Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/basque/blog.inc.php

104 lines
4.3 KiB

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MyTasks = "Nik egin beharreko lanak";
$FavoriteBlogs = "Gogoko blogak";
$Navigation = "Nabigazioa";
$TopTen = "10 blog onenak";
$Subtitle = "Azpititulua";
$ThisBlog = "Blog hau";
$NewPost = "Artikulu berria";
$TaskManager = "Egitekoen kudeaketa";
$MemberManager = "Erabiltzaileen kudeaketa";
$PostFullText = "Testu osoa";
$ReadPost = "Irakurri artikulu hau";
$Home = "Nagusia";
$FirstPostText = "Hauxe da lehen artikulua blogean! Hemendik aurrera, blogean inskribatutako erabiltzaile guztiek parte hartu ahalko dute";
$AddNewComment = "Gehitu beste iruzkin bat";
$ReplyToThisComment = "Erantzun irzukin honi";
$ManageTasks = "Kudeatu egiteko lanak";
$ManageMembers = "Inskribatu/Kendu erabiltzaileak blog honetan";
$Register = "Inskribatu";
$UnRegister = "Kendu inskripzioa";
$SubscribeMembers = "Inskribatu erabiltzaileak";
$UnsubscribeMembers = "Kendu inskripzioa erabiltzaileei";
$RightsManager = "Erabiltzaileen eskubideen kudeaketa";
$ManageRights = "Kudeatu erabiltzaileen rolak eta eskubideak blog honetan";
$Task = "Egiteko lana";
$Tasks = "Egiteko lanak";
$Member = "Kidea";
$Members = "Kideak";
$Role = "Rola";
$Rate = "Puntuazioa";
$Roles = "Rolak";
$AddTask = "Gehitu egiteko beste lan bat";
$AddTasks = "Gehitu egiteko beste lan batzuk";
$AssignTask = "Eman egiteko lana";
$AssignTasks = "Eman egiteko lanak";
$EditTask = "Editatu egiteko lan hau";
$DeleteTask = "Kendu egiteko lan hau";
$DeleteSystemTask = "Hau da aurretik ezarritako egiteko lana. Ezin duzu aurretik ezarritako lanik ezabatu.";
$SelectUser = "Erabiltzailea";
$SelectTask = "Egiteko lana";
$SelectTargetDate = "Data";
$TargetDate = "Data";
$Color = "Kolorea";
$TaskList = "Egiteko lan zerrenda";
$AssignedTasks = "Eman diren egiteko lanak";
$ArticleManager = "Egiteko lanen kudeatzailea";
$CommentManager = "Iruzkinen kudeaketa";
$BlogManager = "Blogaren kudeaketa";
$ReadMore = "Irakurri gehiago...";
$DeleteThisArticle = "Ezabatu artikulu hau";
$EditThisPost = "Editatu artikulu hau";
$DeleteThisComment = "Ezabatu iruzkin hau";
$NoArticles = "Une honetan, ez dago artikulurik blog honetan. Blog honetan egilea baldin bazara, klikatu 'Artikulu berria' lotura gainean artikulu bat idazteko.";
$NoTasks = "Egiteko lanik gabe";
$Rating = "Balorazioa";
$RateThis = "Puntuatu artikuku hau";
$SelectTaskArticle = "Hautatu artikulu bat egiteko lan honetarako";
$ExecuteThisTask = "Exekutatu egiteko lan hau";
$WrittenBy = "Nork idatzia";
$InBlog = "blogean";
$ViewPostsOfThisDay = "Ikusi gaur egiteko lanak";
$PostsOf = "Noren artikuluak";
$NoArticleMatches = "Ez da bilaketa irizpideetara egokitutako artikulurik aurkitu. Konprobatu ea ondo idatzi duzun hitza edo bilaketa zabalegia den. Egoki ikusten dituzun aldaketak egin itzazu eta saiatu beste bilaketa bat egiten.";
$SaveProject = "Gorde bloga";
$langTask1 = "1. egiteko lana";
$langTask2 = "2. egiteko lana";
$langTask3 = "3. egiteko lana";
$langTask1Desc = "1. egiteko lanaren deskripzioa";
$langTask2Desc = "2. egiteko lanaren deskripzioa";
$langTask3Desc = "3. egiteko lanaren deskripzioa";
$blog_management = "Blog kudeaketa";
$langWelcome = "Ongi etorri!";
$langModule = "Modulua";
$langUserHasPermissionNot = "Erabiltzaileak ez du eskubiderik";
$langUserHasPermission = "Erabiltzaileak baditu eskubideak";
$langLegend = "Legenda";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "Erabiltzaileak bere taldearen eskubideak ditu";
$AddBlog = "Sortu beste blog bat";
$EditBlog = "Editatu titulua eta azpititulua";
$DeleteBlog = "Ezabatu bloga";
$Shared = "Partekatua";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Baimena taldearen edo rolaren arabera emana";
$Reader = "Irakurlea";
$SeeBlog = "Ikusi bloga";
$BlogDeleted = "Bloga ezabatu da";
$BlogEdited = "Bloga editatu da";
$BlogStored = "Bloga gehitu da";
$CommentCreated = "Iruzkina gorde da";
$BlogAdded = "Artikulua gehitu da";
$TaskCreated = "Egiteko lana sortu da";
$TaskEdited = "Egiteko lana editatu da";
$TaskAssigned = "Egiteko lana emana izan da";
$AssignedTaskEdited = "Egiteko lanaren banaketa editatu da";
$UserRegistered = "Erabiltzailea inskribatu da";
$TaskDeleted = "Egiteko lana kendu da";
$TaskAssignmentDeleted = "Egiteko lanaren banaketa ezabatu da";
$CommentDeleted = "Iruzkina ezabatu da";
$RatingAdded = "Balorazioa gehitu da";
$BlogPosts = "Blogaren artikuluak";
$BlogComments = "Blogaren iruzkinak";
?>