You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
971 lines
44 KiB
971 lines
44 KiB
<?php
|
|
/*
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
*/
|
|
$DeleteAllAttendances = "Dzēst visu klātienes reģistru";
|
|
$SearchXapianModuleNotInstalled = "Xapian meklēšanas modulis nav instalēts";
|
|
$Title = "Virsraksts";
|
|
$By = "Autors";
|
|
$UsersOnline = "Lietotāji tiešsaistē";
|
|
$Remove = "Izņemt";
|
|
$langEnter = "Atpakaļ uz manu kursu sarakstu";
|
|
$Description = "Apraksts";
|
|
$Links = "__Hipersaišu arhīvā esošas tīmekļa hipersaites";
|
|
$langWorks = "Referāti / Mājas darbi";
|
|
$Forums = "__Apspriežamu tēmu Kursa Forumos";
|
|
$langExercices = "Testi / Kontroldarbi";
|
|
$langCreateDir = "Izveidot mapi";
|
|
$Name = "Nosaukums/vārds (aktivitātei; elementam)";
|
|
$langComment = "Papildus komentārs";
|
|
$langVisible = "Redzams";
|
|
$langNewDir = "Jaunās mapes nosaukums";
|
|
$langDirCr = "Mape ir izveidota";
|
|
$Download = "Lejupielāde";
|
|
$langGroup = "Kursantu grupas";
|
|
$langEdit = "Labot";
|
|
$langGroupForum = "Grupas diskusija";
|
|
$Language = "Valoda";
|
|
$LoginName = "Lietotājvārds";
|
|
$AutostartMp3 = "Vai Jūs vēlaties, lai audio fails sāktos automātiski?";
|
|
$Assignments = "Referāti / Mājas darbi";
|
|
$Forum = "Diskusijas kursā";
|
|
$langDelImage = "Dzēst attēlu";
|
|
$langCode = "Kursa kods";
|
|
$langUp = "Augšup";
|
|
$Down = "Lejup";
|
|
$Up = "Augšup";
|
|
$Theme = "Darba loga vizuālais izskats";
|
|
$TheListIsEmpty = "Saraksts ir tukšs";
|
|
$langUniqueSelect = "Vienas atbildes izvēle no vairākām";
|
|
$CreateCategory = "Pievienot";
|
|
$SendFile = "Augšupielādēt dokumentu";
|
|
$SaveChanges = "Saglabāt izmaiņas";
|
|
$SearchTerm = "Meklēt vārdu";
|
|
$TooShort = "Par īsu";
|
|
$langCourseCreate = "<b>Izveidot</b> jaunu Kursu";
|
|
$langTodo = "Uzdevumi";
|
|
$UserName = "Lietotājvārds";
|
|
$lang_show_hide = "Redzams / neredzams";
|
|
$langCategoryMod = "Rediģēt kursu kategorijas";
|
|
$Hide = "Paslēpt";
|
|
$langDear = "Cien.";
|
|
$langArchive = "arhīvs";
|
|
$langCourseCode = "Kursa kods";
|
|
$langNoDescription = "nav apraksta";
|
|
$langOfficialCode = "Dienesta kods";
|
|
$FirstName = "Vārds";
|
|
$LastName = "Uzvārds";
|
|
$Status = "Statuss";
|
|
$langEmail = "e-pasts";
|
|
$SlideshowConversion = "Slaidu demonstrācijas konvertācija";
|
|
$UploadFile = "Failu augšupielāde";
|
|
$AvailableFrom = "Pieejams no";
|
|
$AvailableTill = "Pieejams līdz";
|
|
$Preview = "Priekšskatījums";
|
|
$Type = "Veids";
|
|
$EmailAddress = "E-pasta adrese";
|
|
$Organisation = "Organizācija";
|
|
$Reporting = "Atskaites";
|
|
$Code = "Kods";
|
|
$Update = "Atjaunināt";
|
|
$SelectQuestionType = "Izvēlēties jautājuma veidu";
|
|
$CurrentCourse = "Pašreizējais kurss";
|
|
$Back = "Atpakaļ";
|
|
$Info = "informācija";
|
|
$Search = "Meklēt";
|
|
$AdvancedSearch = "Paplašinātā meklēšana";
|
|
$Open = "Atvērt";
|
|
$Import = "Apstiprināt";
|
|
$AddAnother = "Pievienot citu";
|
|
$Author = "Autors";
|
|
$TrueFalse = "Pareizi / Nepareizi";
|
|
$QuestionType = "Jautājuma veids";
|
|
$NoSearchResults = "Nekas netika atrasts";
|
|
$SelectQuestion = "Atzīmēt jautājumu";
|
|
$AddNewQuestionType = "Pievienot jaunu jautājuma veidu";
|
|
$Numbered = "Numurēts";
|
|
$iso639_2_code = "en";
|
|
$iso639_1_code = "eng";
|
|
$charset = "utf-8";
|
|
$text_dir = "ltr";
|
|
$left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
|
|
$right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
|
|
$number_thousands_separator = ",";
|
|
$number_decimal_separator = ".";
|
|
$dateFormatShort = "%b %d, %y";
|
|
$dateFormatLong = "%A %B %d, %Y";
|
|
$dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
|
|
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
|
|
$langYes = "Jā";
|
|
$langNo = "<b>Nē!</b>";
|
|
$Next = "Nākošais";
|
|
$langAllowed = "Atļauts";
|
|
$langBackHome = "Uz sākumlapu";
|
|
$langPropositions = "Ieteikumi uzlabojumu veikšanai";
|
|
$langMaj = "Atjaunot";
|
|
$langModify = "Veikt izmaiņas";
|
|
$langDelete = "Izdzēst";
|
|
$langInvisible = "Padarīt neredzamu";
|
|
$langSave = "Saglabāt";
|
|
$langMove = "Pārvietot";
|
|
$Help = "Palīgs";
|
|
$langOk = "Darīts!";
|
|
$langAdd = "Pievienot";
|
|
$langAddIntro = "Pievienot Kursa ievada tekstu un attēlus";
|
|
$langBackList = "Atpakaļ uz sarakstu";
|
|
$langText = "Teksts";
|
|
$langEmpty = "Jūs atstājāt dažus laukus tukšus.<br>Izmantojiet <b>Atpakaļ</b> pogu pārlūkprogrammā un mēģiniet vēlreiz. <br>Ja jūs neziniet Jūsu mācību kodu, skatieties Kursu Programmā.";
|
|
$langConfirmYourChoice = "Lūdzu, apstipriniet savu izvēli";
|
|
$langAnd = "un";
|
|
$langChoice = "Jūsu izvēle";
|
|
$langFinish = "Pabeigt !";
|
|
$langCancel = "Atcelt!";
|
|
$langNotAllowed = "<b>Jūsu sesijas pieejas laiks ir beidzies</b>, <br>vai arī, Jums nav pieejas tiesību. <br><br><b>Lūdzu, autorizējieties atkārtoti!</b>";
|
|
$langNotLogged = "Jūs neesat autorizējies šim kursam";
|
|
$langManager = "Platformas vadība";
|
|
$langOptional = "Izvēles";
|
|
$NextPage = "Nākošā lapa";
|
|
$PreviousPage = "Iepriekšējā lapa";
|
|
$langUse = "Lietot";
|
|
$langTotal = "Kopumā";
|
|
$langTake = "paņem";
|
|
$langOne = "Viens";
|
|
$langSeveral = "Vairāki";
|
|
$langNotice = "Piezīme";
|
|
$langDate = "Datums";
|
|
$langAmong = "starp";
|
|
$langShow = "Parādīt";
|
|
$langMyCourses = "Mani kursi";
|
|
$langModifyProfile = "Dati par mani";
|
|
$langMyStats = "Statistika par manām darbībām kursos";
|
|
$langLogout = "Beigt darbu!";
|
|
$langMyAgenda = "Mans plānotājs";
|
|
$langCourseHomepage = "Uz Kursa sākuma lapu";
|
|
$langCourseManagerview = "Skatīt, kā Lektoram";
|
|
$langStudentView = "Skatīt, kā Kursantam";
|
|
$AddResource = "Pievienot to";
|
|
$AddedResources = "Pielikumi";
|
|
$lang_modify_resource = "Izmainīt / Pievienot avotus";
|
|
$lang_resource = "Avots";
|
|
$lang_resources = "Avoti";
|
|
$langNameOfLang['arabic'] = "arābu";
|
|
$langNameOfLang['brazilian'] = "brazīļu";
|
