| | Hugues Peeters | | Christophe Gesché | +----------------------------------------------------------------------+ */ /*************************************************************** * Language translation **************************************************************** GOAL **** Translate the interface in chosen language *****************************************************************/ // DOCUMENT $langMetadata="Métadonnées"; // RH: metadata $langAddMetadata="Visualiser/modifier métadonnées"; // RH: metadata $langGoMetadata="Go"; // RH: metadata $fileModified="Le fichier a été modifié"; $langDoc="Documents"; $langDownloadFile= "Transférer le fichier sur le serveur"; $langDownload="Transférer"; $langCreateDir="Créer un répertoire"; $langCreateDoc="Créer un document"; $langName="Nom"; $langNameDir="Nom du nouveau répertoire"; $langSize="Taille"; $langDate="Date"; $langRename="Renommer"; $langComment="Commentaire"; $langVisible="Visible/invisible"; $langCopy="Copier"; $langTo="vers"; $langNoSpace="Le téléchargement a échoué. Il n'y a plus assez de place dans votre répertoire"; $langDownloadEnd="Le téléchargement est terminé"; $langFileExists="Impossible d'effectuer cette opération.
Un fichier portant ce nom existe déjà."; $langIn="en"; $langNewDir="nom du nouveau répertoire"; $langImpossible="Impossible d'effectuer cette opération"; $langAddComment="ajouter/modifier un commentaire à"; $langUp="Remonter"; $langDown="Descendre"; $langDocCopied="document copié"; $langDocDeleted="élément supprimé"; $langElRen="élément renomé"; $langDirCr="répertoire créé"; $langDirMv="élément deplacé"; $langComMod="commentaire modifié"; $langElRen="Elément renommé"; $langViMod="Visibilité modifiée"; $langFileError="Le fichier à télécharger n'est pas valide."; $langMaxFileSize="La taille maximum est de"; $langFileName="Nom du fichier"; $langNoFileName="Veuillez introduire le nom du fichier"; $langNoText="Veuillez introduire votre texte / contenu HTML"; $langCreateDocument="Créer un document"; // Special for group documents $langGroupManagement="Gestion des groupes"; $langGroupSpace="Espace de groupe"; $langGroupSpaceLink="Espace du groupe"; $langGroupForumLink="Forum du groupe"; $langZipNoPhp="Le fichier ZIP ne peut pas contenir de fichiers en .php"; $langUncompress="Décompresser un fichier ZIP"; $langScormcontent="Ceci est un contenu Scorm
"; $langScormcontentstudent="Ceci est un format d'espaces Scorm. Si vous souhaitez le lancer, cliquez ici : "; $langDownloadAndZipEnd=" Le fichier .zip a été envoyé et décompressé"; $langAreYouSureToDelete = "Êtes vous sûr de vouloir supprimer"; $langPublish = "Publier"; $langMissingImagesDetected = "Images manquantes détectées"; /* ------------------------------ Language strings for Miniweb ------------------------------ */ $langDocuments = "Documents"; $langMiniweb = "Parcours"; $langMakeMiniweb = "Créer une organisation"; $langOrganiseDocuments = "Créer une table des matières"; $langEditTOC = "Modifier la table des matières"; $langReadMiniweb = "Voir la table des matières"; $langChangeMiniweb = "Modifier cette table des matières"; $langChapter = "Chapitre"; $langDocumentList = "Liste des documents"; //title of the list box that shows the documents $langOrganisationList = "Table des matières"; //title of the list box that shows the organisation $langHelpMiniweb = "Ce module vous permet d'organiser vos documents. Vous pouvez disposer vos documents en chapitres et choisir l'ordre dans lequel ils apparaitront. Lorsque vous êtes prêt, cliquez sur le bouton \"Générer la table des matières\". Les documents que vous voyez sont stockés dans l'outil de documents."; $langCreationSucces = "La table des matières a été créée avec succès."; $langCanViewOrganisation = "Vous pouvez voir votre organisation"; $langHere = "Ici"; $langViewDocument = "Voir"; $langEditDocument="Editer"; $langHtmlTitle = "Table des matières"; $langAddToTOC = "Ajouter au contenu"; $langAddChapter = "Ajouter un chapitre"; $langReady = "Générer la table des matières"; $langStoreDocuments = "Stocker les documents"; $langUp="Monter"; $langDown="Descendre"; $langTocDown = "Descendre"; $langTocUp = "Monter"; $lang_cut_paste_link= "Sans cadres"; $langCreatePath="Créer un parcours"; ?>