Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/arabic/md_document.inc.php

47 lines
8.1 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langMdCallingTool = "&#1575;&#1604;&#1578;&#1608;&#1579;&#1610;&#1602;";
$langMdTitle = "&#1593;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606; &#1593;&#1606;&#1575;&#1589;&#1585; &#1575;&#1604;&#1578;&#1593;&#1604;&#1610;&#1605;";
$langMdDescription = "&#1604;&#1582;&#1586;&#1606; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1604;&#1608;&#1605;&#1575;&#1578;, &#1575;&#1590;&#1594;&#1591; &#1575;&#1582;&#1586;&#1606;";
$langMdCoverage = "&#1605;&#1579;&#1575;&#1604;. &#1576;&#1603;&#1575;&#1604;&#1608;&#1585;&#1610;&#1608;&#1587; &#1601;&#1610;";
$langMdCopyright = "&#1605;&#1579;&#1575;&#1604;: &#1578;&#1608;&#1601;&#1610;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1589;&#1583;&#1585; &#1578;&#1605; &#1578;&#1571;&#1603;&#1610;&#1583;&#1607;";
$langTool = "&#1578;&#1608;&#1579;&#1610;&#1602; &#1575;&#1604;&#1576;&#1610;&#1575;&#1606;&#1575;&#1578;";
$langNoScript = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1589;&#1601;&#1581; &#1604;&#1575; &#1610;&#1602;&#1576;&#1604; &#1575;&#1604;&#1587;&#1603;&#1585;&#1576;&#1578;&#1548; &#1575;&#1604;&#1585;&#1580;&#1575;&#1569; &#1575;&#1607;&#1605;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1580;&#1586;&#1569; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1601;&#1604; &#1602;&#1576;&#1604; &#1575;&#1604;&#1606;&#1589;&#1548; &#1575;&#1606;&#1607;&#1575; &#1604;&#1575; &#1578;&#1593;&#1605;&#1604;";
$langPressAgain = "&#1575;&#1590;&#1594;&#1591;&#1548; &#1575;&#1582;&#1586;&#1606; &#1579;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;";
$langLanguageTip = "&#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1578;&#1593;&#1605;&#1604; &#1593;&#1606;&#1575;&#1589;&#1585; &#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576;";
$langIdentifier = "&#1575;&#1604;&#1578;&#1593;&#1585;&#1610;&#1601;";
$langIdentifierTip = "unique identification for this learning object, composed of letters, digits, _-.()\'!*";
$langTitleTip = "&#1575;&#1604;&#1593;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606; &#1575;&#1608; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1605;&#1548; &#1604;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1593;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606; &#1575;&#1608; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1605;";
$langDescriptionTip = "&#1575;&#1604;&#1578;&#1601;&#1575;&#1589;&#1610;&#1604; &#1575;&#1608; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1575;&#1580;&#1592;&#1575;&#1578; &#1608; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1606;&#1582;&#1583;&#1605;&#1577; &#1601;&#1610; &#1593;&#1606;&#1575;&#1589;&#1585; &#1575;&#1604;&#1578;&#1593;&#1604;&#1610;&#1605;";
$langKeyword = "&#1575;&#1604;&#1605;&#1589;&#1591;&#1604;&#1581;&#1575;&#1578;";
$langKeywordTip = "&#1575;&#1601;&#1589;&#1604; &#1576;&#1575;&#1604;&#1601;&#1575;&#1585;&#1586;&#1577; ( &#1575;&#1604;&#1581;&#1585;&#1608;&#1601;&#1548; &#1575;&#1604;&#1575;&#1585;&#1602;&#1575;&#1605; ...";
$langCoverage = "&#1578;&#1594;&#1591;&#1610;&#1577;";
$langCoverageTip = " xxx: yyy &#1603;&#1578;&#1608;&#1590;&#1610;&#1581; &#1576;&#1603;&#1575;&#1604;&#1608;&#1585;&#1610;&#1608;&#1587; ";
$langKwNote = "&#1575;&#1584;&#1575; &#1593;&#1583;&#1604;&#1578; &#1578;&#1601;&#1575;&#1589;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1577; &#1601;&#1604;&#1575; &#1578;&#1590;&#1610;&#1601; &#1603;&#1604;&#1605;&#1575;&#1578; &#1580;&#1583;&#1610;&#1583;&#1577; &#1601;&#1610; &#1606;&#1601;&#1587; &#1575;&#1604;&#1608;&#1602;&#1578;";
$langClickKw = "&#1575;&#1590;&#1594;&#1591; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1603;&#1604;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1575;&#1587;&#1576;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1588;&#1580;&#1585;&#1577; &#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1610;&#1575;&#1585;&#1607;&#1575; &#1575;&#1608; &#1593;&#1583;&#1605; &#1575;&#1582;&#1578;&#1610;&#1575;&#1585;&#1607;&#1575;";
$langKwHelp = "<br/> Click \'+\' button to open, \'-\' button to close, \'++\' button to open all, \'--\' button to close all.<br/> <br/> Clear all selected keywords by closing the tree and opening it again with the \'+\' button.<br/> Alt-click \'+\' searches the original keywords in the tree.<br/> <br/> Alt-click keyword selects a keyword without broader terms or deselects a keyword with broader terms.<br/> <br/> If you change the description language, do not add keywords at the same time.<br/> <br/>";