|
$langNameOfLang['bulgarian'] = "bulgāru";
|
|
$langNameOfLang['catalan'] = "kataloniešu";
|
|
$langNameOfLang['croatian'] = "horvātu";
|
|
$langNameOfLang['danish'] = "dāņu";
|
|
$langNameOfLang['dutch'] = "flāmu";
|
|
$langNameOfLang['english'] = "angļu";
|
|
$langNameOfLang['finnish'] = "somu";
|
|
$langNameOfLang['french'] = "franču";
|
|
$langNameOfLang['french_corporate'] = "korporatīvā franču";
|
|
$langNameOfLang['french_KM'] = "franču KM";
|
|
$langNameOfLang['galician'] = "gallīciešu";
|
|
$langNameOfLang['german'] = "vācu";
|
|
$langNameOfLang['greek'] = "grieķu";
|
|
$langNameOfLang['italian'] = "itāļu";
|
|
$langNameOfLang['japanese'] = "japāņu";
|
|
$langNameOfLang['polish'] = "poļu";
|
|
$langNameOfLang['portuguese'] = "portugāļu";
|
|
$langNameOfLang['russian'] = "krievu";
|
|
$langNameOfLang['simpl_chinese'] = "vienk_ķīniešu";
|
|
$langNameOfLang['spanish'] = "spāņu";
|
|
$Close = "aizvērt";
|
|
$langPlatform = "Platforma";
|
|
$localLangName = "valoda";
|
|
$email = "e-pasts";
|
|
$langCourseCodeAlreadyExists = "Hmm, bet šis kursa kods jau eksistē. Lūdzu izvēlies citu codu.";
|
|
$Statistics = "Statistika";
|
|
$langGrouplist = "grupas saraksts";
|
|
$langPrevious = "iepriekšējo";
|
|
$DestDirectoryDoesntExist = "Saņēmēj direktorija neeksistē";
|
|
$Courses = "kursi";
|
|
$In = "iekš";
|
|
$langShowAll = "Parādīt visu";
|
|
$langPage = "Lapa";
|
|
$englishLangName = "Angļu";
|
|
$Home = "Mana profila lapas sākums";
|
|
$langAreYouSureToDelete = "Vai esat pārliecināti par dzēšanas nepieciešamību ?";
|
|
$SelectAll = "<b>Iezīmēt</b> visu";
|
|
$UnSelectAll = "<b>Atcelt</b> iezīmējumu";
|
|
$WithSelected = "Ar iezīmēto";
|
|
$langOnLine = "Tiešsaistē";
|
|
$langUsers = "Lietotāji";
|
|
$langPlatformAdmin = "Platformas administrēšana";
|
|
$langNameOfLang['hungarian'] = "ungāru";
|
|
$langNameOfLang['indonesian'] = "indonēziešu";
|
|
$langNameOfLang['malay'] = "malaiziešu";
|
|
$langNameOfLang['slovenian'] = "slovēņu";
|
|
$langNameOfLang['spanish_latin'] = "spāņu-latīņu";
|
|
$langNameOfLang['swedish'] = "zviedru";
|
|
$langNameOfLang['thai'] = "taizemiešu";
|
|
$langNameOfLang['turkce'] = "turku";
|
|
$langNameOfLang['vietnamese'] = "vjetnamiešu";
|
|
$UserInfo = "Informācija par lietotāju";
|
|
$langModifyQuestion = "Saglabāt jautājumu";
|
|
$langNameOfLang = "Valodas nosaukums";
|
|
$langCheckAll = "Atzīmēt visus";
|
|
$langNbAnnoucement = "Paziņojums";
|
|
$lang_no_access_here = "JUMS NAV PIEEJAS TIESĪBU!";
|
|
$langOtherCourses = "citi kursi";
|
|
$Doc = "Kurss";
|
|
$PlataformAdmin = "Platformas administrators";
|
|
$Groups = "Grupas";
|
|
$GroupManagement = "Grupu administrēšana";
|
|
$All = "Visi vienā sarakstā";
|
|
$None = "neviens";
|
|
$langSorry = "Izvēlieties vispirms kursu";
|
|
$langDenied = "Šī funkcija ir pieejama tikai kursa administratoriem";
|
|
$Today = "Šodien";
|
|
$langCourseHomepageLink = "Atgriezties kursa sākuma lapā";
|
|
$Attachment = "pielikums";
|
|
$User = "Lietotājvārds";
|
|
$MondayInit = "P";
|
|
$TuesdayInit = "O";
|
|
$WednesdayInit = "T";
|
|
$ThursdayInit = "C";
|
|
$FridayInit = "P";
|
|
$SaturdayInit = "S";
|
|
$SundayInit = "Sv";
|
|
$MondayShort = "Pirm";
|
|
$TuesdayShort = "Otr";
|
|
$WednesdayShort = "Tre";
|
|
$ThursdayShort = "Cet";
|
|
$FridayShort = "Piekt";
|
|
$SaturdayShort = "Sest";
|
|
$SundayShort = "Svēt";
|
|
$MondayLong = "Pirmdiena";
|
|
$TuesdayLong = "Otrdiena";
|
|
$WednesdayLong = "Trešdiena";
|
|
$ThursdayLong = "Ceturtdiena";
|
|
$FridayLong = "Piektdiena";
|
|
$SaturdayLong = "Sestdiena";
|
|
$SundayLong = "Svētdiena";
|
|
$JanuaryInit = "J";
|
|
$FebruaryInit = "F";
|
|
$MarchInit = "M";
|
|
$AprilInit = "A";
|
|
$MayInit = "M";
|
|
$JuneInit = "J";
|
|
$JulyInit = "J";
|
|
$AugustInit = "A";
|
|
$SeptemberInit = "S";
|
|
$OctoberInit = "O";
|
|
$NovemberInit = "N";
|
|
$DecemberInit = "D";
|
|
$JanuaryShort = "Jan";
|
|
$FebruaryShort = "Feb";
|
|
$MarchShort = "Mar";
|
|
$AprilShort = "Apr";
|
|
$MayShort = "Maijs";
|
|
$JuneShort = "Jūn";
|
|
$JulyShort = "Jūl";
|
|
$AugustShort = "Aug";
|
|
$SeptemberShort = "Sep";
|
|
$OctoberShort = "Okt";
|
|
$NovemberShort = "Nov";
|
|
$DecemberShort = "Dec";
|
|
$JanuaryLong = "Janvāris";
|
|
$FebruaryLong = "Februāris";
|
|
$MarchLong = "Marts";
|
|
$AprilLong = "Aprilis";
|
|
$MayLong = "Maijs";
|
|
$JuneLong = "Jūnijs";
|
|
$JulyLong = "Jūlijs";
|
|
$AugustLong = "Augusts";
|
|
$SeptemberLong = "Septembris";
|
|
$OctoberLong = "Oktobris";
|
|
$NovemberLong = "Novembris";
|
|
$DecemberLong = "Decembris";
|
|
$langMyCompetences = "Manas kompetences";
|
|
$langMyDiplomas = "Mani sasniegumi / diplomi";
|
|
$langMyPersonalOpenArea = "Papildus informācija, ko vēlos sniegt par sevi";
|
|
$langMyTeach = "Papildus informācija:<br>- Kādus priekšmetus es varu mācīt? <br>- Kādas vēl ir manas prasmes?";
|
|
$Agenda = "Kursa notikumu plānotājs";
|
|
$HourShort = "st.";
|
|
$PleaseTryAgain = "Lūdzu, mēģiniet vēlreiz!";
|
|
$UplNoFileUploaded = "Neviens Fails netika augšupielādēts.";
|
|
$UplSelectFileFirst = "Lūdzu izvēlēties failu, pirms spiežat augšupielādes pogu.";
|
|
$UplNotAZip = "Dokuments, ko izvēlējāties, nav ZIP fails.";
|
|
$UplUploadSucceeded = "Fails augšupielādēts veiksmīgi!";
|
|
$ExportAsCSV = "Izeksportēt kā CSV failu";
|
|
$ExportAsXLS = "Izeksportēt kā XLS failu";
|
|
$langOpenarea = "Personīgais lauciņš";
|
|
$Done = "Darīts!";
|
|
$Documents = "__Mapē “ Dokumenti” esošu dokumentu, failu, vai attēlu";
|
|
$DocumentAdded = "Dokuments pievienots";
|
|
$DocumentUpdated = "Dokuments papildināts";
|
|
$DocumentInFolderUpdated = "Dokuments papildināts mapītē";
|
|
$Course_description = "Kursa satura un mērķu apraksts";
|
|
$Calendar_event = "Kursa plānotājs";
|
|
$Document = "Kursam pievienotie dokumenti";
|
|
$Learnpath = "Kursa tēmas";
|
|
$Link = "Hipersaites";
|
|
$Announcement = "Paziņojumi kursa lietotājiem";
|
|
$Dropbox = "Dokumentu / failu apmaiņa";
|
|
$Quiz = "__Jau izstrādātu, vai izveidojiet jaunu, kontroldarbu vai testu";
