You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
194 lines
10 KiB
194 lines
10 KiB
<?php
|
|
/*
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
*/
|
|
$ModifyEvaluation = "Saglabāt novērtējumu";
|
|
$CreateLink = "Pievienot ieskaitei";
|
|
$AddResultNoStudents = "Nav Kursantu, kam pievienot rezultātus";
|
|
$FlatView = "Atskaite <b>Kursantu rezultāti kursa ieskaitēs</b>";
|
|
$ScoreEdit = "Zināšanu līmeņa vērtību veidošanas instruments";
|
|
$ScoreColor = "Kompetences robežas iekrāsošana.";
|
|
$ScoringSystem = "Zināšanu līmeņa reitings.";
|
|
$EnableScoreColor = "Aktivizēt kompetences robežas";
|
|
$Below = "Zemāk";
|
|
$WillColorRed = "Atzīme tiks iekrāsota sarkanā krāsā";
|
|
$EnableScoringSystem = "Ieslēgt zināšanu līmeņa reitingu";
|
|
$IncludeUpperLimit = "Ietverot augšējo robežu (piemēram, 00-20 ietilpst 20)";
|
|
$ScoreInfo = "Informācija par rezultātiem";
|
|
$Between = "Starp";
|
|
$CurrentCategory = "Konkrētais Kurss";
|
|
$RootCat = "Galvenā mape";
|
|
$NewCategory = "Jauna kategorija";
|
|
$NewEvaluation = "Pievienot ieskaiti -<b> Klātienes nodarbība</b>";
|
|
$Weight = "Max., ieskaitēs iegūstamā, punktu summa";
|
|
$PickACourse = "Izvēlēties Kursu";
|
|
$CategoryName = "Mapes nosaukums";
|
|
$CourseIndependent = "Neatkarīgi no sagatavotības";
|
|
$CourseIndependentEvaluation = "Mācību neatkarīgs novērtējums";
|
|
$EvaluationName = "Klātienes nodarbības nosaukums";
|
|
$Max = "Maksimums";
|
|
$DateEval = "Novērtējuma datums";
|
|
$AddUserToEval = "Pievienot lietotājus novērtējumam";
|
|
$NewSubCategory = "Jauna apakškategorija";
|
|
$MakeLink = "Pievienot ieskaiti -<b> Kursa mācību elements</b>";
|
|
$DeleteSelected = "Dzēst izvēlēto";
|
|
$SetVisible = "Uzstādīt \"redzams\"";
|
|
$SetInvisible = "Uzstādīt \"neredzams\"";
|
|
$ChooseLink = "Izvēlieties, kuru Kursa mācību elementu<br>( tēmu, testu, diskusiju u.t.t ) vērtēt, kā ieskaiti";
|
|
$DokeosExercises = "Testi / kontroldarbi";
|
|
$DokeosDropbox = "Dokumentu / failu apmaiņa";
|
|
$DokeosStudentPublications = "Uzdevumi";
|
|
$DokeosLearningPaths = "Mācību tēmas vērtējums";
|
|
$ChooseExercise = "Izvēlieties testu";
|
|
$AddResult = "Rediģēt izpildījuma rezultātus";
|
|
$BackToOverview = "Atpakaļ uz mapes skatu";
|
|
$ExportPDF = "Eksportēt uz PDF";
|
|
$Print = "Drukāt";
|
|
$ChooseOrientation = "Izvēlēties orientāciju";
|
|
$Portrait = "Portrets";
|
|
$Landscape = "Ainava";
|
|
$FilterCategory = "Filrtēšanas kategorija";
|
|
$DeleteAll = "Izdzēst <b>visu</b> izveidoto Novērtējuma <b>reģistru</b>?";
|
|
$ScoringUpdated = "Prasmju reitings atjaunināts";
|
|
$CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = "%s apliecina, ka %s ir sekmīgi pabeidzis mācības '%s' ar kategoriju '%s'";
