You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
185 lines
10 KiB
185 lines
10 KiB
<?php /*
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
*/
|
|
$NewForumCreated = "Det nye forum er tilføjet";
|
|
$NewThreadCreated = "Den nye tråd i forummet er tilføjet";
|
|
$lang_learning_path = "Læringssti";
|
|
$lang_learning_path_builder = "Læringssti-opbygger";
|
|
$lang_description = "Beskrivelse";
|
|
$lang_title = "Titel";
|
|
$lang_prerequisites = "Betingelser";
|
|
$lang_move_up = "Flyt op";
|
|
$lang_move_down = "Flyt ned";
|
|
$langThisItem = "dette element";
|
|
$lang_title_and_desc = "Titel & Beskrivelse";
|
|
$lang_add_item = "Tilføj trin";
|
|
$lang_change_order = "Rette rækkefølge";
|
|
$lang_add_prereqi = "Tilføj betingelser";
|
|
$lang_add_title_and_desc = "Ret titel & beskr.";
|
|
$lang_delete = "Slet";
|
|
$lang_add_chapter = "Tilføj kapitel";
|
|
$langLearnpathMystatus = "Min status";
|
|
$langLearnpathCompstatus = "gennemført";
|
|
$langLearnpathIncomplete = "ufuldendt";
|
|
$langLearnpathPassed = "bestået";
|
|
$langLearnpathFailed = "ikke bestået";
|
|
$langLearnpathPrevious = "Forrige";
|
|
$langLearnpathNext = "Næste";
|
|
$langLearnpathRestart = "Start forfra";
|
|
$langLearnpathThisStatus = "Dette trin er nu";
|
|
$langLearnpathToEnter = "For at gå videre til";
|
|
$langLearnpathFirstNeedTo = "skal du først gennemføre";
|
|
$langLearnpathLessonTitle = "Trintitel";
|
|
$langLearnpathStatus = "Status";
|
|
$langLearnpathScore = "Point";
|
|
$langLearnpathTime = "Tid";
|
|
$langLearnpathVersion = "version";
|
|
$langLearnpathRestarted = "Alle trin står nu som ikke gennemførte";
|
|
$langLearnpathNoNext = "Dette er det sidste trin";
|
|
$langLearnpathNoPrev = "Dette er det første trin";
|
|
$lang_add_learnpath = "Tilføj ny læringssti";
|
|
$lang_learnpath_added = "Den nye læringssti er nu oprettet. Nu kan du tilføje kapitler ved at klikke på plus-tegnet";
|
|
$lang_edit_learnpath = "Rediger læringssti";
|
|
$lang_delete_learnpath = "slet læringssti";
|
|
$lang_learnpath_edited = "læringsstien er nu ændret";
|
|
$lang_learnpath_deleted = "læringsstien er nu slettet";
|
|
$lang_no_publish = "skal ikke publiceres";
|
|
$lang_publish = "publicér";
|
|
$lang_no_published = "ikke publiceret";
|
|
$lang_published = "publiceret";
|
|
$lang_add_learnpath_module = "Tilføj nyt kapitel";
|
|
$lang_add_learnpath_chapter_to_path = "Tilføj nyt kapitel i læringsstien";
|
|
$lang_learnpath_module_added = "Det nye kapitel er nu oprettet. Nu kan du tilføje trin ved at klikke på plusset.";
|
|
$lang_edit_learnpath_module = "Ret kapitelbeskrivelse/-titel";
|
|
$lang_delete_learnpath_module = "Slet kapitel";
|
|
$lang_learnpath_module_edited = "Kapitlet er nu ændret";
|
|
$lang_learnpath_module_deleted = "Kapitlet og tilhørende trin er nu slettet";
|
|
$lang_nochapters = "Der er ingen kapitler er tilføjet endnu";
|
|
$lang_add_learnpath_item = "Tilføj trin til dette kapitel";
|
|
$lang_learnpath_item_deleted = "Læringsstiens trin er nu slettet";
|
|
$lang_assign_learnpath_items_to = "tilføj læringsplanens trin til kapitel:";
|
|
$lang_edit_learnpath_item = "Ret trin og tilhørende beskrivelse/trin";
|
|
$lang_add_prereq = "Tilføj/ret forkundskaber til dette trin";
|
|
$lang_delete_learnpath_item = "Slet trin";
|
|
$lang_learnpath_item_edited = "Læringsplanens trin er blevet ændret";
|
|
$lang_prereq_deleted_error = "Er slettet!";
|
|
$lang_none = "Ingen";
|
|
$lang_forum_opened = "Det valgte forum er åbnet i et nyt vindue";
|
|
$lang_link_opened = "Det valgte link er åbnet i et nyt vindue.";
|
|
$lang_short_help = "Klik på plusset for at tilføje et trin; klik på blyant for at tilføje ny titel/beskrivelse; klik på ikonet med de to dokumenter for at tilføje betingelser. Du kan tjekke det , studerende kommer til at se ved at klikke Studerende. ";
