You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
432 lines
22 KiB
432 lines
22 KiB
<?php /*
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
*/
|
|
$langAdminBy = "Administreret af ";
|
|
$AdministrationTools = "Administrative værktøjer";
|
|
$State = "Systemets tilstand";
|
|
$Statistiques = "Statistikker";
|
|
$langUsed = "brugt";
|
|
$langPresent = "Ok";
|
|
$langMissing = "mangler";
|
|
$langExist = "findes";
|
|
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "Vis underviser i kursustitel";
|
|
$DisplayTeacherInCourselistComment = "Vis underviser i kursusliste kommentar";
|
|
$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "Vis kursuskode i kursusliste kommentar";
|
|
$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "Vis kursuskode i kursus titel";
|
|
$ThereAreNoVirtualCourses = "Der er ingen virtuelle kurser på platformen.";
|
|
$ConfigureHomePage = "Konfigurer hjemmeside";
|
|
$CourseCreateActiveToolsTitle = "Aktive moduler ved kursus-oprettelse";
|
|
$CourseCreateActiveToolsComment = "Hvilke værktøjer skal være aktive (synlige) som standard når et nyt kursus oprettes?";
|
|
$langCourseBackup = "Lav en backup af dette kursus";
|
|
$langCourseTitular = "Underviser";
|
|
$langCourseTitle = "Kursus titel";
|
|
$langCourseFaculty = "Kursus kategori";
|
|
$langCourseDepartment = "Kursus afdeling";
|
|
$langCourseDepartmentURL = "Afdelingens URL";
|
|
$langCourseLanguage = "Kursus sprog";
|
|
$langCourseAccess = "Kursus adgang";
|
|
$langCourseSubscription = "Kursus abonnement";
|
|
$langPublicAccess = "Offentlig adgang";
|
|
$langPrivateAccess = "Privat adgang";
|
|
$langCode = "Kode";
|
|
$langLanguage = "Sprog";
|
|
$langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Database-håndtering er kun tilgængelig for server administratoren";
|
|
$langShowUsersOfCourse = "Vis brugere tilmeldt dette kursus";
|
|
$langShowClassesOfCourse = "Vis klasser tilmeldt dette kursus";
|
|
$langShowGroupsOfCourse = "Vis grupper i dette kursus";
|
|
$langLoginName = "Log ind";
|
|
$langPhone = "Telefon";
|
|
$langPhoneNumber = "Telefonnummer";
|
|
$langActions = "Handlinger";
|
|
$langAddToCourse = "Tilføj til et kursus";
|
|
$langDeleteFromPlatform = "Slet fra platformen";
|
|
$langDeleteCourse = "Slet den/de valgte kurser";
|
|
$langDeleteFromCourse = "Afmeld kursus/kurser";
|
|
$langDeleteSelectedClasses = "Slet valgte klasser";
|
|
$langDeleteSelectedGroups = "Slet valgte grupper";
|
|
$langAdministrator = "Administrator";
|
|
$langAddPicture = "Tilføj et billede";
|
|
$langChangePicture = "Ændre billedet";
|
|
$langDeletePicture = "Slet billedet";
|
|
$langAddUsers = "Tilføj brugere";
|
|
$langAddGroups = "Tilføj grupper";
|
|
$langAddClasses = "Tilføj klasser";
|
|
$langExportUsers = "Eksporter bruger-listen";
|
|
$langKeyword = "Nøgleord";
|
|
$langGroupName = "Gruppens navn";
|
|
$langGroupTutor = "Gruppens mentor";
|
|
$langGroupForum = "Gruppens forum";
|
|
$langGroupDescription = "Gruppe-beskrivelse";
|
|
$langNumberOfParticipants = "Antal deltagere";
|
|
$langNumberOfUsers = "Antal brugere";
