|
|
<?php /*
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
*/
|
|
|
$AdminBy = "ºÃÔËÒèѴ¡ÒÃÃкºâ´Â";
|
|
|
$AdministrationTools = "¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃ";
|
|
|
$State = "ʶҹТͧÃкº";
|
|
|
$Statistiques = "¤èÒʶԵÔ";
|
|
|
$langUsed = "ãªéáÅéÇ";
|
|
|
$langPresent = "µ¡Å§ ";
|
|
|
$langMissing = "äÁ辺";
|
|
|
$langExist = "ÁÕÍÂÙè";
|
|
|
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "áÊ´§ª×èͼÙéÊ͹㹪×èÍÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$DisplayTeacherInCourselistComment = "áÊ´§ª×èͼÙéÊ͹ã¹ÃÒÂÇÔªÒ·ÕèÁÕ¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹";
|
|
|
$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "áÊ´§ÃËÑÊÃÒÂÇÔªÒã¹ÃÒÂÇÔªÒ·ÕèÁÕ¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ";
|
|
|
$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "áÊ´§ÃËÑÊÃÒÂÇÔªÒ㹪×èÍÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$ThereAreNoVirtualCourses = "ÂѧäÁèÁÕ¡ÒÃà»Ô´ÃÒÂÇÔªÒã¹ÀÒÉÒ¹Õé ";
|
|
|
$ConfigureHomePage = "µÑ駤èÒ˹éÒáá¢Í§àÇç»ä«·ì";
|
|
|
$CourseCreateActiveToolsTitle = "ãËé˹èÇ¡ÒÃàÃÕ¹ãªé§Ò¹ä´éàÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§ÃÒÂÇÔªÒ¢Öé¹ãËÁè";
|
|
|
$CourseCreateActiveToolsComment = "à¤Ã×èͧÁ×Íã´¨Ðãªé§Ò¹ä´éà»ç¹¤èÒàÃÔèÁµé¹â´Â»ÃÔÂÒ µèÍàÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§ÃÒÂÇÔªÒáÅéÇ ";
|
|
|
$langCourseBackup = "·Ó¡ÒÃÊÓÃͧ¢éÍÁÙÅÃÒÂÇÔªÒ¹Õé";
|
|
|
$langCourseTitular = "ÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÊ͹";
|
|
|
$langCourseTitle = "ª×èÍÃÒÂÇÔªÒ ";
|
|
|
$langCourseFaculty = "»ÃÐàÀ·ÃÒÂÇÔªÒ ";
|
|
|
$langCourseDepartment = "ËÅÑ¡ÊÙµÃÀÒ¤ÇÔªÒ/ËÁÇ´ÇÔªÒ";
|
|
|
$langCourseDepartmentURL = "·ÕèÍÂÙèàÇç»ä«·ì¢Í§Ë¹èǧҹ";
|
|
|
$langCourseLanguage = "ÀÒÉÒ·Õèãªéã¹ÃÒÂÇÔªÒ ";
|
|
|
$langCourseAccess = "¡ÒÃà¢éÒàÃÕ¹ã¹ÇÔªÒ";
|
|
|
$langCourseSubscription = "¡ÒÃÊÁѤÃà¢éÒàÃÕ¹ ";
|
|
|
$langPublicAccess = "à»Ô´ãËéà¢éÒàÃÕ¹ẺÊÒ¸ÒóР";
|
|
|
$langPrivateAccess = "à»Ô´ãËéà¢éÒàÃÕ¹à»ç¹ÊèǹºØ¤¤Å ";
|
|
|
$langCode = "ÃËÑÊ ";
|
|
|
$langDBManagementOnlyForServerAdmin = "¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃÃкº°Ò¹¢éÍÁÙŠ͹Øҵ੾ÒмÙéºÃÔËÒÃà¤Ã×èͧáÁè¢èÒºÃÔ¡ÒÃ";
|
|
|
$langShowUsersOfCourse = "áÊ´§ª×èÍÊÁÒªÔ¡·ÕèÊÁѤÃà¢éÒàÃÕ¹ã¹ÃÒÂÇÔªÒ ";
|
|
|
$langShowClassesOfCourse = "áÊ´§ª×èÍËÁÙèàÃÕ¹·ÕèÊÁѤÃàÃÕ¹ã¹ÃÒÂÇÔªÒ¹Õé ";
|
|
|
$langShowGroupsOfCourse = "áÊ´§¡ÅØèÁ¢Í§ÃÒÂÇÔªÒ ";
|
|
|
$langLoginName = "ª×èÍ·Õèãªéà¢éÒÊÙèÃкº";
|
|
|
$langPhone = "â·ÃÈѾ·ì ";
|
|
|
$langPhoneNumber = "àºÍÃìâ·ÃÈѾ·ì ";
|
|
|
$langActions = "ÊÔ·¸Ô°Ò¹Ð";
|
|
|
$langAddToCourse = "à¾ÔèÁà¢éÒã¹ÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$langDeleteFromPlatform = "àÍÒÍÍ¡¨Ò¡ÃкººÃÔËÒèѴ¡ÒÃ";
|
|
|
$langDeleteCourse = "źÃÒÂÇÔªÒ·ÕèàÅ×Í¡";
|
|
|
$langDeleteFromCourse = "¶Í´¶Í¹¡ÒÃÊÁѤÃÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$langDeleteSelectedClasses = "źËÁÙèàÃÕ¹·ÕèàÅ×Í¡";
|
|
|
$langDeleteSelectedGroups = "ź¡ÅØèÁàÃÕ¹·ÕèàÅ×Í¡";
|
|
|
$langAdministrator = "¼Ùé´ÙáÅÃкº";
|
|
|
$langAddPicture = "ãÊèÀÒ¾";
|
|
|
$langChangePicture = "à»ÅÕè¹ÀÒ¾";
|
|
|
$langDeletePicture = "źÀÒ¾";
|
|
|
$langAddUsers = "à¾ÔèÁª×èͼÙéãªé";
|
|
|
$langAddGroups = "à¾ÔèÁ¡ÅØèÁàÃÕ¹";
|
|
|
$langAddClasses = "à¾ÔèÁËÁÙèàÃÕ¹";
|
|
|
$langExportUsers = "Êè§ÍÍ¡ÃÒª×èͼÙéãªé";
|
|
|
$langKeyword = "¤ÓÊÓ¤Ñ";
|
|
|
$langGroupName = "ª×èÍ¡ÅØèÁ";
|
|
|
$langGroupTutor = "¡ÅØèÁ¼ÙéªèÇÂÊ͹";
|
|
|
$langGroupForum = "¡ÅØèÁÍÀÔ»ÃÒÂ";
|
|
|
$langGroupDescription = "ÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÅØèÁ";
|
|
|
$langNumberOfParticipants = "¨Ó¹Ç¹¼ÙéÃèÇÁ§Ò¹";
|
|
|
$langNumberOfUsers = "¨Ó¹Ç¹ÊÁÒªÔ¡¼Ùéãªé";
|
|
|
$langMaximum = "ÁÒ¡·ÕèÊØ´";
|
|
|
$langMaximumOfParticipants = "¨Ó¹Ç¹¼ÙéÃèÇÁ§Ò¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´";
