Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/korean/document.inc.php

110 lines
10 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MoveTo = "&#51060;&#46041;&#54624; &#44275;";
$langDownloadFile = "&#49436;&#48260;&#50640; &#54028;&#51068; &#50732;&#47532;&#44592;";
$langCreateDir = "&#46356;&#47113;&#53664;&#47532; &#49373;&#49457;";
$langNameDir = "&#49352; &#46356;&#47113;&#53664;&#47532; &#47749;";
$langSize = "&#49324;&#51060;&#51592;";
$langRename = "&#51060;&#47492;&#48148;&#44984;&#44592;";
$langCopy = "&#48373;&#49324;";
$langTo = "to";
$langNoSpace = "&#54028;&#51068; &#50732;&#47532;&#44592;&#44032; &#49892;&#54056;&#54616;&#50688;&#49845;&#45768;&#45796;. &#51228;&#54620; &#49324;&#50857;&#47049;&#51012; &#45336;&#50632;&#44144;&#45208;, &#46356;&#49828;&#53356; &#44277;&#44036;&#51060; &#52649;&#48516;&#54616;&#51648; &#50506;&#51012; &#49688; &#51080;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$langDownloadEnd = "&#54028;&#51068; &#50732;&#47532;&#44592;&#44032; &#51333;&#47308;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;";
$langFileExists = "&#51089;&#50629;&#51652;&#54665;&#51060; &#48520;&#44032;&#45733;&#54633;&#45768;&#45796;. &#46041;&#51068;&#54620; &#51060;&#47492;&#51032; &#54028;&#51068;&#51060; &#51316;&#51116;&#54633;&#45768;&#45796;.";
$langNewDir = "&#49352; &#46356;&#47113;&#53664;&#47532; &#51060;&#47492;";
$langImpossible = "&#46041;&#51089;&#51060; &#48520;&#44032;&#45733;&#54633;&#45768;&#45796;";
$langAddComment = "&#52964;&#47704;&#53944; &#52628;&#44032;/&#49688;&#51221;";
$langDocCopied = "&#47928;&#49436;&#44032; &#48373;&#49324;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;";
$langDocDeleted = "&#47928;&#49436;&#44032; &#49325;&#51228;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;";
$langElRen = "&#44396;&#49457;&#50836;&#49548;&#51032; &#51060;&#47492;&#51060; &#51116;&#51648;&#51221;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796; ";
$langDirCr = "&#46356;&#47113;&#53664;&#47532;&#44032; &#49373;&#49457;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;";
$langDirMv = "&#44396;&#49457;&#50836;&#49548;&#44032; &#49325;&#51228;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;";
$langComMod = "&#52964;&#47704;&#53944;&#44032; &#49688;&#51221;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796; ";
$langViMod = "&#44032;&#49884;&#49457;&#51060; &#48320;&#44221;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;";
$langGroupSpace = "&#44536;&#47353; &#50689;&#50669;";
$langGroupSpaceLink = "&#44536;&#47353; &#50689;&#50669;";
$langGroupForumLink = "&#44536;&#47353; &#54252;&#47100;";
$langZipNoPhp = "&#50517;&#52629; &#54028;&#51068;&#51008; .PHP &#54028;&#51068;&#51012; &#54252;&#54632;&#54624; &#49688; &#50630;&#49845;&#45768;&#45796; ";
$langUncompress = "&#50517;&#52629; &#54644;&#51228;";
$langDownloadAndZipEnd = "&#50517;&#52629; &#54028;&#51068; &#50732;&#47532;&#44256; &#50517;&#52629; &#54644;&#51228;";
$langRoot = "root";
$langCreateDoc = "&#47928;&#49436; &#49373;&#49457;";
$langDown = "Down";
$langFileError = "&#50732;&#47532;&#47140;&#45716; &#54028;&#51068;&#51060; &#51201;&#51208;&#54616;&#51648; &#50506;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$langMaxFileSize = "&#52572;&#45824; &#54028;&#51068; &#49324;&#51060;&#51592;&#45716;";
$langFileName = "&#54028;&#51068; &#47749;";
$langNoFileName = "&#54028;&#51068; &#47749;&#51012; &#51077;&#47141;&#54644;&#51452;&#49901;&#49884;&#50836;";
$langNoText = " text / HTML &#45236;&#50857;&#51012; &#51077;&#47141;&#54616;&#50668; &#51452;&#49901;&#49884;&#50836;";
