You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
87 lines
4.1 KiB
87 lines
4.1 KiB
<?php /*
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
*/
|
|
$langLineNumber = "Número de líneas";
|
|
$langLine = "línea";
|
|
$langLines = "líneas";
|
|
$langLineOrLines = "línea(s)";
|
|
$langMoveUp = "Subir";
|
|
$langMoveDown = "Bajar";
|
|
$langAddNewHeading = "Añadir nuevo encabezado";
|
|
$langCourseAdministratorOnly = "Sólo el profesor del curso";
|
|
$langDefineHeadings = "Definir encabezados";
|
|
$langBackToUsersList = "Volver a la lista de usuarios";
|
|
$langTracking = "Seguimiento";
|
|
$langCourseManager = "Profesor del curso";
|
|
$langModRight = "cambiar los permisos de";
|
|
$langNoAdmin = "desde ahora <b>no</b> tiene permisos para la administración de este sitio";
|
|
$langAllAdmin = "ahora tiene <b>todos</b> los permisos para la administración de esta página";
|
|
$langModRole = "Cambiar el rol de";
|
|
$langRole = "Rol/Estatus";
|
|
$langIsNow = "está ahora arriba";
|
|
$langInC = "en este curso";
|
|
$langFilled = "No todos los campos están llenos";
|
|
$langUserNo = "Usuario Nº";
|
|
$langTaken = "está ya en uso. Por favor, seleccione uno diferente";
|
|
$langTutor = "Tutor";
|
|
$langUnreg = "Anular inscripción";
|
|
$langGroupUserManagement = "Gestión de grupos";
|
|
$langUnregister = "Sin registrar";
|
|
$langAddAUser = "Añadir usuarios";
|
|
$UsersUnsubscribed = "Los usuarios seleccionados han sido dados de baja del curso";
|
|
$ThisStudentIsSubscribeThroughASession = "Este estudiante está inscrito en este curso mediante una sesión. No puede editar su información";
|
|
$NoDataAvailable = "Información no disponible";
|
|
$AddToFriends = "¿Esta seguro(a) que desea añadirlo(a) a su red de amigos?";
|
|
$AddPersonalMessage = "Añadir un mensaje personal";
|
|
$Friends = "Amigos";
|
|
$PersonalData = "Datos personales";
|
|
$Contacts = "Contactos";
|
|
$SocialInformationComment = "Aquí puede organizar sus contactos";
|
|
$AttachContactsToGroup = "Agrupe sus contactos";
|
|
$ContactsList = "Lista de mis contactos";
|
|
$AttachToGroup = "Añadir a este grupo de contactos";
|
|
$SelectOneContact = "Seleccione un contacto";
|
|
$SelectOneGroup = "Seleccione un grupo";
|
|
$AttachContactsPersonal = "Está seguro de que desea añadir este contacto al grupo seleccionado";
|
|
$AttachContactsToGroupSuccesfuly = "Su contacto fue agrupado correctamente";
|
|
$InvitationDenied = "Invitación rechazada";
|
|
$AddedContactToList = "Usuario añadido a su lista de contactos";
|
|
$ContactsGroupsComment = "Aquí se muestran sus contactos ordenados por grupos";
|
|
$YouDontHaveContactsInThisGroup = "No tiene contactos en este grupo";
|
|
$SelectTheCheckbox = "Seleccione una o más opciones de la casilla de verificación";
|
|
$YouDontHaveInvites = "Actualmente no tiene invitaciones";
|
|
$SocialInvitesComment = "Aquí puede aceptar o denegar las invitaciones entrantes";
|
|
$InvitationSentBy = "Invitación enviada por";
|
|
$RequestContact = "Petición de contacto";
|
|
$DateSend = "Fecha de envio";
|
|
$SocialUnknow = "Contactos desconocidos";
|
|
$SocialParent = "Mis parientes";
|
|
$SocialFriend = "Mis amigos";
|
|
$SocialGoodFriend = "Mis mejores amigos";
|
|
$SocialEnemy = "Contactos no deseados";
|
|
$SocialDeleted = "Contacto eliminado";
|
|
$MessageOutboxComment = "Aquí puede ver los mensajes que ha enviado";
|
|
$MyPersonalData = "Aquí puede ver y modificar sus datos personales";
|
|
$AlterPersonalData = "Modifique sus datos personales desde aquí";
|
|
$Invites = "Mis invitados";
|
|
$ContactsGroups = "Mis grupos";
|
|
$ErrorSendingMessage = "Error al enviar el mensaje";
|
|
$PendingInvitations = "Invitaciones pendientes";
|
|
$MyInbox = "Bandeja de entrada";
|
|
$ViewSharedProfile = "Perfil compartido";
|
|
$SeeAll = "Ver todos";
|
|
$ImagesUploaded = "Mis imágenes";
|
|
$ExtraInformation = "Infomación extra";
|
|
$SearchContacts = "Aquí puede añadir contactos a su red social";
|
|
$SocialSeeContacts = "Ver mi red de contactos";
|
|
$SocialUserInformationAttach = "Escriba un mensaje antes de enviar la solicitud de acceso.";
|
|
$MessageInvitationNotSent = "Su mensaje de invitación no ha sido enviado";
|
|
$SocialAddToFriends = "Añadir a mi red de amigos";
|
|
$UserNonRegisteredAtTheCourse = "Usuario no registrado al curso";
|
|
$ChangeContactGroup = "Cambiar el grupo de mi contacto";
|
|
$Friend = "Amigo";
|
|
$ViewMySharedProfile = "Mi perfil compartido";
|
|
$UserStatistics = "Informes de este usuario";
|
|
$EditUser = "Editar usuario";
|
|
$ViewUser = "Ver usuario";
|
|
?>
|