chamilo
/
chamilo-lms
mirror of https://github.com/chamilo/chamilo-lms/tree/1.11.x
2
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1735 Commits
17 Branches
107 Tags
957 MiB
 
 
 
 
 
 
Tag: Branch: Tree: 0d8e51a58e
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '0d8e51a58e'
${ noResults }
chamilo-lms/main/lang/macedonian/forum.inc.php

82 lines
14 KiB
Raw Blame History

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Forum = "&#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;";
$AddForumCategory = "&#1044;&#1086;&#1076;&#1072;&#1112; &#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1082;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072; &#1085;&#1072; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1086;&#1090;";
$AddForum = "&#1044;&#1086;&#1076;&#1072;&#1112; &#1085;&#1086;&#1074; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;";
$ThisFieldIsRequired = "&#1054;&#1074;&#1072; &#1087;&#1086;&#1083;&#1077; &#1077; &#1079;&#1072;&#1076;&#1086;&#1083;&#1078;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1085;&#1086;";
$Topics = "&#1058;&#1077;&#1084;&#1080;";
$Posts = "&#1053;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1080;";
$LastPosts = "&#1055;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1077;&#1085; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;";
$Message = "&#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1072;";
$NoForumInThisCategory = "&#1053;&#1077;&#1084;&#1072; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1080; &#1074;&#1086; &#1086;&#1074;&#1072;&#1072; &#1082;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072;";
$InForumCategory = "&#1050;&#1088;&#1077;&#1080;&#1088;&#1072;&#1112; &#1082;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072;";
$AllowAnonymousPosts = "&#1044;&#1072;&#1083;&#1080; &#1076;&#1072; &#1073;&#1080;&#1076;&#1072;&#1090; &#1076;&#1086;&#1087;&#1091;&#1096;&#1090;&#1077;&#1085;&#1080; &#1079;&#1085;&#1086;&#1085;&#1080;&#1084;&#1085;&#1080; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1080;?";
$StudentsCanEdit = "&#1052;&#1086;&#1078;&#1072;&#1090; &#1083;&#1080; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1091;&#1088;&#1077;&#1076;&#1091;&#1074;&#1072;&#1072;&#1090; &#1089;&#1074;&#1086;&#1080; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1080;?";
$ApprovalDirect = "&#1054;&#1076;&#1086;&#1073;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080;/&#1044;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1085;&#1080; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1080;";
$AllowNewThreads = "&#1044;&#1086;&#1087;&#1091;&#1096;&#1090;&#1080; &#1085;&#1072; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1087;&#1086;&#1095;&#1085;&#1072;&#1090; &#1085;&#1086;&#1074;&#1080; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1080; &#1085;&#1080;&#1079;&#1080;";
$DefaultViewType = "&#1055;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1077;&#1085; &#1074;&#1080;&#1076; &#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1080;&#1082;&#1072;&#1079;";
$GroupSettings = "&#1055;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1082;&#1080; &#1085;&#1072; &#1075;&#1088;&#1091;&#1087;&#1072;&#1090;&#1072;";
$NotAGroupForum = "&#1053;&#1077; &#1077; &#1075;&#1088;&#1091;&#1087;&#1077;&#1085; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;";
$PublicPrivateGroupForum = "&#1032;&#1072;&#1074;&#1077;&#1085; &#1080;&#1083;&#1080; &#1087;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1085; &#1075;&#1088;&#1091;&#1087;&#1077;&#1085; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;?";
$Public = "&#1047;&#1072; &#1089;&#1080;&#1090;&#1077; &#1095;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080; &#1085;&#1072; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1086;&#1090;";
$Private = "&#1057;&#1072;&#1084;&#1086; &#1079;&#1072; &#1075;&#1088;&#1091;&#1087;&#1080;&#1090;&#1077; &#1095;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;";
