Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/swedish/trad4all.inc.php

292 lines
8.8 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Title = "Titel";
$UsersOnline = "Inloggade användare";
$Remove = "radera";
$Description = "Beskrivning";
$Links = "Länkar";
$Forums = "Forum";
$langExercices = "Övningar";
$name = "Namn";
$langComment = "Kommentar";
$langVisible = "Synlig/osynlig";
$Download = "Ladda upp";
$langGroup = "Grupp";
$langEdit = "Redigera";
$Language = "Språk";
$langUp = "Upp";
$Down = "ner";
$Up = "upp";
$TheListIsEmpty = "Listan är tom.";
$langCourseCreate = "Skapa en kurswebbsajt";
$langTodo = "Att göra";
$UserName = "Användarnamn";
$iso639_2_code = "sv";
$iso639_1_code = "swe";
$charset = "iso-8859-1";
$text_dir = "ltr";
$left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$number_thousands_separator = ",";
$number_decimal_separator = ".";
$dateFormatShort = "%b %d, %y";
$dateFormatLong = "%A %B %d, %Y";
$dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Yes";
$langNo = "Nej";
$Next = "Nästa";
$langAllowed = "Tillåten";
$langDenied = "Nekad";
$langBackHome = "Tillbaka hem";
$langPropositions = "Föreslå förbättringar";
$langMaj = "Uppdatera";
$langModify = "modifiera";
$langDelete = "radera";
$langInvisible = "Gör osynlig";
$langSave = "Spara";
$langMove = "Flytta";
$Help = "hjälp";
$langOk = "Ok";
$langAdd = "Lägg till";
$langAddIntro = "Lägg till introduktionstext";
$langBackList = "Tillbaka till listan";
$langText = "Text";
$langEmpty = "Tom";
$langConfirmYourChoice = "Var snäll och bekräfta ditt val";
$langAnd = "och";
$langChoice = "Ditt val";
$langFinish = "Avsluta";
$langCancel = "Avbryt";
$langNotAllowed = "Du är inte tillåten här";
$langNotLogged = "Du är inte inloggad i en kurs";
$langManager = "Ansvarig";
$langOptional = "Valbart";
$NextPage = "Nästa sida";
$PreviousPage = "Föregående sida";
$langUse = "Använda";
$langTotal = "Total";
$langTake = "ta";
$langOne = "En";
$langSeveral = "Flera";
$langNotice = "Uppmärksamma";
$langDate = "Datum";
$langAmong = "bland";
$langShow = "Visa";
$langMyCourses = "Min kurslista";
$langModifyProfile = "Modifiera min profil";
$langMyStats = "Visa min statistik";
$langLogout = "Logga ut";
$langMyAgenda = "Min agenda";
$langCourseHomepage = "Kurshemsida";
$langCourseManagerview = "Lärarvy";
$langStudentView = "Studentvy";
$AddResource = "Lägg till";
$AddedResources = "Bilagor";
$lang_modify_resource = "Ändra / Lägg till resurser";
$lang_resource = "Resurs";
$lang_resources = "Resurser";
$langNameOfLang['arabic'] = "arabiska";
$langNameOfLang['brazilian'] = "Brasilianska";
$langNameOfLang['bulgarian']
= "bulgariska";
$langNameOfLang['catalan'] = "katalanska";
$langNameOfLang['croatian'] = "kroatiska";
$langNameOfLang['danish'] = "danska";
$langNameOfLang['dutch'] = "holländska";
$langNameOfLang['english'] = "engelska";
$langNameOfLang['finnish'] = "finska";
$langNameOfLang['french'] = "franska";
$langNameOfLang['french_corporate'] = "franska_företag";
$langNameOfLang['french_KM'] = "fransk_KM";
