Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/german/survey.inc.php

32 lines
1.8 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$SurveyTitle = "Titel der Umfrage";
$SurveySubtitle = "Untertitel der Umfrage";
$SurveyLanguage = "Sprache der Umfrage";
$SurveyIntroduction = "Einleitung zur Umfrage";
$CreateLaterater = "Später erstellen";
$ImportSurvey = "Umfrage importieren";
$CreateSurvey = "Umfrage erstellen";
$Survey = "Umfrage";
$CreateFromExistingSurveys = "Von existierender Umfrage erstellen";
$SurveyTemplate = "Vorlage für Umfrage";
$PleaseEnterSurveyTitle = "Bitte Titel für Umfrage eingeben";
$PleaseEnterValidDate = "Bitte gültiges Datum eingeben";
$AddQuestionGroup = "Frage / Gruppe hinzufügen";
$PleaseEnterGroupName = "Bitte Name für Gruppe eingeben";
$AddQuestionsInDefaultGroup = "Fragen in Default Gruppe hinzufügen";
$AddQuestionsInExistingGroup = "Fragen in existierender Gruppe hinzufügen";
$NotPublished = "Nicht veröffentlicht";
$AdvancedReportDetails = "Ein Advanced Report ermöglicht die Auswahl von Nutzern und Fragen, um genauere Ergebnisse zu sehen";
$AdvancedReport = "Advanced Report";
$CompleteReportDetails = "Vollständiger Report ermöglicht, alle Ergebnisse von b efragten Leuten zu sehen, und diese im CSV Format zu exportieren (für Excel)";
$CompleteReport = "Vollständiger Report";
$OnlyThoseAddresses = "Umfrage nur an die folgenden Adressen senden ";
$BackToQuestions = "Zurück zu den Fragen";
$SelectWhichLanguage = "Sprache für die Erstellung der Umfrage auswählen";
$CreateInAnotherLanguage = "Umfrage in einer anderen Sprache erstellen";
$ExportInExcel = "In Excel Format exportieren";
$PreciseWhatYouWantToCompare = "Details zu Daten, die verglichen werden sollen";
$HelpComparative = "Daten im Menu unten auswählen. Um mehr als einen Eintrag auszuwählen, bitte Strg + click benutzen. Danach dann auf OK klicken.";
?>