$NewPostStored = "&#1042;&#1072;&#1096;&#1072;&#1090;&#1072; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1072; &#1077; &#1089;&#1085;&#1080;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072;";
$ReturnTo = "&#1052;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1074;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072;";
$Or = "&#1080;&#1083;&#1080;";
$ReplyToThread = "&#1054;&#1076;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080; &#1085;&#1072; &#1086;&#1074;&#1072;&#1072; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1072; &#1085;&#1080;&#1079;&#1072;";
$ReplyToMessage = "&#1054;&#1076;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080; &#1085;&#1072; &#1086;&#1074;&#1072;&#1072; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1072;";
$QuoteMessage = "&#1050;&#1074;&#1086;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; &#1086;&#1074;&#1072;&#1072; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1072;";
$NewTopic = "&#1053;&#1086;&#1074;&#1072; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1072; &#1085;&#1080;&#1079;&#1072;";
$Replies = "&#1054;&#1076;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;";
$Views = "&#1055;&#1088;&#1080;&#1082;&#1072;&#1079;&#1080;";
$LastPost = "&#1055;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1077;&#1085; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;";
$Quoting = "&#1050;&#1074;&#1086;&#1090;&#1080;";
$NotifyByEmail = "&#1048;&#1079;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1084;&#1077; &#1087;&#1086; e-mail &#1082;&#1086;&#1075;&#1072; &#1085;&#1077;&#1082;&#1086;&#1112; &#1088;&#1077;&#1087;&#1083;&#1080;&#1094;&#1080;&#1088;&#1072;";
$VisibilityChanged = "&#1042;&#1080;&#1076;&#1083;&#1080;&#1074;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072; &#1073;&#1077;&#1096;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1077;&#1090;&#1072;";
$StickyPost = "&#1054;&#1074;&#1072; &#1077; &#1083;&#1077;&#1087;&#1083;&#1080;&#1074;&#1072; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1072; (&#1089;&#1077;&#1082;&#1086;&#1075;&#1072;&#1096; &#1089;&#1077; &#1087;&#1086;&#1112;&#1072;&#1074;&#1091;&#1074;&#1072; &#1085;&#1072; &#1074;&#1088;&#1074;&#1086;&#1090; &#1080; &#1080;&#1084;&#1072; &#1087;&#1086;&#1089;&#1077;&#1073;&#1085;&#1072; &#1083;&#1077;&#1087;&#1083;&#1080;&#1074;&#1072; &#1080;&#1082;&#1086;&#1085;&#1072;)";
$ReplyShort = "&#1054;&#1076;&#1075;:";
$DeletePost = "&#1057;&#1080;&#1075;&#1091;&#1088;&#1085;&#1086; &#1083;&#1080; &#1089;&#1072;&#1082;&#1072;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1075;&#1086; &#1080;&#1079;&#1073;&#1088;&#1080;&#1096;&#1077;&#1090;&#1077; &#1086;&#1074;&#1086;&#1112; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;? &#1041;&#1088;&#1080;&#1096;&#1077;&#1112;&#1116;&#1080; &#1075;&#1086; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1086;&#1090;, &#1116;&#1077; &#1075;&#1080; &#1080;&#1079;&#1073;&#1088;&#1080;&#1096;&#1077;&#1090;&#1077; &#1080; &#1089;&#1080;&#1090;&#1077; &#1088;&#1077;&#1087;&#1083;&#1080;&#1082;&#1080; &#1085;&#1072; &#1090;&#1086;&#1112; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;. &#1042;&#1077; &#1084;&#1086;&#1083;&#1080;&#1084;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1077;&#1090;&#1077; &#1112;&#1072; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1080;&#1079;&#1072;, &#1079;&#1072; &#1076;&#1072; &#1074;&#1080;&#1076;&#1080;&#1090;&#1077; &#1082;&#1086;&#1080; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1080; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1080; &#1116;&#1077; &#1073;&#1080;&#1076;&#1072;&#1090; &#1080;&#1079;&#1073;&#1088;&#1080;&#1096;&#1072;&#1085;&#1080; &#1080;&#1089;&#1090;&#1086; &#1090;&#1072;&#1082;&#1072;.";
$By = "&#1054;&#1076;";
