You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
389 lines
21 KiB
389 lines
21 KiB
<?php
|
|
/*
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
*/
|
|
$langExercice = "Tests / Kontroldarbs";
|
|
$langActivate = "Rādīt";
|
|
$langDeactivate = "Slēpt";
|
|
$langNoEx = "Patlaban nav neviena kontroldarba";
|
|
$langNewEx = "Izveidot jaunu testu";
|
|
$langQuestion = "jautājums";
|
|
$langQuestions = "Jautājumi";
|
|
$langAnswers = "Atbildes";
|
|
$langTrue = "Pareizi!";
|
|
$langAnswer = "Atbilde";
|
|
$langResult = "Rezultāts";
|
|
$langNoResult = "Pagaidām rezultāta vēl nav";
|
|
$langYourResults = "Jūsu rezultāti";
|
|
$langStudentResults = "Punkti";
|
|
$langExerciseType = "Kontroldarba tips";
|
|
$langExerciseName = "Tests / Kontroldarba nosaukums";
|
|
$langExerciseDescription = "Veidot Tests / Kontroldarba aprakstu";
|
|
$langSimpleExercise = "Visi jautājumi vienā lapā";
|
|
$langSequentialExercise = "Katrs jautājums savā lapā (pēc kārtas)";
|
|
$langRandomQuestions = "Jautājumi nejaušā secībā";
|
|
$langGiveExerciseName = "Lūdzu norādiet testa / kontroldarba nosaukumu";
|
|
$langSound = "Audio vai video fails";
|
|
$langDeleteSound = "Izdzēst audio vai video failu";
|
|
$langNoAnswer = "Patlaban atbildes vēl nav";
|
|
$langGoBackToQuestionPool = "Atgriezties pie jautājumu groza";
|
|
$langGoBackToQuestionList = "Atgriezties testu izstrādes sākumā";
|
|
$langQuestionAnswers = "Atbildes uz jautājumu";
|
|
$langUsedInSeveralExercises = "Uzmanību! Šis jautājums un tā atbildes tiek izmantotas vairākos testos. Vai Jūs vēlētos tās rediģēt";
|
|
$langModifyInAllExercises = "visos testos";
|
|
$langModifyInThisExercise = "tikai šajā testā";
|
|
$langAnswerType = "Atbildes tips";
|
|
$langMultipleSelect = "Vairākas atbildes ( dažāda atbilžu vērtība )";
|
|
$langFillBlanks = "Aizpildīt tukšos lauciņus (precīza definīcija)";
|
|
$langMatching = "Pareizs atbildes turpinājums / pareiza darbību secība";
|
|
$langAddPicture = "Pievienot attēlu (.JPG vai .PNG)";
|
|
$langReplacePicture = "Nomainīt ar citu attēlu";
|
|
$langDeletePicture = "Izdzēst attēlu";
|
|
$langQuestionDescription = "Papildināt jautājumu";
|
|
$langGiveQuestion = "Lūdzu, ierakstiet jautājumu";
|
|
$langWeightingForEachBlank = "Lūdzu, ievadiet katrā tukšā lauciņā rezultātu<br>Atcerieties! Kopējā vērtību summa, nevar būt lielāka par 100";
|
|
$langUseTagForBlank = "Lai izveidotu vienu, vai vairākus lauciņus, kuros būs jāieraksta pareizā definīcija, lietojiet kvadrātiekavas [...].";
|
|
$langQuestionWeighting = "Punkti";
|
|
$langMoreAnswers = "+atbildes";
|
|
$langLessAnswers = "-atbildes";
|
|
$langMoreElements = "+ elementu";
|
|
$langLessElements = "- elementu";
|
|
$langTypeTextBelow = "Lūdzu, ievadiet šeit Jūsu tekstu";
|
|
$langDefaultTextInBlanks = "Saule [spīd]";
|
|