|
|
$lang_prereq_not_complete = "betingelserne er ikke indfriet";
|
|
$lang_author = "Forfatter";
|
|
$lang_date = "Dato";
|
|
$langBasicOverview = "Rækkefølge";
|
|
$langAdvanced = "Opbyg";
|
|
$langDisplay = "Vis";
|
|
$langNewChapter = "Næste kapitel";
|
|
$langNewStep = "Nyt trin";
|
|
$langPrerequisites = "Betingelser";
|
|
$langEditPrerequisites = "Rediger betingelserne for dette trin";
|
|
$langTitleManipulateChapter = "Håndter det aktuelle kapitel";
|
|
$langTitleManipulateModule = "Håndter det aktuelle kapitel";
|
|
$langTitleManipulateDocument = "Håndter det aktuelle dokument";
|
|
$langTitleManipulateLink = "Håndter det aktuelle link";
|
|
$langTitleManipulateQuiz = "Håndter den aktuelle øvelse";
|
|
$langTitleManipulateStudentPublication = "Håndter den aktuelle aflevering";
|
|
$langEnterDataNewChapter = "Indtast informationerne om det nye kapitel";
|
|
$langEnterDataNewModule = "Indtast informationerne om det nye kapitel ";
|
|
$langCreateNewStep = "Opret et nyt trin";
|
|
$langNewDocument = "Nyt dokument";
|
|
$langUseAnExistingResource = "Eller anvend en eksisterende ressource";
|
|
$langParent = "Overordnet";
|
|
$langPosition = "Postition";
|
|
$langNewChapterCreated = "Det nye kapitel er oprettet. Du kan nu tilføje et nyt kapitel eller tilføje trin til kapitlet";
|
|
$langNewLinksCreated = "Det nye link er tilføjet";
|
|
$langNewStudentPublicationCreated = "Afleveringen er tilføjet";
|
|
$langNewModuleCreated = "Det nye kapitel er tilføjet. Du kan nu tilføje et nyt kapitel eller tilføje trin til kapitlet";
|
|
$langNewExerciseCreated = "Den nye øvelse er tilføjet";
|
|
$langItemRemoved = "Elementet er flyttet";
|
|
$langLearnPathAdded = "Læringsstien er oprettet og kan ses i menuen til venstre. <br><br> Du har nu mulighed for at tilføje kapitler (overskrifter) og trin (indhold) til læringsstien. Det er valgfrit, om du vil anvende kapitler eller ej. Kapitler kan være med til at gøre læringsstien mere overskuelig for deltagerne.";
|
|
$langConverting = "Konvertering i gang...";
|
|
$langPpt2lpError = "Der opstod en fejl i forbindelse med konvertering af PowerPoint. Undersøg om der er specielle tegn i titlen på powerPointen, og omdøm den i såfald";
|
|
$langBuild = "Opbyg";
|
|
$langViewModeEmbedded = "Sidevisning: Normal";
|
|
$langViewModeFullScreen = "Sidevisning: Uden menu i nyt vindue";
|
|
$langShowDebug = "Vis debug";
|
|
$langHideDebug = "Skjul debug";
|
|
$langCantEditDocument = "Dokumentet er ikke redigerbart";
|
|
$langAfter = "Efter";
|
|
$lang_prerequisites_limit = "Betingelser (grænse)";
|
|
$lang_loading = "Henter siden, vent venligst...";
|
|
$lang_empty = "Læringsstien indeholder ikke trin";
|
|
$langHotPotatoesFinished = "Denne HotPotatoes test er lukket";
|
|
$langCompletionLimit = "Niveau for bestået (minimum point)";
|
|
$langPrereqToEnter = "Begynd";
|
|
$langPrereqFirstNeedTo = "skal du først fuldføre";
|
|
$langPrereqModuleMinimum1 = "Minimum 1 trin mangler i";
|
|
$langPrereqModuleMinimum2 = "som er angivet som betingelser";
|
|
$langPrereqTestLimit1 = "som minimum skal du opnå";
|
|
$langPrereqTestLimit2 = "point i";
|
|
$langPrereqTestLimitNow = "Du har nu:";
|
|
$langLearnpathExitFullScreen = "tilbage til normal visning";
|
|
$langLearnpathFullScreen = "Nyt vindue uden menuen til venstre";
|
|
$langItemMissing1 = "Der var en";
|
|
$langItemMissing2 = "side (trin) i den oprindelige læringssti";
|
|
$langDone = "Gennemført";
|
|
$langNoItemSelected = "For at vise noget her, vælg venligst et element fra sidemenuen";
|
|
$langNewDocumentCreated = "Det nye dokument er oprettet";
|
|
$langEditCurrentChapter = "Rediger det aktuelle kapitel";
|
|
