favor póngase en contacto con su proveedor de hosting o, en su caso, actualizar a un plan de alojamiento superiores.";
+$WelcomeToInstitution = "Bienvenido/a al campus de %s";
+$WelcomeToSiteName = "Bienvenido/a a %s";
+$RequestAccess = "Pedir acceso";
 $Formula = "Fórmula";
 $MultipleConnectionsAreNotAllow = "Este usuario ya está conectado";
 $Listen = "Escuchar";