Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/ukrainian/dropbox.inc.php

127 lines
17 KiB

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$dropbox_lang["help"] = "&#1044;&#1086;&#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1075;&#1072;";
$dropbox_lang["aliensNotAllowed"] = "&#1058;&#1110;&#1083;&#1100;&#1082;&#1080; &#1095;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080; &#1079;&#1086;&#1085;&#1080; &#1084;&#1086;&#1078;&#1091;&#1090;&#1100; &#1082;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103; &#1089;&#108";
$dropbox_lang["dropbox"] = "&#1057;&#1082;&#1088;&#1080;&#1085;&#1100;&#1082;&#1072; &#1082;&#1086;&#1085;&#1090;&#1077;&#1085;&#1090;&#1091;";
$dropbox_lang["queryError"] = "&#1055;&#1086;&#1084;&#1080;&#1083;&#1082;&#1072; &#1079;&#1072;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1091; &#1073;&#1072;&#1079;&#1080; &#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1093;. &#1047;&#1074;\'&#1103;&#1078;&#1110;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1079; &#1072;&#1076;&";
$dropbox_lang["generalError"] = "&#1042;&#1080;&#1085;&#1080;&#1082;&#1083;&#1072; &#1087;&#1086;&#1084;&#1080;&#1083;&#1082;&#1072;. &#1047;&#1074;\'&#1103;&#1078;&#1110;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1079; &#1072;&#1076;&#1084;&#1110;&#1085;&#1110;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1";
$dropbox_lang["badFormData"] = "&#1055;&#1086;&#1084;&#1080;&#1083;&#1082;&#1072; &#1074;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;: &#1085;&#1077;&#1074;&#1110;&#1088;&#1085;&#1110; &#1076;&#1072;&#1085;&#1110; &#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1080;. &#1";
$dropbox_lang["noUserSelected"] = "&#1042;&#1080;&#1073;&#1077;&#1088;&#1110;&#1090;&#1100; &#1082;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1095;&#1072;, &#1103;&#1082;&#1086;&#1084;&#1091; &#1085;&#1072;&#1076;&#1110;&#1089;&#1083;&#1072;&#1090;&#1080; &#1092;&#1072;&#108";
$dropbox_lang["noFileSpecified"] = "&#1042;&#1080; &#1085;&#1077; &#1074;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1083;&#1080; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083; &#1076;&#1083;&#1103; &#1079;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1090;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;.";
$dropbox_lang["tooBig"] = "&#1042;&#1080; &#1085;&#1077; &#1074;&#1080;&#1073;&#1088;&#1072;&#1083;&#1080; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083; &#1072;&#1073;&#1086; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083; &#1076;&#1091;&#1078;&#1077; &#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1082;&#1080;&#1081;.";
$dropbox_lang["uploadError"] = "&#1055;&#1086;&#1084;&#1080;&#1083;&#1082;&#1072; &#1079;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1090;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1091;. &#1047;&#1074;\'&#1103;&#1078;&#1110;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1079; &#1072;&#";
$dropbox_lang["errorCreatingDir"] = "&#1053;&#1077;&#1084;&#1086;&#1078;&#1083;&#1080;&#1074;&#1086; &#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1080; &#1082;&#1072;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075; &#1089;&#1082;&#1088;&#1080;&#1085;&#1100;&#1082;&#1080; &#1082;&#1086;&#1085;&#1090";
$dropbox_lang["installError"] = "&#1053;&#1077;&#1084;&#1086;&#1078;&#1083;&#1080;&#1074;&#1086; &#1074;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1080; &#1085;&#1077;&#1086;&#1073;&#1093;&#1110;&#1076;&#1085;&#1110; &#1090;&#1072;&#1073;&#1083;&#1080;&#1094;&#1110; &#1076";
$dropbox_lang["uploadFile"] = "&#1047;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1090;&#1072;&#1078;&#1080;&#1090;&#1080; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;";
$dropbox_lang["authors"] = "&#1040;&#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;";
$dropbox_lang["description"] = "&#1054;&#1087;&#1080;&#1089; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1091;";
$dropbox_lang["sendTo"] = "&#1042;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1080; &#1076;&#1086;";
$dropbox_lang["receivedTitle"] = "&#1054;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1072;&#1085;&#1110; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1080;";
$dropbox_lang["sentTitle"] = "&#1042;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1110; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1080;";