|
|
$langMaximum = "maks.";
|
|
$langMaximumOfParticipants = "Maksimalt antal deltagere";
|
|
$langParticipants = "deltagere";
|
|
$langFirstLetterClass = "Første brev (klassenavn)";
|
|
$langFirstLetterUser = "Første brev (efternavn)";
|
|
$langFirstLetterCourse = "Første brev (kode)";
|
|
$langModifyUserInfo = "Rediger brugerinfo";
|
|
$langModifyClassInfo = "Rediger klasseinfo";
|
|
$langModifyGroupInfo = "Rediger gruppeinfo";
|
|
$langModifyCourseInfo = "Rediger kursusinfo";
|
|
$langPleaseEnterClassName = "Indtast venligst klassenavn!";
|
|
$langPleaseEnterLastName = "Indtast venligst brugerens efternavn!";
|
|
$langPleaseEnterFirstName = "Indtast venligst brugerens fornavn!";
|
|
$langPleaseEnterValidEmail = "Indtast venligst en gyldig e-mail adresse!";
|
|
$langPleaseEnterValidLogin = "Indtast venligst et gyldigt login!";
|
|
$langPleaseEnterCourseCode = "Indtast venligst kursuskoden!";
|
|
$langPleaseEnterTitularName = "Indtast venligst underviserens navn og fornavn!";
|
|
$langPleaseEnterCourseTitle = "Indtast venligst kursustitlen!";
|
|
$langAcceptedPictureFormats = "Godkendte formater er JPG, PNG og GIF!";
|
|
$langLoginAlreadyTaken = "Dette brugernavn er allerede taget!";
|
|
$langImportUserListXMLCSV = "Importer en liste af brugere fra en XML/CSV fil";
|
|
$langExportUserListXMLCSV = "Eksporter brugerlisten til en XML/CSV fil";
|
|
$langOnlyUsersFromCourse = "Kun brugere fra kurset";
|
|
$langAddClassesToACourse = "Tilføj klasser til et kursus";
|
|
$langAddUsersToACourse = "Tilføj brugere til et kursus";
|
|
$langAddUsersToAClass = "Tilføj brugere til en klasse";
|
|
$langAddUsersToAGroup = "Tilføj brugere til en gruppe";
|
|
$langAtLeastOneClassAndOneCourse = "Du skal vælge minimum een klasse og et kursus!";
|
|
$AtLeastOneUser = "Du skal vælge mindst een bruger!";
|
|
$langAtLeastOneUserAndOneCourse = "Du skal vælge mindst een bruger og et kursus!";
|
|
$langClassList = "Klasseliste";
|
|
$langUserList = "Brugerliste";
|
|
$langCourseList = "Kursusliste";
|
|
$langAddToThatCourse = "Tilføj til dette/disse kurser";
|
|
$langAddToClass = "Tilføj til klassen";
|
|
$langRemoveFromClass = "Fjern fra klassen";
|
|
$langAddToGroup = "Tilføj til gruppen";
|
|
$langRemoveFromGroup = "Fjern fra gruppen";
|
|
$langUsersOutsideClass = "Brugere udenfor klassen";
|
|
$langUsersInsideClass = "Brugere i klassen";
|
|
$langUsersOutsideGroup = "Brugere udenfor gruppen";
|
|
$langUsersInsideGroup = "Brugere i gruppen";
|
|
$langImportFileLocation = "Placering af CSV / XML filen";
|
|
$langFileType = "Filtype";
|
|
$langOutputFileType = "Destinationens filtype";
|
|
$langMustUseSeparator = "skal bruge \';\' som seperator";
|
|
$langCSVMustLookLike = "CSV filen skal se således ud";
|
|
$langXMLMustLookLike = "XML filen skal se således ud";
|
|
$langMandatoryFields = "Felter med <strong>fed skrift</strong> er obligatoriske.";
|
|
$langNotXML = "Den valgte fil er ikke en gyldig XML fil!";
|
|
$langNotCSV = "Den valgte fil er ikke en gyldig CSV fil!";
|
|
$langNoNeededData = "Den valgte fil indeholder ikke alle de nødvendige data!";