|
|
|
$langParticipants = "¼ÙéÃèÇÁ§Ò¹";
|
|
|
$langFirstLetterClass = "ÍÑ¡ÉùÓ˹éÒ(ËÁÙèàÃÕ¹)";
|
|
|
$langFirstLetterUser = "ÍÑ¡ÉùÓ˹éÒ(¹ÒÁÊ¡ØÅ)";
|
|
|
$langFirstLetterCourse = "ÍÑ¡ÉùÓ˹éÒ(ÃÑËÊÇÔªÒ)";
|
|
|
$langModifyUserInfo = "á¡é䢢éÍÁÙÅÊÁÒªÔ¡";
|
|
|
$langModifyClassInfo = "á¡é䢢éÍÁÙÅËÁÙèàÃÕ¹";
|
|
|
$langModifyGroupInfo = "á¡é䢢éÍÁÙÅ¡ÅØèÁàÃÕ¹";
|
|
|
$langModifyCourseInfo = "á¡é䢢éÍÁÙÅÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$langPleaseEnterClassName = "¡ÃسÒãÊèª×èÍËÁÙèàÃÕ¹!";
|
|
|
$langPleaseEnterLastName = "¡ÃسÒãÊè¹ÒÁÊ¡ØŢͧ¼Ùéãªé";
|
|
|
$langPleaseEnterFirstName = "¡ÃسÒãÊèª×èͧ͢¼Ùéãªé";
|
|
|
$langPleaseEnterValidEmail = "¡ÃسÒãÊè·ÕèÍÂÙèÍÕàÁÅãËé¶Ù¡µéͧáÅÐÊÁºÙóìẺ";
|
|
|
$langPleaseEnterValidLogin = "¡ÃسÒãÊèª×èͼÙéãªéãËé¶Ù¡µéͧ";
|
|
|
$langPleaseEnterCourseCode = "¡ÃسÒãÊèÃËÑÊÇÔªÒ";
|
|
|
$langPleaseEnterTitularName = "¡ÃسÒãÊèª×èÍÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÊ͹";
|
|
|
$langPleaseEnterCourseTitle = "¡ÃسÒãÊèª×èÍÇÔªÒ";
|
|
|
$langAcceptedPictureFormats = "ÃٻẺä¿ÅìÀÒ¾·ÕèÃкºÂÍÁÃѺáÅÐáÊ´§¼Åä´é¤×ÍÊ¡ØÅ .jpg .png .gif";
|
|
|
$langLoginAlreadyTaken = "ª×èͼÙéãªé·ÕèµÑ駹Õé ÁÕ¼ÙéÍ×è¹ãªéáÅéÇ";
|
|
|
$langImportUserListXMLCSV = "¹Óà¢éÒÃÒª×èͼÙéãªé¨Ò¡ä¿ÅìÃٻẺ xml/csv ";
|
|
|
$langExportUserListXMLCSV = "Êè§ÍÍ¡ÃÒª×èͼÙéãªéà»ç¹ä¿ÅìÃٻẺ xml/csv";
|
|
|
$langOnlyUsersFromCourse = "੾ÒмÙéãªéã¹ÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$langAddClassesToACourse = "à¾ÔèÁËÁÙèàÃÕ¹ã¹ÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$langAddUsersToACourse = "à¾ÔèÁ¼Ùéãªéà¢éÒÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$langAddUsersToAClass = "à¾ÔèÁ¼Ùéãªéã¹ËÁÙèàÃÕ¹";
|
|
|
$langAddUsersToAGroup = "à¾ÔèÁ¼Ùéãªéà¢éÒ¡ÅØèÁ";
|
|
|
$langAtLeastOneClassAndOneCourse = "¤Ø³µéͧàÅ×Í¡ÍÂèÒ§¹éÍ 1 ËÁÙèàÃÕ¹áÅÐ 1 ÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$AtLeastOneUser = "¤Ø³µéͧàÅ×Í¡ÍÂèÒ§¹éÍ 1 ¼Ùéãªé";
|
|
|
$langAtLeastOneUserAndOneCourse = "¤Ø³µéͧàÅ×Í¡ÍÂèÒ§¹éÍ 1 ¼ÙéãªéáÅÐ 1 ÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$langClassList = "ÃÒª×èÍËÁÙèàÃÕ¹";
|
|
|
$langUserList = "ÃÒª×èͼÙéãªé";
|
|
|
$langCourseList = "ÃÒª×èÍÇÔªÒ";
|
|
|
$langAddToThatCourse = "à¾ÔèÁà¢éÒä»ã¹ÃÒÂÇÔªÒ¹Õé";
|
|
|
$langAddToClass = "à¾ÔèÁà¢éÒã¹ËÁÙèàÃÕ¹";
|
|
|
$langRemoveFromClass = "àÍÒÍÍ¡¨Ò¡ËÁÙèàÃÕ¹";
|
|
|
$langAddToGroup = "à¾ÔèÁà¢éÒ㹡ÅØèÁ";
|
|
|
$langRemoveFromGroup = "àÍÒÍÍ¡¨Ò¡¡ÅØèÁ";
|
|
|
$langUsersOutsideClass = "¼Ùéãªé·ÕèäÁèÊѧ¡Ñ´ËÁÙèàÃÕ¹";
|
|
|
$langUsersInsideClass = "¼ÙéãªéÊѧ¡Ñ´ËÁÙèàÃÕ¹";
|
|
|
$langUsersOutsideGroup = "¼Ùéãªé·ÕèäÁèÊѧ¡Ñ´¡ÅØèÁ";
|
|
|
$langUsersInsideGroup = "¼Ùéãªé·ÕèÊѧ¡Ñ´ã¹¡ÅØèÁ";
|
|
|
$langImportFileLocation = "·ÕèÍÂÙè¢Í§ä¿Åì csv/xml";
|
|
|
$langFileType = "»ÃÐàÀ·ä¿Åì";
|
|
|
$langOutputFileType = "»ÃÐàÀ·ä¿ÅìÊè§ÍÍ¡";
|
|
|
$langMustUseSeparator = "µéͧãªéà¤Ã×èͧËÁÒ ; à»ç¹µÑǤÑè¹";
|
|
|
$langCSVMustLookLike = "ä¿Åì csv µéͧ´ÙàËÁ×͹ÍÂèÒ§¹Õé ";
|
|
|
$langXMLMustLookLike = "ä¿Åì xml µéͧ´ÙàËÁ×͹ÍÂèÒ§¹Õé";
|
|
|
$langMandatoryFields = "ÃٻẺ¤ÓÊÑè§<strong>bold</strong>¤×ÍãËéà»ç¹µÑÇ˹Ò";
|
|
|
$langNotXML = "ä¿Åì·ÕèÃкعÕéäÁèãªèÃٻẺ¢Í§ä¿Åì xml";
|
|
|
$langNotCSV = "ä¿Åì·ÕèÃкØäÁèãªèä¿ÅìÃٻẺ csv ";
|
|
|
$langNoNeededData = "ä¿Åì·ÕèÃÐºØ äÁèÁÕ¢éÍÁÙÅ·ÕèµÃ§¡Ñº¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃ";
|
|
|
$langMaxImportUsers = "͹ØÒµãËé¹Óà¢éÒÃÒª×èͼÙéãªéä´é¤ÃÑé§ÅÐäÁèà¡Ô¹ 500 ¤¹";
|
|
|
$langAdminDatabases = "°Ò¹¢éÍÁÙÅ(phpMyAdmin)";
|
|
|
$langAdminUsers = "¼Ùéãªéã¹Ãкº";
|
|
|
$langAdminClasses = "ËÁÙèàÃÕ¹";
|
|
|
$langAdminGroups = "¡ÅØèÁ¼Ùéãªé";
|
|
|
$langAdminCourses = "ÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$langAdminCategories = "»ÃÐàÀ·ÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$langSubscribeUserGroupToCourse = "ÃѺŧ·ÐàºÕ¹¼Ùéãªé/¡ÅØèÁà¢éÒã¹ÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$langAddACategory = "à¾ÔèÁàµÔÁ»ÃÐàÀ·";