$langRights = "&#1581;&#1602;&#1608;&#1602; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1575;&#1605;";
$langRightsTip = "&#1575;&#1584;&#1603;&#1585; &#1575;&#1604;&#1578;&#1601;&#1575;&#1589;&#1610;&#1604; &#1576;&#1575;&#1604;&#1603;&#1604;&#1605;&#1575;&#1578;";
$langVersion = "&#1591;&#1576;&#1593;&#1577;";
$langVersionTip = "&#1585;&#1602;&#1605; &#1575;&#1608; &#1578;&#1601;&#1589;&#1610;&#1604;";
$langStatusTip = "&#1575;&#1582;&#1578;&#1575;&#1585; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577;";
$langCreatedSize = "&#1575;&#1606;&#1588;&#1571;&#1578;&#1548; &#1575;&#1604;&#1581;&#1580;&#1605;";
$langCreatedSizeTip = "&#1575;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1605; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1604;&#1608;&#1576; &#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1604;&#1610; &#1601;&#1610; &#1603;&#1578;&#1575;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1585;&#1610;&#1582; yyyy-mm-dd";
$langAuthorTip = "&#1576;&#1589;&#1610;&#1594;&#1577; &#1601;&#1610; &#1587;&#1610;";
$langFormat = "&#1575;&#1604;&#1606;&#1608;&#1593;";
$langFormatTip = "&#1575;&#1582;&#1578;&#1575;&#1585; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577;";
$langLocation = "&#1593;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1608;&#1589;&#1610;&#1604;&#1577;";
$langLocationTip = "&#1575;&#1590;&#1594;&#1591; &#1604;&#1601;&#1578;&#1581; &#1575;&#1604;&#1593;&#1606;&#1589;&#1585;";
$langStore = "&#1575;&#1582;&#1586;&#1606;";
$langDeleteAll = "&#1575;&#1581;&#1584;&#1601; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1578;&#1575; &#1583;&#1610;&#1578;&#1575;";
$langConfirmDelete = "&#1607;&#1604; &#1601;&#1593;&#1604;&#1575; &#1578;&#1585;&#1610;&#1583; &#1575;&#1606; &#1578;&#1581;&#1584;&#1601; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1575; &#1583;&#1578;&#1575;";
$langCourseKwds = "&#1575;&#1604;&#1608;&#1579;&#1610;&#1602;&#1577; &#1578;&#1581;&#1578;&#1608;&#1610; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1578;&#1593;&#1585;&#1610;&#1601;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1575;&#1587;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1583;&#1585;&#1587;";
$langSearch = "&#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579;";
$langSearchCrit = "&#1603;&#1604;&#1605;&#1577; &#1608;&#1575;&#1581;&#1583;&#1577; &#1601;&#1610; &#1603;&#1604; &#1587;&#1591;&#1585;";
$langStatuses = "&#1606;&#1587;&#1582;&#1577; &#1575;&#1608;&#1604;&#1610;&#1577;: &#1606;&#1587;&#1582;&#1577; &#1575;&#1608;&#1604;&#1610;&#1577;&#1548;&#1548; &#1606;&#1607;&#1575;&#1574;&#1610;&#1577;: &#1606;&#1607;&#1575;&#1574;&#1610;&#1577;&#1548;&#1548; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604;&#1577;: &#1605;&#1593;&#1583;&#1604;&#1577;";
$langCosts = "&#1604;&#1575; &#1610;&#1608;&#1580;&#1583; &#1585;&#1587;&#1608;&#1605;: &#1604;&#1575; &#1610;&#1608;&#1580;&#1583; &#1578;&#1603;&#1604;&#1601;&#1577; &#1606;&#1593;&#1605;:&#1594;&#1610;&#1585; &#1605;&#1580;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577;&#1548; &#1576;&#1578;&#1603;&#1604;&#1601;&#1577;";
$langCopyrights = ": &#1606;&#1593;&#1605;: &#1581;&#1602;&#1608;&#1602; &#1575;&#1604;&#1591;&#1576;&#1593;&#1548;&#1548; &#1604;&#1575;: &#1604;&#1575; &#1581;&#1602;&#1608;&#1602; &#1591;&#1576;&#1593;";
$langFormats = ":text/plain;iso-8859-1:text/plain;iso-8859-1,, text/plain;utf-8:text/plain;utf-8,, text/html;iso-8859-1:text/html;iso-8859-1,, text/html;utf-8:text/html;utf-8,, inode/directory:Folder,, application/msword:MsWord,, application/octet-stream:Octet stream,, application/pdf:PDF,, application/postscript:PostScript,, application/rtf:RTF,, application/vnd.ms-excel:MsExcel,, application/vnd.ms-powerpoint:MsPowerpoint,, application/xml;iso-8859-1:XML;iso-8859-1,, application/xml;utf-8:XML;utf-8,, application/zip:ZIP";
$langLngResTypes = ":exercise:exercise,, simulation:simulation,, questionnaire:questionnaire,, diagram:diagram,, figure:figure,, graph:graf,, index:index,, slide:slide,, table:table,, narrative text:narrative text,, exam:exam,, experiment:experiment,, problem statement:problem statement,, self assessment:self assessment,, lecture:lecture";
?>