$langDefaultMatchingOptA = "Pierakstīt adresi";
|
|
$langDefaultMatchingOptB = "Sazināties ar neatliekamās palīdzības dienestu";
|
|
$langDefaultMakeCorrespond1 = "Pirmais solis";
|
|
$langDefaultMakeCorrespond2 = "Otrais solis";
|
|
$langDefineOptions = "Lūdzu, definējiet nosacījumus";
|
|
$langMakeCorrespond = "Lai sakrīt ar";
|
|
$langFillLists = "Lūdzu, aizpildiet šos divus sarakstus";
|
|
$langGiveText = "Lūdzu, ierakstiet tekstu";
|
|
$langDefineBlanks = "Lūdzu, norādiet vismaz vienu tukšu lauciņu ar kvadrātiekavām [...]";
|
|
$langGiveAnswers = "Lūdzu, rakstiet jautājuma atbildes";
|
|
$langChooseGoodAnswer = "Lūdzu, pārbaudiet pareizo atbildi";
|
|
$langChooseGoodAnswers = " Lūdzu, pārbaudiet vienu vai vairākas pareizās atbildes";
|
|
$langQuestionList = "Kontroldarba jautājumu saraksts";
|
|
$langMoveUp = "Pārvietot uz augšu";
|
|
$langMoveDown = "Pārvietot uz leju";
|
|
$langGetExistingQuestion = "Izmantot jau citos testos izveidotos un ievadītos jautājumus";
|
|
$langFinishTest = "Labot testu";
|
|
$langQuestionPool = "Izmantot, jau citos testos izveidotos un ievadītos jautājumus";
|
|
$langOrphanQuestions = "Neizmantotie jautājumi";
|
|
$langNoQuestion = "Jautājumu saraksts (patreiz nav neviena jautājuma).";
|
|
$langAllExercises = "Visi testi / kontroldarbi";
|
|
$langFilter = "Filtrs";
|
|
$langGoBackToEx = "Atgriezties pie testiem / kontroldarbiem";
|
|
$langReuse = "Izmantot atkārtoti";
|
|
$langExerciseManagement = "Testu pārvaldība";
|
|
$langQuestionManagement = "Jautājumu / atbilžu pārvaldība";
|
|
$langQuestionNotFound = "Jautājums netika atrasts";
|
|
$langExerciseNotFound = "Kontroldarbs netika atrasts, vai ir neredzams / paslēpts";
|
|
$langAlreadyAnswered = "Tu jau atbildēji uz šo jautājumu";
|
|
$langElementList = "Elementu saraksts";
|
|
$langScore = "Punkti";
|
|
$langCorrespondsTo = "Atsaucas uz";
|
|
$langExpectedChoice = "Pareizā atbilde";
|
|
$langYourTotalScore = "Jūsu kopējais rezultāts ir";
|
|
$ReachedMaxAttemptsAdmin = "Jūs esat iztērējis šī testa pieļaujamo mēģinājumu skaitu. Tā kā esat lektors, tad varat pildīt testus, bet jūsu rezultāts netiks saglabāts.";
|
|
$langExerciseAdded = "Uzdevums pievienots";
|
|
$Build = "Veidot";
|
|
$langEvalSet = "Novērtēšanas iestatījumi";
|
|
$langActive = "aktīvs";
|
|
$langInactive = "neaktīvs";
|
|
$langQuestCreate = "izveidot jautājumus";
|
|
$langExRecord = "Jūsu tests ir saglabāts";
|
|
$langBackModif = "atpakaļ uz jautājumu sastādīšanas lapu";
|
|
$langDoEx = "pildīt testu";
|
|
$langDefScor = "pareizās atbildes paskaidrojums";
|
|
$langCreateModif = "Veidot/rediģēt jautājumus";
|
|
$langSub = "apakšvirsraksts";
|
|
$langMyAnswer = "Mana atbilde";
|
|
$langMorA = "+ atbilde";
|
|
$langLesA = "- atbilde";
|
|
$langRecEx = "Saglabāt testu";
|
|
$langRecQu = "Saglabāt jautājumu";
|
|
$langRecAns = "Saglabāt atbildes";
