Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/dutch/install.inc.php

109 lines
6.5 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langStatDB = "Statistiekendatabank";
$langEnableTracking = "Statistieken inschakelen";
$langInstituteShortName = "De korte naam van uw organisatie";
$langWarningResponsible = "Gebruik dit script enkel na een back-up. Het Dokeosteam is niet verantwoordelijk indien u data verliest of data corrupt wordt.";
$langAllowSelfRegProf = "Zelfregistratie als cursusbeheerder toelaten";
$langEG = "bv.";
$langDBHost = "Databankserver";
$langDBLogin = "Gebruikersnaam voor de databank";
$langDBPassword = "Wachtwoord voor de databank";
$langMainDB = "Centrale Dokeosdatabank";
$langAllFieldsRequired = "alle velden vereist";
$langPrintVers = "Afdrukbare versie";
$langLocalPath = "Corresponderend lokaal pad";
$langAdminEmail = "E-mailadres administrator";
$langAdminName = "Naam administrator";
$langAdminSurname = "Familienaam administrator";
$langAdminLogin = "Inlognaam administrator";
$langAdminPass = "Wachtwoord administrator (<font color=\"red\">aangewezen te wijzigen</font>)";
$langEducationManager = "Projectleider";
$langCampusName = "Campustitel";
$langDBSettingIntro = "Het installatiescript zal de Dokeosdatabank(en) aanmaken. Merk op dat Dokeos standaard meerdere databanken aanmaakt. Als u enkel gebruik kan maken van één databank bij uw hosting provider, dan zal Dokeos niet kunnen werken met meerdere databanken en moet u de optie \"Eén databank\" aanduiden.";
$langStep1 = "Stap 1 van 6";
$langStep2 = "Stap 2 van 6";
$langStep3 = "Stap 3 van 6";
$langStep4 = "Stap 4 van 6";
$langStep5 = "Stap 5 van 6";
$langStep6 = "Stap 6 van 6";
$langCfgSetting = "Configuratieinstellingen";
$langDBSetting = "Instellingen MySQL-databank";
$langMainLang = "Standaardtaal";
$langLicence = "Licentie";
$langLastCheck = "Laatste controle voor installatie";
$langRequirements = "Vereisten";
$langDbPrefixForm = "MySQL database prefix";
$langDbPrefixCom = "Leeg laten indien niet vereist";
$langEncryptUserPass = "Encrypteer de gebruikerswachtwoorden in de databank";
$langSingleDb = "Gebruik een of meerdere databanken voor Dokeos";
$langAllowSelfReg = "Zelfregistratie als gebruiker toelaten";
$langRecommended = "(aanbevolen)";
$langScormDB = "Scormdatabank";
$langAdminLastName = "Naam administrator";
$langAdminFirstName = "Voornaam administrator";
$langAdminPhone = "Telefoonnummer administrator";
$langInstituteURL = "URL van de organisatie";
$langDokeosURL = "URL van Dokeos";
$langUserDB = "Gebruikersdatabank";
$langInstallationLanguage = "Installatie taal";
$ReadThoroughly = "Grondig lezen a.u.b.";
$DokeosNeedFollowingOnServer = "Voor de goede werking van Dokeos, heeft u het volgende nodig op uw server";
$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "Opgelet!<br />Er is een bestaande Dokeosinstallatie aanwezig op uw systeem.";
$NewInstallation = "Nieuwe installatie";
$CheckDatabaseConnection = "Controleer databankverbinding";
$PrintOverview = "Overzicht weergeven";
$Installing = "Installeer";
$of = "van";
$Step = "Stap";
$Of = "van";
$MoreDetails = "Voor meer details";
$ServerRequirements = "Server vereisten";
$ServerRequirementsInfo = "Functiebibliotheken en functionaliteiten die de server moet voorzien om Dokeos ten volle te kunnen benutten";
$PHPVersion = "PHP versie";
$support = "ondersteuning";
$PHPVersionOK = "PHP versie is oké";