|
|
$langMaxImportUsers = "Du kan ikke importere mere end 500 brugere ad gangen!";
|
|
$langAdminDatabases = "Databaser (phpMyAdmin)";
|
|
$langAdminUsers = "Brugere";
|
|
$langAdminClasses = "Klasser af brugere";
|
|
$langAdminGroups = "Grupper af brugere";
|
|
$langAdminCourses = "Kurser";
|
|
$langAdminCategories = "Kategorier af kurser";
|
|
$langSubscribeUserGroupToCourse = "Tilmeld en bruger / gruppe til et kursus";
|
|
$langAddACategory = "Tilføj en kategori";
|
|
$langInto = "i";
|
|
$langNoCategories = "Der er ingen kategorier her";
|
|
$langAllowCoursesInCategory = "Tillad tilføjelse af kurser i denne kategori?";
|
|
$langGoToForum = "Gå til forumet";
|
|
$langCategoryCode = "Kategori kode";
|
|
$langCategoryName = "Kategori navn";
|
|
$langCourses = "kurser";
|
|
$langCategories = "kategorier";
|
|
$langEditNode = "Rediger denne kategori";
|
|
$langOpenNode = "Åbn denne kategori";
|
|
$langDeleteNode = "Slet denne kategori";
|
|
$langAddChildNode = "Tilføj en under-kategori";
|
|
$langViewChildren = "Se underpunkter";
|
|
$langTreeRebuildedIn = "Træ genskabt i";
|
|
$langTreeRecountedIn = "Træ-omtælling tog";
|
|
$langRebuildTree = "Genopbyg træ";
|
|
$langRefreshNbChildren = "Genindlæs antal underpunkter";
|
|
$langShowTree = "Vis træ";
|
|
$langBack = "Tilbage til forrige side";
|
|
$langLogDeleteCat = "Kategori slettet";
|
|
$langRecountChildren = "Tæl underpunkter igen";
|
|
$langUpInSameLevel = "Op i samme niveau";
|
|
$langSeconds = "sekunder";
|
|
$langIn = "I";
|
|
$langMailTo = "Send email til : ";
|
|
$lang_no_access_here = "Ingen adgang her ";
|
|
$lang_php_info = "information om systemet";
|
|
$langAddAdminInApache = "Tilføj en administrator";
|
|
$langAddFaculties = "Tilføj kategorier";
|
|
$langSearchACourse = "Søg efter kursus";
|
|
$langSearchAUser = "Søg efter bruger";
|
|
$langTechnicalTools = "Teknisk";
|
|
$langConfig = "System config";
|
|
$langLogIdentLogoutComplete = "Login liste (udvidet)";
|
|
$langNomOutilTodo = "Håndter huskeliste";
|
|
$langNomPageAdmin = "Administration";
|
|
$langSysInfo = "Info om systemet";
|
|
$langDiffTranslation = "Sammenlign oversættelser";
|
|
$langStatOf = "Statistikker om ";
|
|
$langSpeeSubscribe = "Hurtig registrering som kursusovervåger";
|
|
$langLogIdentLogout = "Login liste";
|
|
$langServerStatus = "Status på mysql serveren : ";
|
|
$langDataBase = "Database ";
|
|
$langRun = "arbejde";
|
|
$langClient = "MySql Klient ";
|
|
$langServer = "MySql Server ";
|
|
$langtitulary = "Ejer";
|
|
$langUpgradeBase = "Opgrader database";
|
|
$langManage = "Bestyrer";
|
|
$langErrorsFound = "fundet fejl";
|
|
$langMaintenance = "Vedligeholdelse";
|
|
$langUpgrade = "Opgrader Dokeos";
|
|
$langWebsite = "Dokeos website";
|
|
$langDocumentation = "Dokumentation";
|
|
$langContribute = "Bidrag";
|
|
$langInfoServer = "Server Information";
|
|
$langOtherCategory = "Anden kategori";
|
|
$langSendMailToUsers = "Send en e-mail til brugere";
|
|
$langExampleXMLFile = "Eksempel på en XML fil";
|
|
$langExampleCSVFile = "Eksempel på en CSV fil";