$langAreYouSureToDelete = "&#51221;&#47568;&#47196; &#49325;&#51228;&#54616;&#49884;&#44192;&#49845;&#45768;&#44620;";
$langScormcontent = "&#51060;&#44163;&#51008; Scorm &#52968;&#53584;&#52768;&#51077;&#45768;&#45796;<br><input type=button name=scormbutton value=\'Launch<EFBFBD>it<EFBFBD>!\' onclick=\'openscorm()\'>";
$langScormcontentstudent = "&#51060;&#44163;&#51008; Scorm &#54805;&#49885;&#51032; &#44284;&#51221;&#51077;&#45768;&#45796;. &#49892;&#54665;&#54616;&#49884;&#47140;&#47732;, &#51060;&#44275;&#51012; &#53364;&#47533;&#54616;&#49901;&#49884;&#50836;. <input type=button name=scormbutton value=\'Launch<EFBFBD>it<EFBFBD>!\' onclick=\'openscorm()\'>";
$langPublish = "&#48156;&#54665;";
$langMissingImagesDetected = "&#51075;&#50612;&#48260;&#47536; &#51060;&#48120;&#51648;&#47484; &#52286;&#50520;&#49845;&#45768;&#45796;";
$langCreateDocument = "&#47928;&#49436; &#49373;&#49457;";
$langEditDocument = "&#49688;&#51221;";
$langDocuments = "&#47928;&#49436;";
$langOrganiseDocuments = "&#52968;&#53584;&#52768; &#53580;&#51060;&#48660; &#49373;&#49457;";
$langEditTOC = "&#52968;&#53584;&#52768; &#53580;&#51060;&#48660; &#49688;&#51221;";
$langChapter = "&#52309;&#53552;";
$langDocumentList = "&#47784;&#46304; &#47928;&#49436;&#51032; &#47785;&#47197;";
$langOrganisationList = "&#52968;&#53584;&#52768;&#51032; &#53580;&#51060;&#48660;";
$langCreationSucces = "&#52968;&#53584;&#52768; &#53580;&#51060;&#48660;&#51060; &#49373;&#49457;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$langCanViewOrganisation = "&#51088;&#49888;&#51032; &#51312;&#51649;&#51012; &#48380; &#49688; &#51080;&#49845;&#45768;&#45796;";
$langHere = "&#50668;&#44592;.";
$langViewDocument = "&#48372;&#44592;";
$langHtmlTitle = "&#52968;&#53584;&#52768; &#53580;&#51060;&#48660;";
$langAddToTOC = "&#52968;&#53584;&#52768;&#50640; &#52628;&#44032;";
$langAddChapter = "&#52309;&#53552; &#52628;&#44032;";
$langReady = "&#52968;&#53584;&#52768; &#53580;&#51060;&#48660; &#49373;&#49457;";
$langStoreDocuments = "&#47928;&#49436; &#51200;&#51109;";
$langTocDown = "&#50500;&#47000;&#47196;";
$langTocUp = "&#50948;&#47196;";
$lang_cut_paste_link = "&#54532;&#47112;&#51076; &#50630;&#51020;";
$langCreatePath = "&#44221;&#47196; &#49373;&#49457;";
$langAddMetadata = "&#47700;&#53440;&#45936;&#51060;&#53552; &#48372;&#44592;/&#49688;&#51221;";
$langGoMetadata = "Go";
$langQuotaForThisCourseIs = "&#51060; &#44284;&#51221;&#51032; &#51228;&#54620; &#50857;&#47049;";
$langDel = "&#49325;&#51228;";
$langUp = "&#50948;&#47196;";
$langDate = "&#45216;&#51676;";
$ShowCourseQuotaUse = "&#44284;&#51221; &#51228;&#54620; &#50857;&#47049; &#48372;&#44592;";
$CourseCurrentlyUses = "&#51060; &#44284;&#51221;&#51008; &#54788;&#51116; &#49324;&#50857;&#51473;&#51077;&#45768;&#45796;";
$MaximumAllowedQuota = "&#45817;&#49888;&#51032; &#51200;&#51109;&#44277;&#44036; &#54620;&#44228;&#45716;";
$PercentageQuotaInUse = "&#54624;&#45817; &#44277;&#44036;&#51032; &#49324;&#50857;&#47049;(&#48708;&#50984;)";
$PercentageQuotaFree = "&#54624;&#45817;&#44277;&#44036;&#51032; &#45224;&#51008; &#50857;&#47049;(&#48708;&#50984;) ";
$CurrentDirectory = "&#54788;&#51116; &#46356;&#47113;&#53664;&#47532;";
$UplUploadDocument = "&#47928;&#49436; &#50629;&#47196;&#46300;";
$UplNoFileUploaded = "&#50629;&#47196;&#46300; &#54620; &#54028;&#51068;&#51060; &#50630;&#49845;&#45768;&#45796;. ";
$UplSelectFileFirst = "&#50629;&#47196;&#46300; &#48260;&#53948;&#51012; &#45572;&#47476;&#44592; &#51204;&#50640; &#54028;&#51068;&#51012; &#49440;&#53469;&#54644;&#51452;&#49901;&#49884;&#50836;. ";
$UplPartialUpload = "&#50629;&#47196;&#46300; &#54028;&#51068;&#51008; &#48512;&#48516;&#51201;&#51004;&#47196; &#50629;&#47196;&#46300; &#54620; &#54028;&#51068;&#51077;&#45768;&#45796;. ";