|
|
$langChat = "Tērzēšana";
|
|
$Conference = "Konference";
|
|
$Student_publication = "__Sagatavotu, patstāvīgi veicamu, mājas darbu";
|
|
$Tracking = "Atskaites";
|
|
$langhomepage_link = "Pievienot hipersaiti šai lapai";
|
|
$Course_setting = "Kursa iestatījumi";
|
|
$langbackup = "Kursa rezerves kopija";
|
|
$langcopy_course_content = "Kopēt šī kursa saturu";
|
|
$langrecycle_course = "Atjaunot šī kursa darbību, jeb iztīrīt visu iepriekšējo mācību procesa informāciju.";
|
|
$StartDate = "Sākuma datums";
|
|
$EndDate = "Beigu datums";
|
|
$StartTime = "Sākšanas laiks";
|
|
$EndTime = "Beigšanas laiks";
|
|
$langYouWereCalled = "Jūs uz sarunu uzaicināja";
|
|
$langDoYouAccept = "Vai Jūs tam piekrītat?";
|
|
$Everybody = "Visi kursā reģistrētie";
|
|
$SentTo = "Pieejams";
|
|
$Export = "Eksportēt";
|
|
$Tools = "Instrumenti";
|
|
$Everyone = "Katrs";
|
|
$SelectGroupsUsers = "Izvēlēties grupas/lietotājus";
|
|
$Student = "Kursants";
|
|
$Teacher = "Lektors";
|
|
$Send2All = "Jūs nenorādījāt lietotāju/grupu. Paziņojums ir redzams katram kursā reģistrētajam kursantam";
|
|
$Wiki = "Wiki grupa";
|
|
$Complete = "Pabeigts";
|
|
$Incomplete = "Nepabeigts";
|
|
$reservation = "rezervācija";
|
|
$StartTimeWindow = "Sākt!";
|
|
$EndTimeWindow = "Beigt!";
|
|
$AccessNotAllowed = "Pieeja šai lapai ir liegta";
|
|
$InThisCourse = "Šajā kursā";
|
|
$ThisFieldIsRequired = "Šis lauciņš ir jāaizpilda obligāti";
|
|
$AllowedHTMLTags = "Pieļaujamās HTML koda frāzes";
|
|
$FormHasErrorsPleaseComplete = "Formas lauciņos norādīti nekorekti dati vai tie ir nepilnīgi aizpildīti. Lūdzu, pārbaudiet ievadīto informāciju.";
|
|
$StartDateShouldBeBeforeEndDate = "Sākuma datumam vajadzētu būt norādītam agrāk par beigu datumu";
|
|
$InvalidDate = "Nekorekts datums";
|
|
$OnlyLettersAndNumbersAllowed = "Ir atļauti tikai burti un cipari";
|
|
$langBasicOverview = "Pamat pārskats";
|
|
$CourseAdminRole = "Kursa administrators";
|
|
$UserRole = "Loma";
|
|
$OnlyImagesAllowed = "Tikai PNG, JPG vai GIF formāta attēli ir atļauti";
|
|
$ViewRight = "Skatīt";
|
|
$EditRight = "Mainīt";
|
|
$DeleteRight = "Dzēst";
|
|
$OverviewCourseRights = "Lomu & tiesību pārskats";
|
|
$SeeAllRightsAllLocationsForSpecificRole = "Fokuss uz lomu";
|
|
$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Fokuss uz tiesībām";
|
|
$langAdvanced = "Papildus iespējas";
|
|
$RightValueModified = "Vērtība tika izmainīta.";
|
|
$course_rights = "Lomu & tiesību pārskats";
|
|
$Visio_conference = "Virtuālā konference";
|
|
$CourseAdminRoleDescription = "Lektors";
|
|
$Move = "Pārvietot";
|
|
$MoveTo = "Pārvietot uz";
|
|
$Delete = "Dzēst";
|
|
$MoveFileTo = "Pārvietot failu uz";
|
|
$Save = "Saglabāt";
|
|
$Error = "Kļūda";
|
|
$Anonymous = "Aptauja ir anonīma";
|
|
$h = "h";
|
|
$CreateNewGlobalRole = "Veidot jaunu visaptverošu lomu";
|
|
$CreateNewLocalRole = "Veidot jaunu lokālu lomu";
|
|
$Actions = "Rediģēt, izdzēst";
|
|
$Inbox = "Iesūtne";
|
|
$ComposeMessage = "Sastādīt vēstuli";
|
|
$Other = "Papildus informācijas bloks";
|
|
$AddRight = "Pievienot";
|
|
$CampusHomepage = "Mācību vides sākumlapa";
|
|
$YouHaveNewMessage = "Tev ir vēstule !";
|
|
$myActiveSessions = "Manas aktīvās sesijas";
|
|
$myInactiveSessions = "Manas neaktīvās sesijas";
|
|
$FileUpload = "Faila augšuplādēšana";
|
|
$langMyActiveSessions = "Manas aktīvās sesijas";
|
|
$langMyInActiveSessions = "Manas neaktīvās sesijas";
|
|
$langMySpace = "Atskaites par padarīto manos kursos";
|
|
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Šis paplašinājums ir aktivizēts, bet šajā brīdī nav pielietojams";
|
|
$MyStudents = "Mani Kursanti";
|
|
$Progress = "Apgūtais apjoms";
|
|
$Or = "vai";
|
|
$Uploading = "Augšupielāde...";
|
|
$AccountExpired = "Konta pieejas tiesību termiņš beidzies";
|
|
$AccountInactive = "Konts nav aktizvizēts";
|
|
$ActionNotAllowed = "Darbība nav atļauta";
|
|
$SubTitle = "Apakšvirsraksts";
|
|
$NoResourcesToRecycle = "Nav resursu pārstrādāšanai";
|
|
$noOpen = "Nevarēja atvērt";
|
|
$TempsFrequentation = "Atkārtošanās laiks";
|
|
$Progression = "Attīstība";
|
|
$NoCourse = "Kurss nav atrasts";
|
|
$Teachers = "Lektori";
|
|
$Session = "Sesija";
|
|
$Sessions = "Kursu sesijas";
|
|
$NoSession = "Sesiju nevar atrast";
|
|
$NoStudent = "Kursantu nevar atrast";
|
|
$Students = "Kursanti";
|
|
$NoResults = "Rezultāti nav atrasti";
|
|
$Tutors = "Mācību spēki";
|
|
$Tel = "Telefona Nr.";
|
|
$NoTel = "No tel";
|
|
$SendMail = "Sūtīt vēstuli";
|
|
$RdvAgenda = "Dienaskārtības pieraksts";
|
|
$VideoConf = "Video konference";
|
|
$MyProgress = "Mans izglītības progress<br>(apgūtais apjoms)";
|
|
$NoOnlineStudents = "Tiešsaistē neviena nav";
|
|
$InCourse = "kursā";
|
|
$UserOnlineListSession = "Manu kursu sesijās - tiešsaistē esošie kursanti";
|
|
$From = "no";
|
|
$To = "uz";
|
|
$Content = "Saturs";
|
|
$year = "gads";
|
|
$Years = "gadi";
|
|
$Day = "Diena";
|
|
$Days = "dienas";
|
|
$PleaseStandBy = "Lūdzu palieciet...";
|
|
$AvailableUntil = "Pieejams līdz";
|
|
$HourMinuteDivider = "h";
|
|
$Visio_classroom = "Virtuālā klase";
|
|
$Survey = "Aptaujas kursā";
|
|
$More = "Skatīt paziņojuma saturu plašāk";
|
|
$ClickHere = "Spiest šeit";
|
|
$Here = "šeit";
|
|
$SaveQuestion = "Saglabāt jautājumu";
|
|
$ReturnTo = "Atgriezties uz";
|
|
$Horizontal = "Horizontāls";
|
|
$Vertical = "Vertikāls";
|
|
$DisplaySearchResults = "Rādīt meklēšanas rezultātus";
|
|
$DisplayAll = "Parādīt visu";
|
|
$File_upload = "Faila augšupielādēšana";
|
|
$NoUsersInCourse = "Kursā nav lietotāju.";
|
|
$Percentage = "Vērtēt jautājumu %os no100";
|
|
$Information = "Informācija";
|
|
$EmailDestination = "Saņēmējs";
|
|
$SendEmail = "Sūtīt vēstuli";
|
|
$EmailTitle = "E-pasta vēstules nosaukums";
|
|
$EmailText = "e-pasta saturs";
|
|
$Send = "Sūtīt";
|
|
$Comments = "Komentāri";
|
|
$ModifyRecipientList = "Izmainīt saņēmēju sarakstu";
|
|
$Line = "Līnija";
|
|
$NoLinkVisited = "Hipersaite nav apmeklēta";