$dropbox_lang["confirmDelete"] = "&#1062;&#1077; &#1074;&#1080;&#1076;&#1072;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100; &#1083;&#1080;&#1096;&#1077; &#1077;&#1083;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090; &#1089;&#1087;&#1080;&#1089;&#1082;&#1091;";
$dropbox_lang["all"] = "&#1074;&#1089;&#1110; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080;";
$dropbox_lang["workDelete"] = "&#1042;&#1080;&#1076;&#1072;&#1083;&#1080;&#1090;&#1080; &#1077;&#1083;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090; &#1079;&#1110; &#1089;&#1087;&#1080;&#1089;&#1082;&#1091;";
$dropbox_lang["sentBy"] = "&#1042;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;";
$dropbox_lang["sentTo"] = "&#1042;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086; &#1076;&#1086;";
$dropbox_lang["sentOn"] = "&#1085;&#1072;";
$dropbox_lang["anonymous"] = "&#1085;&#1077;&#1074;&#1110;&#1076;&#1086;&#1084;&#1080;&#1081;";
$dropbox_lang["ok"] = "&#1054;&#1050;";
$dropbox_lang["lastUpdated"] = "&#1054;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1079;&#1084;&#1110;&#1085;&#1072;";
$dropbox_lang["lastResent"] = "&#1054;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1085;&#1108; &#1074;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;";
$dropbox_lang["overwriteFile"] = "&#1055;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1080; &#1087;&#1086;&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1100;&#1086; &#1074;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1081; &#1092;&#1072;";
$dropbox_lang["orderBy"] = "&#1057;&#1086;&#1088;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080; &#1079;&#1072;";
$dropbox_lang["lastDate"] = "&#1076;&#1072;&#1090;&#1072; &#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1085;&#1100;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;";
$dropbox_lang["firstDate"] = "&#1076;&#1072;&#1090;&#1072; &#1087;&#1077;&#1088;&#1096;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;";
$dropbox_lang["title"] = "&#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;";
$dropbox_lang["size"] = "&#1088;&#1086;&#1079;&#1084;&#1110;&#1088; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1091;";
$dropbox_lang["author"] = "&#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1088;";
$dropbox_lang["sender"] = "&#1074;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;";
$dropbox_lang["recipient"] = "&#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1091;&#1074;&#1072;&#1095;";
$dropbox_lang["docAdd"] = "&#1044;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090; &#1091;&#1089;&#1087;&#1110;&#1096;&#1085;&#1086; &#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1085;&#1086;";
$dropbox_lang["fileDeleted"] = "&#1042;&#1080;&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1081; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083; &#1073;&#1091;&#1083;&#1086; &#1074;&#1080;&#1076;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086; &#1079;&#1110; &#1089;&#1082;&#1088;&#1080;&#1085;&#1100;&#1082;&#1080; &#1082;&#10";
$dropbox_lang["mailingAsUsername"] = "&#1050;&#1086;&#1088;&#1077;&#1089;&#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1077;&#1085;&#1094;&#1110;&#1103;";
$dropbox_lang["mailingInSelect"] = "--- &#1050;&#1086;&#1088;&#1077;&#1089;&#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1077;&#1085;&#1094;&#1110;&#1103; ---";
$dropbox_lang["mailingSelectNoOther"] = "&#1050;&#1086;&#1088;&#1077;&#1089;&#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1077;&#1085;&#1094;&#1110;&#1103; &#1085;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1087;&#1086;&#1108;&#1076;&#1085;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103; &#1079; &#1110;&#1085;&#109";
$dropbox_lang["mailingNonMailingError"] = "&#1050;&#1086;&#1088;&#1077;&#1089;&#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1077;&#1085;&#1094;&#1110;&#1103; &#1085;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1073;&#1091;&#1090;&#1080; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1085;&#1072";
$dropbox_lang["mailingExamine"] = "&#1044;&#1086;&#1089;&#1083;&#1110;&#1076;&#1080;&#1090;&#1080; zip-&#1092;&#1072;&#1081;&#1083; &#1082;&#1086;&#1088;&#1077;&#1089;&#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1077;&#1085;&#1094;&#1110;&#1111;";
$dropbox_lang["mailingNotYetSent"] = "&#1060;&#1072;&#1081;&#1083;&#1080; &#1082;&#1086;&#1088;&#1077;&#1089;&#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1077;&#1085;&#1094;&#1110;&#1111; &#1097;&#1077; &#1085;&#1077; &#1074;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;...";