|
|
|
$langInto = "à¢éÒã¹";
|
|
|
$langNoCategories = "ÂѧäÁèÁÕ¡ÒèѴ»ÃÐàÀ·";
|
|
|
$langAllowCoursesInCategory = "͹ØÒµãËéà¾ÔèÁÃÒÂÇÔªÒã¹»ÃÐàÀ·¹Õé";
|
|
|
$langGoToForum = "ä»·Õè¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒÂ";
|
|
|
$langCategoryCode = "ÃËÑÊ»ÃÐàÀ·";
|
|
|
$langCategoryName = "ª×èÍ»ÃÐàÀ·";
|
|
|
$langCategories = "»ÃÐàÀ·ÇÔªÒ";
|
|
|
$langEditNode = "á¡é䢻ÃÐàÀ·¹Õé";
|
|
|
$langOpenNode = "à»Ô´»ÃÐàÀ·¹Õé";
|
|
|
$langDeleteNode = "ź»ÃÐàÀ·¹Õé";
|
|
|
$langAddChildNode = "à¾ÔèÁËÑÇ¢éÍÂèÍÂã¹»ÃÐàÀ·";
|
|
|
$langViewChildren = "´Ùá¼¹¼Ñ§â¤Ã§ÊÃéÒ§ä¿ÅìÂèÍÂ";
|
|
|
$langTreeRebuildedIn = "ÊÃéÒ§â¤Ã§ÊÃéÒ§ä¿ÅìÃٻẺἹÀÙÁÔµé¹äÁé ãËÁèã¹ ";
|
|
|
$langTreeRecountedIn = "¹Ñºá¼¹ÀÙÁÔâ¤Ã§ÊÃéÒ§ä¿ÅìẺµé¹äÁé ãËÁèã¹";
|
|
|
$langRebuildTree = "ÊÃéÒ§â¤Ã§ÊÃéÒ§ä¿ÅìÃٻẺἹÀÙÁÔµé¹äÁé ãËÁè";
|
|
|
$langRefreshNbChildren = "¡Ð¾ÃÔº¨Í´Ùá¼¹¼Ñ§â¤Ã§ÊÃéÒ§ä¿ÅìÂèÍÂãËÁè";
|
|
|
$langShowTree = "áÊ´§â¤Ã§ÊÃéÒ§ä¿ÅìÃٻẺἹÀÙÁÔµé¹äÁé";
|
|
|
$langBack = "Âé͹¡ÅѺä»Ë¹éÒ·Õè¼èÒ¹ÁÒ";
|
|
|
$langLogDeleteCat = "ź»ÃÐàÀ·";
|
|
|
$langRecountChildren = "¹Ñº´Ùá¼¹¼Ñ§â¤Ã§ÊÃéÒ§ä¿ÅìÂèÍÂãËÁè";
|
|
|
$langUpInSameLevel = "»ÃѺÁÒÃдѺà´ÕÂǡѹ";
|
|
|
$langSeconds = "ÇÔ¹Ò·Õ";
|
|
|
$langMailTo = "Êè§ÍÕàÁŶ֧";
|
|
|
$lang_no_access_here = "ËéÒÁà¢éÒ";
|
|
|
$lang_php_info = "¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺÃкº";
|
|
|
$langAddAdminInApache = "à¾ÔèÁ¼Ùé´ÙáÅÃкº";
|
|
|
$langAddFaculties = "à¾ÔèÁ»ÃÐàÀ·";
|
|
|
$langSearchACourse = "¤é¹ËÒÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$langSearchAUser = "¤é¹ËÒ¼Ùéãªé";
|
|
|
$langTechnicalTools = "à·¤¹Ô¤";
|
|
|
$langConfig = "µÑ駤èÒÃкº";
|
|
|
$langLogIdentLogoutComplete = "ºÑ¹·Ö¡¡ÒÃà¢éÒãªé§Ò¹Ãкº";
|
|
|
$langLimitUsersListDefaultMax = "áÊ´§¨Ó¹Ç¹ÊÁÒªÔ¡ã¹ÃÒ¡ÒÃᶺàÅ×è͹äÇéÁÒ¡·ÕèÊØ´";
|
|
|
$PageAfterLoginTitle = "˹éÒ·ÕèáÊ´§àÁ×èÍà¢éÒãªéÃкº";
|
|
|
$PageAfterLoginComment = "˹éÒ·ÕèãËéàËç¹à©¾ÒÐÊÁÒªÔ¡·Õè¡ÓÅѧàª×èÍÁµèÍ";
|
|
|
$DokeosAdminWebLinks = "àª×èÍÁâ§àÇç» Dokeos ";
|
|
|
$ParticipateInCommunityDevelopment = "à¢éÒÃèÇÁ¡ÅØèÁ¾Ñ²¹ÒÃкº";
|
|
|
$GlobalRole = "Global Role";
|
|
|
$langNomOutilTodo = "ÊÔ觤ÇûÃѺ»Ãا";
|
|
|
$langNomPageAdmin = "¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃÃкº";
|
|
|
$langSysInfo = "áÊ´§ÃÒÂÅÐàÍÕ´ʶҹТͧÃкº";
|
|
|
$langDiffTranslation = "à»ÃÕºà·Õº¡ÒÃá»Å";
|
|
|
$langStatOf = "ʶԵԢͧ ";
|
|
|
$langSpeeSubscribe = "ŧ·ÐàºÕ¹´èǹà»ç¹¼ÙéµÃǨÊͺÇÔªÒ";
|
|
|
$langLogIdentLogout = "áÊ´§ÃÒ¡ÒÃà¢éÒÊÙèÃкº";
|
|
|
$langServerStatus = "ʶҹТͧ MySQL server";
|
|
|
$langDataBase = "°Ò¹¢éÍÁÙÅ";
|
|
|
$langRun = "§Ò¹";
|
|
|
$langClient = "ÅÙ¡¢èÒÂÃѺºÃÔ¡Òà MySql ";
|
|
|
$langServer = "à¤Ã×èͧáÁè¢èÒºÃÔ¡Òà MySql ";
|
|
|
$langtitulary = "à¨éҢͧ";
|
|
|
$langUpgradeBase = "»ÃѺ»Ãا°Ò¹¢éÍÁÙÅ";
|
|
|
$langManage = "Êӹѡ§Ò¹ºÃÔËÒÃ";
|
|
|
$langErrorsFound = "¾º¢éͼԴ¾ÅÒ´";
|
|
|
$langMaintenance = "¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ";
|
|
|
$langUpgrade = "»ÃѺÃØè¹ Dokeos";
|
|
|
$langWebsite = "àÇç»ä«·ìDokeos";
|
|
|
$langDocumentation = "¡ÒèѴàÍ¡ÊÒÃ";
|
|
|
$langContribute = "ʹѺʹع";
|
|
|
$langInfoServer = "¢éÍÁÙÅáÁè¢èÒºÃÔ¡ÒÃ";
|
|
|
$langOtherCategory = "»ÃÐàÀ·Í×è¹";
|
|
|
$langSendMailToUsers = "Êè§ÍÕàÁŶ֧¼Ùéãªéã¹Ãкº";
|
|
|
$langExampleXMLFile = "µÑÇÍÂèÒ§¢Í§ä¿Åì xml";
|
|
|
$langExampleCSVFile = "µÑÇÍÂèÒ§ä¿Åì CSV";
|
|
|
$langCourseSystemCode = "ÃËÑÊÃкº";
|
|
|
$langCourseVisualCode = "ÃËÑÊ·ÕèÁͧàËç¹";
|
|
|
$langSystemCode = "ÃËÑÊÃкº";
|
|
|
$langVisualCode = "ÃËÑÊ·ÕèÁͧàËç¹";
|
|
|
$langAddCourse = "ÊÃéÒ§ÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$langAdminManageVirtualCourses = "ºÃÔËÒÃÃÒÂÇÔªÒàÊÁ×͹";
|
|
|
$langAdminCreateVirtualCourse = "ÊÃéÒ§ÃÒÂÇÔªÒàÊÁ×͹";