|
|
$langCourseSystemCode = "System kode";
|
|
$langCourseVisualCode = "Visuel kode";
|
|
$langSystemCode = "System kode";
|
|
$langVisualCode = "visuel kode";
|
|
$langAddCourse = "Opret et kursus";
|
|
$langAdminManageVirtualCourses = "Håndtering af virtuelle kurser";
|
|
$langAdminCreateVirtualCourse = "Opret et virtuelt kursus";
|
|
$langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "Det virtuelle kursus vil dele plads (mappe og database) med et eksisterende \'ægte\' kursus.";
|
|
$langRealCourseCode = "Ægte kursus kode";
|
|
$langCourseCodeAlreadyExists = "Beklager, men den kursus kode eksisterer allerede. Vælg venligst en anden.";
|
|
$langCourseCreationSucceeded = "Kurset blev korrekt oprettet.";
|
|
$langStatistics = "Statistikker";
|
|
$langYourDokeosUses = "Din Dokeos installation bruger lige nu";
|
|
$langOnTheHardDisk = "på disken";
|
|
$langIsVirtualCourse = "Er et virtuelt kursus";
|
|
$langSystemAnnouncements = "System Bekendtgørelser";
|
|
$langAddAnnouncement = "Tilføj ny bekendtgørelse";
|
|
$langAnnouncementAdded = "Bekendtgørelse er tilføjet";
|
|
$langAnnouncementUpdated = "Bekendtgørelsen blev opdateret";
|
|
$langAnnouncementDeleted = "Bekendtgørelsen er slettet";
|
|
$langContent = "Indhold";
|
|
$langStartDate = "Start dato";
|
|
$langEndDate = "Slut dato";
|
|
$langStudent = "Studerende";
|
|
$langGuest = "Gæst";
|
|
$langLoginAsThisUserColumnName = "Log ind som";
|
|
$langLoginAsThisUser = "Log ind";
|
|
$langCourseAdmin = "kursusleder";
|
|
$langOtherCourses = "andre kurser";
|
|
$PlatformLanguageTitle = "Platform Sprog";
|
|
$ServerStatusComment = "Hvilken type server er dette? Dette aktiverer eller deaktiverer specifikke indstillinger. På en udviklings-server er der en oversættelses-funktion som indikerer ikke oversatte tekst-strenge";
|
|
$ServerStatusTitle = "Server Type";
|
|
$PlatformLanguages = "Dokeos Platform Sprog";
|
|
$PlatformLanguagesExplanation = "Dette værktøj håndterer sprogvalgs menuen på login-siden. Som platforms-administrator bestemmer du hvilke sprog skal være tilgængelig for dine brugere.";
|
|
$OriginalName = "Oprindeligt navn";
|
|
$EnglishName = "Engelsk navn";
|
|
$DokeosFolder = "Dokeos mappe";
|
|
$Properties = "Egenskaber";
|
|
$DokeosConfigSettings = "Dokeos Konfigurations-indstillinger";
|
|
$SettingsStored = "Indstillingerne er gemt";
|
|
$InstitutionTitle = "Institutionens Titel";
|
|
$InstitutionComment = "Institutionens navn (fremstår i overskriften til højre)";
|
|
$InstitutionUrlTitle = "Institutionens URL";
|
|
$InstitutionUrlComment = "Institutionens URL (linket som fremstår i overskriften til højre)";
|
|
$SiteNameTitle = "Dokeos Skole Titel";
|
|
$SiteNameComment = "Navnet på din Dokeos Skole (fremstår i overskriften til venstre)";
|
|
$emailAdministratorTitle = "Platform Administrator: E-mail";
|
|
$emailAdministratorComment = "Platform Administratorens e-mail adresse (fremstår i sidefoden til venstre)";
|
|
$administratorSurnameTitle = "Platform Administrator: Slægtsnavn";
|
|