$langNameOfLang['galician'] = "gaelisk";
$langNameOfLang['german'] = "tyska";
$langNameOfLang['greek'] = "grekiska";
$langNameOfLang['italian'] = "italienska";
$langNameOfLang['japanese'] = "japanska";
$langNameOfLang['polish'] = "Polska";
$langNameOfLang['portuguese'] = "Portugisiska";
$langNameOfLang['russian'] = "ryska";
$langNameOfLang['simpl_chinese'] = "kinesiska_förenkl";
$langNameOfLang['spanish'] = "spanska";
$Close = "stäng";
$langPlatform = "Med kraft från";
$localLangName = "språk";
$Statistics = "Statistik";
$langPrevious = "föregående";
$Courses = "Kurser";
$In = "i";
$langShowAll = "Visa allt";
$langPage = "Sida";
$englishLangName = "Engelska";
$Home = "Hem";
$SelectAll = "markera allt";
$UnSelectAll = "avmarkera allt";
$WithSelected = "med markerade";
$langOnLine = "Online/Uppkopplad";
$langUsers = "Användare";
$langPlatformAdmin = "Plattforms administration";
$langNameOfLang['hungarian'] = "ungerska";
$langNameOfLang['indonesian'] = "indonesiska";
$langNameOfLang['malay'] = "malaysiska";
$langNameOfLang['slovenian'] = "slovenska";
$langNameOfLang['spanish_latin'] = "spanska_latin";
$langNameOfLang['swedish'] = "svenska";
$langNameOfLang['thai'] = "Thailändska";
$langNameOfLang['turkce'] = "turkiska";
$langNameOfLang['vietnamese'] = "vietnamesiska";
$langNameOfLang = "Språkets namn";
$langCheckAll = "Markera allt";
$langNbAnnoucement = "Tillkännagivande";
$lang_no_access_here = "Du har ingen access här";
$langOtherCourses = "andra kurser";
$Doc = "dokument";
$LangPlataformAdmin = "Plattformsadministratör";
$Groups = "Grupper";
$GroupManagement = "Grupphantering";
$All = "Alla";
$None = "ingen";
$Today = "idag";
$langCourseHomepageLink = "Nuvarande kurs";
$Description = "Beskrivning";
$Attachment = "bifogad fil";
$User = "Användare";
$MondayInit = "M";
$TuesdayInit = "T";
$WednesdayInit = "O";
$ThursdayInit = "T";
$FridayInit = "F";
$SaturdayInit = "L";
$SundayInit = "S";
$MondayShort = "Mån";
$TuesdayShort = "Tis";
$WednesdayShort = "Ons";
$ThursdayShort = "Tor";
$FridayShort = "Fre";
$SaturdayShort = "Lör";
$SundayShort = "Sön";
$MondayLong = "Måndag";
$TuesdayLong = "Tisdag";
$WednesdayLong = "Onsdag";
$ThursdayLong = "Torsdag";
$FridayLong = "Fredag";
$SaturdayLong = "Lördag";
$SundayLong = "Söndag";
$JanuaryInit = "J";
$FebruaryInit = "F";
$MarchInit = "M";
$AprilInit = "A";
$MayInit = "M";
$JuneInit = "J";
$JulyInit = "J";
$AugustInit = "A";
$SeptemberInit = "S";
$OctoberInit = "O";
$NovemberInit = "N";
$DecemberInit = "D";
$JanuaryShort = "Jan";
$FebruaryShort = "Feb";
$MarchShort = "Mar";
$AprilShort = "Apr";
$MayShort = "Maj";
$JuneShort = "Jun";
$JulyShort = "jul";
$AugustShort = "Aug";
$SeptemberShort = "Sep";
$OctoberShort = "Okt";
$NovemberShort = "Nov";
$DecemberShort = "Dec";
$JanuaryLong = "Januari";
$FebruaryLong = "Februari";
$MarchLong = "Mars";
$AprilLong = "April";
$MayLong = "Maj";
$JuneLong = "Juni";
$JulyLong = "Juli";
$AugustLong = "Augusti";
$SeptemberLong = "September";
$OctoberLong = "Oktober";
