You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
169 lines
7.1 KiB
169 lines
7.1 KiB
<?php
|
|
/*
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
*/
|
|
$langExercice = "Test";
|
|
$langActivate = "aktywuj";
|
|
$langDeactivate = "deaktywuj";
|
|
$langNoEx = "Nie ma jeszcze żadnych testów";
|
|
$langNewEx = "Nowy test";
|
|
$langQuestion = "pytanie";
|
|
$langQuestions = "Pytania";
|
|
$langAnswers = "Odpowiedzi";
|
|
$langTrue = "Prawda";
|
|
$langAnswer = "Odpowiedź";
|
|
$langResult = "Rezultat";
|
|
$langNoResult = "Nie ma żadnych wyników";
|
|
$langYourResults = "Twoje wyniki";
|
|
$langStudentResults = "Wyniki studenta";
|
|
$langExerciseType = "Typ testu";
|
|
$langExerciseName = "Nazwa testu";
|
|
$langExerciseDescription = "Opis testu";
|
|
$langSimpleExercise = "Na osobnej stronie";
|
|
$langSequentialExercise = "Jedno pytanie na stronie (kolejno)";
|
|
$langRandomQuestions = "Przypadkowy dobór pytań";
|
|
$langGiveExerciseName = "Podaj nazwę testu";
|
|
$langSound = "Plik dźwiękowy";
|
|
$langDeleteSound = "Usuń dźwięk";
|
|
$langNoAnswer = "Nie ma jeszcze żadnych odpowiedzi";
|
|
$langGoBackToQuestionPool = "Powrót do puli pytań";
|
|
$langGoBackToQuestionList = "Powrót do listy pytań";
|
|
$langQuestionAnswers = "Odpowiedzi na pytania";
|
|
$langUsedInSeveralExercises = "Uwaga ! To pytanie i odpowiedź są używane w kilku testach. Chciałbyś je zmodyfikować?";
|
|
$langModifyInAllExercises = "we wszystkicg testach";
|
|
$langModifyInThisExercise = "tylko w bieżącym teście";
|
|
$langAnswerType = "Typ odpowiedzi";
|
|
$langMultipleSelect = "Wielokrotny wybór (wiele odpowiedzi poprawnych)";
|
|
$langFillBlanks = "Wypełnij pole";
|
|
$langMatching = "Dopasuj";
|
|
$langAddPicture = "Dodaj obrazek";
|
|
$langReplacePicture = "Wymień obrazek";
|
|
$langDeletePicture = "Kasuj obrazek";
|
|
$langQuestionDescription = "Opcjonalny komentarz";
|
|
$langGiveQuestion = "Podaj treść pytania";
|
|
$langWeightingForEachBlank = "Podaj punktację do każdego pola";
|
|
$langUseTagForBlank = "zastosuj nawias [...] do zdefiniowania jednego lub więcej pól";
|
|
$langQuestionWeighting = "Wynik";
|
|
$langMoreAnswers = "+odp";
|
|
$langLessAnswers = "-odp";
|
|
$langMoreElements = "+elem";
|
|
$langLessElements = "-elem";
|
|
$langTypeTextBelow = "Wpisz tekst poniżej";
|
|
$langDefaultTextInBlanks = "[Anglicy] mieszkają w [Anglii].";
|
|
$langDefaultMatchingOptA = "bogaty";
|
|
$langDefaultMatchingOptB = "przystojny";
|
|
$langDefaultMakeCorrespond1 = "Twój tata jest";
|
|
$langDefaultMakeCorrespond2 = "Twoja mama jest";
|
|
$langDefineOptions = "Podaj opcje";
|
|
$langMakeCorrespond = "Powiąż";
|
|
$langFillLists = "Wypełnij dwie listy poniżej";
|
|
$langGiveText = "Wpisz tekst";
|
|
$langDefineBlanks = "Zdefiniuj przynajmniej jedno pole z nawiasami [...]";
|
|
$langGiveAnswers = "Podaj odpowiedzi na pytania";
|
|
$langChooseGoodAnswer = "Wybierz poprawną odpowiedź";
|
|
$langChooseGoodAnswers = "Podaj jedn± lub więcej poprawnych odpowiedzi";
|
|
$langQuestionList = "Lista pytań w teście";
|
|
$langMoveUp = "Przenieś wyżej";
|
|
$langMoveDown = "Przenieś niżej";
|
|
$langGetExistingQuestion = "Pobierz pytanie z innego testu";
|
|
$langFinishTest = "Test końcowy";
|
|
$langQuestionPool = "Pula pytań";
|
|
$langOrphanQuestions = "Pytania bez przydziału";
|
|
$langNoQuestion = "Nie ma pytań";
|
|
$langAllExercises = "Wszystkie testy";
|
|
$langFilter = "Filtr";
|
|
$langGoBackToEx = "Powrót do testu";
|
|
$langReuse = "Użyj ponownie";
|
|
$langExerciseManagement = "Zarządzanie testami";
|
|
$langQuestionManagement = "Zarządzanie pytaniami/odpowiedziami";
|
|
$langQuestionNotFound = "Nie znaleziono pytania";
|
|
$langExerciseNotFound = "Nie znaleziono testu";
|
|
$langAlreadyAnswered = "Już odpowiedziałe(a)¶ na to pytanie";
|
|
$langElementList = "Lista elementów";
|
|
$langScore = "Wynik";
|
|
$langCorrespondsTo = "Dotyczy";
|
|