$administratorSurnameComment = "Platform Administratorens slægtsnavn (fremstår i sidefoden til venstre)";
|
|
$administratorNameTitle = "Platform Administrator: Fornavn";
|
|
$administratorNameComment = "Platform Administratorens fornavn (fremstår i sidefoden til venstre)";
|
|
$ShowAdministratorDataTitle = "Platform Administrator Information i sidefoden";
|
|
$ShowAdministratorDataComment = "Vis Platform Administratorens informationer i sidefoden?";
|
|
$HomepageViewTitle = "Hjemmeside Layout";
|
|
$HomepageViewComment = "Hvordan vil du gerne have et kursus\' hjemmeside til at se ud?";
|
|
$HomepageViewDefault = "To kolonner. Inaktive værktøjer skjules";
|
|
$HomepageViewFixed = "Tre kolonner. Inaktive værktøjer er i gråtoner (Ikoner beholder deres plads)";
|
|
$Yes = "Ja";
|
|
$No = "Nej";
|
|
$ShowToolShortcutsTitle = "Værktøjsgenveje";
|
|
$ShowToolShortcutsComment = "Vis genveje til værktøjer i banneret?";
|
|
$ShowStudentViewTitle = "Studerendes Layout";
|
|
$ShowStudentViewComment = "Aktiver Studerendes Layout?<br>Denne egenskab gør det muligt for en underviser at se siden som en studerende ville se den.";
|
|
$AllowGroupCategories = "Gruppe-kategorier";
|
|
$AllowGroupCategoriesComment = "Tillad kursus-administratorer at oprette kategorier i gruppe-modulet?";
|
|
$PlatformLanguageComment = "Du kan bestemme platformens sprog i en anden del af platforms-administreringen, nemlig: <a href=\"languages.php\">Dokeos Platform Sprog</a>";
|
|
$PlatformLanguageTitle = "Platform Sprog";
|
|
$ProductionServer = "Produktions server";
|
|
$TestServer = "Test server";
|
|
$ShowOnlineTitle = "Hvem er online";
|
|
$AsPlatformLanguage = "som platformsprog";
|
|
$ShowOnlineComment = "Vis antal online personer?";
|
|
$AllowNameChangeTitle = "Tillad ændring af Navn i profilen?";
|
|
$AllowNameChangeComment = "Må brugeren ændre sit for- og efternavn?";
|
|
$DefaultDocumentQuotumTitle = "Standard Dokument Kvote";
|
|
$DefaultDocumentQuotumComment = "Hvad er standard kvote for dokument-værktøjet? Du kan overskrive kvote for specifikke kurser igennem: platform administrering > Kurser > modificer";
|
|
$ProfileChangesTitle = "Profil";
|
|
$ProfileChangesComment = "Hvilke dele af profilen kan ændres?";
|
|
$RegistrationRequiredFormsTitle = "Registrering: påkrævede felter";
|
|
$RegistrationRequiredFormsComment = "Hvilke felter er påkrævede (udover navn, fornavn, brugernavn og kodeord)";
|
|
$DefaultGroupQuotumTitle = "Standard gruppe kvote";
|
|
$DefaultGroupQuotumComment = "Hvad er standard kvote for en gruppes dokument-værktøj?";
|
|
$AllowLostPasswordTitle = "Glemt Kodeord";
|
|
$AllowLostPasswordComment = "Må brugeren udbede sig sit mistede kodeord?";
|
|
$AllowRegistrationTitle = "Registrering";
|
|
$AllowRegistrationComment = "Er registreringen som ny bruger tilladt? Kan brugere oprette nye konti?";
|
|
$AllowRegistrationAsTeacherTitle = "Registrering som underviser";
|
|
$AllowRegistrationAsTeacherComment = "Kan brugere selv registrere sig som underviser (som kan oprette kurser)?";
|
|
$PlatformLanguage = "Platform Sprog";
|
|
$CourseQuota = "Kursus Kvote";