|
|
|
$langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "ÃÒÂÇÔªÒàÊÁ×͹¨ÐÃèÇÁãªéä¿ÅìáÅо×é¹·Õèà¡çºä¿Åì¡ÑºÃÒÂÇÔªÒ¨ÃÔ§";
|
|
|
$langRealCourseCode = "ÃËÑÊÇÔªÒ¨ÃÔ§";
|
|
|
$langCourseCodeAlreadyExists = "¢ÍÍÀÑÂ! ÃËÑÊÇÔªÒ¹ÕéÁÕÍÂÙèáÅéÇ â»Ã´àÅ×Í¡ÃËÑÊÍ×è¹ËÃ×Í¡Ó˹´ãËéᵡµèÒ§ÍÍ¡ä»";
|
|
|
$langCourseCreationSucceeded = "ä´éÊÃéÒ§ÃÒÂÇÔªÒàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ";
|
|
|
$langYourDokeosUses = "µÔ´µÑé§ Dokeos µÒÁ·ÕèáÊ´§¤èÒ¹Õé ";
|
|
|
$langOnTheHardDisk = "ÍÂÙèã¹ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì";
|
|
|
$langIsVirtualCourse = "à»ç¹ÇÔªÒàÊÁ×͹";
|
|
|
$langSystemAnnouncements = "»ÃСÒÈ¢èÒÇÀÒÂã¹Ãкº";
|
|
|
$langAddAnnouncement = "à¾ÔèÁ»ÃСÒÈãËÁè";
|
|
|
$langAnnouncementAdded = "ä´éà¾ÔèÁ»ÃСÒÈáÅéÇ";
|
|
|
$langAnnouncementUpdated = "»ÃѺá¡é»ÃСÒÈáÅéÇ";
|
|
|
$langAnnouncementDeleted = "ź»ÃСÒÈáÅéÇ";
|
|
|
$langContent = "à¹×éÍËÒ";
|
|
|
$langStartDate = "àÃÔèÁÇѹ·Õè";
|
|
|
$langEndDate = "¶Ö§Çѹ·Õè";
|
|
|
$langStudent = "¼ÙéàÃÕ¹";
|
|
|
$Guest = "ºØ¤¤Å·ÑèÇä»";
|
|
|
$langLoginAsThisUserColumnName = "à¢éÒÊÙèÃкº´éǪ×èÍ";
|
|
|
$langLoginAsThisUser = "à¢éÒÊÙèÃкº";
|
|
|
$DontResetPassword = "ÍÂèÒµÑé§ÃËÑʼèÒ¹ãËÁè";
|
|
|
$ParticipateInCommunityDevelopment = "ÃèÇÁ¾Ñ²¹Ò";
|
|
|
$langCourseAdmin = "¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÇÔªÒ";
|
|
|
$langOtherCourses = "ÃÒÂÇÔªÒÍ×è¹";
|
|
|
$PlatformLanguageTitle = "ÀÒÉҢͧÃкº";
|
|
|
$ServerStatusComment = "¡Ò÷ÃÒºª¹Ô´¢Í§à¤Ã×èͧáÁè¢èÒ ¡çà¾×èÍÊÒÁÒö¡Ó˹´¤èÒ·Ò§àÅ×Í¡ áÅÐÊÁÃö¹Ð¢Í§¡ÒûÃѺ»Ãا¤Ø³ÀÒ¾áÅФسÊÁºÑµÔà¤Ã×èͧ ãËéÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöá»Å¤ÓÊÑè§ä´éµÃ§¡ÑºË¹éÒ·Õè¡ÒÃãªé§Ò¹·Õèµéͧ¡ÒÃ";
|
|
|
$ServerStatusTitle = "ª¹Ô´¢Í§à¤Ã×èͧáÁè¢èÒÂ";
|
|
|
$PlatformLanguages = "ÀÒÉÒ¤ÓÊÑ觢ͧÃкº";
|
|
|
$PlatformLanguagesExplanation = "¡ÒÃàÅ×Í¡ÀÒÉÒ¨Ò¡àÁ¹Ùã¹Ë¹éÒáá¢Í§âÎÁྨ ¨Ðà»ç¹¡ÒÃàÅ×Í¡ãªé¤ÓÊÑè§ÀÒÉÒ·ÕèàÅ×Í¡·Ñé§Ãкº";
|
|
|
$OriginalName = "ª×èÍÀÒÉÒà´ÔÁ";
|
|
|
$EnglishName = "ª×èÍÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ";
|
|
|
$DokeosFolder = "ª×èÍã¹á¿éÁ¢Í§Dokeos ";
|
|
|
$Properties = "»ÃѺà»ÅÕè¹";
|
|
|
$DokeosConfigSettings = "á¡é䢵Ñ駤èÒÃкº Dokeos";
|
|
|
$SettingsStored = "à¡çº¤èÒ·Õèá¡éä¢áÅéÇ";
|
|
|
$InstitutionTitle = "ª×èÍ˹èǧҹ";
|
|
|
$InstitutionComment = "ª×èͧ͢˹èǧҹ(¨Ð»ÃÒ¡¯·ÕèËÑÇÁØÁº¹´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í)";
|
|
|
$InstitutionUrlTitle = "àÇç»ä«·ì˹èǧҹ";
|
|
|
$InstitutionUrlComment = "ª×èÍàÇç»ä«·ì¢Í§Ë¹èǧҹ(à»ç¹ª×èÍ·Õèàª×èÍÁâ§áÅлÃÒ¡¯ÍÂÙè´éÒ¹º¹¢ÇÒ)";
|
|
|
$SiteNameTitle = "µÑ駪×èÍËÑÇàÃ×èͧ¢Í§Ãкº";
|
|
|
$SiteNameComment = "ª×èÍàÇç»ä«·ìDokeos¢Í§¤Ø³(¨Ð»ÃÒ¡¯ª×èͺ¹á¶º´éÒ¹º¹) ";
|
|
|
$emailAdministratorTitle = "ÍÕàÁŢͧ¼Ùé´ÙáÅÃкº";
|
|
|
$emailAdministratorComment = "ÍÕàÁŢͧ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÃкº(¨Ð»ÃÒ¡¯ã¹á¶ºÅèÒ§ÁØÁ«éÒÂ)";
|
|
|
$administratorSurnameTitle = "¹ÒÁÊ¡ØŢͧ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÃкº";
|
|
|
$administratorSurnameComment = "ª×èͧ͢¼Øé¨Ñ´¡ÒÃÃкº(¨Ð»ÃÒ¡¯·Õè·éÒÂ˹éÒâÎÁྨÁØÁ«éÒÂÅèÒ§)";
|
|
|
$administratorNameTitle = "ª×èͼÙé¨Ñ´¡ÒÃÃкº";
|
|
|
$administratorNameComment = "ª×èͼÙé¨Ñ´¡ÒÃÃкº(¨Ð»ÃÒ¡¯·Õè·éÒÂ˹éÒâÎÁྨÁØÁÅèÒ§«éÒÂ)";
|
|
|
$ShowAdministratorDataTitle = "¢éÍÁÙÅáÅÐÃØ蹢ͧÃкº·Õè¨ÐáÊ´§·Õè·éÒÂÅèÒ§¢Í§âÎÁྨ";
|
|
|
$ShowAdministratorDataComment = "áÊ´§¢éÍÁÙÅáÅÐÃØ蹢ͧÃкº·Õè·éÒÂ˹éÒâÎÁྨ";
|
|
|
$HomepageViewTitle = "´ÙâÎÁྨ";
|
|
|
$HomepageViewComment = "¤Ø³µéͧ¡ÒÃãËéâÎÁྨÇÔªÒÁÕÃٻẺµÒÁ¹Õé";
|
|
|
$HomepageViewDefault = "«è͹à¤Ã×èͧÁ×Í·Õè¤Çº¤ØÁ¡ÒÃáÊ´§¼ÅẺ 2 ¤ÍÅÑÁ¹ì";
|
|
|
$HomepageViewFixed = "¨Ñ´Ë¹éÒâÎÁྨẺ 3 ¤ÍÅÑÁ¹ì ËÒ¡»ØèÁà¤Ã×èͧÁ×Íà»ç¹ÊÕà·ÒáÊ´§ÇèÒÂѧäÁè¶Ù¡¡Ó˹´ãËéãªé§Ò¹";
|
|
|
$Yes = "ãªè";
|
|
|
$No = "äÁè";
|
|
|
$ShowToolShortcutsTitle = "à¤Ã×èͧÁ×ÍÅÑ´";
|
|
|
$ShowToolShortcutsComment = "áÊ´§à¤Ã×èͧÁ×ÍÅÑ´äÇéã¹»éÒ»ÃСÒÈ";