$dropbox_lang["mailingSend"] = "&#1042;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1080; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1080;";
$dropbox_lang["mailingConfirmSend"] = "&#1042;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1080; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1080; &#1086;&#1082;&#1088;&#1077;&#1084;&#1080;&#1084; &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1091;&#1074;&#1072;&#1095;&#1072;&#1084;?";
$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"] = "(&#1085;&#1072;&#1079;&#1072;&#1076; &#1076;&#1086; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1085;&#1086;&#1111; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1110;&#1085;&#1082;&#1080; &#1057;&#1082;&#1088;&#1080;&#1085;&#1100;&#1082;&#1080; &#1082;&#1086;&#1085;&#1090;&#10";
$dropbox_lang["mailingWrongZipfile"] = "&#1060;&#1072;&#1081;&#1083;&#1080; &#1082;&#1086;&#1088;&#1077;&#1089;&#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1077;&#1085;&#1094;&#1110;&#1111; &#1087;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1085;&#1110; &#1073;&#1091;&#1090;&#1080; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1072;&#1084";
$dropbox_lang["mailingZipEmptyOrCorrupt"] = "&#1060;&#1072;&#1081;&#1083; zip &#1082;&#1086;&#1088;&#1077;&#1089;&#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1077;&#1085;&#1094;&#1110;&#1111; &#1087;&#1086;&#1088;&#1086;&#1078;&#1085;&#1110;&#1081; &#1072;&#1073;&#1086; &#1087;&#1086;&#1084;&#1080;&#1083;&#1082;&#";
$dropbox_lang["mailingZipPhp"] = "&#1050;&#1086;&#1088;&#1077;&#1089;&#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1077;&#1085;&#1094;&#1110;&#1103; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1085;&#1072; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1080; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1080; .php";
$dropbox_lang["mailingZipDups"] = "&#1050;&#1086;&#1088;&#1077;&#1089;&#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1077;&#1085;&#1094;&#1110;&#1103; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1085;&#1072; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1080; &#1087;&#1086;&#1074;&#1090;&#1086;&#1088";
$dropbox_lang["mailingFileFunny"] = "&#1085;&#1077;&#1084;&#1072;&#1108; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1080; &#1072;&#1073;&#1086; &#1088;&#1086;&#1079;&#1096;&#1080;&#1088;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1085;&#1077; 1-4 &#1089;&#1080;&#1084;&#1074;&#1086;&#1083;&#1080;";
$dropbox_lang["mailingFileNoPrefix"] = "&#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072; &#1085;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1087;&#1086;&#1095;&#1080;&#1085;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103; &#1079;";
$dropbox_lang["mailingFileNoPostfix"] = "&#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072; &#1085;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1079;&#1072;&#1082;&#1110;&#1085;&#1095;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072;";
$dropbox_lang["mailingFileNoRecip"] = "&#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072; &#1085;&#1077; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1100; &#1078;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; ID &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1091;&#1074;&#1072;&#1095;&#1072;";
$dropbox_lang["mailingFileRecipNotFound"] = "&#1085;&#1077;&#1084;&#1072;&#1108; &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1091;&#1074;&#1072;&#1095;&#1072; &#1079;";
$dropbox_lang["mailingFileRecipDup"] = "&#1073;&#1072;&#1075;&#1072;&#1090;&#1086; &#1082;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1095;&#1110;&#1074; &#1084;&#1072;&#1102;&#1090;&#1100;";
$dropbox_lang["mailingFileIsFor"] = "&#1076;&#1083;&#1103;";
$dropbox_lang["mailingFileSentTo"] = "&#1074;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086; &#1076;&#1086;";
$dropbox_lang["mailingFileNotRegistered"] = "(&#1085;&#1077; &#1079;&#1072;&#1088;&#1077;&#1108;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1086; &#1085;&#1072; &#1094;&#1077;&#1081; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;)";
$dropbox_lang["mailingNothingFor"] = "&#1053;&#1110;&#1095;&#1086;&#1075;&#1086; &#1076;&#1083;&#1103;";
$dropbox_lang["justUploadInSelect"] = "--- &#1055;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1047;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1090;&#1072;&#1078;&#1080;&#1090;&#1080; ---";