$Locked = "&#1047;&#1072;&#1082;&#1083;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1086;: &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077; &#1085;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1072;&#1090; &#1076;&#1072; &#1086;&#1073;&#1112;&#1072;&#1074;&#1091;&#1074;&#1072;&#1072;&#1090; &#1085;&#1086;&#1074;&#1080; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1080; &#1074;&#1086; &#1086;&#1074;&#1072;&#1072; &#1082;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072; &#1085;&#1072; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1086;&#1090;, &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1086;&#1090; &#1080;&#1083;&#1080; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1072; &#1085;&#1080;&#1079;&#1072;, &#1085;&#1086; &#1090;&#1080;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072; &#1075;&#1080; &#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1072;&#1090; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1080;&#1090;&#1077; &#1096;&#1090;&#1086; &#1089;&#1077; &#1074;&#1077;&#1116;&#1077; &#1086;&#1073;&#1112;&#1072;&#1074;&#1077;&#1085;&#1080;.";
$Unlocked = "&#1054;&#1090;&#1082;&#1083;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1086;: &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1072;&#1090; &#1076;&#1072; &#1086;&#1073;&#1112;&#1072;&#1074;&#1091;&#1074;&#1072;&#1072;&#1090; &#1085;&#1086;&#1074;&#1080; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1080; &#1074;&#1086; &#1086;&#1074;&#1072;&#1072; &#1082;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1112;, &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084; &#1080;&#1083;&#1080; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1072; &#1085;&#1080;&#1079;&#1072;.";
$Flat = "&#1056;&#1072;&#1084;&#1085;&#1086;";
$Threaded = "&#1058;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1072; &#1085;&#1080;&#1079;&#1072;";
$Nested = "&#1042;&#1075;&#1085;&#1077;&#1079;&#1076;&#1077;&#1085;&#1086;";
$FlatView = "&#1056;&#1072;&#1084;&#1077;&#1085; &#1087;&#1088;&#1080;&#1082;&#1072;&#1079;";
$ThreadedView = "&#1055;&#1088;&#1080;&#1082;&#1072;&#1079; &#1085;&#1072; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1072; &#1085;&#1080;&#1079;&#1072;";
$NestedView = "&#1042;&#1075;&#1085;&#1077;&#1079;&#1076;&#1077;&#1085; &#1087;&#1088;&#1080;&#1082;&#1072;&#1079;";
$Anonymous = "&#1040;&#1085;&#1086;&#1085;&#1080;&#1084;&#1091;&#1089;";
$Structure = "&#1057;&#1090;&#1088;&#1091;&#1082;&#1090;&#1091;&#1088;&#1072;";
$ForumCategoryAdded = "&#1050;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084; &#1077; &#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1076;&#1077;&#1085;&#1072;";
$ForumCategoryEdited = "&#1050;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084; &#1077; &#1080;&#1079;&#1084;&#1077;&#1085;&#1077;&#1090;&#1072;";
$ForumAdded = "&#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1086;&#1090; &#1077; &#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1076;&#1077;&#1085;";
$ForumEdited = "&#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1086;&#1090; &#1077; &#1084;&#1077;&#1085;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;";
$NewThreadStored = "&#1044;&#1086;&#1076;&#1072;&#1076;&#1077;&#1085;&#1072; &#1077; &#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1072; &#1085;&#1080;&#1079;&#1072;";
$Approval = "&#1054;&#1076;&#1086;&#1073;&#1088;&#1077;&#1085;&#1086;";
$Direct = "&#1044;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1085;&#1086;";
$ForGroup = "&#1047;&#1072; &#1043;&#1088;&#1091;&#1087;&#1072;";
$ThreadLocked = "&#1058;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1080;&#1079;&#1072; &#1077; &#1079;&#1072;&#1082;&#1083;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1072;";
$NotAllowedHere = "&#1053;&#1077; &#1042;&#1080; &#1077; &#1076;&#1086;&#1087;&#1091;&#1096;&#1090;&#1077;&#1085; &#1087;&#1088;&#1080;&#1086;&#1076; &#1090;&#1091;&#1082;&#1072;.";