|
|
$langIntroduction = "Ievads";
|
|
$langTitleAssistant = "Testu izveides asistents";
|
|
$langQuesList = "jautājumu saraksts";
|
|
$langSaveEx = "saglabāt testus";
|
|
$langFinish = "Pabeigt";
|
|
$langCancel = "Atcelt";
|
|
$langQImage = "Jautājums ar attēlu";
|
|
$langAddQ = "Pievienot jautājumu";
|
|
$langDoAnEx = "Pildīt Testu / kontroldarbu";
|
|
$langGenerator = "Testu saraksts";
|
|
$langChoice = "Tava atbilde";
|
|
$langCorrect = "Pareizi";
|
|
$langPossAnsw = "Pareizo atbilžu skaits vienam jautājumam";
|
|
$langStudAnsw = "kursanta kļūdainās atbildes";
|
|
$langDetermine = "Nosakiet";
|
|
$langNonNumber = "nav skaitlists lielums";
|
|
$langReplaced = "Samainīts";
|
|
$langSuperior = "lielāks par 20";
|
|
$langRep20 = "Aizvietot 20";
|
|
$langDefault = "Noklusētās vērtības *";
|
|
$langDefComment = "iepriekšējie lielumi tiks aizstāti uzklikšķinot uz pogas \"noklusētās vērtības\"";
|
|
$langScoreGet = "melnie cipari = punkti";
|
|
$langShowScor = "Rādīt pareizo atbildi studentam:";
|
|
$langStep1 = "1. solis";
|
|
$langStep2 = "2. solis";
|
|
$langTake = "paņemt";
|
|
$langAmong = "starp";
|
|
$langImportHotPotatoesQuiz = "Importēt <i>HotPotatoes</i> kontroldarbus";
|
|
$langHotPotatoesTests = " Importēt <i>HotPotatoes</i> kontroldarbus";
|
|
$langDownloadFile = "Augšupielādēt HotPotatoes (html vai zip)";
|
|
$langDownloadImg = "Augšupielādēt attēlu uz serveri";
|
|
$langDownloadEnd = "Augšupielādēšana pabeigta.";
|
|
$langNoSpace = "Neizdevās augšupielādēt. Jūsu direktorijā nepietiek vietas.";
|
|
$langZipNoPhp = "ZIP failā nedrīkst būt iekļauti .PHP faili";
|
|
$langNoImg = "Kontroldarbs bez attēliem";
|
|
$langImgNote_st = "<br> Jums vēl joprojām jāveic augšupielāde";
|
|
$langImgNote_en = "attēls(i):";
|
|
$langDocDeleted = "Dokuments izdzēsts";
|
|
$langViMod = "Redzamība izmainīta";
|
|
$langNameNotEqual = "nav derīgs fails!";
|
|
$langIndice = "Saturs";
|
|
$langIndices = "Saturi";
|
|
$langDateExo = "Datums";
|
|
$langShowQuestion = "Parādīt jautājumu";
|
|
$langUnknownExercise = "Nezināms tests";
|
|
$langReuseQuestion = "Izmantot jautājumu vēlreiz";
|
|
$langCreateExercise = "Veidot testu";
|
|
$langCreateQuestion = "Izveidot jautājumu";
|
|
$langCreateAnswers = "Izveidot atbildes";
|
|
$langModifyExercise = "Mainīt Uzdevumu";
|
|
$langModifyAnswers = "Rediģēt atbildes";
|
|
$langForExercise = "Testam";
|
|
$langUseExistantQuestion = "Izmantot jau izveidotu jautājumu";
|
|
$FreeAnswer = "Atbilde brīvā formā";
|
|
$notCorrectedYet = "Šī atbilde vēl nav pārbaudīta. Tikmēr Jūsu rezultāts par šo jautājumu ir 0 un tas atspoguļojas kopējā rezultātā.";
|
|
$adminHP = "<i>HotPotatoes<i> administrēšana";
|
|
$NewQu = "Jauns jautājums";
|
|
$NoImage = "Lūdzu izvēlieties attēlu";
|
|
