You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
101 lines
5.3 KiB
101 lines
5.3 KiB
<?php
|
|
/*
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
*/
|
|
$Tools = "Werkzeuge";
|
|
$SendWork = "Dokument hochladen";
|
|
$langTooBig = "Sie haben keine Datei ausgewählt oder die Datei ist zu groß";
|
|
$langListDeleted = "Die Liste wurde gelöscht";
|
|
$langDocModif = "Titel des Dokuments wurde verändert";
|
|
$langDocAdd = "Dokument hinzugefügt";
|
|
$langDocDel = "Dokument entfernt";
|
|
$langTitleWork = "Titel des Dokuments";
|
|
$langAuthors = "Autoren";
|
|
$langDelList = "Die gesamte Liste löschen";
|
|
$langWorkDelete = "Löschen";
|
|
$langWorkModify = "Bearbeiten";
|
|
$langWorkConfirmDelete = "Wollen Sie dieses Dokument wirklich löschen";
|
|
$langAllFiles = "Alle Dateien";
|
|
$lang_default_upload = "Standardeinstellung für die Sichbarkeit neu-veröffentlichter Dateien";
|
|
$lang_new_visible = "Neue Dokumente sind für alle Nutzer sichtbar";
|
|
$lang_new_unvisible = "Neue Dokumente sind nur für den/die Kurs-Manager sichtbar";
|
|
$lang_doc_unvisible = "Ihre Datei ist nur für den/die Trainer des Kurses sichbar und wird daher auch für Sie unsichtbar sein.";
|
|
$langDelLk = "Wollen Sie diesen Link wirklich löschen?";
|
|
$langMustBeRegisteredUser = "Nur registrierte Nutzer können Dokumente veröffentlichen.";
|
|
$langListDel = "Liste löschen";
|
|
$langNameDir = "Name des neuen Verzeichnisses";
|
|
$langFileExists = "Aktion fehlgeschlagen.<br>Eine Datei mit dem gleichen Namen exisitiert bereits";
|
|
$CreateDirectory = "Verzeichnis erstellen";
|
|
$langCurrentDir = "aktuelles Verzeichnis";
|
|
$UploadADocument = "Upload eines Dokuments";
|
|
$EditToolOptions = "Optionen zum Editieren von Werkzeugen";
|
|
$DocumentDeleted = "Dokument wurde gelöscht";
|
|
$SendMailBody = "Ein Benutzer hat ein Dokument im Aufgaben Tool Deines Kurses veröffentlicht";
|
|
$DirDelete = "Verzeichnis wurde gelöscht";
|
|
$ValidateChanges = "Gültige Änderungen";
|
|
$FolderUpdated = "Verzeichnis aktualisiert";
|
|
$EndsAt = "endet am (danach geschlossen)";
|
|
$QualificationOfAssignment = "Aufgaben-Bewertung";
|
|
$MakeQualifiable = "Beurteilung ermöglichen";
|
|
$QualificationNumberOver = "Wertung";
|
|
$WeightInTheGradebook = "Gewichtung im Kompetenz-Report";
|
|
$DatesAvailables = "Datum verfügbar";
|
|
$ExpiresAt = "läuft ab am";
|
|
$AddToCalendar = "Zum Kalender hinzufügen";
|
|
$DirectoryCreated = "Verzeichnis erstellt";
|
|
$Assignment = "Aufgaben";
|
|
$AdvancedParameters = "Weitere Parameter";
|
|
$ExpiryDateToSendWorkIs = "Deadline für Aufgaben";
|
|
$EnableExpiryDate = "Ablaufdatum ermöglichen";
|
|
$EnableEndDate = "End-Datum aktivieren";
|
|
$IsNotPosibleSaveTheDocument = "Dokument speichern nicht möglich";
|
|
$EndDateCannotBeBeforeTheExpireDate = "Das End-Datum kann nicht vor dem Ablaufdatum sein";
|
|
$SelectAFilter = "Filter wählen";
|
|
$FilterByNotExpired = "Sortiere nach nicht abgelaufen";