|
|
$EditNotice = "Rediger notits";
|
|
$General = "generelt";
|
|
$LostPassword = "Glemt Kodeord";
|
|
$Registration = "registrering";
|
|
$Password = "kodeord";
|
|
$InsertLink = "indsæt link";
|
|
$EditNews = "Rediger Nyheder";
|
|
$EditCategories = "rediger kategorier";
|
|
$EditHomePage = "Rediger Hjemmeside";
|
|
$AllowUserHeadingsComment = "Kan en kursus administrator definere bruger-overskrifter for at hente yderligere bruger-information?";
|
|
$Platform = "Platform";
|
|
$Course = "Kursus";
|
|
$Languages = "Sprog";
|
|
$Tools = "Værktøjer";
|
|
$Privacy = "Fortrolighed";
|
|
$NoticeTitle = "Notits Titel";
|
|
$NoticeText = "Notits Tekst";
|
|
$LinkName = "Linktekst";
|
|
$LinkURL = "Link URL";
|
|
$OpenInNewWindow = "Åbn i nyt vindue";
|
|
$Plugins = "Plugin";
|
|
$Search = "søg";
|
|
$AdvancedSearch = "avanceret søgning";
|
|
$Info = "information";
|
|
$UserAdded = "Brugeren er tilføjet";
|
|
$NoSearchResults = "Ingen søgeresultater";
|
|
$UserDeleted = "Brugeren er slettet";
|
|
$NoClassesForThisCourse = "Der er ingen klasser tilmeldt dette kursus";
|
|
$CourseUsage = "Kursus afbenyttelse";
|
|
$NoCoursesForThisUser = "Denne bruger er ikke tilmeldt noget kursus";
|
|
$NoClassesForThisUser = "Denne bruger er ikke tilmeldt nogen klasse";
|
|
$NoCoursesForThisClass = "Denne klasse er ikke tilmeldt noget kursus";
|
|
$All = "alle";
|
|
$langOpenToTheWorld = "Åben - adgang tilladt for hele verden";
|
|
$OpenToThePlatform = "Åben - adgang tilladt for brugere registreret på platformen";
|
|
$langPrivate = "Privat adgang (siden er kun tilgængelig for personer på brugerlisten)";
|
|
$langCourseVisibilityClosed = "Fuldstændig lukket; kurset er kun tilgængeligt for kursus administratoren.";
|
|
$langSubscription = "Tilmelding";
|
|
$langUnsubscription = "Afmelding";
|
|
$langConfTip = "Som standard er dit kursus offentligt. Men du kan definere niveauet af fortrolighed ovenfor.";
|
|
$Tool = "værktøj";
|
|
$NumberOfItems = "antal objekter";
|
|
$Agenda = "Kalender";
|
|
$DocumentsAndFolders = "Dokumenter og mapper";
|
|
$Learnpath = "Læresti";
|
|
$Exercises = "Øvelser";
|
|
$AllowPersonalAgendaTitle = "Personlig Kalender";
|
|
$AllowPersonalAgendaComment = "Can brugeren tilføje personlige punkter på Min Kalender siden?";
|
|
$CurrentValue = "nuværende værdi";
|
|
$CourseDescription = "Kursus Beskrivelse";
|
|
$OnlineConference = "Online Konference";
|
|
$Chat = "Chat";
|
|
$Quiz = "Øvelser";
|
|
$Dropbox = "Dropboks";
|
|
$Announcements = "Bekendtgørelser";
|
|
$Links = "Links";
|
|
$LearningPath = "Lære sti";
|
|
$Documents = "Dokumenter";
|
|
$Forums = "Forums";
|
|
$UserPicture = "Billede";
|
|
$name = "Navn";
|
|
$officialcode = "Officiel Kode";
|
|
$Login = "Brugernavn";
|
|
$UserPassword = "Kodeord";
|
|
$SubscriptionAllowed = "Tilmelding tilladt";
|
|
$UnsubscriptionAllowed = "Afmelding tilladt";
|
|
$AllowedToUnsubscribe = "Tilladt";
|
|
$NotAllowedToUnsubscribe = "Afvist";
|
|
$AddDummyContentToCourse = "Tilføj eksempel indhold til dette kursus";
|
|
$DummyCourseCreator = "Opret eksempel kursus indhold";