$langAnswerHotspot = "Katram karstajam punktam nepieciešams apraksts un vērtējums - komentārs nav obligāts";
|
|
$langMinHotspot = "Jums ir jāizveido vismaz viens (1) karstais punkts.";
|
|
$langMaxHotspot = "Var izveidot maksimums, divpadsmit (12) karstos punktus.";
|
|
$langHotspotError = "Lūdzu ievadiet katram karstajam punktam aprakstu un vērtējumu";
|
|
$langMoreHotspots = "Pievienot karsto punktu";
|
|
$langLessHotspots = "Dzēst karsto punktu";
|
|
$langHotspotZones = "Attēla zonas";
|
|
$langNextQuestion = "Nāko";
|
|
$langCorrectAnswer = "Pareizā atbilde";
|
|
$langHotspotHit = "Jūsu atbilde bija";
|
|
$langOnlyJPG = "Karstajam punktam Jūs varam izmantot <b>tikai JPG</b> (vai JPEG) attēlus";
|
|
$langFinishThisTest = "Rādīt katra jautājuma pareizās atbildes un testa kopējo rezultātu";
|
|
$langAllQuestions = "Visi jautājumi";
|
|
$langModifyTitleDescription = "Rediģēt nosaukumu un aprakstu";
|
|
$langModifyHotspots = "Rediģēt atbildes/karstos punktus";
|
|
$langHotspotNotDrawn = "Jūs vēl neesat uzzīmējis visus karstos punktus";
|
|
$langHotspotWeightingError = "Jums jādod pozitīvs vērtējums katram karstajam punktam";
|
|
$langHotspotValidateError1 = "Lūdzu, sniedziet pilnīgu atbildi uz jautājumu.";
|
|
$langHotspotValidateError2 = "klikšķi uz attēla vajadzīgi, lai redzētu rezultātu";
|
|
$langHotspotRequired = "Katram karstajam punktam nepieciešams apraksts un vērtējums. Komentārs nav obligāts.";
|
|
$langHotspotChoose = "Lai <b>izveidotu</b> karsto punktu: blakus krāsai izvēlieties formu, un uzzīmējiet karsto punktu. <br>Lai <b>pārvietotu</b> karsto punktu, izvēlieties krāsu, ieklikšķiniet citā vietā uz attēla, tad uzzīmējiet karsto punktu pa jaunam. <br>Lai <b>pievienotu</b> jauku karsto punktu: klikšķiniet uz pogas Pievienot karsto punktu.<br> Lai <b>noslēgtu</b> daudzstūra formu: nospiediet labo klikšķi un izvēlieties <i>Noslēgt<i> daudzstūri.";
|
|
$Fault = "Nepareizi";
|
|
$HotSpot = "Attēlu zonas";
|
|
$ClickNumber = "Klikšķu skaits";
|
|
$HotspotGiveAnswers = "Lūdzu atbildiet";
|
|
$Addlimits = "Pievienot limitus";
|
|
$AreYouSure = "Vai esat pārliecināts";
|
|
$StudentScore = "Kursanta rezultāts";
|
|
$backtoTesthome = "Atgriezties uz testa sākumu";
|
|
$Feedback = "Komentārs";
|
|
$MarkIsUpdated = "Atzīme ir atjaunināta";
|
|
$MarkInserted = "Ievietota atzīme";
|
|
$PleaseGiveAMark = "Lūdzu ievadiet atzīmi";
|
|
$EditCommentsAndMarks = "Rediģēt individuālus komentārus un novērtēt atvērto jautājumu";
|
|
$AddComments = "Pievienot individuālus komentārus";
|
|
$Number = "Nr.";
|
|
$Weighting = "Punkti";
|
|
$ChooseQuestionType = "Lai ievadītu jaunu jautājumu, augšā izvēlieties jautājuma tipu";
|
|
$MatchesTo = "Atbilst";
|
|
$CorrectTest = "Vairāk detaļu / informācijas";
|
|
$ViewTest = "Skatīt";
|
|
$State = "Statuss";
|
|
$NotAttempted = "Nav mēģināts";
|
|
$AddElem = "Pievienot elementu";
|
|
