diff --git a/plugin/bbb/lib/bbb.lib.php b/plugin/bbb/lib/bbb.lib.php
index 76331bcfc7..370fa1ace6 100755
--- a/plugin/bbb/lib/bbb.lib.php
+++ b/plugin/bbb/lib/bbb.lib.php
@@ -31,6 +31,7 @@ class bbb
     private $courseCode;
     private $sessionId;
     private $groupId;
+    private $plugin;
 
     /**
      * Constructor (generates a connection to the API and the Chamilo settings
@@ -47,6 +48,7 @@ class bbb
 
         // Initialize video server settings from global settings
         $plugin = BBBPlugin::create();
+        $this->plugin = $plugin;
 
         $bbbPlugin = $plugin->get('tool_enable');
 
@@ -580,7 +582,7 @@ class bbb
                 }
 
                 $recordLink = Display::url(
-                    get_lang('ViewRecord'),
+                    $this->plugin->get_lang('ViewRecord'),
                     $record['playbackFormatUrl'],
                     ['target' => '_blank']
                 );
diff --git a/plugin/bbb/listing.php b/plugin/bbb/listing.php
index 3930af2338..ebf540ebf3 100755
--- a/plugin/bbb/listing.php
+++ b/plugin/bbb/listing.php
@@ -9,6 +9,12 @@ require_once __DIR__.'/config.php';
 
 $plugin = BBBPlugin::create();
 $tool_name = $plugin->get_lang('Videoconference');
+
+$htmlHeadXtra[] = api_get_js_simple(
+    api_get_path(WEB_PLUGIN_PATH) . 'bbb/resources/utils.js'
+);
+$htmlHeadXtra[] = "<script>var _p = {web_plugin: '" . api_get_path(WEB_PLUGIN_PATH). "'}</script>";
+
 $tpl = new Template($tool_name);
 
 $isGlobal = isset($_GET['global']) ? true : false;