|
|
$CertificateMinScore = "Minimālais rezultāts sertifikācijai";
|
|
$CategoryAdded = "Kategorija ir pievienota";
|
|
$InViMod = "Padarīt Novērtējumu neredzamu";
|
|
$ViMod = "Padarīt Novērtējumu redzamu";
|
|
$ViewResult = "Novērtējuma detaļas";
|
|
$NoUser = "Nav lietotājs";
|
|
$NoResultsInEvaluation = "Patreiz nav novērtējuma rezultātu";
|
|
$AddStudent = "Pievienot Lietotājus";
|
|
$ImportResult = "Importēt iezīmes";
|
|
$Score = "Izpildījums";
|
|
$ImportFileLocation = "Importēt vērtējumā atzīmes";
|
|
$Location = "Atrašanās vieta";
|
|
$FileType = "Faila tips";
|
|
$ExampleCSVFile = "CSV faila piemērs";
|
|
$ExampleXMLFile = "XML faila piemērs";
|
|
$OverwriteScores = "Pārrakstīt rezultātus";
|
|
$IgnoreErrors = "Ignorēt kļūdas";
|
|
$ItemsVisible = "Resursi ir padarīti redzami";
|
|
$ItemsInVisible = "Resursi ir padarīti neredzami";
|
|
$NoItemsSelected = "Nav izvēlētu resursu";
|
|
$DeletedCategories = "Dzēstās kategorijas";
|
|
$DeletedEvaluations = "Dzēstie vērtējumi";
|
|
$DeletedLinks = "Dzēstās hipersaites";
|
|
$TotalItems = "Kopējie resursi";
|
|
$LinkAdded = "Novērtējums pievienots";
|
|
$LinkDeleted = "Novērtējums dzēsts";
|
|
$EditEvaluation = "Rediģēt novērtējumu";
|
|
$DeleteResult = "Dzēst atzīmes";
|
|
$Display = "Reitings";
|
|
$Average = "Vidējais rezultāts";
|
|
$ViewStatistics = "Grafiskais skats";
|
|
$ResultAdded = "Rezultāts pievienots";
|
|
$EvaluationStatistics = "Novērtējuma statistika";
|
|
$ExportResult = "Atskaite PDF formātā";
|
|
$EditResult = "Rediģēt Kursantu rezultātus";
|
|
$GradebookWelcomeMessage = "Laipni lūgti Novērtējuma instrumentā. <br>Šis instruments:<br> - ļauj Jums kompleksi novērtēt Kursantu prasmes Jūsu kursā<br>- dod iespēju izveidot rezultātu uzskaites ziņojumus, apvienojot rezultātus dažādās Kursa mācību aktivitātēs<br> - dod iespēju iekļaut Klātienes nodarbībās iegūtos rezultātus. <br> Instrumenta pielietojums ir piemērots organizējot jaukta tipa apmācības.";
|
|
$CreateAllCat = "Izveidot visām apmācību kategorijām";
|
|
$AddAllCat = "Pievienots visām kategorijām";
|
|
$StatsStudent = "Statistika";
|
|
$Results = "Rezultāti un atsauksmes";
|
|
$Certificates = "Sertifikāti";
|
|
$Certificate = "Sertifikāts";
|
|
$ChooseUser = "Izvēlieties lietotājus šim novērtējumam";
|
|
$FirstLetter = "Uzvārda pirmais burts";
|
|
$UserAdded = "Lietotājs ir pievienots";
|
|
$ResultEdited = "Rezultāts ir rediģēts";
|
|
$ChooseFormat = "Atskaite PDF formātā";
|
|
$OutputFileType = "Izejas faila tips";
|
|
$OverMax = "Vērtība pārsniedz rezultātu";
|
|
$MoreInfo = "Vairāk informācijas";
|
|
$ResultsPerUser = "Rezultāti par lietotāju";
|
|
$TotalUser = "Kopējais par lietotāju";
|
|
$AverageTotal = "Vidējais kopējais";