$DelElem = "Dzēst elementu";
|
|
$PlusAnswer = "Pievienot atbildes variantu";
|
|
$LessAnswer = "Dzēst atbildes variantu";
|
|
$YourScore = "Jūsu rezultāts";
|
|
$Attempted = "Ir mēģināts";
|
|
$AssignMarks = "Pievienot atzīmi";
|
|
$Results = "Rezultāti un komentāri";
|
|
$ExerciseStored = "Klikšķiniet uz jautājumu tipa, tad ievadiet vajadzīgo informāciju.";
|
|
$ChooseAtLeastOneCheckbox = "Izvēlieties vismaz vienu, Jūsuprāt pareizu, atbildi";
|
|
$ExerciseEdited = "Testa nosaukums un iestatījumi saglabāti";
|
|
$ExerciseDeleted = "Tests ir izdzēsts";
|
|
$ClickToCommentAndGiveFeedback = "Klikšķiniet uz saites, lai pārbaudītu atbildes un dotu komentārus";
|
|
$OpenQuestionsAttempted = "Kursants atbildējis atvērto jautājumu";
|
|
$AttemptDetails = "Testa izpildes mēģinājumu informācija";
|
|
$TestAttempted = "Tests ir mēģināts";
|
|
$StudentName = "Kursanta vārds";
|
|
$StudentEmail = "Kursanta e-pasts";
|
|
$OpenQuestionsAttemptedAre = "Atvērtā jautājuma mēģinājums ir";
|
|
$CourseName = "Kursa nosaukums";
|
|
$UploadJpgPicture = "Augšupielādēt attēlu (jpg, png or gif), lai atzīmētu karstos punktus.";
|
|
$HotspotDescription = "Tagad atbildiet un ar klikšķi atzīmējiet: (...)";
|
|
$ExamSheetVCC = "Lektors apskatījis/izlabojis/komentējis testu";
|
|
$AttemptVCC = "Lektors ir apskatījis/izlabojis/komentējis jūsu testa izpildes mēģinājumu";
|
|
$ClickLinkToViewComment = "Klikšķiniet zemāk uz saites, lai piekļūtu savam kontam un apskatītos komentēto testu.";
|
|
$Regards = "Ar sveicienu !";
|
|
$AttemptVCCLong = "Lektors ir apskatījis, izlabojis un komentējis Jūsu rezultātus testā %s. Klikšķiniet uz apakšējās saites, lai piekļūtu savam kontam un apskatītos komentēto testu.";
|
|
$DearStudentEmailIntroduction = "Cienījamo Kursant,";
|
|
$ExerciseFinished = "Tests / kontroldarbs pabeigts";
|
|
$ResultsEnabled = "Rezultāti Kursantiem pieejami";
|
|
$ResultsDisabled = "Rezultāti Kursantiem nav pieejami";
|
|
$ExportWithUserFields = "Iekļaut profilu laukus";
|
|
$ExportWithoutUserFields = "Neiekļaut profilu laukus";
|
|
$DisableResults = "Nerādīt rezultātus";
|
|
$EnableResults = "Rādīt kursantiem rezultātus";
|
|
$ValidateAnswer = "Pārbaudīt atbildes";
|
|
$FillInBlankSwitchable = "Ļaut atbilžu secību pārslēgšanu";
|
|
$ReachedMaxAttempts = "Jūs nevarat pildīt testu <b>%s</b>, jo Jūs esat iztērējis šī testa <b> %s <b/> atļauto mēģinājumu skaitu.";
|
|
$AdvancedParameters = "Paplašināti iestatījumi";
|
|
$RandomQuestionsToDisplay = "Cik jautājumus rādīt nejaušā secībā";
|
|
$RandomQuestionsHelp = "Lai rādītu testa jautājumus:<br>- <b>nejaušā secībā</b> – izvēlieties secības maiņas skaitli piem: „10” <br> - <b>pēc kārtas</b> - izvēlieties \"Nē\"";
|
|
$ExerciseAttempts = "Maksimālais mēģinājumu skaits<br><br><b>UZMANĪBU!!!</b><br> “Bezgalīgs skaits” papildus jāiestata<br>ar dubultu bultiņu ikonu () , instrumentā<br><b>Veidot mācību tēmas / Tēmas lietošanas iestatījumi </b><br><br>.";