$dropbox_lang["justUploadInList"] = "&#1047;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1090;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1086;";
$dropbox_lang["giveFeedback"] = "&#1053;&#1072;&#1076;&#1072;&#1090;&#1080; / &#1056;&#1077;&#1076;&#1072;&#1075;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080; &#1047;&#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1085;&#1110;&#1081; &#1079;&#1074;\'&#1103;&#1079;&#1086;&#1082;";
$dropbox_lang["showFeedback"] = "&#1055;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1080; &#1047;&#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1085;&#1110;&#1081; &#1079;&#1074;\'&#1103;&#1079;&#1086;&#1082;";
$dropbox_lang["backList"] = "&#1055;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1091;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103; &#1076;&#1086; &#1089;&#1082;&#1088;&#1080;&#1085;&#1100;&#1082;&#1080; &#1082;&#1086;&#1085;&#1090;&#1077;&#1085;&#1090;&#1091;";
$dropbox_lang["filingFolders"] = "&#1055;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080;&#1074;&#1080;&#1090;&#1080;&#1089;&#1100; &#1090;&#1110;&#1083;&#1100;&#1082;&#1080; &#1087;&#1072;&#1087;&#1082;&#1091;";
$dropbox_lang["filingRefile"] = "&#1050;&#1083;&#1072;&#1089;&#1080;&#1092;&#1110;&#1082;&#1072;&#1094;&#1110;&#1103;";
$dropbox_lang["filingSelected"] = "&#1054;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1072;&#1085;&#1110; / &#1042;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1110; (&#1086;&#1088;&#1080;&#1075;&#1110;&#1085;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1072; &#1087;&#1072;&#1087;&#1082;&#1072;)";
$dropbox_lang["filingOtherAs"] = "(&#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072; &#1087;&#1072;&#1087;&#1082;&#1080;) ==>";
$dropbox_lang["filingName"] = "&#1053;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;";
$ReceivedFiles = "Отримані файли";
$SentFiles = "Відправлені файли";
$ReceivedTitle = "Заголовок";
$SentTitle = "Заголовок";
$Authors = "Автори";
$Size = "Розмір";
$LastResent = "Останнє відправлення";
$kB = "кБ";
$Root = "Корінь";
$NoSentFilesHere = "Немає <b>відправлених</b> файлів.";
$NoReceivedFilesHere = "Немає <b>отриманих</b> файлів.";
$UploadNewFile = "Відправити новий файл";
$AreYouSureToDelete = "Видалити? Ви впевнені?";
$Feedback = "Зворотній зв'язок";
$CloseFeedback = "Закрити Зворотній зв'язок";
$AddNewFeedback = "Додати новий Зворотній зв'язок";
$DropboxFeedbackStored = "Повідомлення зворотнього зв'язку збережено";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Всі користувачі видалили файл і тому ніхто не побачить зворотній зв'язок, що ви додали.";
$FeedbackError = "Помилка Зворотнього зв'язку";
$PleaseTypeText = "Будь ласка, введіть який-небудь текст.";
$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "Вам не дозволено скачувати цей файл.";
$CheckAtLeastOneFile = "Перевірити, як мінімум, один файл.";
$ReceivedFileDeleted = "Отриманий файл було видалено.";
$SentFileDeleted = "Відправлений файл було видалено.";
$FilesMoved = "Вибрані файли було переміщено.";
$ReceivedFileMoved = "Получений файл було переміщено.";
$SentFileMoved = "Відправлений файл було переміщено.";
$NotMovedError = "Файл(и) не може бути переміщено.";
$AddNewCategory = "Додати нову категорію";
$EditCategory = "Редагувати цю категорію";
$CategoryName = "Назва категорії";
$ErrorPleaseGiveCategoryName = "Будь ласка, назвіть категорію";
$CategoryAlreadyExistsEditIt = "Ця категорія вже існує, будь ласка, використовуйте іншу назву";
$CurrentlySeeing = "Ви передивляєтесь категорію";
$CategoryStored = "Категорію збережено.";
$CategoryModified = "Категорію змінено.";
$CategoryDeleted = "Категорію видалено.";
$AuthorFieldCannotBeEmpty = "Поле автора не може бути порожнім";
$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Потрібно вибрати хоча б одного отримувача";
$InvalidUserDetected = "Виявлено помилкового користувача";
$InvalidGroupDetected = "Виявлено помилкову групу";
$DropboxFileTooBig = "Скринька контенту завелика.";
$TheFileIsNotUploaded = "Файл не завантажено.";
$FileUploadSucces = "Файл успішно завантажено.";
$MailingNonMailingError = "Кореспонденція не може бути перезаписана некореспонденцією, як і навпаки";
$MailingSelectNoOther = "Кореспонденція не може поєднуватися з іншими отримувачами";
$MailingJustUploadSelectNoOther = "Просто Завантажити не може поєднуватися з іншими отримувачами";
$NoFilesHere = "Немає файлів";
$NewDropboxFileUploaded = "Новий файл надіслано до Скриньки контенту";
$NewDropboxFileUploadedContent = "Новий файл було надіслано до Скриньки контенту вашого курсу";
?>