|
|
$Evaluation = "Kolektīvā darba vērtējums";
|
|
$EvaluationAverage = "Novērtējumu vidējais";
|
|
$EditCategory = "Rediģēt <b>sertifikācijas kritērijus</b>";
|
|
$EditAllWeights = "Izveidoto ieskaišu saraksts ar ieskaites punktiem";
|
|
$GradebookQualificationTotal = "Kopā";
|
|
$GradebookEvaluationDeleted = "Novērtējums izdzēsts";
|
|
$GradebookQualifyLog = "Novērtējuma vēsture";
|
|
$GradebookNameLog = "Novērtējuma nosaukums";
|
|
$GradebookDescriptionLog = "Sertifikācijas kritēriji";
|
|
$GradebookVisibilityLog = "Novērtējuma redzamība";
|
|
$ResourceType = "Kategorija";
|
|
$GradebookWhoChangedItLog = "Kurš ir veicis izmaiņas";
|
|
$EvaluationEdited = "Novērtējums ir veiksmīgi rediģēts";
|
|
$CategoryEdited = "Kategorija atjaunināta";
|
|
$OnlyNumbers = "Tikai skaitļi";
|
|
$IncorrectData = "Nekorekti dati";
|
|
$Resource = "Novērtējums";
|
|
$PleaseEnableScoringSystem = "Lūdzu, aktivizējiet Zināšanu līmeņa reitingu";
|
|
$AllResultDeleted = "Visi rezultāti ir pārvietoti";
|
|
$ImportNoFile = "Nav importēšanai paredzēta faila";
|
|
$ProblemUploadingFile = "Nosūtot jūsu failu, radās problēma. Nekas nav saņemts";
|
|
$AllResultsEdited = "Visi rezultāti ir rediģēti";
|
|
$UserInfoDoesNotMatch = "Informācija par Lietotāju nesakrīt";
|
|
$ScoreDoesNotMatch = "Punktu skaits neatbilst";
|
|
$FileUploadComplete = "Failu augšupielāde ir veiksmīga";
|
|
$NoResultsAvailable = "Rezultāti nav pieejami";
|
|
$CannotChangeTheMaxNote = "Rezultātus nevar mainīt";
|
|
$GradebookWeightUpdated = "Vērtības veiksmīgi atjauninātas";
|
|
$ChooseItem = "Izvēlieties no esošajām aktivitātēm, kam piešķirt vērtējuma punktus";
|
|
$AverageResultsVsResource = "Vidējie rezultāti vs resursos";
|
|
$ToViewGraphScoreRuleMustBeEnabled = "Lai apskatītu grafiskos rādītājus,šī iespēja ir jāaktivizē";
|
|
$GradebookPreviousWeight = "Iepriekšējā resursu vērtība";
|
|
$AddAssessment = "Pievienot šo klātienes aktivitāti novērtējumam";
|
|
$FolderView = "Uz vērtēšanas sākumu";
|
|
$GradebookSkillsRanking = "Zināšanu līmeņa reitings";
|
|
$SaveScoringRules = "Saglabāt vērtības atskaitē";
|
|
$AttachCertificate = "Pievienot / nomainīt sertifikāta veidlapu";
|
|
$GradebookSeeListOfStudentsCertificates = "Skatīt Kursantu sertifikātu sarakstu";
|
|
$CreateCertificate = "Izveidot sertifikāta veidlapu";
|
|
$UploadCertificate = "Augšupielādēt sertifikātu";
|
|
$CertificateName = "Sertifikāta nosaukums";
|
|
$CertificateOverview = "Sertifikāta pārskats";
|
|
$CreateCertificateWithTags = "Izveidot sertifikātu ar šīm iezīmēm";
|
|
$ViewPresenceSheets = "Skatīt klātienes reģistra lapas";
|
|
$ViewEvaluations = "Apskatīt novērtējumus";
|
|
$NewPresenceSheet = "Jauna klātienes reģistra lapa";
