|
|
<?php
|
|
|
/*
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
*/
|
|
|
$langScormVersion = "نسخه";
|
|
|
$langScormRestarted = "تمامی دروس فعلاً ناتمام مانده اند";
|
|
|
$langScormNoNext = "این آخرین شیء آموزشی می باشد.";
|
|
|
$langScormNoPrev = "این اولین شیء آموزشی می باشد";
|
|
|
$langScormTime = "زمان";
|
|
|
$langScormNoOrder = "ترتیب از پیش تعیین شده ای وجود ندارد. می توانید هر درسی را انتخاب کنید.";
|
|
|
$langScormScore = "نمره";
|
|
|
$langScormLessonTitle = "نام شیء آموزشی";
|
|
|
$langScormStatus = "وضعیت";
|
|
|
$langScormToEnter = "برای ورود";
|
|
|
$langScormFirstNeedTo = "باید ابتدا این موارد را به اتمام برسانید";
|
|
|
$langScormThisStatus = "شیء آموزشی هم اکنون";
|
|
|
$langScormClose = "پایان دادن";
|
|
|
$langScormRestart = "شروع دوباره";
|
|
|
$langScormCompstatus = "تکمیل شده";
|
|
|
$langScormIncomplete = "ناتمام";
|
|
|
$langScormPassed = "اتمام موفقیت آمیز";
|
|
|
$langScormFailed = "اتمام ناموفق";
|
|
|
$langScormPrevious = "قبلی";
|
|
|
$langScormNext = "بعدی";
|
|
|
$langScormTitle = "اجراکنندۀ محتویات درسی";
|
|
|
$langScormMystatus = "روند پیشرفت من";
|
|
|
$langScormNoItems = "این محتوای آموزشی خالی است";
|
|
|
$langScormNoStatus = "هیچ وضعیتی برای این محتوا وجود ندارد";
|
|
|
$langScormLoggedout = "خروج از ناحیه Scorm";
|
|
|
$langScormCloseWindow = "بستن پنجره";
|
|
|
$ScormBrowsed = "مرور شده";
|
|
|
$langScormExitFullScreen = "بازگشت به طرز نمایش عادی";
|
|
|
$langScormFullScreen = "نمایش در کل صفحه";
|
|
|
$langScormNotAttempted = "امتحان نشده";
|
|
|
$langCharset = "تنظیم کاراکتر";
|
|
|
$langLocal = "محلی";
|
|
|
$langRemote = "از راه دور";
|
|
|
$langAutodetect = "شناسایی خودکار";
|
|
|
$langAccomplishedStepsTotal = "تمامی اشیاء آموزشی به اتمام رسیده";
|
|
|
$langUnknown = "ناشناخته";
|
|
|
$AreYouSureToDeleteSteps = "آیا مطمئن هستید فصد حذف کردن این گام ها را دارید؟";
|
|
|
$Origin = "ابزار نوشتن";
|
|
|
$Local = "محلی";
|
|
|
$Remote = "از راه دور";
|
|
|
$FileToUpload = "فایل SCORM یا AICC جهت آپلود";
|
|
|
$ContentMaker = "ابزار نوشتن";
|
|
|
$ContentProximity = "مکان درس";
|
|
|
$UploadLocalFileFromGarbageDir = "آپلود فایل محلی از پوشه اصلی/آرشیو";
|
|
|
$ThisItemIsNotExportable = "این شیء آموزشی مطابق با SCORM نیست. به همین خاطر قادر به صادر کردن آن نیستیم.";
|
|
|
$MoveCurrentChapter = "جا به جایی فصل فعلی";
|
|
|
$GenericScorm = "Scorm عمومی";
|
|
|
$UnknownPackageFormat = "قادر به شناسایی ساختار این بسته نبودیم. لطفا چک کنید که بسته معتبر باشد.";
|
|
|
$Attempt = "تلاش";
|
|
|
$MoveTheCurrentForum = "جا به جایی انجمن فعلی";
|
|
|
$WarningWhenEditingScorm = "اخطار! زمانیکه محتوای یک شیء آموزشی را ویرایش می کنید، امکان این هست که ایجاد اختلال در گزارش گیری نمایید و یا اینکه شیء آموزشی را تخریب نمایید.";
|
|
|
$AdditionalProfileField = "افزودن یک گزینه در مشخصات کاربر";
|
|
|
$ScormUnknownPackageFormat = "بسته مورد نظر شما جهت آپلود یک ساختار ناشناخته دارد. لطفا چک کنید که یکی از ساختارهای پشتیبانی شده باشد.";
|
|
|
$ScormNotEnoughSpaceInCourseToInstallPackage = "فضای کافی در این درس جهت بازگشایی بسته فعلی وجود ندارد.";
|
|
|
$ScormPackageFormatNotScorm = "بسته ای که آپلود کرده اید مطابق با ساختار SCORM نمی باشد. چک کنید که فایل imsmanifest.xml داخل فایل فشرده ای که آپلود می کنید وجود داشته باشد.";
|
|
|
$HideTocFrame = "پنهان کردن قاب فهرست مطالب";
|
|
|
?>
|