|
|
$NoDocumentDownloaded = "Dokuments nav lejupielādēts";
|
|
$Clicks = "Klikšķi";
|
|
$SearchResults = "Meklēšanas rezultāti";
|
|
$SessionPast = "Pagājis";
|
|
$SessionActive = "Darbojas";
|
|
$SessionFuture = "Patreiz nesāksies";
|
|
$DateFormatLongWithoutDay = "%B %d, %Y";
|
|
$InvalidDirectoryPleaseCreateAnImagesFolder = "Nederīga mape: Lūdzu izveidojiet, dokumentu instrumentā, mapi attēliem, lai attēlus var lejupielādēt tieši šajā mapē.";
|
|
$UsersConnectedToMySessions = "Redzēt visus manu sesiju apmeklētājus";
|
|
$Category = "Kategorija";
|
|
$DearUser = "Cienījamais Kursant,";
|
|
$YourRegistrationData = "Jūsu reģistrācijas dati";
|
|
$ResetLink = "Uzklikšķināt šeit, lai atgūtu savu paroli";
|
|
$VisibilityChanged = "Redzamības statuss tika izmainīts";
|
|
$MainNavigation = "Galvenā navigācija";
|
|
$SeeDetail = "Skatīt detaļas";
|
|
$GroupSingle = "Grupa";
|
|
$PleaseLoginAgainFromHomepage = "Lūdzu mēģiniet reģistrēties atkārtoti, no sākuma lapas";
|
|
$PleaseLoginAgainFromFormBelow = "Lūdzu, mēģiniet iereģistrēties vēlreiz, izmantojot zemāk esošo formu,";
|
|
$AccessToFaq = "Pieeja Biežāk Uzdotajiem Jautājumiem";
|
|
$Faq = "Biežāk Uzdotie Jautājumi";
|
|
$RemindInactivesLearnersSince = "Atgādināt Kursantiem, kuri ir neaktīvi jau";
|
|
$RemindInactiveLearnersMailSubject = "Jūsu pasivitāte e-mācību vidē %s !";
|
|
$RemindInactiveLearnersMailContent = "Cienījamais Lietotāj, e-mācību vidē \" %s \", <b> vairāk kā %s dienas <b/> nav reģistrēta neviena Jūsu aktivitāte !";
|
|
$OpenIdAuthentication = "OpenID autentifikācija";
|
|
$UploadMaxSize = "Augšupielādes Max. izmērs";
|
|
$Unknown = "Nezināms";
|
|
$MoveUp = "Pārvietot uz augšu";
|
|
$MoveDown = "Pārvietot uz leju";
|
|
$UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "Failu augšupielāde ir atcelta: šo failu paplašinājums vai faila tips ir aizliegts";
|
|
$OpenIDURL = "OpenID URL";
|
|
$UplFileTooBig = "Fails, ko Jūs augšupielādējat ir pārāk liels attiecībā pret pašreizējiem platformas iestatījumiem (% MB). Lūdzu, sazinieties ar portāla administratoru, lai apspriestu šo jautājumu.";
|
|
$UplGenericError = "Fails, ko jūs augšupielādējāt, netika saņemts. Lūdzu, mēģiniet vēlāk vēlreiz, vai sazinieties par šo jautājumu ar portāla administratoru.";
|
|
$MyGradebook = "Ieskaišu grāmatiņas iestatījumi";
|
|
$Gradebook = "Ieskaišu grāmatiņas iestatījumi";
|
|
$OpenIDWhatIs = "Kas ir OpenID?";
|
|
$OpenIDDescription = "OpenID novērš vajadzību pēc vairākiem pieteikumiem dažādās mājas lapās, kā arī vienkāršo Jūsu tiešsaistes pieredzi. Jums tikai jāizvēlas OpenID sniedzējs, kas vislabāk atbilst jūsu vajadzībām un vissvarīgākais, kam jūs uzticaties.
|
|
<br>Tajā pašā laikā, jūsu OpenID var palikt ar Jums, neatkarīgu kādu pārvaldītāju Jūs izvēlaties.
|
|
<br>Visabākās no visiām OpenID tehnoloģijām, ir tās kuras tas nav patentētas un ir pilnīgi bezmaksas. Uzņēmumam tas nozīmē zemākas izmaksas paroles un konta pārvaldību, kamēr ievieš jaunu interneta satiksmi.
|
|
<br>OpenID pazemina lietotāju neapmierinātību, ļaujot lietotājiem kontrolēt savu reģistrācijas parametrus <br /> <br /> <a href=\"http://openid.net/what/\"> lasiet vairāk ...</ a>.";
|
|
$NoManager = "Nav vadītāja";
|
|
$ExportiCal = "iCal eksports";
|
|
$ExportiCalPublic = "Eksportēt iCal formātā, kā publisku notikumu";
|
|
$ExportiCalPrivate = "Eksportēt iCal formātā, kā privātu notikumu";
|
|
$ExportiCalConfidential = "Eksportēt iCal formātā, kā konfidenciālu notikumu";
|
|
$MoreStats = "Vairāk valstu";
|
|
$Drh = "Personāla daļas vadītājs";
|
|
$MinDecade = "dekāde";
|
|
$MinYear = "Gads";
|
|
$MinMonth = "Mēnesis";
|
|
$MinWeek = "Nedēļa";
|
|
$MinDay = "Diena";
|
|
$MinHour = "Stunda";
|
|
$MinMinute = "Minūte";
|
|
$MinDecades = "Dekādes";
|
|
$MinYears = "Gadi";
|
|
$MinMonths = "Mēneši";
|
|
$MinWeeks = "Nedēļas";
|
|
$MinDays = "Dienas";
|
|
$MinHours = "Stundas";
|
|
$MinMinutes = "Minūtes";
|
|
$HomeDirectory = "Atgriezties sākumā";
|
|
$DocumentCreated = "Dokuments izveidots";
|
|
$ForumAdded = "Diskusija pievienota";
|
|
$ForumThreadAdded = "Diskusijas tēma pievienota";
|
|
$ForumAttachmentAdded = "Diskusijas pielikumi pievienoti";
|
|
$directory = "Direktorija";
|
|
$Directories = "Direktorijas";
|
|
$UserAge = "Vecums";
|
|
$UserBirthday = "Dzimšanas diena";
|
|
$Course = "Kurss /kursa kods";
|
|
$FilesUpload = "Dokumenti";
|
|
$ExerciseFinished = "Tests / kontroldarbs pabeigts";
|
|
$UserSex = "Dzimums";
|
|
$UserNativeLanguage = "Dzimtā valoda";
|
|
$UserResidenceCountry = "Dzīvesvietas valsts";
|
|
$AddAnAttachment = "Pievienot pielikumu";
|
|
$FileComment = "Faila komentārs";
|
|
$FileName = "Faila nosaukums";
|
|
$SessionsAdmin = "Kursu sesijas administrātors";
|
|
$MakeChangeable = "Padarīt izmaināmu";
|
|
$MakeUnchangeable = "Padarīt neizmaināmu";
|
|
$UserFields = "Profila atribūti/lauki";
|
|
$FieldShown = "Lauks tagad ir Lietotājam redzams";
|
|
$CannotShowField = "Nav iespējams padarīt lauku redzamu";
|
|
$FieldHidden = "Lauks tagad ir Lietotājam <b>neredzams</b>";
|
|
$CannotHideField = "Lauku padarīt neredzamu nav iespējams";
|
|
$FieldMadeChangeable = "Lauks ir padarīts izmaināms, Lietotājs var aizpildīt vai rediģēt lauka saturu.";
|
|
$CannotMakeFieldChangeable = "Lauku padarīt maināmu nav iespējams";
|
|
$FieldMadeUnchangeable = "Lauks ir padarīts neizmaināms, Lietotājs nevar aizpildīt vai rediģēt lauka saturu.";
|
|
$CannotMakeFieldUnchangeable = "Lauku padarīt nemaināmu nav iespējams";
|
|
$Folder = "Mape";
|
|
$CloseOtherSession = "Tērzēšana nav pieejama tāpēc, ka cits kurss ir atvērts kādā citā lapā. <br>Lai no tā izvairītos, lūdzu, pārliecinieties, vai paliksiet tajā pašā kursā, visā tērzēšanas sesijas garumā. <br>Lai pievienotos tērzēšanas sesijai atkal, lūdzu, vēlreiz sākt tērzēšanu no kursa mājas lapas.";
|
|
$FileUploadSucces = "Fails ir veiksmīgi augšupielādēts";
|
|
$Yesterday = "Vakar";
|
|
$Submit = "Iesniegt";
|
|
$Department = "Departaments / Nodaļa";
|
|