$NovemberLong = "November";
$DecemberLong = "December";
$Agenda = "Agenda";
$HourShort = "t";
$PleaseTryAgain = "Var snäll försök igen!";
$UplNotAZip = "Filen du valt är ingen ZIP fil.";
$UplUploadSucceeded = "Filuppladdningen lyckades!";
$ExportAsCSV = "Exportera som CSV-fil";
$ExportAsXLS = "Exportera som XLS-fil";
$Done = "Klart";
$Documents = "Dokument";
$DocumentAdded = "Tillagt dokument";
$DocumentUpdated = "Dokument uppdaterat";
$DocumentInFolderUpdated = "Dokument uppdaterat i mapp";
$Course_description = "Kurs beskrivning";
$Calendar_event = "Agenda";
$Document = "Dokument";
$Learnpath = "Learning Path";
$Link = "Länkar";
$Announcement = "Tillkännagivande";
$langbb_forum = "Forum";
$Dropbox = "Dropbox";
$Quiz = "Tester";
$langgroup = "Grupper";
$langChat = "Chat";
$langconference = "Konferens";
$Student_publication = "Elev publikationer";
$Tracking = "Spårning";
$langhomepage_link = "Lägg till länk till sidan";
$Course_setting = "Kurs inställningar";
$langbackup = "Kursbackup";
$langcopy_course_content = "Kopiera kursens innehåll";
$langrecycle_course = "Återanvänd denna kurs";
$StartDate = "Start datum";
$EndDate = "Slut datum";
$StartTime = "Start tid";
$EndTime = "Slut tid";
$langYouWereCalled = "Du har fått chat inbjudan från";
$langDoYouAccept = "Vill du acceptera ?";
$All = "Allt";
$StartDate = "Start datum";
$StartTime = "Start tid";
$EndDate = "Slut datum";
$EndTime = "Slut tid";
$Everybody = "Alla";
$SentTo = "Synlig för";
$Export = "Exportera";
$Everyone = "Alla";
$SelectGroupsUsers = "Valda grupper/användare";
$Student = "Elev";
$Teacher = "Lärare";
$Send2All = "Du valde ingen användare/grupp. Objektet är synligt för alla användare";
$wiki = "Wiki";
$Complete = "Fullständig";
$Incomplete = "Ofullständig";
$reservation = "Reservation";
$StartTimeWindow = "Start";
$EndTimeWindow = "Slut";
$AccessNotAllowed = "Access till denna sida är inte tillåten";
$InThisCourse = "I denna kurs";
$ThisFieldIsRequired = "erfoderligt fält";
$AllowedHTMLTags = "Tillåtna HTML taggar";
$ThisFieldIsRequired = "Detta fält krävs";
$FormHasErrorsPleaseComplete = "Blanketten innehåller otillåtet eller ofullständiga data. Var vänlig titta igenom det en gång till.";
$StartDateShouldBeBeforeEndDate = "Första datumet skall vara före slutdatum";
$InvalidDate = "Otillåtet datum";
$OnlyLettersAndNumbersAllowed = "Bara bokstäver och siffror är tillåtna";
$CourseAdminRole = "Kurs administratör";
$UserRole = "Roll";
$ViewRight = "Visa";
$EditRight = "Ändra";
$DeleteRight = "Radera";
$OverviewCourseRights = "Översikt Roller & Rättigheter";
$SeeAllRightsAllLocationsForSpecificRole = "Fokusera på roll";
$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Fokus på rättighet";
$RightValueModified = "Värdet har ändrats.";
$course_rights = "Översikt roller & rättigheter";
$CourseAdminRoleDescription = "Kursadministratören";
$NoSearchResults = "Inga sök resultat";
$h = "t";
$CreateNewGlobalRole = "Skapa ny global rättighet";
$CreateNewLocalRole = "Skapa ny lokal rättighet";
?>