|
|
|
$ShowStudentViewTitle = "˹éҨͼÙéàÃÕ¹";
|
|
|
$ShowStudentViewComment = "ãËéáÊ´§¼Å˹éҨͧ͢¼ÙéàÃÕ¹<b>¡ÒáÓ˹´ãªé¤ÓÊÑ觹Õé¡çà¾×èÍãËé¼ÙéÊ͹·ÃÒºÇèÒ Ë¹éҨͧ͢¼ÙéàÃÕ¹¨Ð»ÃÒ¡¯ÃÒ¡ÒÃã´áÊ´§ãËéàË繺éÒ§";
|
|
|
$AllowGroupCategories = "»ÃÐàÀ·¡ÅØèÁ";
|
|
|
$AllowGroupCategoriesComment = "͹ØÒµãËé¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÇÔªÒÊÃéÒ§»ÃÐàÀ·ÃÒ¡ÒÃ㹺·àÃÕ¹ä´é";
|
|
|
$PlatformLanguageComment = "¤Ø³ÊÒÁÒö¡Ó˹´ÀÒÉҢͧÃкºäÇéã¹ÊèǹµèÒ§æä´é à¾Õ§¤Ñ´ÅÍ¡¤ÓÊÑè§àª×èÍÁ⧹Õéä»äÇéã¹·Õèµéͧ¡ÒÃ<a href=\"languages.php\">ÀÒÉÒÃкº¢Í§Dokeos</a>";
|
|
|
$PlatformLanguageTitle = "ÀÒÉҢͧÃкº";
|
|
|
$ProductionServer = "à¤Ã×èͧáÁè¢èÒºÃÔ¡ÒèÃÔ§";
|
|
|
$TestServer = "à¤Ã×èͧáÁè¢èÒºÃÔ¡ÒèÓÅͧ";
|
|
|
$ShowOnlineTitle = "¼Ùé·Õè¡ÓÅѧÃèÇÁãªé§Ò¹";
|
|
|
$AsPlatformLanguage = "à»ç¹ÀÒÉҢͧÃкº";
|
|
|
$ShowOnlineComment = "ãËéáÊ´§¨Ó¹Ç¹¼Ùé·Õè¡ÓÅѧãªé§Ò¹Ãкº";
|
|
|
$AllowNameChangeTitle = "͹ØÒµãËéà»ÅÕ蹪×èÍã¹á¿éÁ»ÃÐÇѵÔä´é";
|
|
|
$AllowNameChangeComment = "ãËé¼Ùéãªéà»ÅÕè¹á»Å§ª×èÍáÅйÒÁÊ¡ØÅä´éËÃ×ÍäÁè";
|
|
|
$DefaultDocumentQuotumTitle = "¾×é¹·Õèà¡çºàÍ¡ÊÒÃ";
|
|
|
$DefaultDocumentQuotumComment = "¡ÒäǺ¤ØÁâ¤ÇµéÒàÍ¡ÊÒà ÊÒÁÒö¡Ó˹´àͧä´éâ´Â¾ÔÁ¾ì¤èÒµÑÇàÅ¢à»ç¹¨Ó¹Ç¹äº·ì ŧ㹪èͧ¡Ó˹´µÒÁ·Õèµéͧ¡Òà àÊé¹·Ò§¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¡ÒáÓ˹´¤èÒâ¤ÇµéÒ¤×Íä»·Õè : ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃ> ÃÒÂÇÔªÒ> ãÊè¤èÒ·Õèµéͧ¡Òà ";
|
|
|
$ProfileChangesTitle = "»ÃÐÇѵÔ";
|
|
|
$ProfileChangesComment = "͹ØÒµãËéà»ÅÕè¹á»Å§á¿éÁÊèǹºØ¤¤Åã¹Êèǹã´";
|
|
|
$RegistrationRequiredFormsTitle = "¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹: ºÑ§¤Ñºµéͧ¡ÃÍ¡ÃÒ¡ÒÃ㹪èͧ·ÕèÁÕ * ¡Ó¡Ñº";
|
|
|
$RegistrationRequiredFormsComment = "ࢵ¢éÍÁÙÅ·Õèµéͧ¡Òà (besides name, first name, login and password)";
|
|
|
$DefaultGroupQuotumTitle = "¤èÒàÃÔèÁµé¹¢Í§â¤ÇµÒ¡ÅØèÁ";
|
|
|
$DefaultGroupQuotumComment = "â¤ÇµéÒàÍ¡ÊÒáÅØèÁ (What is the default quotum for a groups documents tool?)";
|
|
|
$AllowLostPasswordTitle = "Å×ÁÃËÑʼèÒ¹";
|
|
|
$AllowLostPasswordComment = "͹ØÒµãËé¼ÙéãªéÃéͧ¢ÍÃËÑÊ·ÕèÅ×Áä´éËÃ×ÍäÁè";
|
|
|
$AllowRegistrationTitle = "¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹";
|
|
|
$AllowRegistrationComment = "͹ØÒµãËé¼ÙéãªéÊÃéÒ§ª×èÍãËÁèä´éËÃ×ÍäÁè";
|
|
|
$AllowRegistrationAsTeacherTitle = "ŧ·ÐàºÕ¹à»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÊ͹";
|
|
|
$AllowRegistrationAsTeacherComment = "͹ØÒµãËé¼ÙéÊÁѤÃà»ç¹¼ÙéãªéãËÁèÁÕÊÔ·¸Ô°Ò¹Ðà»ç¹¼ÙéÊ͹ä´éàÅÂËÃ×ÍäÁè";
|
|
|
$PlatformLanguage = "ÃкºÀÒÉÒ";
|
|
|
$CourseQuota = "ÁÕ¾×é¹·Õèà¡çºä¿Åì¢Í§ÇÔªÒã¹ÃкºãËéà»ç¹¨Ó¹Ç¹(亷ì)";
|
|
|
$EditNotice = "á¡é䢡ÒÃá¨é§¢èÒÇ";
|
|
|
$General = "àÁ¹ÙÃÒ¡ÒÃàª×èÍÁâ§";
|
|
|
$LostPassword = "Å×ÁÃËÑʼèÒ¹";
|
|
|
$Registration = "¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹";
|
|
|
$Password = "ÃËÑʼèÒ¹";
|
|
|
$InsertLink = "à¾ÔèÁ¡ÒÃàª×èÍÁâ§";
|
|
|
$EditNews = "á¡é䢢èÒÇ";
|
|
|
$EditCategories = "á¡é䢻ÃÐàÀ·";
|
|
|
$EditHomePage = "á¡éä¢Ë¹éÒâÎÁྨ";
|
|
|
$AllowUserHeadingsComment = "¼ÙéºÃÔËÒÃÇÔªÒÊÒÁÒöà¾ÔèÁàµÔÁÃÒÂÅÐàÍÕ´¢éÍÁÙŢͧ¼ÙéàÃÕ¹/¼Ùéãªé(User)";
|
|
|
$Platform = "Ãкº";
|
|
|
$Course = "ÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$Languages = "ÀÒÉÒ";
|
|
|
$Tools = "à¤Ã×èͧÁ×Í";
|
|
|
$Privacy = "ÊèǹµÑÇ";
|
|
|
$NoticeTitle = "á¨é§¢èÒÇàÃ×èͧ";
|
|
|
$NoticeText = "¢éͤÇÒÁ·Õèá¨é§ãËé·ÃÒº";
|
|
|
$LinkName = "¢éͤÇÒÁ·Õèàª×èÍÁâ§";
|
|
|
$LinkURL = "·ÕèÍÂÙèÃÒ¡Ò÷Õèàª×èÍÁâ§";
|
|
|
$OpenInNewWindow = "à»Ô´à»ç¹Ë¹éÒ¨ÍãËÁè";
|
|
|
$langLimitUsersListDefaultMaxComment = "ã¹Ë¹éҨ͡ÒÃ͹ØÒµà¾ÔèÁ¼ÙéàÃÕ¹à¢éÒªÑé¹¹Ñé¹In the screens allowing addition of users to courses or classes, if the first non-filtered list contains more than this number of users, then default to the first letter (A)";
|
|
|
$Plugins = "â»Ãá¡ÃÁàÊÃÔÁ";
|
|
|
$Search = "¤é¹ËÒ";
|
|
|
$AdvancedSearch = "¤é¹ËÒẺÅÐàÍÕ´";