$ReplyAdded = "&#1056;&#1077;&#1087;&#1083;&#1080;&#1082;&#1072;&#1090;&#1072; &#1073;&#1077;&#1096;&#1077; &#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1076;&#1077;&#1085;&#1072;";
$EditPost = "&#1059;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080; &#1053;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;";
$EditPostStored = "&#1053;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1086;&#1090; &#1077; &#1084;&#1077;&#1085;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;";
$NewForumPost = "&#1053;&#1086;&#1074; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089; &#1074;&#1086; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1086;&#1090;";
$YouWantedToStayInformed = "&#1057;&#1077; &#1080;&#1079;&#1112;&#1072;&#1089;&#1085;&#1080;&#1074;&#1090;&#1077; &#1076;&#1077;&#1082;&#1072; &#1089;&#1072;&#1082;&#1072;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1073;&#1080;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080; &#1087;&#1086; e-mail &#1089;&#1077;&#1082;&#1086;&#1075;&#1072;&#1096; &#1082;&#1086;&#1075;&#1072; &#1085;&#1077;&#1082;&#1086;&#1112; &#1088;&#1077;&#1087;&#1083;&#1080;&#1094;&#1080;&#1088;&#1072; &#1085;&#1072; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1080;&#1079;&#1072;.";
$MessageHasToBeApproved = "&#1042;&#1072;&#1096;&#1072;&#1090;&#1072; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1072; &#1084;&#1086;&#1088;&#1072; &#1076;&#1072; &#1073;&#1080;&#1076;&#1077; &#1086;&#1076;&#1086;&#1073;&#1088;&#1077;&#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076; &#1083;&#1091;&#1107;&#1077;&#1090;&#1086; &#1076;&#1072; &#1084;&#1086;&#1078;&#1072;&#1090; &#1076;&#1072; &#1112;&#1072; &#1074;&#1080;&#1076;&#1072;&#1090;.";
$AllowAttachments = "&#1044;&#1086;&#1087;&#1091;&#1096;&#1090;&#1080; &#1087;&#1088;&#1080;&#1082;&#1072;&#1095;&#1091;&#1074;&#1072;&#1114;&#1072;";
$EditForumCategory = "&#1059;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080; &#1112;&#1072; &#1082;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1080;";
$MovePost = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;";
$MoveToThread = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1074;&#1086; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1072; &#1085;&#1080;&#1079;&#1072;";
$ANewThread = "&#1053;&#1086;&#1074;&#1072; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1072; &#1085;&#1080;&#1079;&#1072;";
$Reply = "&#1056;&#1077;&#1087;&#1083;&#1080;&#1094;&#1080;&#1088;&#1072;&#1112;";
$DeleteForum = "&#1041;&#1088;&#1080;&#1096;&#1077;&#1114;&#1077; &#1085;&#1072; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1086;&#1090;?";
$DeleteForumCategory = "&#1041;&#1088;&#1080;&#1096;&#1077;&#1114;&#1077; &#1085;&#1072; &#1082;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1080;?";
$Lock = "&#1047;&#1072;&#1082;&#1083;&#1091;&#1095;&#1080;";
$Unlock = "&#1054;&#1090;&#1082;&#1083;&#1091;&#1095;&#1080;";
$MoveThread = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1058;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1072; &#1085;&#1080;&#1079;&#1072;";
$PostVisibilityChanged = "&#1042;&#1080;&#1076;&#1083;&#1080;&#1074;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1086;&#1090; &#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1077;&#1090;&#1072;";
$PostDeleted = "&#1053;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1086;&#1090; &#1073;&#1077;&#1096;&#1077; &#1080;&#1079;&#1073;&#1088;&#1080;&#1096;&#1072;&#1085;";
$MakeInvisible = "&#1053;&#1072;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080; &#1085;&#1077;&#1074;&#1080;&#1076;&#1083;&#1080;&#1074;&#1086;";
$ThreadCanBeFoundHere = "&#1053;&#1080;&#1079;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072; &#1073;&#1080;&#1076;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1085;&#1072;&#1112;&#1076;&#1077;&#1085;&#1072; &#1086;&#1074;&#1076;&#1077;";
?>