$BackToNewSearch = "Atgriezties, lai uzsāktu jaunu meklēšanu.";
|
|
$Step = "Solis";
|
|
$SomethingFemininAddedSuccessfully = "Veiksmīgi pievienots";
|
|
$SomethingMasculinAddedSuccessfully = "Veiksmīgi pievienots";
|
|
$DeleteError = "Dzēst kļūdu";
|
|
$StepsList = "Veikto soļu saraksts";
|
|
$AddStep = "Pievienot soli";
|
|
$StepCode = "Soļa kods";
|
|
$Label = "Etiķete";
|
|
$UnableToConnectTo = "Nav iespējams pieslēgties pie";
|
|
$NoUser = "Nav lietotājs";
|
|
$SearchResultsFor = "Meklēšanas rezultāti:";
|
|
$SelectFile = "Iezīmēt failu";
|
|
$WarningFaqFileNonWriteable = "<b>Brīdinājums!</b> <br> BUJ fails, kas atrodas portāla / home / direktorijā, nav rediģējams. Jūsu teksts netiks saglabāts, līdz netiks izmainītas failu rediģēšanas atļaujas.";
|
|
$AddCategory = "Pievienot kategoriju";
|
|
$NoExercises = "Nav testu";
|
|
$NotAllowedClickBack = "Atvainojiet. Jums nav piešķirtas tiesības piekļūt šai lapai. <br><br>Lūdzu, klikšķiniet:<br>- Jūsu pārlūkprogrammā vadības pogu “<b>Atpakaļ</b>”, <br>vai<br>- uz <b>zemāk novietoto saiti</b>, lai atgrieztos iepriekšējā lapā";
|
|
$Exercise = "Tests / kontroldarbs";
|
|
$Result = "Rezultāts";
|
|
$AttemptingToLoginAs = "Mēģinājums autorizēties kā %s %s (id %s)";
|
|
$LoginSuccessfulGoToX = "Autorizēšanās veiksmīga. Dodieties uz %s";
|
|
$FckMp3Autostart = "Audio ieslēgt automātiski.";
|
|
$Learner = "Kursants";
|
|
$IntroductionTextUpdated = "Intro tika atjaunināts";
|
|
$Align = "Izlīdzināt";
|
|
$Width = "Platums";
|
|
$VSpace = "Vertikālais izmērs";
|
|
$HSpace = "Horizontālais izmērs";
|
|
$Border = "Apmales";
|
|
$Alt = "Alt";
|
|
$Height = "Augstums";
|
|
$ImageManager = "Attēlu vadība";
|
|
$ImageFile = "Attēlu fails";
|
|
$ConstrainProportions = "Definējiet proporcijas";
|
|
$InsertImage = "Ievietot attēlu";
|
|
$AccountActive = "Lietotājkonts aktīvs";
|
|
$GroupSpace = "Grupas lauks";
|
|
$GroupWiki = "Wiki grupa";
|
|
$ExportToPDF = "Eksportēt PDF formātā";
|
|
$CommentAdded = "Jūsu komentārs pievienots";
|
|
$BackToPreviousPage = "Atpakaļ uz iepriekšējo lapu";
|
|
$ListView = "Saraksta skats";
|
|
$NoOfficialCode = "Nav koda";
|
|
$Owner = "Pārvaldītājs";
|
|
$DisplayOrder = "N.P.K.";
|
|
$SearchFeatureDoIndexDocument = "Indeksēt dokumenta tekstu?";
|
|
$SearchFeatureDocumentLanguage = "Dokumenta valoda indeksēšanai";
|
|
$With = "ar";
|
|
$GeneralCoach = "Galvenais mācību spēks";
|
|
$SaveDocument = "Saglabāt dokumentu";
|
|
$CategoryDeleted = "Kategorija tika izdzēsta";
|
|
$CategoryAdded = "Kategorija ir pievienota";
|
|
$IP = "IP";
|
|
$Qualify = "Iezīmēt aktivitāti";
|
|
$Words = "Vārdi";
|
|
$GoBack = "Doties atpakaļ";
|
|
$Details = "Papildus informācija";
|
|
$EditLink = "Rediģēt saiti";
|
|
$LinkEdited = "Rediģētais novērtējums";
|
|
$ForumThreads = "Diskusiju temati";
|
|
$GradebookVisible = "Redzams";
|
|
$GradebookInvisible = "Neredzams";
|
|
$Phone = "Tālrunis";
|
|
$InfoMessage = "Informatīvs ziņojums.";
|
|
$ConfirmationMessage = "Apstiprinājuma ziņojums";
|
|
$WarningMessage = "Brīdinājuma ziņojums";
|
|
$ErrorMessage = "Kļūdas / bojājuma ziņojums";
|
|
$Glossary = "Terminu skaidrojumu vārdnīca";
|
|
$Coach = "Kursa izstrādātājs";
|
|
$Condition = "Gatavības pakāpe";
|
|
$CourseSettings = "Kursa iestatījumi";
|
|
$EmailNotifications = "E-pasta paziņojumi";
|
|
$UserRights = "Lietotāja tiesības";
|
|
$Theming = "Darba virsmas dizaina grafiskā tēma";
|
|
$Qualification = "Punktu skaits";
|
|
$OnlyNumbers = "Tikai skaitļi";
|
|
$ReorderOptions = "Pārkārtot iespējas";
|
|
$EditUserFields = "Rediģēt lietotāja laukus";
|
|
$OptionText = "Teksts";
|
|
$FieldTypeDoubleSelect = "Dubultā atlase";
|
|
$FieldTypeDivider = "Vizuālais dalītājs";
|
|
$ScormUnknownPackageFormat = "Nezināms paketes formāts";
|
|
$ResourceDeleted = "Resurss izdzēsts";
|
|
$AdvancedParameters = "Izvērstie parametri";
|
|
$GoTo = "Doties uz";
|
|
$SessionNameAndCourseTitle = "Sesijas un kursa nosaukums";
|
|
$CreationDate = "Izveides datums";
|
|
$LastUpdateDate = "Pēdējie atjauninājumi";
|
|
$ViewHistoryChange = "Rādīt izmaiņu vēsturi";
|
|
$langNameOfLang['asturian'] = "Astūriešu";
|
|
$SearchGoToLearningPath = "Doties uz tēmu";
|
|
$SearchLectureLibrary = "Lekcijas bibliotēka";
|
|
$SearchImagePreview = "Priekšskatījuma attēls";
|
|
$SearchAdvancedOptions = "Progresīvās meklēšanas opcijas";
|
|
$SearchResetKeywords = "Atjaunot atslēgas vārdus";
|
|
$SearchKeywords = "Atslēgas vārdi";
|
|
$IntroductionTextDeleted = "Ievada teksts ir izdzēsts";
|
|
$SearchKeywordsHelpTitle = "Atslēgas vārdu meklēšanas palīdzība.";
|
|
$SearchKeywordsHelpComment = "Izvēlieties atslēgvārdus, vienā vai vairākos laukos, un noklikšķiniet uz meklēšanas pogas. <br>Lai atlasītu vairāk nekā vienu atslēgvārdu laukā, izmantot Ctrl + klikšķi.";
|
|
$Validate = "Apstiprināt";
|
|
$SearchCombineSearchWith = "Kombinēt atslēgas vārdus ar";
|
|
$SearchFeatureNotEnabledComment = "Pilna teksta meklēšanas funkcija Chamilo nav pieejama. Lūdzu sazinieties ar Chamilo Administratoru";
|
|
$Top = "Augša";
|
|
$YourTextHere = "Sastādiet Jums nepieciešamo tekstu, ievietojiet attēlus u.t.t. šeit:";
|
|
$OrderBy = "Kārtot pēc";
|
|
$Notebook = "Personīgās piezīmes";
|
|
$FieldRequired = "Obligāti aizpildāmais lauks";
|
|
$BookingSystem = "Rezervēšanas sistēma";
|
|
$Any = "Jebkurš";
|
|
$SpecificSearchFields = "Īpaši meklēšanas lauki";
|
|
$SpecificSearchFieldsIntro = "Šeit jūs varat definēt laukus, kurus vēlaties izmantot satura indeksācijai. Kad esat indeksējuši vienu no elementiem, jums vajadzēs pievienot vienu vai vairākus noteikumus, kuru laukus atdala ar komatu.";
|
|
$AddSpecificSearchField = "Pievienot īpašu meklēšanas lauku";
|
|
$SaveSettings = "Saglabāt iestatījumus";
|
|
$NoParticipation = "Šeit nav dalībnieku";
|
|
$Subscribers = "Abonenti";
|
|
$Accept = "Pieņemt";
|
|
$Reserved = "Rezervēts";
|
|
$SharedDocumentsDirectory = "Koplietošanas dokumentu mape";
|
|
$Gallery = "Galerija";
|
|
$Audio = "Audio";
|
|
$GoToQuestion = "Doties uz jautājumu";