|
|
|
$Info = "¢éÍÁÙÅ";
|
|
|
$UserAdded = "à¾ÔèÁ¼ÙéãªéáÅéÇ";
|
|
|
$NoSearchResults = "äÁ辺ÃÒ¡Ò÷Õè¤é¹ËÒ";
|
|
|
$UserDeleted = "źª×èͼÙéãªéáÅéÇ";
|
|
|
$NoClassesForThisCourse = "ÂѧäÁèÁÕËÁÙèàÃÕ¹ã´ÊÁѤÃàÃÕ¹ÇÔªÒ¹Õé";
|
|
|
$CourseUsage = "¡ÒÃà¢éÒàÃÕ¹ã¹ÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$NoCoursesForThisUser = "¼Ùéãªé¹ÕéÂѧäÁèä´éÊÁѤÃà¢éÒàÃÕ¹";
|
|
|
$NoClassesForThisUser = "¼Ùéãªé¹ÕéäÁèä´éÊÁѤÃà¢éÒã¹ËÁÙèàÃÕ¹";
|
|
|
$NoCoursesForThisClass = "ËÁÙèàÃÕ¹¹ÕéÂѧäÁèä´éÊÁѤÃàÃÕ¹";
|
|
|
$All = "·Ñé§ËÁ´";
|
|
|
$langOpenToTheWorld = "à»Ô´ ãËéàÃÕ¹¿ÃÕ";
|
|
|
$OpenToThePlatform = "à»Ô´ÇÔªÒãËéàÃÕ¹੾ÒмÙé·Õèŧ·ÐàºÕ¹ÊÁÒªÔ¡ã¹Ãкº";
|
|
|
$langPrivate = "à»Ô´à»ç¹ÇÔªÒàÃÕ¹੾ÒСÅØèÁºØ¤¤Å·ÕèÃкت×èÍ";
|
|
|
$langCourseVisibilityClosed = "»Ô´ÇÔªÒ Í¹ØÒµãªé੾ÒмÙéºÃÔËÒÃÇÔªÒ ";
|
|
|
$langSubscription = "¡ÒÃÊÁѤÃ";
|
|
|
$langUnsubscription = "¶Í¹¡ÒÃÊÁѤÃ";
|
|
|
$langConfTip = "â´Â»¡µÔ¡ÒÃà»Ô´ÇÔªÒ¤ÃÑé§áá¨ÐãËéà»ç¹áººÊÒ¸ÒóФ×Íã¤Ã¡çà¢éÒàÃÕ¹ä´é áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÊÒÁÒö¡Ó˹´¤èÒÃдѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ¢éÍÁÙÅä´é";
|
|
|
$Tool = "à¤Ã×èͧÁ×Í";
|
|
|
$NumberOfItems = "¨Ó¹Ç¹ã¹áµèÅÐÃÒ¡ÒÃ";
|
|
|
$DocumentsAndFolders = "á¿éÁà¡çºàÍ¡ÊÒÃ";
|
|
|
$Learnpath = "á¼¹¡ÒÃàÃÕ¹";
|
|
|
$Exercises = "Ẻ·´Êͺ";
|
|
|
$AllowPersonalAgendaTitle = "¡Ó˹´¡ÒÃÊèǹµÑÇ";
|
|
|
$AllowPersonalAgendaComment = "¼ÙéãªéÊÒÁÒöà¾ÔèÁàµÔÁ¡Ó˹´¡ÒâͧµÑÇàͧà¢éÒä´éËÃ×ÍäÁè ";
|
|
|
$CurrentValue = "»Ñ¨¨ØºÑ¹ãªé¤ÓÊÑ觢ͧÃкºà»ç¹ÀÒÉÒ";
|
|
|
$CourseDescription = "¤Ó͸ԺÒÂÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$OnlineConference = "¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒÍ͹äŹì";
|
|
|
$Chat = "ʹ·¹ÒÍ͹äŹì";
|
|
|
$Quiz = "Ẻ·´Êͺ";
|
|
|
$Dropbox = "¡ÅèͧÃѺÊ觧ҹ";
|
|
|
$Announcements = "»ÃСÒÈ¢èÒÇ";
|
|
|
$Links = "¡ÒÃàª×èÍÁâ§";
|
|
|
$LearningPath = "á¼¹¡ÒÃàÃÕ¹";
|
|
|
$Documents = "àÍ¡ÊÒÃ";
|
|
|
$Forums = "¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒÂ";
|
|
|
$UserPicture = "ÃÙ»ÀÒ¾";
|
|
|
$officialcode = "ÃËÑÊ»ÃШӵÑÇ";
|
|
|
$Login = "à¢éÒÊÙèÃкº";
|
|
|
$UserPassword = "ÃËÑʼèÒ¹";
|
|
|
$SubscriptionAllowed = "ÃѺ¡ÒÃÊÁѤÃáÅéÇ";
|
|
|
$UnsubscriptionAllowed = "͹ØÁѵÔãËé¶Í¹¡ÒÃÊÁѤà ";
|
|
|
$AllowedToUnsubscribe = "͹ØÒµ";
|
|
|
$NotAllowedToUnsubscribe = "äÁè͹ØÒµ";
|
|
|
$AddDummyContentToCourse = "à¾ÔèÁ¼Ñ§ÃÒ¡ÒÃà¹×éÍËÒ(µÑÇÍÂèÒ§)ã¹ÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$DummyCourseCreator = "ÊÃéÒ§¼Ñ§ÃÒ¡ÒÃà¹×éÍËÒÇÔªÒ";
|
|
|
$DummyCourseDescription = "¨Ðà»ç¹¡ÒÃà¾ÔèÁ¼Ñ§ÃÒ¡ÒÃà¹×éÍËÒ(µÑÇÍÂèÒ§)à¢éÒä»ã¹ÃÒÂÇÔªÒ : à¾×èÍ·´Êͺ´Ùà·èÒ¹Ñé¹";
|
|
|
$AvailablePlugins = "¹Õè¤×ÍÃÒ¡ÒÃâ»Ãá¡ÃÁàÊÃÔÁ(plugins)·ÕèÁÕµÔ´µÑé§ÍÂÙèã¹Ãкº
|
|
|
¤Ø³ÊÒÁÒö·Ó¡ÒÃâ͹ä¿ÅìŧÁÒµÔ´µÑé§à¾ÔèÁàµÔÁä´é¨Ò¡<a href=\"http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins</a>";
|
|
|
$CreateVirtualCourse = "ÊÃéÒ§ÃÒÂÇÔªÒàÊÁ×͹";
|
|
|
$DisplayListVirtualCourses = "áÊ´§ÃÒª×èÍÃÒÂÇÔªÒàÊÁ×͹";
|
|
|
$LinkedToRealCourseCode = "àª×èÍÁÊÙèÃËÑÊÇÔªÒ¨ÃÔ§ : Linked to real course code";
|
|
|
$AttemptedCreationVirtualCourse = "µéͧ¡ÒÃÊÃéÒ§ÃÒÂÇÔªÒàÊÁ×͹";
|
|
|
$WantedCourseCode = "µéͧãÊèÃËÑÊÇÔªÒ";
|
|
|
$ResetPassword = "µÑé§ÃËÑʼèÒ¹ãËÁè";
|
|
|
$CheckToSendNewPassword = "µÃǨà¾×èÍÊè§ÃËÑʼèÒ¹ãËÁè";
|
|
|
$AutoGeneratePassword = "µÑé§ÃËÑʼèÒ¹ãËéâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ";
|
|
|
$UseDocumentTitleTitle = "ãªéª×èÍàÃ×èͧà»ç¹ª×èÍàÍ¡ÊÒÃ";
|
|
|
$UseDocumentTitleComment = "¨Ðãªéª×èÍàÃ×èͧ¢Í§àÍ¡ÊÒÃà»ç¹¡ÒõÑ駪×èÍãËéá¡èä¿ÅìàÍ¡ÊÒÃ";
|
|
|
$StudentPublications = "¼Å§Ò¹/¡ÒúéÒ¹¢Í§¼ÙéàÃÕ¹";
|
|
|
$PermanentlyRemoveFilesTitle = "ä¿Åì·ÕèźäÁèÊÒÁÒö¡Ùé¤×¹ä´éÍÕ¡";
|
|
|
$PermanentlyRemoveFilesComment = "¡ÒÃźä¿Åì´éÇÂà¤Ã×èͧÁ×ͧ͢â»Ãá¡ÃÁ¨Ðà»ç¹¡ÒÃźÍÂèÒ§¶ÒÇÃ. ä¿Åì¨ÐäÁèÊÒÁÒö¡Ùé¤×¹ä´é";
|
|
|
$ClassName = "ª×èÍËÁÙèàÃÕ¹";
|
|
|