|
|
$DummyCourseDescription = "Dette vil tilføje eksempel indhold til dette kursus. Dette er kun beregnet til test.";
|
|
$AvailablePlugins = "De følgende plugins er fundet i systemet.";
|
|
$CreateVirtualCourse = "Opret et virtuelt kursus";
|
|
$DisplayListVirtualCourses = "Vis liste over virtuelle kurser";
|
|
$LinkedToRealCourseCode = "Sammenkædet med ægte kursus kode";
|
|
$AttemptedCreationVirtualCourse = "Forsøgte at oprette virtuelt kursus...";
|
|
$WantedCourseCode = "Ønsker kursus kode";
|
|
$ResetPassword = "Nulstil kodeord";
|
|
$CheckToSendNewPassword = "Afkryds for at sende nyt kodeord";
|
|
$AutoGeneratePassword = "Generer nyt tilfældigt kodeord";
|
|
$UseDocumentTitleTitle = "Benyt titel som dokument navn";
|
|
$UseDocumentTitleComment = "Dette vil tillade brugen af en titel som document navn istedet for dokument_navn.ext";
|
|
$StudentPublications = "Studerendes udgivelser";
|
|
$PermanentlyRemoveFilesTitle = "Slettede filer kan ikke genskabes";
|
|
$PermanentlyRemoveFilesComment = "Slettes en fil med dokument værktøjet, slettes den permanent. Filen kan altså ikke genskabes";
|
|
$ClassName = "Klassenavn";
|
|
$DropboxMaxFilesizeTitle = "Dropboks: Maks. filstørrelse for et dropboks dokument";
|
|
$DropboxMaxFilesizeComment = "Hvor stor (i bytes) kan et dropboks dokument være?";
|
|
$DropboxAllowOverwriteTitle = "Dropboks: Kan dokumenter overskrives";
|
|
$DropboxAllowOverwriteComment = "Kan det originale dokument overskrives når en studerende eller underviser uploader et dokument med navnet på et allerede eksisterende dokument? Hvis du svarer ja mister du versions-styringen";
|
|
$DropboxAllowJustUploadTitle = "Dropboks: Upload til egen dropboks?";
|
|
$DropboxAllowJustUploadComment = "Tillad undervisere og studerende at uploade dokumenter til egen dropboks uden at sende dem til andre (altså sende dem til sig selv)";
|
|
$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Dropboks: Studerende <-> Studerende";
|
|
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "Tillad studerende at sende dokumenter til andre studerende (P2P udveksling). Studerende kan også bruge dette til irrelevante dokumenter (mp3, løsninger, ...). Hvis du deaktiverer denne mulighed kan studerende kun sende dokumenter til undervisere";
|
|
$DropboxAllowMailingTitle = "Dropboks: Tillad e-mails";
|
|
$DropboxAllowMailingComment = "Med denne funktionalitet kan du sende hver studerende personlige dokumenter";
|
|
$UserListHasBeenExported = "Brugerlisten er eksporteret.";
|
|
$ClickHereToDownloadTheFile = "Klik her for at downloade filen.";
|
|
$administratorTelephoneTitle = "Platform Administrator: Telefon";
|
|
$administratorTelephoneComment = "Platform Administratorens telefonnummer";
|
|
$SendMailToNewUser = "Send e-mail til ny bruger";
|
|
$ExtendedProfileTitle = "Udvidet profil";
|
|
$ExtendedProfileComment = "Hvis denne indstilling er sat til \'Sand\', kan en bruger udfylde følgende (valgfrie) felter: \'Mine kompetencer\', \'Mine diplomer\', \'Hvad jeg kan undervise i\', og \'Mit personlige åbne område\'";