|
|
$DoNotRandomize = "Rādīt jautājumus pēc kārtas";
|
|
$Infinite = "Bezgalīgs";
|
|
$BackToExercisesList = "Atpakaļ uz testu veidošanas instrumentu";
|
|
$ViewScoreChangeHistory = "Skatīt rezultāta izmaiņu vēsturi";
|
|
$NoStartDate = "Nav sākuma datuma";
|
|
$NoLogOfDuration = "Nav ilguma ierakstu";
|
|
$EnableTimeLimits = "Uzstādīt kalendāra ierobežojumu";
|
|
$ExeStartTime = "Sākuma datums";
|
|
$ExeEndTime = "Beigu datums";
|
|
$Value = "Vērtība";
|
|
$DeleteAttempt = "Dzēst mēģinājumu?";
|
|
$WithoutComment = "Bez komentāra";
|
|
$QuantityQuestions = "Jautājumi";
|
|
$FilterExercices = "Filtrēt testus";
|
|
$FilterByNotRevised = "Tikai nekvalificētie";
|
|
$FilterByRevised = "Tikai kvalificētie";
|
|
$Duration = "Ilgums";
|
|
$ReachedTimeLimit = "Sasniegts laika limits";
|
|
$TryAgain = "Mēģināt vēlreiz";
|
|
$SeeTheory = "Saite uz teoriju";
|
|
$EndActivity = "Aktivitātes beigas";
|
|
$NoFeedback = "Paškontroles tests (nav novērtējuma)";
|
|
$DirectFeedback = "Pašnovērtējums (nekavējošs novērtējums)";
|
|
$FeedbackType = "Novērtējums";
|
|
$Scenario = "Scenārijs";
|
|
$VisitUrl = "Apmeklēt šo saiti";
|
|
$ExitTest = "Iziet no testa";
|
|
$DurationFormat = "%1 sekundes";
|
|
$Difficulty = "Grūtības pakāpe<br><b>Palīdz veidot</b> vēlamās grūtības pakāpes testus no jautājumu krātuves.";
|
|
$NewScore = "Jauns rezultāts";
|
|
$NewComment = "Jauns komentārs";
|
|
$ExerciseNoStartedYet = "Tests vēl nav sācies";
|
|
$ExerciseNoStartedAdmin = "Lektors vēl nav atļāvis sākt šo testu";
|
|
$SelectTargetLP = "Izvēlieties mērķa kursu";
|
|
$SelectTargetQuestion = "Izvēlieties mērķa jautājumu";
|
|
$DirectFeedbackCantModifyTypeQuestion = "Šī testa veidu nevar mainīt, jo tas ir uzstādīts kā pašnovērtējums. <br>Pašnovērtējums dod iespēju kursantam saņemt tiešu atgriezenisko saiti, bet tas nav savietojams ar visiem jautājumu veidiem, tādēļ šis testa veids vēlāk nav maināms.";
|
|
$CantShowResults = "Nav pieejams";
|
|
$CantViewResults = "Nevar parādīt rezultātus";
|
|
$ShowCorrectedOnly = "Ar individuālām atsauksmēm";
|
|
$ShowUnCorrectedOnly = "Nerediģēti rezultāti";
|
|
$HideResultsToStudents = "Paslēpt rezultātus";
|
|
$ShowResultsToStudents = "Rādīt rezultātu kursantam";
|
|
$ProcedToQuestions = "Turpināt jautājumu >";
|
|
$AddQuestionToExercise = "Pievienot <b>jau izveidotam</b> testam jautājumu";
|
|
$PresentationQuestions = "Parādīt";
|
|
$UniqueAnswer = "Vairākas izvēles";
|
|
$MultipleAnswer = "Vairākas atbildes";
|
|
$ReachedOneAttempt = "Jūs nevarat pildīt šo testu, jo esat jau vienreiz mēģinājis.";
|
|
$QuestionsPerPage = "Jautājumu skaits atvērtajā logā";
|
|
$QuestionsPerPageOne = "Viens";
|
|
$QuestionsPerPageAll = "Visi";
|
|
