Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/esperanto/announcements.inc.php

50 lines
2.3 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Announcement = "Anoncoj ";
$langAnnEmpty = "La anoncoj estas forigitaj ";
$AnnouncementModified = "La anonco estas &#349;an&#285;ita ";
$AnnouncementAdded = "La anonco estas aldonita ";
$AnnouncementDeleted = "La anonco estas vi&#349;ita ";
$AnnouncementPublishedOn = "Anonco publikigita je ";
$AddAnnouncement = "Aldoni anoncon ";
$langContent = "Enhavo ";
$AnnouncementDeleteAll = "Forigi &#265;iujn anoncojn ";
$professorMessage = "Mesa&#285;o de via instruisto ";
$langEmailSent = "kaj retpo&#349;te sendita al la ali&#285;intaj studentoj ";
$EmailOption = "Sendi &#265;i tiun komunikon retpo&#349;te al &#265;iuj elektitaj grupoj/uzantoj";
$langOn = "Je ";
$langRegUser = "Ali&#285;intaj uzuloj ";
$langUnvalid = "havas nevalidan retpo&#349;tadreson a&#365; ne havas adreson ";
$langModifAnn = "&#348;an&#285;i la anoncon ";
$langModify = "&#348;an&#285;i ";
$langDelete = "Forigi ";
$langTitle = "Titolo ";
$langHelp = "Helpo ";
$langOk = "En ordo ";
$langAddIntro = "ALDONI ENKONDUKON ";
$langBackList = "Reiri al la listo ";
$langSelMess = "Averto al kelkaj uzuloj ";
$EmailTitle = "Temo ";
$langUserlist = "Listo de uzuloj kaj grupoj ";
$langSelectedUsers = "Elektitaj uzuloj ";
$langSubmit = "Sendi ";
$langPleaseEnterMessage = "Bonvolu enigi sendotan mesa&#285;on ";
$langPleaseSelectUsers = "Unue elektu uzulojn, al kiuj la mesa&#285;o estu sendita.";
$Teachersubject = "Anonco sendita al studentoj ";
$langMessages = "Mesa&#285;oj ";
$langMessageToSelectedUsers = "Mesa&#285;oj al specifaj uzuloj a&#365; grupoj ";
$langIntroText = "Unue el la maldekstraflanka listo elektu grupojn (kun komenclitero G) a&#365; uzulojn, al kiuj la mesa&#285;o estas sendota. Uzu la stirklavon por samtempe indiki plurajn uzulojn. Sekve klaku sur la butonon \'>>\'.";
$langDown = "Malsupren ";
$langMsgSent = "La mesa&#285;o estas sendita. ";
$langSelUser = "uzuloj ";
$langMessageToSelectedGroups = "Mesa&#285;oj al specifaj grupoj ";
$langSelectedGroups = "Elektitaj grupoj ";
$langMsg = "Mesa&#285;oj";
$langYes = "Jes ";
$MsgText = "Mesa&#285;o ";
$AnnouncementDeletedAll = "&#264;iuj anoncoj estas forigitaj ";
$AnnouncementMoved = "La anoncoj estas translokitaj ";
$NoAnnouncements = "Ne estas anoncoj ";
$SelectEverybody = "Elekti &#265;iujn";
?>