|
|
$Level = "Līmenis";
|
|
$Duration = "Ilgums";
|
|
$SearchPrefilterPrefix = "Speciāls lauks priekšfiltrēšanai";
|
|
$SearchPrefilterPrefixComment = "Šī opcija ļauj jums izvēlēties īpašu lauku, ko izmantot pirmsfiltra meklēšanai.";
|
|
$MaxTimeAllowed = "Max. laiks (minūtes)";
|
|
$Class = "Grupa";
|
|
$Select = "Apstiprināt";
|
|
$Booking = "Rezervēšana";
|
|
$ManageReservations = "Rezervēšana";
|
|
$DestinationUsers = "Gala lietotāji";
|
|
$AttachmentFileDeleteSuccess = "Pievienotie faili tika izdzēsti";
|
|
$AccountURLInactive = "Šim URL konts nav aktīvs";
|
|
$MaxFileSize = "Maksimālais faila lielums";
|
|
$SendFileError = "Saņemot Jūsu failu, tika konstatēta kļūda. Lūdzu pārbaudiet vai Jūsu fails nav bojāts. Tad mēģiniet atkārtoti.";
|
|
$Expired = "Izbeidzies";
|
|
$InvitationHasBeenSent = "Ielūgums ir nosūtīts";
|
|
$InvitationHasBeenNotSent = "Ielūgums nav nosūtīts";
|
|
$Outbox = "Izejošais pasts";
|
|
$Overview = "Pārskats";
|
|
$ApiKeys = "API atslēga";
|
|
$GenerateApiKey = "Ģenerēt API atslēgu";
|
|
$MyApiKey = "Mana API atslēga";
|
|
$DateSend = "Datums, kad nosūtīts";
|
|
$Deny = "Atteikts";
|
|
$ThereIsNotQualifiedLearners = "Šeit nav kvalificētu kursantu";
|
|
$ThereIsNotUnqualifiedLearners = "Šeit nav nekvalificētu kursantu";
|
|
$SocialNetwork = "Mans profils un iekšējais sociālais tīkls";
|
|
$BackToOutbox = "Atgriezties uz izejošo pastkasti";
|
|
$Invitation = "Ielūgums";
|
|
$SeeMoreOptions = "Skatīt vairāk iespēju";
|
|
$TemplatePreview = "Šablonu priekšskatījums";
|
|
$NoTemplatePreview = "Priekšskatījums nav pieejams";
|
|
$ModifyCategory = "Rediģēt kategoriju";
|
|
$Photo = "Foto";
|
|
$MoveFile = "Pārvietot failu";
|
|
$Filter = "Filtrs";
|
|
$Subject = "Subjekts";
|
|
$Message = "Vēstule";
|
|
$MoreInformation = "Vairāk informācijas";
|
|
$MakeInvisible = "Padarīt neredzamu";
|
|
$MakeVisible = "Padarīt redzamu";
|
|
$Image = "Attēls";
|
|
$SaveIntroText = "Saglabāt ievada tekstu";
|
|
$CourseName = "Kursa nosaukums";
|
|
$SendAMessage = "Sūtīt ziņu";
|
|
$Menu = "Izvēlne";
|
|
$BackToUserList = "Atpakaļ uz lietotāju sarakstu";
|
|
$GraphicNotAvailable = "Grafiks nav pieejams";
|
|
$BackTo = "Atgriezties uz";
|
|
$HistoryTrainingSessions = "Mācību sesiju vēsture";
|
|
$ConversionFailled = "Konvertācija nav izdevusies";
|
|
$AlreadyExists = "Jau eksistē.";
|
|
$TheNewWordHasBeenAdded = "Jaunais vārds ir pievienots";
|
|
$CommentErrorExportDocument = "Daži dokumenti ir pārāk sarežģīti, lai dokumentu pārveidotājs tos izskatītu automātiski.";
|
|
$EventType = "Notikuma veids";
|
|
$DataType = "Datu tips";
|
|
$Value = "Vērtība";
|
|
$System = "Sistēma";
|
|
$ImportantActivities = "Svarīgas darbības";
|
|
$SearchActivities = "Meklēt aktivitātes";
|
|
$Parent = "Izcelsme";
|
|
$SurveyAdded = "Aptauja pievienota";
|
|
$WikiAdded = "Wiki pievienots";
|
|
$ReadOnly = "Tikai lasāms";
|
|
$Unacceptable = "Nav akceptējams";
|
|
$DisplayTrainingList = "Rādīt mācību kursu sarakstu";
|
|
$HistoryTrainingSession = "Mācību vēsture";
|
|
$Until = "Līdz";
|
|
$FirstPage = "Pirmā lapa";
|
|
$LastPage = "Pēdējā lapa";
|
|
$Coachs = "Mācību spēki";
|
|
$ThereAreNoRegisteredDatetimeYet = "Šeit vēl nav datuma / laika reģistra";
|
|
$CalendarList = "Plānoto Klātienes nodarbību diena un laiks";
|
|
$AttendanceCalendarDescription = "<br><b>Klātienes nodarbību kalendārs</b>, hronoloģiskā uzskaites veidā, ļauj reģistrēt Kursantu klātbūtni šī kursa klātienes nodarbībās.<br>Lai izveidotu aktivitātes reģistru, ir nepieciešams vismaz viens reāls Kursants nodarbībā.<br>Pievienot nodarbībai laiku un datumu, var izmantojot augstāk novietoto pogu - <b>Pievienot datumu un laiku</b>";
|
|
$CleanCalendar = "Dzēst visus, šeit esošos, kalendāra datus";
|
|
$AddDateAndTime = "<b>Pievienot datumu un laiku</b>";
|
|
$AttendanceSheet = "Kursantu reģistrs klātienes nodarbībā";
|
|
$GoToAttendanceCalendar = "Doties uz <b>Klātienes nodarbību kalendāru</b>";
|
|
$AttendanceCalendar = "<b>Klātienes nodarbību kalendārs</b> (pievienot /noņemt nodarbības datumu un laiku)";
|
|
$QualifyAttendanceGradebook = "Iekļaut, šīs klātienes nodarbības apmeklējumu, kā ieskaiti kopējā sarakstā";
|
|
$CreateANewAttendance = "Veidot jaunu klātienes nodarbības reģistra lapu";
|
|
$Attendance = "Klātienes nodarbības";
|
|
$langNameOfLang['bosnian'] = "bosniešu";
|
|
$langNameOfLang['czech'] = "čehu";
|
|
$langNameOfLang['dari'] = "dariešu";
|
|
$langNameOfLang['dutch_corporate'] = "nīderlandiešu_korporatīvā";
|
|
$langNameOfLang['english_org'] = "angļu_organizācijām";
|
|
$langNameOfLang['friulian'] = "fruiliešu";
|
|
$langNameOfLang['georgian'] = "gruzīņu";
|
|
$langNameOfLang['hebrew'] = "ebreju";
|
|
$langNameOfLang['korean'] = "korejiešu";
|
|
$langNameOfLang['latvian'] = "latviešu";
|
|
$langNameOfLang['lithuanian'] = "lietuviešu";
|
|
$langNameOfLang['macedonian'] = "maķedoniešu";
|
|
$langNameOfLang['norwegian'] = "norvēģu";
|
|
$langNameOfLang['pashto'] = "pashto";
|
|
$langNameOfLang['persian'] = "persiešu";
|
|
$langNameOfLang['quechua_cusco'] = "quechua from Cusco";
|
|
$langNameOfLang['romanian'] = "rumāņu";
|
|
$langNameOfLang['serbian'] = "serbu";
|
|
$langNameOfLang['slovak'] = "slovāku";
|
|
$langNameOfLang['swahili'] = "swahili";
|
|
$langNameOfLang['trad_chinese'] = "tradicionālā_ķīniešu";
|
|
$ChamiloInstallation = "Chamilo instalēšana";
|
|
$langNameOfLang['ukrainian'] = "ukraiņu";
|
|
$langNameOfLang['yoruba'] = "yoruba";
|
|
$New = "Jauns";
|
|
$YouMustToInstallTheExtensionLDAP = "Jums ir jāinstalē papildinājums LDAP";
|
|
$AddAdditionalProfileField = "Pievienot info lauku Lietotāja profilam";
|
|
$InvitationDenied = "Uzaicinājums liegts";
|
|
$UserAdded = "Lietotājs ir pievienots";
|
|
$UpdatedIn = "Atjaunināts";
|
|
$Metadata = "Metadati";
|
|
$langAddMetadata = "Skatīt / Labot Metadatus";
|
|
$SendMessage = "Sūtīt vēstuli";
|
|
$SeeForum = "Skatīt forumu";
|
|
$SeeMore = "Skatīt vairāk";
|
|
$NoDataAvailable = "Dati nav pieejami";
|
|