$DropboxMaxFilesizeTitle = "¡ÅèͧÃѺÊ觧ҹ:ÃѺ¢¹Ò´ä¿Åìä´éÊÙ§ÊØ´";
|
|
|
$DropboxMaxFilesizeComment = "¢¹Ò´ä¿ÅìãËèÊØ´·Õèà·èÒäà ·Õè¡ÅèͧÃѺÊ觧ҹÃѺà¢éÒä´é";
|
|
|
$DropboxAllowOverwriteTitle = "¡ÅèͧÃѺÊ觧ҹ:ÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡·Ñºä¿Åìà´ÔÁä´é";
|
|
|
$DropboxAllowOverwriteComment = "ª×èÍàÍ¡ÊÒÃà´ÔÁ·Õè¨Ñ´à¡çºã¹ÃкºÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡·Ñº¡Ñ¹ä´é àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃâ͹ÂéÒÂä¿Åìà¢éÒà¡çºã¹á¿éÁà¡çº§Ò¹à´ÕÂǡѹ ËÒ¡¤Ø³ÂÍÁÃѺ ä¿Åìà´ÔÁ¨Ð¶Ù¡ºÑ¹·Ö¡à»ç¹ä¿ÅìãËÁèÅèÒÊØ´á·¹";
|
|
|
$DropboxAllowJustUploadTitle = "¡ÅèͧÃѺÊ觧ҹ: â͹ÂéÒ¢Öé¹à¡çºã¹Êèǹ¢Í§µÑÇàͧ";
|
|
|
$DropboxAllowJustUploadComment = "͹ØÒµãËéÍÒ¨ÒÃÂìËÃ×ͼÙéàÃÕ¹â͹ÂéÒÂä¿ÅìàÍ¡ÊÒâÖé¹à¡çºã¹¾×é¹·Õè¢Í§µ¹àͧä´éà»ç¹ÍÔÊÃÐ â´ÂäÁèµéͧá¨é§ã¤Ã : Allow teachers and student to upload documents to their own dropbox without sending them to anyone (=sending the documents to themselves)";
|
|
|
$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "¡ÅèͧÃѺÊ觧ҹ:¼ÙéàÃÕ¹<->¼ÙéàÃÕ¹";
|
|
|
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "¡ÒÃ͹ØÒµãËé¼ÙéàÃÕ¹Êè§ä¿ÅìáÅ¡à»ÅÕ蹶֧¡Ñ¹áÅСѹä´é ÍÒ¨ÒÃÂì¤ÇþԨÒóÒ͹ØÒµáÅФҴËÁÒ¶֧¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊè§ä¿ÅìÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹¹Ñé¹ à»ç¹ä¿Åì·Õè¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ìËÃ×ÍäÁè àªè¹ÍÒ¨¨ÐÊè§ä¿Åì·Õèà»ç¹à¾Å§ mp3 ËÃ×ÍáÅ¡/ÅÍ¡ä¿Åì¡ÒúéÒ¹¡Ñ¹ ËÒ¡äÁè͹ØÒµ ¼ÙéàÃÕ¹¨ÐÊ觧ҹãËéä´é੾ÒÐÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÊ͹à·èÒ¹Ñé¹";
|
|
|
$DropboxAllowMailingTitle = "¡ÅèͧÃѺÊ觧ҹ:͹ØÒµãËéÊè§ÍÕàÁÅ";
|
|
|
$DropboxAllowMailingComment = "¡Ó˹´ãËéÊè§ÍÕàÁÅìàÍ¡ÊÒÃä»ãËé¼ÙéàÃÕ¹à»ç¹ÃÒºؤ¤Å";
|
|
|
$UserListHasBeenExported = "ä´éÊè§ÍÍ¡ºÑªÕª×èͼÙéãªéáÅéÇ";
|
|
|
$ClickHereToDownloadTheFile = "¤ÅÔ¡·Õè¹Õèà¾×èÍâ͹ÂéÒÂä¿ÅìŧÁÒ(Download)";
|
|
|
$administratorTelephoneTitle = "àºÍÃìâ·ÃÈѾ·ì¼ÙéºÃÔËÒÃÃкº";
|
|
|
$administratorTelephoneComment = "àºÍÃìâ·ÃÈѾ·ì¢Í§¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÃкº";
|
|
|
$SendMailToNewUser = "Êè§ÍÕàÁÅãËé¼Ùéãªé¤¹ãËÁè";
|
|
|
$ExtendedProfileTitle = "Êèǹà¾ÔèÁàµÔÁá¿éÁ»ÃÐÇѵÔ";
|
|
|
$ExtendedProfileComment = "ËÒ¡µÑ駤èÒãËéà»ç¹\"ãªè\"¼ÙéÊÁѤÃã¹ÊÔ·¸Ô°Ò¹ÐÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÊ͹µéͧ¡ÃÍ¡¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ㹪èͧ¢Í§ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈÉ ¤Ø³ÇØ²Ô áÅÐÇÔªÒ·ÕèÊÒÁÒöÊ͹ä´é áÅТéÍÁÙÅÊèǹµÑÇ·ÕèÊÒÁÒöà»Ô´à¼Âä´é ";
|
|
|
$Classes = "ËÁÙèàÃÕ¹";
|
|
|
$UserUnsubscribed = "¶Í´¶Í¹¡ÒÃÊÁѤâͧ¼ÙéãªéáÅéÇ";
|
|
|
$CannotUnsubscribeUserFromCourse = "¼ÙéãªéäÁèÊÒÁÒö¶Í¹ÇÔªÒä´éàͧ µéͧá¨é§¼ÙéºÃÔËÒèѴ¡ÒÃÇÔªÒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃãËé";
|
|
|
$InvalidStartDate = "¡Ó˹´ÇѹàÃÔèÁµé¹äÁè¶Ù¡µéͧ";
|
|
|
$InvalidEndDate = "¡Ó˹´ÇѹÊØ´·éÒÂäÁè¶Ù¡µéͧ";
|
|
|
$DateFormatLabel = "Çѹ/à´×͹/»Õ/ªÑèÇâÁ§:¹Ò·Õ";
|
|
|
$HomePageFilesNotWritable = "ä¿ÅìâÎÁྨäÁèÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡ä´é";
|
|
|
$PleaseEnterNoticeText = "¡ÃسҾÔÁ¾ì ¢éͤÇÒÁ·Õè¨Ðá¨é§ãËé·ÃÒº";
|
|
|
$PleaseEnterNoticeTitle = "¡ÃسҾÔÁ¾ìª×èÍàÃ×èͧ àÃ×èͧ·Õèá¨é§ãËé·ÃÒº";
|
|
|
$PleaseEnterLinkName = "¡ÃسÒá¨é§ ª×èÍ¡ÒÃàª×èÍÁâ§";
|
|
|
$InsertThisLink = "ãÊè¡ÒÃàª×èÍÁ⧹Õé";
|
|
|
$FirstPlace = "¡è͹ÃÒ¡ÒÃ";
|
|
|
$After = "ËÅѧÃÒ¡ÒÃ";
|
|
|
$DropboxAllowGroupTitle = "¡ÅèͧÃѺÊ觧ҹ:¢Í§¡ÅØèÁ";
|
|
|
$DropboxAllowGroupComment = "¼Ùéãªé§Ò¹ã¹ÃкºÊÒÁÒöÊè§ä¿ÅìãËé¡Ñ¹ä´é";
|
|
|
$ClassDeleted = "źËÁÙèàÃÕ¹áÅéÇ";
|
|
|
$ClassesDeleted = "źËÁÙèàÃÕ¹áÅéÇ";
|
|
|
$NoUsersInClass = "äÁèÁÕ¼ÙéàÃÕ¹ã¹ËÁÙèàÃÕ¹¹Õé";
|
|
|
$UsersAreSubscibedToCourse = "à¾ÔèÁª×èͼÙéÊÁѤÃàÃÕ¹µÒÁÃÒ¡Ò÷ÕèàÅ×Í¡ à¢éÒä»ã¹ÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$InvalidTitle = "¡ÃسÒãÊèª×èÍàÃ×èͧ";
|
|
|
$CatCodeAlreadyUsed = "»ÃÐàÀ·¹ÕéÁÕáÅéÇ";
|
|
|