$EditIndividualComment = "Rediģēt individuālus komentārus";
|
|
$ThankYouForPassingTheTest = "Paldies, ka izpildījāt šo testu :)!";
|
|
$ExerciseAtTheEndOfTheTest = "Testa beigās";
|
|
$EnrichQuestion = "Papildināt jautājumu";
|
|
$langDefaultUniqueQuestion = "Izvēlieties loģiskāko variantu";
|
|
$langDefaultUniqueAnswer1 = "A tad B tad C";
|
|
$langDefaultUniqueComment1 = "No piena var radīt dažādus produktus, piem. sviestu, sieru, joguru.";
|
|
$langDefaultUniqueAnswer2 = "A tad C tad B";
|
|
$langDefaultUniqueComment2 = "Auzas ir viens no visaptverošākajiem graudaugiem. Ar savu enerģiju un uzturvērtību tās var būt, kā pamata uzturviela cilvēkiem";
|
|
$langDefaultMultipleQuestion = "Marasms rodas no";
|
|
$langDefaultMultipleAnswer1 = "Kalcija trūkuma";
|
|
$langDefaultMultipleComment1 = "Kalcijs darbojas, kā ...";
|
|
$langDefaultMultipleAnswer2 = "A vitamīna trūkuma";
|
|
$langDefaultMultipleComment2 = "A vitamīns ir atbildīgs par...";
|
|
$langDefaultFillBlankQuestion = "Kā pārvietojas lidmašīna?";
|
|
$langDefaultMathingQuestion = "Sakārtojiet darbības pareizā secībā, neatliekamās palīdzības izsaukšanai negadījuma laikā!";
|
|
$langDefaultOpenQuestion = "Kuras jūs uzskatāt, par laba projekta vadītāja, 10 top īpašībām?";
|
|
$langMoreHotspotsImage = "Pievienot/rediģēt attēla karstos punktus";
|
|
$ReachedTimeLimitAdmin = "Sasniegts laika limits (admin)";
|
|
$LastScoreTest = "Testa pēdējais rezultāts";
|
|
$BackToResultList = "Atpakaļ uz rezultātu sarakstu";
|
|
$EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Ja rediģējat jautājuma vērtējumu, atcerieties, ka šis tests ir pievienots kursā";
|
|
$SelectExercice = "Izvēlēties testu, kuram pievienot jautājumu";
|
|
$YouHaveToSelectATest = "Jums ir izvēlas tests";
|
|
$HotspotDelineation = "\"Karstā punkta\" nodalīšana";
|
|
$CreateQuestions = "Izveidot jautājumu";
|
|
$MoreOAR = "Vairāk riska zonu";
|
|
$LessOAR = "Mazāk riska zonu";
|
|
$LearnerIsInformed = "Šis ziņojums un rezultātu tabula, parādīsies Kursantam, ja tas šajā solī kļūdīsies";
|
|
$MinOverlap = "Minimālā pārklāšanās";
|
|
$MaxExcess = "Maksimālā pārsniegšana";
|
|
$MaxMissing = "Maksimālā neizpilde";
|
|
$IfNoError = "Ja nav kļūda";
|
|
$LearnerHasNoMistake = "Kursantam nav kļūdu";
|
|
$YourAnswer = "Jūsu atbilde";
|
|
$YourDelineation = "Jūsu robežas:";
|
|
$ResultIs = "Jūsu rezultāts ir:";
|
|
$Overlap = "Pārklāšanās zona";
|
|
$Missing = "Trūkstošā platība";
|
|
$Excess = "Pārmērīga platība";
|
|
$Min = "Minimums";
|
|
$Max = "Maksimums";
|
|
$Requirements = "Prasības";
|
|
$OARHit = "Viens (vai vairāki) riska lauki ir skarti";
|
|
$TooManyIterationsPleaseTryUsingMoreStraightforwardPolygons = "Pārāk daudz iterāciju, lai aprēķinātu Jūsu atbildi. Lūdzu, mēģiniet zīmēt savas robežas vienkāršāka veidā";
|
|
$Thresholds = "Robežvērtības";
|
|