$Created = "Izveidots";
|
|
$LastUpdate = "Pēdējā atjaunināšana";
|
|
$UserNonRegisteredAtTheCourse = "Lietotājs nav reģistrēts kursā";
|
|
$EditMyProfile = "Rediģēt manu profilu";
|
|
$Announcements = "Paziņojumi";
|
|
$Password = "Parole";
|
|
$DescriptionGroup = "Grupas apraksts";
|
|
$Installation = "Instalācija";
|
|
$ReadTheInstallationGuide = "Lasīt instalācijas instrukciju";
|
|
$SeeBlog = "Skatīt blogu";
|
|
$Blog = "Blogs";
|
|
$BlogPosts = "Paziņojumi blogā";
|
|
$BlogComments = "Komentāri blogā";
|
|
$ThereAreNotExtrafieldsAvailable = "Papildus lauki nav pieejami";
|
|
$StartToType = "Sāciet rakstīt, tad noklikšķiniet uz šīs joslas, lai apstiprinātu adresātu.";
|
|
$InstallChamilo = "Instalēt Chamilo";
|
|
$ChamiloURL = "Chamilo URL";
|
|
$TitleColumnGradebook = "Nodarbības nosaukums, kas redzams ieskaišu kopsavilkuma kolonas virsrakstā";
|
|
$QualifyWeight = "Nodarbības vērtība (punkti) atskaitē";
|
|
$ThematicAdvance = "Priekšskatījums pa tematiem";
|
|
$EditProfile = "Rediģēt savu profilu";
|
|
$TabsDashboard = "Cilne - Atskaišu panelis";
|
|
$Dashboard = "Atskaišu panelis";
|
|
$DashboardPlugins = "Paneļa spraudņi";
|
|
$SelectBlockForDisplayingInsideBlocksDashboardView = "Izvēlēties blokus, lai tos izvietotu uz Paneļa";
|
|
$ColumnPosition = "Novietojums - kolonnās [1][2]";
|
|
$EnableDashboardBlock = "Ieslēgt paneļa blokus";
|
|
$ThereAreNoEnabledDashboardPlugins = "Paneļa spraudnis nav pieejams";
|
|
$Enabled = "Ieslēgts";
|
|
$ThematicAdvanceQuestions = "Kāds ir pašreizējais Kursantu sasniegtais progress Jūsu kursā? Cik daudz vēl ir jāapgūst, salīdzinot ar pilnu programmu?";
|
|
$ThematicAdvanceHistory = "Notikumu priekšskatījums";
|
|
$Homepage = "Mācību vides sākumlapa";
|
|
$Attendances = "Klātienes nodarbības";
|
|
$CountDoneAttendance = "# ir apmeklējuši";
|
|
$AssignUsers = "Nozīmēt lietotājus";
|
|
$AssignCourses = "Nozīmēt kursus";
|
|
$AssignSessions = "Nozīmēt sesijas";
|
|
$Timezone = "Laika zona.";
|
|
$DashboardPluginsHaveBeenUpdatedSucesslly = "Paneļa spraudņi ir veiksmīgi atjaunināti";
|
|
$LoginEnter = "Login";
|
|
$AttendanceSheetDescription = "Klātienes nodarbību reģistrs, ļauj Jums veidot sarakstu ar datumiem, kuros Jūs vēlaties apkopot ziņas par apmeklējumu klātienes nodarbībās";
|
|
$ThereAreNoRegisteredLearnersInsidetheCourse = "<b>Uzmanību !</b><br><b>Kursā nav reģistrēts neviens Kursants !</b><br>Spiediet uz šī paziņojuma, lai atvērtu Kursantu reģistra instrumentu un pievienotu kursam Kursantus";
|
|
$GoToAttendanceCalendarList = "Doties uz Klātienes nodarbību reģistrācijas kalendāru";
|
|
$ToolCourseDescription = "Kursa satura, mērķu, uzdevumu u.c. apraksts";
|
|
$ToolDocument = "Dokumenti";
|
|
$ToolLearnpath = "Veidot mācību tēmas";
|
|
$ToolLink = "Hipersaišu arhīvs";
|
|
$ToolQuiz = "Veidot kontroldarbus / testus";
|
|
$ToolAnnouncement = "Paziņojumi kursā";
|
|
$ToolGradebook = "Kursa ieskaišu grāmatiņa";
|
|
$ToolGlossary = "Terminu skaidrojumu vārdnīca";
|
|
$ToolAttendance = "Klātienes nodarbību apmeklējuma reģistrs";
|
|
$ToolCalendarEvent = "Kursa notikumu plānotājs";
|
|
$ToolForum = "Forumi";
|
|
$ToolDropbox = "Dokumentu un failu apmaiņa";
|
|
$ToolUser = "Kursantu vadība";
|
|
$ToolGroup = "Kursantu grupu vadība";
|
|
$ToolChat = "Čats";
|
|
$ToolStudentPublication = "Kursantu patstāvīgie darbi";
|
|
$ToolSurvey = "Aptaujas";
|
|
$ToolWiki = "Wiki - grupā veidots dokuments";
|
|
$ToolNotebook = "Personīgās piezīmes";
|
|
$ToolBlogManagement = "Projekti";
|
|
$ToolTracking = "Kursa atskaites";
|
|
$ToolCourseSetting = "Kursa iestatījumi";
|
|
$ToolCourseMaintenance = "Kursa uzturēšana";
|
|
$AreYouSureToDeleteAllDates = "Jūs esat pārliecināti, ka vēlaties izdzēst visus datus?";
|
|
$AddADateTime = "Pievienot datumu un laiku";
|
|
$ThematicControl = "Tematiskā plāna apskats";
|
|
$ThematicDetails = "Tematiskais plāns (ar satura detaļām)";
|
|
$ThematicList = "Tematiskais plāns (saraksta skats) + iespēja <b>Izdzēst</b> plāna nodaļu)";
|
|
$Thematic = "Tematiskā plāna nodaļas";
|
|
$ThematicPlan = "Tematiskā plāna elementi";
|
|
$EditThematicPlan = "Rediģēt tematiskā plāna elementus";
|
|
$EditThematicAdvance = "Rediģēt tematiskā plāna elementus";
|
|
$ThereIsNoStillAthematicSection = "Šeit joprojām nav nevienas tematiskā plāna nodaļas";
|
|
$NewThematicSection = "Veidot jaunu tematiskā plāna nodaļu";
|
|
$DeleteAllThematics = "Dzēst visas tematiskā plāna nodaļas";
|
|
$ThematicDetailsDescription = "<b>Kursa apguves tematiskais plāns</b> ir viens no Lektora instrumentiem ar kuru veikt papildus informācijas apmaiņu ar Kursantiem.<br><br><b>Tematiskā plāna realizācijas principi.</b><br>- Lektors sagatavo secīgu kursu apguves plānu ar nodaļām un svarīgiem elementiem tajās.<br>- Svarīgos elementus Lektors veido, kā paziņojumus.<br>- Kad Lektors vēlas informēt / atgādināt par gaidāmo notikumu, tas atzīmē to, kā nodotu izpildei. Šajā mirklī, kursa sākuma lapā, ir redzama <b>Līmlapiņa</b> ar informāciju par notikumu. <br>- Atkārtojot šo soli, Līmlapiņas tiek nomainītas.<br><br>Kursants jebkurā brīdī var patstāvīgi apmeklēt sagatavoto Mācību apguves tematisko plānu un uzzināt par visiem Kursā paredzētajiem notikumiem.<br>Ja tematiskā plāna nodaļa ir realizēta visa, atzīmējiet tās pirmo izveidoto hronoloģisko elementu un sistēma parādīs visus iepriekšējos, kā pabeigtus.<br><br>Šajā lapā tiek veidota un ir pieejama visa paplašināta informācija par plānoto aktivitāšu tematiem un to izpildes progresu.";
|
|
$SkillToAcquireQuestions = "<br><b>Informējiet Kursantu :</b><br>Kādām prasmēm ir jābūt, tematiskā plāna nodaļas beigās ? Vai tās tiks vērtētas īpaši ?";
|
|
$SkillToAcquire = "Noteikti apgūstamās prasmes";
|
|
$InfrastructureQuestions = "<br><b>Informējiet Kursantu :</b><br>Kā izpildāma Tematiskā plānā noteiktā mācību struktūra ? Kādām tēmām, testiem u.t.t ir jāpievērš papildus uzmanība ? Kāds gala rezultāts tiek sagaidīts";
|
|
$Infrastructure = "Tematiskā plāna mācību struktūra";
|
|
