You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
107 lines
4.3 KiB
107 lines
4.3 KiB
<?php /*
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
*/
|
|
$FlatView = "Flat View";
|
|
$ScoreEdit = "Ergebnis Regeln bearbeiten";
|
|
$ScoreColor = "Ergebnis Farbe";
|
|
$ScoringSystem = "Ergebnis-System";
|
|
$EnableScoreColor = "Farben für Ergebnisse aktivieren";
|
|
$Below = "unten";
|
|
$WillColorRed = "wird rot eingefärbt";
|
|
$EnableScoringSystem = "Ergebnis-System aktivieren";
|
|
$IncludeUpperLimit = "Obere Grenze einbeziehen";
|
|
$ScoreInfo = "Ergebnis Information";
|
|
$Between = "zwischen";
|
|
$CurrentCategory = "Momentane Kategorie";
|
|
$RootCat = "Hauptkategorie";
|
|
$NewCategory = "Neue Kategorie";
|
|
$NewEvaluation = "Neue Bewertung";
|
|
$Weight = "Gewicht";
|
|
$PickACourse = "Einen Kurs auswählen";
|
|
$CategoryName = "Name der Kategorie";
|
|
$CourseIndependent = "Kursunabhängig";
|
|
$CourseIndependentEvaluation = "Kurs-unabhängige Bewertung";
|
|
$EvaluationName = "Name der Bewertung";
|
|
$Max = "Max";
|
|
$DateEval = "Datum der Bewertung";
|
|
$AddUserToEval = "Benutzer zur Bewertung hinzufügen";
|
|
$NewSubCategory = "Neue Unterkategorie";
|
|
$MakeLink = "Link erstellen";
|
|
$DeleteSelected = "ausgewählte(n) Punkt(e) löschen";
|
|
$SetVisible = "sichtbar machen";
|
|
$SetInvisible = "unsichtbar machen";
|
|
$ChooseLink = "Linktyp auswählen";
|
|
$DokeosExercises = "Dokeos Übungen";
|
|
$DokeosDropbox = "Dokeos Dropbox";
|
|
$DokeosStudentPublications = "Dokeos Student Veröffentlichungen";
|
|
$DokeosLearningPaths = "Dokeos Lernpfade";
|
|
$ChooseExercise = "Übung auswählen";
|
|
$AddResult = "Ergebnisse hinzufügen";
|
|
$BackToOverview = "Zurück zur Übersicht";
|
|
$ExportPDF = "Als PDF exportieren";
|
|
$Print = "Drucken";
|
|
$ChooseOrientation = "Orientierung auswählen";
|
|
$Portrait = "Hochformat";
|
|
$Landscape = "Querformat";
|
|
$FilterCategory = "Filter Kategorie";
|
|
$DeleteAll = "Alles löschen";
|
|
$ScoringUpdated = "Ergebnisse aktualisiert";
|
|
$CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = " %s bestätigt, dass \\n\\n %s \\n\\nerfolgreich den Kurs \\n\\n \'%s\' \\n\\n mit der Note \\n\\n \'%s\' \\n abgeschlossen hat.";
|
|
$CertificateMinScore = "Niedrigstes Resultat für Zertifikat";
|
|
$CategoryAdded = "Kategorie hinzugefügt";
|
|
$InViMod = "Kategorie unsichtbar gemacht";
|
|
$ViMod = "Kategorie sichtbar gemacht";
|
|
$ViewResult = "Ergebnisse anschauen";
|
|
$NoUser = "Kein Benutzer";
|
|
$Course = "Kurs";
|
|
$NoResultsInEvaluation = "Momentan keine Ergebnisse zur Auswertung";
|
|
$AddStudent = "Benutzer hinzufügen";
|
|
$ImportResult = "Resultate importieren";
|
|
$Score = "Ranking";
|
|
$ImportFileLocation = "Pfad zur Importdatei";
|
|
$Location = "Ort";
|
|
$FileType = "Dateityp";
|
|
$ExampleCSVFile = "Beispiel CSV Datei";
|
|
$ExampleXMLFile = "Beispiel XML Datei";
|
|
$OverwriteScores = "Ergebnisse überschreiben";
|
|
$IgnoreErrors = "Fehler ignorieren";
|
|
$ItemsVisible = "Die Punkte wurden sichtbar gemacht";
|
|
$ItemsInVisible = "Die Punkte wurden unsichtbar gemacht";
|
|
$NoItemsSelected = "Keine Punkte ausgewählt";
|
|
$DeletedCategories = "Gelöschte Kategorien";
|
|
$DeletedEvaluations = "Gelöschte Beurteilungen";
|
|
$DeletedLinks = "Gelöschte Links";
|
|
$TotalItems = "Punkte gesamt ";
|
|
$LinkAdded = "Link hinzugefügt";
|
|
$LinkDeleted = "Link gelöscht";
|
|
$EditEvaluation = "Beurteilung bearbeiten";
|
|
$DeleteResult = "Ergebnis löschen";
|
|
$Display = "Note";
|
|
$Average = "Durchschnitt";
|
|
$ViewStatistics = "Statistik ansehen";
|
|
$ResultAdded = "Ergebnis hinzugefügt";
|
|
$EvaluationStatistics = "Beurteilungsstatistik";
|
|
$ExportResult = "Ergebnisse exportieren";
|
|
$EditResult = "Ergebnisse bearbeiten";
|
|
$GradebookWelcomeMessage = "Willkommen zum Gradebook. Dieses Werkzeug ermöglicht es, erreichbare Ziele für einen Kurs oder eine Kursreihe zu seten, ausserdem können externe Noten ins System integriert werden.";
|
|
$CreateAllCat = "Alle Kurskategorien erstellen";
|
|
$AddAllCat = "Alle Kategorien wurden hinzugefügt";
|
|
$StatsStudent = "Statistiken für";
|
|
$Results = "Resultate";
|
|
$Certificates = "Zertifikate";
|
|
$Certificate = "Zertifikat";
|
|
$ChooseUser = "Studenten für diese Beurteilung auswählen";
|
|
$FirstLetter = "Erster Buchstabe des Nachnamens";
|
|
$UserAdded = "Benutzer wurde hinzugefügt";
|
|
$ResultEdited = "Ergebnis wurde bearbeitet";
|
|
$ChooseFormat = "Format auswählen";
|
|
$OutputFileType = "Dateiformat für Output";
|
|
$OverMax = "Der eingegebene Wert liegt über dem Maximalwert für diese Bewertung";
|
|
$MoreInfo = "Weitere Informationen";
|
|
$ResultsPerUser = "Ergebnisse für Benutzer";
|
|
$TotalUser = "Gesamtsumme für Benutzer";
|
|
$AverageTotal = "Gesamtzahl für Durchschnitt ";
|
|
$Evaluation = "Bewertung";
|
|
$Category = "Kategorie";
|
|
$EvaluationAverage = "Durchschnitt für Bewertung";
|
|
?>
|