Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/ukrainian/trad4all.inc.php

78 lines
5.5 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Title = "&#1047;&#1072;&#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1086;&#1082;";
$UsersOnline = "&#1050;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1095;&#1110; &#1086;&#1085;&#1083;&#1072;&#1081;&#1085;";
$Remove = "&#1042;&#1080;&#1076;&#1072;&#1083;&#1080;&#1090;&#1080;";
$Description = "&#1054;&#1087;&#1080;&#1089;";
$Links = "&#1055;&#1086;&#1089;&#1080;&#1083;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103;";
$Forums = "&#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1080;";
$langExercices = "&#1058;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080;";
$Name = "&#1053;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;";
$langComment = "&#1050;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1088;";
$langVisible = "&#1042;&#1080;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1081;/&#1085;&#1077;&#1074;&#1080;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1081;";
$Download = "&#1047;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1090;&#1072;&#1078;&#1080;&#1090;&#1080;";
$langGroup = "&#1043;&#1088;&#1091;&#1087;&#1080;";
$langEdit = "&#1056;&#1077;&#1076;&#1072;&#1075;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080;";
$langGroupForum = "&#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084; &#1043;&#1088;&#1091;&#1087;&#1080;";
$Language = "&#1052;&#1086;&#1074;&#1072;";
$Forum = "&#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;";
$langUp = "&#1053;&#1072;&#1075;&#1086;&#1088;&#1091;";
$Down = "&#1044;&#1086; &#1085;&#1080;&#1079;&#1091;";
$Up = "&#1085;&#1072;&#1075;&#1086;&#1088;&#1091;";
$TheListIsEmpty = "&#1057;&#1087;&#1080;&#1089;&#1086;&#1082; &#1087;&#1086;&#1088;&#1086;&#1078;&#1085;&#1110;&#1081;.";
$langCourseCreate = "&#1057;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1080; &#1079;&#1086;&#1085;&#1091; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1091;";
$langTodo = "&#1055;&#1088;&#1086;&#1087;&#1086;&#1079;&#1080;&#1094;&#1110;&#1111;";
$UserName = "&#1030;&#1084;\'&#1103; &#1082;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1095;&#1072;";
$Hide = "&#1057;&#1093;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080;";
$langArchive = "&#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;";
$langCourseCode = "&#1050;&#1086;&#1076; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1091;";
$langNoDescription = "&#1053;&#1077;&#1084;&#1072;&#1108; &#1086;&#1087;&#1080;&#1089;&#1091;";
$langCategory = "&#1050;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1110;&#1103;";
$langOfficialCode = "&#1054;&#1092;&#1110;&#1094;&#1110;&#1081;&#1085;&#1080;&#1081; &#1082;&#1086;&#1076;";
$FirstName = "&#1030;&#1084;\'&#1103;";
$LastName = "&#1055;&#1088;&#1110;&#1079;&#1074;&#1080;&#1097;&#1077;";
$Status = "&#1057;&#1090;&#1072;&#1090;&#1091;&#1089;";
$langEmail = "E-mail";
$SlideshowConversion = "&#1055;&#1077;&#1088;&#1077;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1085;&#1072; &#1089;&#1083;&#1072;&#1081;&#1076;&#1096;&#1086;&#1091;";
$UploadFile = "&#1047;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1090;&#1072;&#1078;&#1080;&#1090;&#1080; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;";
$AvailableFrom = "&#1044;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1085;&#1086; &#1079;";
$AvailableTill = "&#1044;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1085;&#1086; &#1076;&#1086;";
$Preview = "&#1055;&#1086;&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1110;&#1081; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1103;&#1076;";
$Type = "&#1058;&#1080;&#1087;";
$EmailAddress = "&#1040;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089;&#1072; email";
$Organisation = "&#1054;&#1088;&#1075;&#1072;&#1085;&#1110;&#1079;&#1072;&#1094;&#1110;&#1103;";
$Code = "&#1050;&#1086;&#1076;";
$Update = "&#1054;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1080;";
$CurrentCourse = "&#1055;&#1086;&#1090;&#1086;&#1095;&#1085;&#1080;&#1081; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;";
$Back = "&#1053;&#1072;&#1079;&#1072;&#1076;";
$Info = "&#1030;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1110;&#1103;";
$Search = "&#1055;&#1086;&#1096;&#1091;&#1082;";
$AdvancedSearch = "&#1056;&#1086;&#1079;&#1096;&#1080;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080;&#1081; &#1087;&#1086;&#1096;&#1091;&#1082;";
$Open = "&#1042;&#1110;&#1076;&#1082;&#1088;&#1080;&#1090;&#1080;";
$Import = "&#1030;&#1084;&#1087;&#1086;&#1088;&#1090;";
$AddAnother = "&#1044;&#1086;&#1076;&#1072;&#1090;&#1080; &#1110;&#1085;&#1096;&#1080;&#1081;";
$Author = "&#1040;&#1074;&#1090;&#1086;&#1088;";
$TrueFalse = "&#1042;&#1110;&#1088;&#1085;&#1086; / &#1053;&#1077;&#1074;&#1110;&#1088;&#1085;&#1086;";
$NoSearchResults = "&#1055;&#1086;&#1096;&#1091;&#1082; &#1085;&#1077; &#1076;&#1072;&#1074; &#1088;&#1077;&#1079;&#1091;&#1083;&#1100;&#1090;&#1072;&#1090;&#1110;&#1074;";
$SelectQuestion = "&#1042;&#1080;&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080; &#1087;&#1080;&#1090;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103;";
$AddNewQuestionType = "&#1044;&#1086;&#1076;&#1072;&#1090;&#1080; &#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1081; &#1090;&#1080;&#1087; &#1087;&#1080;&#1090;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103;";
$Numbered = "&#1055;&#1088;&#1086;&#1085;&#1091;&#1084;&#1077;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1086;";
$iso639_2_code = "ua";
$iso639_1_code = "ukr";
$charset = "iso-8859-1";
$text_dir = "ltr";
$left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$number_thousands_separator = ",";
$number_decimal_separator = ".";
$dateFormatShort = "%d.%m.%y";
$dateFormatLong = "%A %d %B %Y";
$dateTimeFormatLong = "%d %B, %Y &#1091; %H:%M";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "&#1058;&#1072;&#1082;";
$langNo = "&#1053;&#1110;";
$Next = "&#1053;&#1072;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1085;&#1080;&#1081;";
$langAllowed = "&#1044;&#1086;&#1079;&#1074;&#1086;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;";
$langDenied = "&#1053;&#1077;&#1076;&#1086;&#1079;&#1074;&#1086;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;";
?>