$langditCurrentModule = "Rediger det aktuelle kapitel";
|
|
$langCreateTheDocument = "Opret dokumentet";
|
|
$langMoveTheCurrentDocument = "Flyt det aktuelle dokument";
|
|
$langEditTheCurrentDocument = "Rediger det aktuelle dokument";
|
|
$langWarning = "Advarsel!";
|
|
$langWarningEditingDocument = "Når du redigerer et eksisterende dokument i læringsstien, bliver det oprindelige dokument ikke overskrevet. Det oprindelige dokument vil blive gemt som et nyt dokument. Hvis du ønsker at redigere det oprindelige dokument, skal du gøre dette via dokument-værktøjet.";
|
|
$langDirectory = "Mappe";
|
|
$langCreateTheExercise = "Opret øvelsen";
|
|
$langMoveTheCurrentExercise = "Flyt den aktuelle øvelse";
|
|
$langEditCurrentExecice = "Rediger den aktuelle øvelse";
|
|
$langUploadScorm = "Importer SCORM og AICC";
|
|
$langPowerPointConvert = "Konverter PowerPoint";
|
|
$langLPCreatedToContinue = "For at fortsætte kan du tilføje et kapitel eller et trin i læringsstien";
|
|
$langLPCreatedAddChapterStep = "Du kan via menuen til venstre tilføje et kapitel eller et trin i din læringssti";
|
|
$langPrerequisitesAdded = "Betingelserne til det aktuelle trin er blevet tilføjet";
|
|
$langAddEditPrerequisites = "Tilføj/rediger betingelser";
|
|
$langMinimum = "Minimum ";
|
|
$langMaximum = "Maksimum";
|
|
$langNoDocuments = "Ingen dokumenter";
|
|
$langNoExercisesAvailable = "Ingen tilgængelige øvelser";
|
|
$langNoLinksAvailable = "Ingen tilgængeilge links";
|
|
$langNoItemsInLp = "Der er ingen elementer i læringsstien pt. Klik på \"Opbyg\" for at tilføje elementer";
|
|
$FirstPosition = "Første";
|
|
$NewQuiz = "Ny øvelse";
|
|
$CreateTheForum = "Tilføj forummet";
|
|
$AddLpIntro = "Læringsstien struktur vil kunne ses i menuen til venstre. Læringsstien kan løbende ændres.";
|
|
$AddLpToStart = "Til at starte med skal du angive en titel til læringsstien";
|
|
$CreateTheLink = "Importer et link";
|
|
$MoveCurrentLink = "Flyt det valgte link";
|
|
$EditCurrentLink = "Rediger det aktuelle link";
|
|
$Url = "URL";
|
|
$MoveCurrentStudentPublication = "Flyt den aktuelle aflevering";
|
|
$EditCurrentStudentPublication = "Rediger den aktuelle aflevering";
|
|
$AllowMultipleAttempts = "Læringsstien skal kunne gennemføres flere gange";
|
|
$PreventMultipleAttempts = "Læringsstien skal kun kunne gennemføres en gang";
|
|
$DocumentHasBeenDeleted = "Dokumentet kan ikke vises, da det er blevet slettet";
|
|
$EditCurrentForum = "Rediger det aktuelle forum";
|
|
$NoPrerequisites = "Ingen betingelser";
|
|
$NewExercise = "Ny øvelse";
|
|
$CreateANewLink = "Opret et nyt link";
|
|
$CreateANewForum = "Opret et nyt forum";
|
|
$LinkAdd = "Tilføj link";
|
|
$WoogieConversionPowerPoint = "Woogie: Word-konvertering";
|
|
$WelcomeWoogieSubtitle = "Konvertering af word-fil til læringssti";
|
|
$WelcomeWoogieConverter = "Dette er Woogie konverteringsprogram. <ul type=\\\"1\\\"><li>Vælg den fil, der skal konverteres. Formatet skal være: .doc, .sxw, .odt<li>Upload filen til Woogie. Filen bliver nu konverteret til en SCORM kompatibel læringssti<li>Du kan efterfølgende tilføje audio kommentarer på hver side og tilføje quiz eller andre aktiviteter</ul>";
|
|
$WoogieError = "Der opstod en fejl under konverteringen. Undersøg om der er specielle tegn i dokumentetnavnet. Er der det, skal du gemme dokumentet på ny under et gyldigt navn.";
|
|
$WordConvert = "Word-konvertering";
|
|
$Order = "Rækkefølge";
|
|
$InteractionID = "Interaktion ID";
|
|
$TimeFinished = "Tidspunkt (fuldført kl...)";
|
|
$CorrectAnswers = "Rigtige svar";
|
|
$StudentResponse = "Deltagerens svar";
|
|
$LatencyTimeSpent = "Tidsforbrug";
|
|
$Result = "Resultat";
|
|
$SplitStepsPerPage = "En side et trin";
|
|
$SplitStepsPerChapter = "Et kapitel et trin";
|
|
?>
|