Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/czech/help.inc.php

118 lines
3.6 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langClose = "Zav&#345;ít okno";
$langDocContent = "<p> Alati dokumenata su slièni FileManageru na vašoj radnoj površini raèunala.</p><p> Možete uèitati dokumente bilo kojeg tipa (HTML, Word, Powerpoint, Excel, Acrobat, Flash, Quicktime, itd.). Pritom je važno da studenti imaju takoðer odgovarajuæi software kako bi mogli èitati dokumente.
Neke datoteke mogu sadržavati viruse, a Vaša je odgovornost da ne uèitavate zaražene virusom datoteke. Zbog mjere opreza preporuèa se provjeriti dokumente antivirusnim programom prije nihovog oèitavanja.
</p>
<p>Dokumenti su postavljeni prema abecednom poretku.<br><b> Tip : </b>Ukoliko ih želite složiti nekim drugim redosljedom, numerirajte ih oznakama: 01, 02, 03...</p>
<p>Možete :</p>
<h4>Uèitajte dokument</h4>
<ul>
<li>Odaberite datoteku na vašem raèunalu koristeæi opciju Biraj
<input
type=submit value=Browse name=submit2>
desno na tvom ekranu.</li>
<li>
Uèitavanje datoteke poèinjete pritiskom na opciju Uèitaj <input type=submit value=Uèitavanje name=submit2>..
</li>
</ul>
<h4>
Preimenujte dokument (direktorij)
</h4>
<ul>
<li>
Klikom na <img src=../dokument/img/rename.gif width=20 height=20 align=baseline>
opciju u Preimenuj koloni
</li>
<li>
Utipkajte novo ime u polje (gore lijevo)
</li>
<li>
Potvrdite to klikom na <input type=submit value=Ok name=submit24>.
</li>
</ul>
<h4>
Obrišite dokument (ili folder)
</h4>
<ul>
<li>
Klikom na <img src=../img/delete.gif width=20 height=20>
u koloni \'obriši\'.
</li>
</ul>
<h4>
Napravite dokument (ili direktorij) nevidljiv za studente
</h4>
<ul>
<li>
Klikom na <img src=../img/visible.gif width=20 height=20>
kolonu \'Vidljiv/nevidljiv\'.
</li>
<li>
Dokument (ili direktorij) još uvijek postoji ali nije više vidljiv za studente.
</li>
<li>
Da bi te ga ponovo uèinili vidljivim, kliknite na
<img src=../document/../img/invisible.gif width=24 height=20>
kolonu \'Vidljiv/nevidljiv\'
</li>
</ul>
<h4>
Dodavanje ili promjena primjedbu u dokumentu (ili direktoriju)
</h4>
<ul>
<li>
klikom na <img src=../document/../img/comment.gif width=20 height=20> u koloni \'Primjedba\'
</li>
<li>
Utipkajte novi komentar u odgovarajuæe polje (gore desno).
</li>
<li>
Potvrdite to klikom na <input type=submit value=OK name=submit2>
.</li>
</ul>
<p>
Da bi izbrisali primjedbu, kliknite na <img src=../document/../img/comment.gif width=20 height=20>,
obrišite staru primjedbu u polju i kliknite
<input type=submit value=OK name=submit22>.
<hr>
<p>
Možete organizirati svoj sadržaj popunjevanjem. Za to:
</p>
<h4>
<b>
Stvorite folder
</b>
</h4>
<ul>
<li>
Klikom na
<img src=../document/../img/dossier.gif width=20 height=20>
\'Stvaranje foldera\' (na vrhu lijevo)
</li>
<li>
Utipkajte ime vašeg novog direktorija u odgovarajuæe polje (gore lijevo)
</li>
<li>
Potvrdite to klikom na <input type=submit value=OK name=submit23>
</li>
</ul>
<h4>
Pomaknite dokument (ili folder)
</h4>
<ul>
<li>
Klikom na opciju <img src=../document/../img/deplacer.gif width=34 height=16>
u koloni \'Pomakni\'
</li>
<li>
Izaberite folder u koji želite premjestiti dokumet (ili folder) u odgovarajuæi omièuæi izbornik (gore lijevo) (napomena: rijeè \'korijen\' znaæi da ne možete iæi više od ove razine u stablu dokumenata na serveru).
</li>
<li>
Potvrdite to klikom na <input type=submit value=OK name=submit232>
</li>
</ul>
<centar>
<p>";
?>