$AditionalNotesQuestions = "<br><b>Informējiet Kursantu :</b><br>Kādi citi papildus nosacījumi ir jāņem vērā ?";
|
|
$DurationInHours = "Norises ilgums stundās";
|
|
$ThereAreNoAttendancesInsideCourse = "Kursā nav izveidots klātienes nodarbības apmeklējuma reģistrs. [ Izvēlamies neatkarīgu sākuma datumu]";
|
|
$YouMustSelectAtleastAStartDate = "Norises ilgums stundās";
|
|
$EditTematicAdvance = "Rediģēt Tematiskā plāna gaitu";
|
|
$AditionalNotes = "Svarīgas papildu piezīmes";
|
|
$StartDateFromAnAttendance = "Sākuma datumu ņemt no plānotās klātienes nodarbības dienas";
|
|
$StartDateCustom = "Neatkarīgi izvēlēts sākuma datums";
|
|
$StartDateOptions = "Sākuma datuma iespējas";
|
|
$ThematicAdvanceConfiguration = "Tematiskās plāna norises konfigurācija";
|
|
$InfoAboutAdvanceInsideHomeCourse = "Rādīt informāciju par tematiskā plāna gaitu kursa sākuma lapā";
|
|
$DisplayAboutLastDoneAdvance = "Rādīt informāciju par pēdējo pabeigto tēmu";
|
|
$DisplayAboutNextAdvanceNotDone = "Parādīt informāciju par nākošo nepabeigto tēmu";
|
|
$InfoAboutLastDoneAdvance = "Informācija par pēdējo pabeigto tēmu";
|
|
$InfoAboutNextAdvanceNotDone = "Informācija par pēdējā nākošo nepabeigto tēmu";
|
|
$ThereIsNoAThematicSection = "Patreiz šeit nav neviena tematiskā plānojuma";
|
|
$ThereIsNoAThematicAdvance = "Piešķiriet soļiem izpildes laiku un citus informatīvos parametrus";
|
|
$StillDoNotHaveAThematicPlan = "Sastādiet tematiskos soļus un nosacījumus kursa sekmīgai apguvei";
|
|
$NewThematicAdvance = "Paziņojums (<b>līmlapiņa</b>)par jaunu tematisku aktivitāti.";
|
|
$DurationInHoursMustBeNumeric = "Ilgumam ir jābūt ciparu formātā";
|
|
$CreateAThematicSection = "Veidot tematisko plānojumu";
|
|
$EditThematicSection = "Rediģēt tematisko plānojumu";
|
|
$ToolCourseProgress = "Kursa apguves tematiskais plāns";
|
|
$SelectAnAttendance = "Atzīmēt klātesošo";
|
|
$ResultsHiddenByExerciseSetting = "Rezultāti paslēpti izmantojot uzdevuma iestatījumus";
|
|
$ThematicSectionHasBeenCreatedSuccessfull = "Tematiskā plāna nodaļa ir izveidota veiksmīgi";
|
|
$NowYouShouldAddThematicPlanXAndThematicAdvanceX = "Tagad Jūs varat sastādīt tematisko plānu, vadītai kursa pakāpeniskai apgūšanai. Izstrādājiet Kursantam svarīgākos pieturas punktus, kas veicinās mācību rezultātus %s .<br>Papildiniet plānu ar konkrētu darbību uzskaiti konkrētā laikā un saturā %s. <br>Par aktuālo darbību un plāna izpildi kopumā, Kursantu informēs <b>“līmlapiņa”</b> Kursa sākuma lapā.";
|
|
$QualificationNumeric = "Maksimālais punktu skaits";
|
|
$Literal0 = "nulle";
|
|
$Literal1 = "viens";
|
|
$Literal2 = "divi";
|
|
$Literal3 = "trīs";
|
|
$Literal4 = "četri";
|
|
$Literal5 = "pieci";
|
|
$Literal6 = "seši";
|
|
$Literal7 = "septiņi";
|
|
$Literal8 = "astoņi";
|
|
$Literal9 = "deviņi";
|
|
$Literal10 = "desmit";
|
|
$Literal11 = "vienpadsmit";
|
|
$Literal12 = "divpadsmit";
|
|
$Literal13 = "trīspadsmit";
|
|
$Literal14 = "četrpadsmit";
|
|
$Literal15 = "piecpadsmit";
|
|
$Literal16 = "sešpadsmit";
|
|
$Literal17 = "septiņpadsmit";
|
|
$Literal18 = "astoņpadsmit";
|
|
$Literal19 = "deviņpadsmit";
|
|
$Literal20 = "divdesmit";
|
|
$DateTime = "Datums un laiks";
|
|
$Item = "punkts";
|
|
$Never = "Nekad";
|
|
$ReportABug = "Paziņot par kļūdu";
|
|
$Letters = "Burti";
|
|
$MaximumOfParticipants = "Maksimālais biedru skaits";
|
|
$ContactInformation = "Kontaktu informācija";
|
|
$PersonName = "Tavs vārds";
|
|
$CompanyName = "Jūsu uzņēmuma nosaukums";
|
|
$PersonRole = "Jūsu darba apraksts";
|
|
$ClearSearchResults = "Nodzēst meklēšanas rezultātus";
|
|
$QualifyInGradebook = "Kvalificēties ieskaitēs";
|
|
$TermsAndConditions = "Vides lietošanas \"Noteikumi un Nosacījumi\" Lietotājiem";
|
|
$ReadTermsAndConditions = "Lasīt \"Noteikumus un Nosacījumus\"";
|
|
$IAcceptTermsAndConditions = "Esmu lasījis un Es piekrītu platformas lietošanas \"Noteikumiem un Nosacījumiem\"";
|
|
$YouHaveToAcceptTermsAndConditions = "Jums ir jāpieņem mūsu platformas lietošanas \"Noteikumi un Nosacījumi\", lai turpinātu...";
|
|
$BrowserDontSupportsSVG = "Jūsu pārlūkprogramma neatbalsta SVG failus. Lai izmantotu zīmēšanas rīku, jums ir jābūt augstāka līmeņa pārlūkprogrammai, piemēram: Firefox vai Chrome";
|
|
$FillWithExemplaryContent = "Piepildīt ar demo saturu";
|
|
$ToolVideoconference = "Videokonference";
|
|
$SelectSVGEditImage = "Izvēlēties attēlu";
|
|
$OnlyAccessFromYourGroup = "Pieejams tikai no jūsu grupas";
|
|
$UserFolders = "Lietotāju mapes";
|
|
$CertificatesFiles = "Sertifikāti";
|
|
$ChatFiles = "Sarunu vēsture čatā";
|
|
$Flash = "Flash";
|
|
$Video = "Video";
|
|
$Images = "Attēli";
|
|
$OpenInANewWindow = "Atvērt jaunā logā";
|
|
$ExamNotAvailableAtThisTime = "Eksāmens patreiz nav pieejams";
|
|
$LoginOrEmailAddress = "Lietotājvārds jeb e-pasta adrese";
|
|
$Activate = "Aktivizēt";
|
|
$Deactivate = "Deaktivizēt";
|
|
$Profile = "Profils";
|
|
$CreatedAt = "Izveidots";
|
|
$UpdatedAt = "Atjaunots";
|
|
$CreatedOn = "Izveidots";
|
|
$UpdatedOn = "Atjaunots";
|
|
$Paint = "Zīmēt";
|
|
$MyResults = "Mani rezultāti";
|
|
$LearningPaths = "Kursi";
|
|
$AllLearningPaths = "Visi kursi";
|
|
$ByCourse = "Pēc kursa";
|
|
$AddACourse = "Pievienot kursu";
|
|
$PerWeek = "Par nedēļu";
|
|
$PhotoRetouching = "Foto retušēšana";
|
|
$SeeAll = "Skatīt visu";
|
|
$SeeOnlyArchived = "Skatīt tikai arhivēto";
|
|
$SeeOnlyUnarchived = "Skatīt tikai nearhivēto";
|
|
$LatestAttempt = "Pēdējais mēģinājums";
|
|
$ContactInformationHasNotBeenSent = "Jūsu kontaktu informāciju nevar nosūtīt. To iespējams radīja, īslaicīgu tīkla problēma. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz pēc dažām sekundēm. Ja problēma saglabājas, ignorēt šo reģistrācijas procesu un vienkārši noklikšķiniet uz pogas, lai pārietu uz nākamo soli.";
|
|
$FileDeleted = "Fails izdzēsts";
|
|
$MyClasses = "Manas klases";
|
|
$PublicationDate = "Publicēšanas datums";
|
|
$CorrectAndRate = "Koriģēt un vērtēt";
|
|
$ItemAdded = "Punkts pievienots";
|
|
?>
|