$PleaseEnterCategoryInfo = "â»Ã´ãÊèÃËÑÊáÅЪ×èÍ»ÃÐàÀ·";
|
|
|
$DokeosHomepage = "àª×èÍÁâ§价Õèàǻ䫷ì Dokeos";
|
|
|
$DokeosForum = "à¢éÒÃèÇÁ¡ÅØèÁÍÀÔ»ÃÒ¡Ѻ www.dokeos.com";
|
|
|
$RegisterYourPortal = "á¨é§Å§·ÐàºÕ¹àÇç»ä«·ì¢Í§àÃÒäÇé·Õè Dokeos";
|
|
|
$DokeosExtensions = "´ÒǹìâËÅ´â»Ãá¡ÃÁàÊÃÔÁ¨Ò¡àÇç»ä«·ì¢Í§ Dokeos";
|
|
|
$ShowNavigationMenuTitle = "áÊ´§àÁ¹Ù«éÒÂ";
|
|
|
$ShowNavigationMenuComment = "¨ÐãªéàÁ¹Ù«éÒÂ?";
|
|
|
$LoginAs = "à¢éÒãªéÃкº´éǪ×èÍ";
|
|
|
$ImportClassListCSV = "¹Óà¢éÒÃÒª×èͼÙéàÃÕ¹´éÇÂä¿Åì CSV";
|
|
|
$ShowOnlineWorld = "áÊ´§¨Ó¹Ç¹¼Ùé·Õè¡ÓÅѧà¢éÒãªé§Ò¹ã¹Ë¹éÒ·Õè¡ÓÅѧ´ÙÍÂÙè»Ñ¨¨ØºÑ¹(àËç¹·Ø¡¤¹)";
|
|
|
$ShowOnlineUsers = "áÊ´§¨Ó¹Ç¹¼Ùé·Õè¡ÓÅѧà¢éÒãªé§Ò¹ã¹·Ø¡Ë¹éÒ(àËç¹à©¾ÒмÙé·Õèà¢éÒÊÙèÃкºáÅéÇ)";
|
|
|
$ShowOnlineCourse = "áÊ´§¨Ó¹Ç¹¼Ùé·Õè¡ÓÅѧà¢éÒãªé§Ò¹ã¹ÃÒÂÇÔªÒ";
|
|
|
$ShowNavigationMenuTitle = "áÊ´§àÁ¹Ù¹Ó·Ò§ÇÔªÒ";
|
|
|
$ShowNavigationMenuComment = "áÊ´§àÁ¹Ù¹Ó·Ò§·ÓãËé§èÒµèÍ¡ÒÃà¢éÒä»ã¹ÃÒÂÇÔªÒµèÒ§æ";
|
|
|
$ShowIconsInNavigationsMenuTitle = "áÊ´§ÊÑÃÙ»ã¹àÁ¹Ù¹Ó·Ò§";
|
|
|
$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "´Ù¡¯ÃÐàºÕº·ÕèãªéÊÔ·¸Ôì੾ÒзÑé§ËÁ´";
|
|
|
$SeeAllRightsAllRolesForSpecificLocation = "´ÙÊÔ·¸ÔìáÅС¯ÃÐàºÕº·Õèãªé੾ÒзÑé§ËÁ´";
|
|
|
$ClassesUnsubscribed = "ä´é¶Í´¶Í¹¡ÅØèÁàÃÕ¹·ÕèàÅ×Í¡äÇé ÍÍ¡¨Ò¡ÇÔªÒáÅéÇ";
|
|
|
$ClassesSubscribed = "ä´éÃѺ¡ÅØèÁàÃÕ¹·ÕèàÅ×Í¡äÇé à¢éÒã¹ÃÒÂÇÔªÒáÅéÇ";
|
|
|
$RoleId = "ÃËÑÊÃÐàºÕº";
|
|
|
$RoleName = "ª×èÍÃÐàºÕº";
|
|
|
$RoleType = "»ÃÐàÀ·";
|
|
|
$RightValueModified = "ä´éà»ÅÕè¹á»Å§¤èÒáÅéÇ";
|
|
|
$MakeAvailable = "·ÓãËéãªé§Ò¹ä´é";
|
|
|
$MakeUnavailable = "·ÓãËéÂѧãªé§Ò¹äÁèä´é";
|
|
|
$CampusHomepage = "âÎÁྨ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹";
|
|
|
$Stylesheets = "ÃٻẺàÍ¡ÊÒà ";
|
|
|
$DefaultDokeosStyle = "ÃٻẺ¤èÒàÃÔèÁµé¹¢Í§â´¤ÕÍÊ ";
|
|
|
$ShowIconsInNavigationsMenuComment = "ãËéáÊ´§àÁ¹Ù¹Ó·Ò§´éÇÂÊÑÃÙ»·ÕèᵡµèÒ§ËÃ×ÍäÁè ";
|
|
|
$Plugin = " â»Ãá¡ÃÁàÊÃÔÁ ";
|
|
|
$MainMenu = "àÁ¹ÙËÅÑ¡";
|
|
|
$MainMenuLogged = "àÁ¹ÙËÅÑ¡àÁ×èÍà¢éÒÃкº";
|
|
|
$Banner = "»éÒÂâ¦É³Ò";
|
|
|
$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web";
|
|
|
$ImageResizeTitle = "»ÃѺ¢¹Ò´ÀÒ¾¢Í§ÊÁÒªÔ¡·ÕèÊ觢Öé¹";
|
|
|
$ImageResizeComment = "ÀÒ¾¢Í§ÊÁÒªÔ¡ÊÒÁÒö»ÃѺ¢¹Ò´ä´éã¹ÃÐËÇèÒ§ËÒÃÊè§ä¿Åì¢Öé¹ ËÒ¡ÃкºÊÒÁÒö¤ÍÁ¾ÒÂÅìãªé¤ÓÊÑè§ÀÒÉÒPHP ÃèÇÁ¡Ñº<a href=\\\"http://php.net/manual/en/ref.image.php\\\" target=\\\"_blank\\\">GD library</a>. ä´é ËÒ¡äÁè¤ÍÁ¾ÒÂÅìãªé§Ò¹ ¡ÒõÑ駤èÒ»ÃѺ¢¹Ò´¢Í§ÀÒ¾¨ÐäÁèà¡Ô´¼Å¡ÑºÀÒ¾áµèÍÂèҧ㴠";
|
|
|
$MaxImageWidthTitle = "¢¹Ò´ÀÒ¾¡ÇéÒ§ÁÒ¡·ÕèÊØ´";
|
|
|
$MaxImageWidthComment = "Maximum width in pixels of a user image. This setting only applies if user images are set to be resized on upload.";
|
|
|
$MaxImageHeightTitle = "¤ÇÒÁÊÙ§¢Í§ÀÒ¾ãËèÊØ´·Õè¡Ó˹´";
|
|
|
$MaxImageHeightComment = "Maximum height in pixels of a user image. This setting only applies if user images are set to be resized on upload.";
|
|
|
$YourVersionNotUpToDate = "àÇÍÃìªÑè¹·Õè¤Ø³ãªéÂѧäÁèä´é»ÃѺà»ç¹ÃØè¹ãËÁè";
|
|
|
$YourVersionIs = "àÇÍÃìªÑ蹢ͧ¤Ø³¤×Í";
|
|
|
$PleaseVisitDokeos = "¡ÃسÒä»·ÕèàÇç»ä«·ì¢Í§â´¤ÕÍÍÊ";
|
|
|
$VersionUpToDate = "àÇÍÃìªÑè¹·Õè¤Ø³ãªéà»ç¹ÃØ蹻Ѩ¨ØºÑ¹";
|
|
|
$ConnectSocketError = "¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ·Ò§ Socket à¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´";
|
|
|
$SocketFunctionsDisabled = "äÁèÊÒÁÒöãªé¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ·Ò§ Socket ä´é";
|
|
|
$ShowEmailAddresses = "áÊ´§ª×èÍ·ÕèÍÂÙèÍÕàÁÅ";
|
|
|
$ShowEmailAddressesComment = "áÊ´§ª×èÍ·ÕèÍÂÙèÍÕàÁÅ";
|
|
|
$langphone = "â·ÃÈѾ·ì";
|
|
|
$langActiveExtensions = "à»Ô´ãªé§Ò¹";
|
|
|
$langVisioconf = "¡Ã»ÃЪØÁÊÑÁÁ¹ÒÍ͹äŹì";
|
|
|
$ServerStatistics = "ʶԵԢͧà¤Ã×èͧáÁè¢èÒºÃÔ¡ÒÃ";
|
|
|
$langNbCourses = "รหัสกระบวนวิชา";
|
|
|
$DateStart = "àÃÔèÁÇѹ·Õè";
|
|
|
$DateEnd = "¶Ö§Çѹ·Õè";
|
|
|
?>
|