|
|
$NewPresenceStep1 = "Jauns klātienes reģistrs : Solis Nr.1 no 2: aizpildīt informāciju klātienes reģistra lapā";
|
|
$TitlePresenceSheet = "Darbības/aktivitātes nosaukums";
|
|
$Trainer = "Lektors";
|
|
$PresenceSheetCreatedBy = "Klātienes reģistru izveidoja";
|
|
$SavePresence = "Saglabāt klātienes reģistru un turpināt ar soli Nr.2";
|
|
$NewPresenceStep2 = "Jauns klātienes reģistrs : Solis Nr.2 no 2. Pārbaudīt Kursantus, kuri šobrīd piedalās.";
|
|
$NoCertificateAvailable = "Nav pieejamu sertifikātu";
|
|
$SaveCertificate = "Saglabāt sertifikātu";
|
|
$CertificateNotRemoved = "Sertifikātu nevar pārvietot";
|
|
$CertificateRemoved = "Sertifikāts pārvietots";
|
|
$NoDefaultCertificate = "Noklusējumā nav pieejams";
|
|
$DefaultCertificate = "Noklusējuma sertifikāta forma";
|
|
$PreviewCertificate = "Sertifikāta formas priekšskatījums";
|
|
$IsDefaultCertificate = "Izveidot šo sertifikātu, kā noklusējuma formu";
|
|
$ImportPresences = "Importēt klātienes apmeklējumus";
|
|
$AddPresences = "Pievienot klātienes apmeklējumus";
|
|
$DeletePresences = "Dzēst apmeklējumus";
|
|
$GradebookListOfStudentsCertificates = "Gradebook list of students certificates";
|
|
$NewPresence = "Jauns apmeklējums";
|
|
$EditPresence = "Rediģēt apmeklējumu";
|
|
$SavedEditPresence = "Saglabāt apmeklējuma izmaiņas";
|
|
$PresenceSheetFormatExplanation = "Klātienes reģistru variet lietot, vispirms to lejupielādējot no augšējās rīku joslas. <br>Šajā reģistrā ir saraksts ar visiem šī Kursa Kursantiem. <br>Pirmajā XLS faila kolonnā ir Kursanta oficiālais kods, pēc tam Uzvārds, Vārds. Jums vajag tikai mainīt 4. Kolonnas saturu. Ņemiet vērā 0 = prombūtnē, 1 = klātesošs";
|
|
$ValidatePresenceSheet = "Apstiprināt klātienes reģistru";
|
|
$BackTo = "Atgriezties uz";
|
|
$PresenceSheet = "Klātienes reģistrs";
|
|
$PresenceSheets = "Klātienes reģistri";
|
|
$Evaluations = "Novērtējumi";
|
|
$SaveEditPresence = "Saglabāt izmaiņas apmeklējuma lapā";
|
|
$Training = "Trenniņš";
|
|
$Present = "Pašreiz";
|
|
$Numero = "Nr";
|
|
$PresentAbsent = "0 = prombūtnē, 1 = klātesošs";
|
|
$ExampleXLSFile = "Piemērs Excel (XLS) fails";
|
|
$NoResultsInPresenceSheet = "Klātienes apmeklējums nav reģistrēts";
|
|
$EditPresences = "Modificēt klātienes apmeklējumus";
|
|
$TotalWeightMustNotBeMoreThan = "<b>Kopējā punktu summa nevar būt lielāka par </b>";
|
|
$ThereIsNotACertificateAvailableByDefault = "Pēc noklusējuma sertifikāts nav pieejams";
|
|
$CertificateMinimunScoreIsRequiredAndMustNotBeMoreThan = "Ir nepieciešams Sertifikāta minimuma rādītājs. Tas nedrīkst būt lielāks par";
|
|
$LinkMod = "Saglabāt";
|
|
$EditLink = "Rediģēt saiti";
|
|
$CategoryDeleted = "Kategorija tika izdzēsta";
|
|
?>
|