|
|
$FilterAssignments = "Filtere Aufgaben";
|
|
$WeightNecessary = "Mindest-Wertung erwartet";
|
|
$QualificationOver = "Wertung";
|
|
$ExpiryDateAlreadyPassed = "Ablaufdatum überschritten";
|
|
$EndDateAlreadyPassed = "End-Datum bereits erreicht";
|
|
$MoveXTo = "Verschiebe %s nach";
|
|
$QualificationMustNotBeMoreThanQualificationOver = "Die Bewertung kann die Maximal-Wertung nicht überschreiten";
|
|
$ModifyDirectory = "Okay";
|
|
$DeleteAllFiles = "Alle Dokumente löschen";
|
|
$BackToWorksList = "Zurück zur Aufgabenliste";
|
|
$EditMedia = "Dokument ändern und bewerten";
|
|
$AllFilesInvisible = "Alle Dokumente sind jetzt unsichtbar";
|
|
$FileInvisible = "Die Datei ist jetzt unsichtbar";
|
|
$AllFilesVisible = "Alle Dokumente sind jetzt sichtbar";
|
|
$FileVisible = "Die Datei ist jetzt sichtbar";
|
|
$ButtonCreateAssignment = "Aufgabe erstellen";
|
|
$AssignmentName = "Name der Aufgabe";
|
|
$CreateAssignment = "Aufgabe erstellen";
|
|
$FolderEdited = "Ordner geändert";
|
|
$UpdateWork = "Diese Aufgabe aktualisieren";
|
|
$MakeAllPapersInvisible = "Alle Dokumente unsichtbar machen";
|
|
$MakeAllPapersVisible = "Alle Dokumente sichtbar machen";
|
|
$TheDocumentHasBeenDeleted = "Das Dokument wurde gelöscht";
|
|
$YouAreNotAllowedToDeleteThisDocument = "Sie haben nicht die Berechtigung dieses Dokument zu löschen";
|
|
$StudentAllowedToDeleteOwnPublication = "Erlaube den Lernenden ihre Veröffentlichungen zu löschen";
|
|
$ConfirmYourChoiceDeleteAllfiles = "Bitte bestätigen Sie das endgültige Löschen sämtlicher Dateien.";
|
|
$WorkName = "Aufgaben Name";
|
|
$ReminderToSubmitPendingTask = "Bitte denken Sie an die Übersendung der ausstehenden Aufgabe";
|
|
$MessageConfirmSendingOfTask = "Diese Nachricht enthält die Empfangsbestätigung der Aufgabe";
|
|
$DataSent = "Die Daten wurden übertragen";
|
|
$DownloadLink = "Download Link";
|
|
$ViewUsersWithTask = "Erhaltene Aufgaben";
|
|
$ReminderMessage = "Erinnern";
|
|
$DateSent = "Absendedatum";
|
|
$ViewUsersWithoutTask = "Fehlende Hausaufgaben anzeigen";
|
|
$HomeworkCreated = "Hausaufgaben wurden erzeugt";
|
|
$HomeworkHasBeenCreatedForTheCourse = "Eine Hausaufgabe für den Kurs wurde erzeugt";
|
|
$PleaseCheckHomeworkPage = "Bitte überprüfen Sie die Hausaufgabenseite";
|
|
$IncludedInEvaluation = "In der Auswertung enthalten";
|
|
$DateExpiredNotBeLessDeadLine = "Das Enddatum kann nicht vor dem Abgabeschluss liegen!";
|
|
$NotRevised = "Nicht überprüft";
|
|
$MaxWeightNeedToBeProvided = "Die Maximalgewichtung muss angegeben werden";
|
|
$ContainsAfile = "Enthält eine Datei";
|
|
$AllowTextAssignments = "Hausaufgaben per Onlineeditor erlauben";
|
|
$YouAlreadySentAPaperYouCantUpload = "Sie haben die Hausaufgaben bereits eingereicht. Ein nochmaliger Upload ist nicht möglich.";
|
|
$CantUploadDeleteYourPaperFirst = "Upload der Hausaufgabe nicht möglich, bitte löschen Sie zunächst die Vorversion.";
|
|
?>
|