$OK = "Oké";
$RecommendedSettings = "Aanbevolen instellingen";
$RecommendedSettingsInfo = "Aanbevolen instellingen voor uw server configuratie. Deze instellingen kunnen aangepast worden in het php.ini configuratiebestand op uw server.";
$Setting = "Instelling";
$Actual = "Momenteel";
$DirectoryAndFilePermissions = "Permissies van mappen en bestanden";
$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Sommige mappen en de bestanden erin moeten overschrijfbaar zijn door de web server opdat Dokeos zou kunnen werken (door studenten geüploade bestanden, HTML-bestanden voor de startpagina,...). Dit vraagt mogelijk een manuele wijziging op uw server (buiten deze interface).";
$NotWritable = "Niet schrijfbaar";
$Writable = "Schrijfbaar";
$ExtensionLDAPNotAvailable = "LDAP extensie niet beschikbaar";
$ExtensionGDNotAvailable = "GD extensie niet beschikbaar";
$DokeosLicenseInfo = "Dokeos is vrije software die verdeeld wordt onder de GNU Algemene Publieke Licentie (GPL).";
$IAccept = "Ik ga akkoord";
$ConfigSettingsInfo = "De volgende waarden worden in uw configuratiebestand (<b>main/inc/conf/claro_main.conf.php</b>) bewaard:";
$DokeosInstallation = "Dokeos installatie";
$InstallDokeos = "Installeer Dokeos";
$GoToYourNewlyCreatedPortal = "Ga naar uw geïnstalleerde portaal.";
$FirstUseTip = "Wanneer u de campus voor het eerst gebruikt, is de beste werkwijze om de werking te begrijpen een nieuwe cursus aan te maken en de opties te verkennen. ";
$Version_ = "Versie";
$UpdateFromDokeosVersion = "Update van Dokeos";
$WelcomToTheDokeosInstaller = "Welkom in de Dokeos installatie";
$PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "Selecteer de taal die u wil gebruiken tijdens de installaties";
$ReadTheInstallGuide = "Lees de installatiehandleiding";
$HereAreTheValuesYouEntered = "Dit zijn de waarden die u heeft ingevoerd";
$PrintThisPageToRememberPassAndOthers = "Druk deze pagina af om uw paswoord en andere instellingen te helpen onthouden";
$TheInstallScriptWillEraseAllTables = "Het installatiescript zal alle tabellen van de geselecteerde databank verwijderen. Het is heel belangrijk om eerst een volledige backup van de tabellen/datank te maken vooraleer de laatste stap te bevestigen.";
$PleaseWait = "Even geduld";
$Warning = "Waarschuwing";
$ReadWarningBelow = "lees onderstaande waarschuwing";
$SecurityAdvice = "Beveiligingsadvies";
$YouHaveMoreThanXCourses = "U heeft %d cursussen op het Dokeos platform. Er zijn %d cursussen geüpdated. Om de overige cursussen te updaten, %sklik hier %s";
$ToProtectYourSiteMakeXAndYReadOnly = "Om uw site te beveiligen, maak %s en %s enkel leesbaar (CHMOD 444).";
$Error = "Fout";
$Back = "Terug";
$HasNotBeenFound = "is niet gevonden";
$PleaseGoBackToStep1 = "Gelieve terug te gaan naar stap 1";
$HasNotBeenFoundInThatDir = "is niet gevonden in die folder";
$OldVersionRootPath = "Basispad van de oudere versies";
$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Sommige bestanden en mappen hebben geen schrijfrechten. Om Dokeos te kunnen installeren zullen de rechten gewiizigd moeten worden (gebruik CHMOD). Lees eerst de %s handleiding voor de installatie %s";
$DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "De databaseserver werkt niet of de combinatie login / paswoord is niet correct";
$PleaseCheckTheseValues = "Gelieve deze waarden te controleren";
$PleaseGoBackToStep = "Gelieve terug te gaan naar stap";
?>