$UplExceedMaxPostSize = "&#49444;&#51221;&#54644;&#45459;&#51008; &#52572;&#45824; &#54028;&#51068; &#49324;&#51060;&#51592;&#47484; &#52488;&#44284;&#54616;&#50688;&#49845;&#45768;&#45796;:";
$UplExceedMaxServerUpload = "&#50629;&#47196;&#46300; &#54620; &#54028;&#51068;&#51060; &#49436;&#48260;&#50640;&#49436; &#54728;&#50857;&#54620; &#52572;&#45824; &#54028;&#51068; &#49324;&#51060;&#51592;&#47484; &#52488;&#44284;&#54616;&#50688;&#49845;&#45768;&#45796;. ";
$UplFileTooBig = "&#54028;&#51068;&#51060; &#50629;&#47196;&#46300; &#54616;&#44592;&#50640;&#45716; &#45320;&#47924; &#53373;&#45768;&#45796;. ";
$UplUploadFailed = "&#54028;&#51068; &#50629;&#47196;&#46300;&#44032; &#49892;&#54056;&#54616;&#50688;&#49845;&#45768;&#45796;. ";
$UplUnableToSaveFile = "&#50629;&#47196;&#46300; &#54620; &#54028;&#51068;&#51060; &#51200;&#51109;&#46104;&#51648; &#50506;&#50520;&#49845;&#45768;&#45796;(&#44428;&#54620; &#47928;&#51228;&#51068; &#44032;&#45733;&#49457;&#51060; &#51080;&#49845;&#45768;&#45796;)";
$UplNotEnoughSpace = "&#51060; &#54028;&#51068;&#51012; &#50629;&#47196;&#46300; &#54616;&#44592;&#50640; &#52649;&#48516;&#54620; &#44277;&#44036;&#51060; &#50630;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$UplNoSCORMContent = "SCORM &#52968;&#53584;&#52768;&#47484; &#52286;&#51012; &#49688; &#50630;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$UplZipExtractSuccess = "&#50517;&#52629;&#51060; &#49457;&#44277;&#51201;&#51004;&#47196; &#54644;&#51228;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$UplZipCorrupt = "&#50517;&#52629;&#54028;&#51068;&#51012; &#54644;&#51228;&#54624; &#49688; &#50630;&#49845;&#45768;&#45796;. (&#49552;&#49345;&#46108; &#54028;&#51068;?)";
$UplAlreadyExists = "&#51060;&#48120; &#51316;&#51116;&#54633;&#45768;&#45796;.";
$UplFileSavedAs = "&#54028;&#51068;&#51060; ~&#47196; &#51200;&#51109;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$UplFileOverwritten = "&#45934;&#50612;&#50416;&#44592; &#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$CannotCreateDir = "&#46356;&#47113;&#53664;&#47532;&#47484; &#49373;&#49457;&#54624; &#49688; &#50630;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$UplUpload = "&#50629;&#47196;&#46300;";
$UplWhatIfFileExists = "&#47564;&#51068; &#54028;&#51068;&#51060; &#51316;&#51116;&#54620;&#45796;&#47732;:";
$UplDoNothing = "&#50500;&#47924;&#44163;&#46020; &#54616;&#51648; &#50506;&#51020;";
$UplDoNothingLong = "&#54028;&#51068;&#51060; &#51316;&#51116;&#54616;&#47732; &#50629;&#47196;&#46300; &#54616;&#51648; &#50506;&#51020;";
$UplOverwrite = "&#45934;&#50612;&#50416;&#44592;";
$UplOverwriteLong = "&#51316;&#51116;&#54616;&#45716; &#54028;&#51068; &#45934;&#50612;&#50416;&#44592;";
$UplRename = "&#51060;&#47492; &#48148;&#44984;&#44592;";
$UplRenameLong = "&#46041;&#51068;&#54620; &#54028;&#51068; &#51316;&#51116; &#49884;&#50640; &#50629;&#47196;&#46300; &#54028;&#51068; &#51060;&#47492;&#48148;&#44984;&#44592;";
$Metadata = "&#47700;&#53440;&#45936;&#51060;&#53552;";
$DocumentQuota = "&#47928;&#49436; &#51228;&#54620;&#50857;&#47049;";
$NoDocsInFolder = "&#45208;&#53440;&#45244; &#47928;&#49436;&#44032; &#51316;&#51116;&#54616;&#51648; &#50506;&#49845;&#45768;&#45796;.";
$UploadTo = "&#50629;&#47196;&#46300; &#54624; &#44275;";
$fileModified = "&#54028;&#51068;&#51060; &#49688;&#51221;&#46104;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;";
$DocumentsOverview = "&#47928;&#49436; &#44060;&#50836;";
$ViewSlideshow = "&#51060;&#48120;&#51648; &#49836;&#46972;&#51060;&#46300; &#49660; &#48372;&#44592;";
$Options = "&#50741;&#49496;";
?>