$Delineation = "\"Karstā punkta\" nodalīšana";
|
|
$QuestionTypeDoesNotBelongToFeedbackTypeInExercise = "Jautājuma tips neparedz atgriezenisko saiti uzdevumā";
|
|
$XResultsCleaned = "%d rezultāti ir izdzēsti";
|
|
$AreYouSureToDeleteResults = "Jūs esat pārliecināti par nepieciešamību dzēst rezultātus?";
|
|
$ExerciseCopied = "Uzdevums ir pārkopēts";
|
|
$AreYouSureToCopy = "Vai esat pārliecināts, par nepieciešamību veikt kopēšanu?";
|
|
$EditingExerciseCauseProblemsInLP = "Rediģēšana var radīt problēmas Mācību kursa saturā";
|
|
$SessionIsReadOnly = "Sesija ir tikai lasāma";
|
|
$EnableTimerControl = "Ieslēgt laika kontroli";
|
|
$ExerciseTotalDurationInMinutes = "Testa izpildes kopējais ilgums minūtēs.";
|
|
$ToContinueUseMenu = "Lai turpinātu šo kursu, lūdzu, izmantojiet sānu izvēlni.";
|
|
$RandomAnswers = "Atbildes mainīgā kārtībā<br><br>.";
|
|
$NotMarkActivity = "Šī aktivitāte nevar tikt ieskaitīta";
|
|
$YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Jums ir jāizveido vismaz viena atbilde";
|
|
$ExerciseAttempted = "Kursants ir mēģinājis uzdevumu risināt";
|
|
$MultipleSelectCombination = "Tieša izvēle";
|
|
$MultipleAnswerCombination = "Tiešu atbilžu kombinācija";
|
|
$ExerciceExpiredTimeMessage = "Uzdevuma laika limits ir beidzies";
|
|
$CopyExercise = "Kopēt šo uzdevumu, kā jaunu";
|
|
$CleanStudentResults = "Dzēst visu Kursantu rezultātus šajā uzdevumā";
|
|
$ImportQtiQuiz = "Importēt Qti2 vingrinājumus";
|
|
$ReUseACopyInCurrentTest = "Atkārtot kopēšanu esošā testa iekšienē";
|
|
$Copy = "Kopēt";
|
|
$ScoreAverageFromAllAttempts = "Visu mēģinājumu vidējais rādītājs";
|
|
$DefaultContent = "Izveidot noklusējuma saturu";
|
|
$ExerciseEditionNotAvailableInSession = "Jūs nevarat rediģēt šo kursa uzdevumu no sesijas iekšpuses.";
|
|
$UniqueAnswerNoOption = "Unikāla atbilde ar nezināmo";
|
|
$MultipleAnswerTrueFalse = "Vairākas atbildes<br><b> pareizi / nepareizi / nezinu</b>";
|
|
$MultipleAnswerCombinationTrueFalse = "Kombinācija <br><b>pareizi / nepareizi / nezinu</b>";
|
|
$DontKnow = "Es Nezinu";
|
|
$False = "Nepareizi";
|
|
$DoubtScore = "Nezinu";
|
|
$HotSpotDelineation = "\"Karstā punkta\" nodalīšana";
|
|
$PropagateNegativeResults = "Izplatīt negatīvu rezultātu starp jautājumiem";
|
|
$InsertALinkToThisQuestionInTheExercise = "Izmantojiet šo jautājumu testā, kā saiti (nevis kopiju)";
|
|
$OnlyShowScore = "Rādīt tikai rezultātu";
|
|
$ImportExcelQuiz = "Importēt viktorīnu no Excell";
|
|
$DownloadExcelTemplate = "Lejupielādēt Excell šablonu / sagatavi";
|
|
$ExerciseWillBeActivatedFromXToY = "Uzraudzības pasākumi tiks aktivizēti no %s uz %s";
|
|
$EnableStartTime = "Ieslēgt sākuma laiku";
|
|
$EnableEndTime = "Ieslēgt beigu laiku";
|
|
$ExerciseAvailableFromX = "Uzdevumi pieejami no %s";
|
|
$ExerciseAvailableUntilX = "Uzdevumi pieejami līdz %s";
|
|
?>
|