$langExpectedChoice = "Spodziewany wybór";
|
|
$langYourTotalScore = "Twój wynik ostateczny";
|
|
$ReachedMaxAttemptsAdmin = "Została osiągnięta maksymalna liczba prób dla tego zadania. Jednakże, jako administrator tego kursu, nadal możesz spróbować, ale pamiętaj, że wyniki nie będą wyświetlane na stronie wyników.";
|
|
$Build = "Buduj";
|
|
$langActive = "aktywne";
|
|
$langInactive = "nieaktywne";
|
|
$langQuestCreate = "utwórz pytania";
|
|
$langExRecord = "twoje ćwiczenia zostały zapisane";
|
|
$langBackModif = "powrót do strony z edycją pytań";
|
|
$langDoEx = "wykonaj ćwiczenie";
|
|
$langCreateModif = "Utwórz/Edytuj pytanie";
|
|
$langSub = "napisy";
|
|
$langMyAnswer = "Moje odpowiedzi";
|
|
$langMorA = "+ odpowiedź";
|
|
$langLesA = "- odpowiedź";
|
|
$langRecEx = "zapisz ćwiczenie";
|
|
$langRecQu = "Zapisz pytanie";
|
|
$langRecAns = "Zapisz odpowiedzi";
|
|
$langIntroduction = "Wprowadzenie";
|
|
$langTitleAssistant = "Asystent utworzonych ćwiczeń";
|
|
$langQuesList = "lista pytań";
|
|
$langSaveEx = "zapisz ćwiczenia";
|
|
$langFinish = "Zakończ";
|
|
$langCancel = "Anuluj";
|
|
$langQImage = "Pytania z obrazkiem";
|
|
$langAddQ = "Dodaj pytanie";
|
|
$langDoAnEx = "Wykonaj ćwiczenie";
|
|
$langGenerator = "Lista ćwiczeń";
|
|
$langChoice = "Twój wybór";
|
|
$langCorrect = "Poprawnie";
|
|
$langPossAnsw = "Ilość dobrych odpowiedzi na jedno pytanie";
|
|
$langStudAnsw = "liczba błędów studenta";
|
|
$langDefault = "Wartości domyślne *";
|
|
$langStep1 = "Krok 1";
|
|
$langStep2 = "Krok 2";
|
|
$langTake = "brać (przystepować)";
|
|
$langAmong = "spośród";
|
|
$langImportHotPotatoesQuiz = "Importuj Testy (HotPotatoes)";
|
|
$langHotPotatoesTests = "Importuj Testy (HotPotatoes)";
|
|
$langDownloadFile = "Załaduj plik do serwera";
|
|
$langDownloadImg = "Załąduj obraz do serwera";
|
|
$langDownloadEnd = "Ładowanie pliku zakończone";
|
|
$langNoSpace = "Ładowanie pliku nie powiodło się. Nie ma wystarczającej przestrzeni w Twoim katalogu";
|
|
$langZipNoPhp = "Plik zip nie może zawierać plików .PHP";
|
|
$langNoImg = "Test bez obrazków";
|
|
$langImgNote_st = "Wciąż musisz załadować";
|
|
$langImgNote_en = "obraz(y):";
|
|
$langDocDeleted = "Dokument usunięty";
|
|
$langViMod = "Widoczność zmodyfikowana";
|
|
$langNameNotEqual = "nieprawidłowy plik!";
|
|
$langIndice = "Wskazówka";
|
|
$langIndices = "Wskazówki";
|
|
$langDateExo = "Data";
|
|
$langShowQuestion = "Pokaż pytania";
|
|
$langUnknownExercise = "Nieznane ćwiczenie";
|
|
$langReuseQuestion = "Użyj ponownie pytania";
|
|
$langCreateExercise = "Utwórz ćwiczenie";
|
|
$langCreateQuestion = "Utwórz pytanie";
|
|
$langCreateAnswers = "Utwórz odpowiedź";
|
|
$langModifyExercise = "Edytuj test";
|
|
$langModifyAnswers = "Edytuj odpowiedź";
|
|
$langForExercise = "dla ćwiczenia";
|
|
$langUseExistantQuestion = "Użyj istniejącego pytania";
|
|
$FreeAnswer = "Wolna odpowiedź";
|
|
$notCorrectedYet = "Ta odpowiedź nie była jeszcze sprawdzana. Tymczasem twój wynik za to pytanie wynosi 0 i jest brany pod uwagę podczas liczenia całkowitego wyniku.";
|
|
$NewQu = "Nowe pytanie";
|
|
$NoImage = "Proszę wybrać obraz";
|
|
$langNextQuestion = "Następne pytanie";
|
|
$langCorrectAnswer = "Poprawna odpowiedź";
|
|
$langHotspotHit = "Twoja odpowiedź";
|
|
$langAllQuestions = "Wszystkie pytania";
|
|
$langModifyTitleDescription = "Edytuj tytuł i opis";
|
|
$StudentScore = "Wyniki studenta";
|
|
$EditCommentsAndMarks = "Edytuj komentarz i ocenę";
|
|
$AddComments = "Dodaj komentarz";
|
|
$Weighting = "Wynik";
|
|
$CorrectTest = "Popraw test";
|
|
$ViewTest = "Widok";
|
|
$State = "Stan systemu";
|
|
$NotAttempted = "Brak prób";
|
|
$YourScore = "Twój wynik";
|
|
$Results = "Wyniki";
|
|
$AttemptVCCLong = "Twoj test %s zostal sprawdzony/skomentowany/poprawiony przez nauczyciela. Kliknij ponizszy link aby dostac sie na swoj profil i zobaczyc test egzaminacyjny.";
|
|
$ValidateAnswer = "Sprawdź odpowiedzi";
|
|
?>
|