You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
26 lines
2.5 KiB
26 lines
2.5 KiB
<?php
|
|
/*
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
*/
|
|
$GeneralDescription = "Descripción general";
|
|
$GeneralDescriptionQuestions = "¿Cuál es el objetivo de esta unidad didáctica? ¿Tiene requisitos previos? ¿Qué relación tiene con otras?";
|
|
$GeneralDescriptionInformation = "Descripción de la unidad didáctica (número de horas, código, lugar donde se desarrollará, etc.). Profesorado (nombre, despacho, teléfono, correo electrónico, etc.).";
|
|
$Objectives = "Objetivos";
|
|
$ObjectivesInformation = "¿Cuáles son los objetivos de la unidad didáctica (competencias, habilidades, resultados,etc.)?";
|
|
$ObjectivesQuestions = "¿Qué deben saber los alumnos al finalizar la unidad didáctica? ¿ Qué objetivos y actividades se desarrollarán durante la misma?";
|
|
$Topics = "Contenidos";
|
|
$TopicsInformation = "Contenidos de la unidad didáctica. Importancia de cada contenido. Nivel de dificultad. Estructura e interdependencia con otros contenidos.";
|
|
$TopicsQuestions = "¿Cuál será el desarrollo de la unidad didáctica? ¿Dónde deben prestar una especial atención los alumnos? ¿Qué problemas para la comprensión de ciertos temas pueden surgir? ¿Qué tiempo debe dedicarse a cada apartado de la unidad?";
|
|
$Methodology = "Metodología";
|
|
$MethodologyQuestions = "¿Qué métodos y actividades se desarrollarán para alcanzar los objetivos del curso? ¿Qué técnicas y estrategias se desarrollarán para conseguir el aprendizaje de la unidad didáctica? ¿Cuál es el calendario para su realización?";
|
|
$MethodologyInformation = "Presentación de las actividades (conferencias, disertaciones, investigaciones en grupo, laboratorios, etc.).";
|
|
$CourseMaterial = "Materiales";
|
|
$CourseMaterialQuestions = "¿Existe un manual, una colección de documentos, una bibliografía, o una lista de enlaces de Internet?";
|
|
$CourseMaterialInformation = "Breve descripción de los materiales a emplear en la unidad didáctica.";
|
|
$HumanAndTechnicalResources = "Recursos humanos y técnicos";
|
|
$HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "¿Quiénes son los profesores, tutores, coordinadores, etc.? ¿Cuáles son los recursos materiales: sala de ordenadores, pizarra digital, conexión a Internet, etc.?";
|
|
$HumanAndTechnicalResourcesInformation = "Identifique y describa los recursos humanos y técnicos.";
|
|
$Assessment = "Evaluación";
|
|
$AssessmentQuestions = "¿Cómo serán evaluados los alumnos? ¿Cuáles son los criterios de evaluación? ¿Qué instrumentos de evaluación se utilizarán?";
|
|
$AssessmentInformation = "Criterios de evaluación de las competencias adquiridas.";
|
|
?>
|