|
|
$Classes = "Klasser";
|
|
$UserUnsubscribed = "Brugeren er nu afmeldt";
|
|
$CannotUnsubscribeUserFromCourse = "Bruger kan ikke afmeldes kurset. Brugeren er en kursus administrator.";
|
|
$InvalidStartDate = "Ikke-gyldig start dato blev angivet.";
|
|
$InvalidEndDate = "Ikke-gyldig slut dato blev givet.";
|
|
$DateFormatLabel = "(d/m/y h:m)";
|
|
$HomePageFilesNotWritable = "Kan ikke skrive til hjemmeside-filer!";
|
|
$PleaseEnterNoticeText = "Angiv venligst notits tekst";
|
|
$PleaseEnterNoticeTitle = "Angiv venligst notits titel";
|
|
$PleaseEnterLinkName = "Angiv venligst link navn";
|
|
$InsertThisLink = "Indsæt dette link";
|
|
$FirstPlace = "Første placering";
|
|
$After = "efter";
|
|
$DropboxAllowGroupTitle = "Dropboks: tillad gruppe";
|
|
$DropboxAllowGroupComment = "Brugere kan sende filer til grupper";
|
|
$ClassDeleted = "Klassen er slettet";
|
|
$ClassesDeleted = "Klasserne er slettet";
|
|
$NoUsersInClass = "Ingen brugere i denne klasse";
|
|
$UsersAreSubscibedToCourse = "De valgte brugere er tilmeldt de valgte kurser";
|
|
$InvalidTitle = "Indtast venligst en titel";
|
|
$CatCodeAlreadyUsed = "Denne kategori er allerede brugt";
|
|
$PleaseEnterCategoryInfo = "Indtast venligst en kode samt et navn for denne kategori";
|
|
$DokeosHomepage = "Dokeos Hjemmeside";
|
|
$DokeosForum = "Dokeos Forum";
|
|
$RegisterYourPortal = "Registrer din portal";
|
|
$DokeosExtensions = "Dokeos Udvidelser";
|
|
$ShowNavigationMenuTitle = "Værktøjslinie";
|
|
$ShowNavigationMenuComment = "Skal en værktøjsmenu bruges?";
|
|
$LoginAs = "Logind som";
|
|
$ImportClassListCSV = "Importer klasseliste via CSV";
|
|
$ShowOnlineWorld = "Vis antal brugere online på denne logind side (synlig for alle)";
|
|
$ShowOnlineUsers = "Vis antal brugere online på alle sider (synlig fo brugere, der er logget ind)";
|
|
$ShowOnlineCourse = "Vis antal brugere online til dette kursusforløb";
|
|
$ShowNavigationMenuTitle = "Vis Kursusmenu";
|
|
$ShowNavigationMenuComment = "Vis en menu, som gør det let at navigere rundt i dette kursusforløb";
|
|
$ShowIconsInNavigationsMenuTitle = "Vis ikoner i navigationsmenu?";
|
|
$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Fokus på højre";
|
|
$SeeAllRightsAllRolesForSpecificLocation = "Fokus på sted";
|
|
$ClassesUnsubscribed = "De valgte klasser er afmeldt fra de valgte kurser";
|
|
$ClassesSubscribed = "De valgte klasser er tilmeldt de valgte kurser";
|
|
$RoleId = "Rolle ID";
|
|
$RoleName = "Rolle navn";
|
|
$RoleType = "Rolle type";
|
|
$RightValueModified = "Værdien er blevet ændret";
|
|
$MakeAvailable = "Gør tilgængelig";
|
|
$MakeUnavailable = "Gør utilgængelig";
|
|
$CampusHomepage = "Skole Hjemmeside";
|
|
$Stylesheets = "Stil skema";
|
|
$DefaultDokeosStyle = "Standard Dokeos stil";
|
|
$ShowIconsInNavigationsMenuComment = "Bør navigations menu vise de forskellige væktøjs ikoner?";
|
|
$Plugin = "Plugin";
|
|
$MainMenu = "Hoved menu";
|
|
$MainMenuLogged = "Hoved menu efter login";
|
|
$Banner = "Banner";
|
|
$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web";
|
|
?>
|